manualshive.com logo in svg

Klarstein 10033287, Manual, Page: 1 / 74

Share
Download
Klarstein 10033287 Manual Download Page 1

10033287

Total Motion

Zyklonstaubsauger

Cyclone Vacuum Cleaner

Aspirateur cyclonique

Aspiradora Cyclonic

Aspirapolvere ciclonico

Summary of Contents for 10033287

Page 1: ...10033287 Total Motion Zyklonstaubsauger Cyclone Vacuum Cleaner Aspirateur cyclonique Aspiradora Cyclonic Aspirapolvere ciclonico...

Page 2: ......

Page 3: ...ir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Ger tes Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgf ltig durch und befolgen Sie diese um m glichen Sch den vorzubeugen F r Sch den die durch Missachtung der Hinweise u...

Page 4: ...mpfohlene Zubeh rteile d rfen mit diesem Ger t verwendet werden Verwenden Sie diesen Staubsauger nicht wenn er heruntergefallen oder besch digt ist im Freien stehen gelassen wurde oder ins Wasser gefa...

Page 5: ...i von Staub Flusen Haaren oder allem was den Luftstrom beeintr chtigen k nnte Verwenden Sie das Ger t nicht wenn nicht alle Filter eingesetzt sind Seien Sie besonders vorsichtig bei der Positionierung...

Page 6: ...6 DE GER TE BERSICHT...

Page 7: ...griff 6 Ein Ausschaltknopf 7 Ein Aus Taste der B rstenleiste 8 Innere Saugkammer 9 Staubbeh lter 10 Filter Luftauslass 1 1 Rotierende B rstenleiste 12 Kabelaufwicklung 13 Kabel 14 R der 15 Teleskop Ve...

Page 8: ...Stellen Sie den Griff auf die gew nschte H he Befestigen Sie das 2 in 1 und Polsterwerkzeug an folgenden Stellen ihren Aufbewahrungsbereich an Bord Benutzung Drehen Sie die Kabelhalterung um das Kabe...

Page 9: ...e der B rstenleiste auf der Oberseite des Ger tes B rstenleiste ein Teppiche B rstenleiste aus Hartb den Neigen Sie das Ger t und drehen Sie den Griff um das Ger t unter M beln darum herum zu man vrie...

Page 10: ...rbod se und anderes Zubeh r kann an der Teleskopstange befestigt werden Schalten Sie die B rstenleiste aus bevor Sie anderes Zubeh r verwenden Saugschlauch Schlauch abnehmen Zubeh r am Rohr anbringen...

Page 11: ...kopstange anbringen Teleskopstange Saugen von Treppenstufen Wichtig Halten Sie das Ger t bei der Verwendung des Schlauchs und des Teleskoprohrs in der H he fest Den Dehnschlauch am Ger t anschlie en D...

Page 12: ...hn optimal zu reinigen Verwenden Sie nicht den Staubsauger ohne alle eingesetzten Filter Wichtig Der Motor ist mit einem Thermoschalter ausgestattet Sollte das Ger t aus irgendeinem Grund berhitzen sc...

Page 13: ...13 DE Reinigung des Motorfilters Den Schmutzbeh lter entgegen dem Uhrzeigersinn drehen um ihn abzunehmen...

Page 14: ...14 DE Reinigung des HEPA Filters Den HEPA Filter vom Ger tek rper abnehmen...

Page 15: ...enn die Lampe nach dem Zur cksetzen weiterhin rot blinkt ist die B rstenleiste m glicherweise noch blockiert Schneiden Sie mit einer Schere durch jede beliebige Stelle F den oder Haare die sich um die...

Page 16: ...er tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mi...

Page 17: ...lease read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our...

Page 18: ...carry this appliance by the cord Do not use the cord as a handle close a door on the cord or pull the cord around sharp edges or corners Do not run the vacuum cleaner over the cord Keep the cord away...

Page 19: ...19 EN...

Page 20: ...20 EN DEVICE DESCRIPTION...

Page 21: ...n off button 7 Brush bar on off button 8 Inner cyclones 9 Dirt container 10 Post motor filter cover 1 1 Rotating brush bar 12 Quick release cord wrap 13 Cord 14 Wheels 15 Telescopic extension tube 16...

Page 22: ...bly 1 Insert the handle 2 Adjust handle up down to the desired height Attach the 2 in 1 and upholstery tool to their on board storage area How to use Twist the cord holder to release the cord Plug in...

Page 23: ...f the unit Brush bar on carpets Brush bar off hard floors Recline the unit and twist the handle to manoeuvre under and around furniture Do not overfill the container to avoid clogging your filters Rec...

Page 24: ...ol TurboTool and other tools can be attached to the telescopic tube or directly to the hose Switch off the brush bar before us8ing any accessories hose Hose Remove hose Attach accessory to hose Attach...

Page 25: ...ssory to telescopic extension tube Telescopic extension tube Stair cleaning IMPORTANT Hold unit when using hose or telescopic extension tube for above floor cleaning Remove stretch hose Attach stretch...

Page 26: ...least every 3 months for best cleaning results Do not use your vacuum cleaner without all of the filters in place Important The motor is equipped with a thermal cut out If for any reason the unit shou...

Page 27: ...27 EN Cleaning the pre motor filter Turn the dirt container lid anti clockwise to remove...

Page 28: ...28 EN Cleaning the HEPA post motor filter Remove the post motor filter from the body of the vacuum cleaner...

Page 29: ...f the light continues to flash red after resetting the brush bar may still be blocked Using a pair of scissors cut through any threads or hairs caught around the brush bar To access brush bar Place th...

Page 30: ...is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For...

Page 31: ...s nos f licitations pour l acquisition de ce nouvel appareil Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d emploi afin d viter d ventuels dommages Nous ne saurions tre tenus p...

Page 32: ...nt tre utilis s avec cet appareil N utilisez pas cet aspirateur s il a fait une chute ou a t endommag s il a t laiss l ext rieur ou s il est tomb dans l eau Ne tirez pas et ne transportez pas cet appa...

Page 33: ...tes de poussi re de peluches de cheveux ou de tout ce qui pourrait affecter le flux d air N utilisez pas l appareil si tous les filtres ne sont pas install s Faites particuli rement attention lorsque...

Page 34: ...34 FR APER U DE L APPAREIL...

Page 35: ...ort 6 Bouton de marche arr t 7 Touche de marche arr t de la brosse 8 Chambre d aspiration int rieure 9 Bac poussi re 10 Sortie d air du filtre 1 1 Brosse rotative 12 Enroulement de c ble 13 C ble 14 R...

Page 36: ...appareil 2 R glez la poign e la hauteur souhait e Fixez l outil 2 en 1 et l accessoire pour fauteuils aux emplacements suivants dans leur emplacement de stockage embarqu Utilisation Tournez le suppor...

Page 37: ...on d sactivation de la bande de brosse en haut de l appareil Brosse droite en marche Brosse tapis arr t e Sols durs Inclinez l appareil et tournez la poign e pour man uvrer l appareil sous les meubles...

Page 38: ...urbo et d autres accessoires peuvent tre fix s la tige t lescopique teignez la brosse droite avant d utiliser d autres accessoires Tuyau d aspiration Retirez le tuyau Montez l accessoire sur le tuyau...

Page 39: ...copique Tige t lescopique Aspiration des marches d escalier Important lorsque vous utilisez le flexible et la tige t lescopique tenez l appareil fermement en hauteur Connectez le tuyau d expansion l a...

Page 40: ...N utilisez pas l aspirateur sans tous ses filtres Important le moteur est quip d un interrupteur thermique En cas de surchauffe de l appareil pour quelque raison que ce soit le thermo contact l teint...

Page 41: ...41 FR Nettoyage du filtre du moteur Tournez le bac poussi re dans le sens antihoraire pour le retirer...

Page 42: ...42 FR Nettoyage du filtre HEPA Retirez le filtre HEPA du corps de l appareil...

Page 43: ...ampe continue de clignoter en rouge apr s la r initialisation la brosse droite est peut tre toujours bloqu e Coupez aux ciseaux travers n importe quel endroit Utilisez une paire de ciseaux pour couper...

Page 44: ...r e des appareils lectriques et lectroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usag s avec les ordures m nag res La mise en rebut correcte du produit usag permet de pr server l environnement...

Page 45: ...la adquisici n de este producto Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles da os La empresa no se responsabiliza de los da os oca...

Page 46: ...n l nea S lo los accesorios recomendados por el fabricante pueden ser utilizados con este dispositivo No utilice esta aspiradora si se ha ca do o da ado se ha dejado al aire libre o ha ca do en el agu...

Page 47: ...queadas Mantenga las aberturas libres de suciedad pelo o similares No utilice el dispositivo si no est n instalados todos los filtros Tenga especial cuidado al colocar la aspiradora en las escaleras P...

Page 48: ...48 ES VISTA GENERAL DEL APARATO...

Page 49: ...Interruptor de encendido apagado de la escobilla 8 C mara de aspiraci n interior 9 Contenedor de polvo 10 Filtro Salida de aire 1 1 Escobilla giratoria 12 Enrollamiento de cable 13 Cable 14 Ruedas 15...

Page 50: ...de la unidad 2 Ajuste el mango a la altura deseada Coloque el 2 en 1 y la boquilla para tapizados en el rea de almacenamiento a bordo en las siguientes ubicaciones Utilizaci n Gire el soporte del cab...

Page 51: ...escobillas situada en la parte superior de la unidad Escobilla encendido Alfombras Escobilla apagado suelos duros Incline el aparato y gire el mango para maniobrar el aparato debajo de los muebles a...

Page 52: ...rbo y otros accesorios se pueden conectar a la barra telesc pica Desconecte la escobilla antes de utilizar otros accesorios Manguera de aspiraci n Retire la manguera Conecte los accesorios al tubo Con...

Page 53: ...sc pico Tubo telesc pico Aspirar los escalones Importante Cuando utilice la manguera y el tubo telesc pico mantenga la unidad firmemente a una altura segura Conecte la manguera de expansi n al disposi...

Page 54: ...sin todos los filtros instalados Importante El motor est equipado con un interruptor t rmico Si el dispositivo se sobrecalienta por cualquier raz n el termostato lo apaga autom ticamente Vac e y limpi...

Page 55: ...55 ES Limpieza del filtro del motor Gire el recipiente de suciedad en sentido contrario a las agujas del reloj para extraerlo...

Page 56: ...56 ES Limpieza del filtro HEPA Retire el filtro HEPA del cuerpo del dispositivo...

Page 57: ...para sigue parpadeando en rojo despu s del restablecimiento es posible que la barra de cepillado siga estando bloqueada Use tijeras para cortar cualquier punto Utilice tijeras para cortar los hilos o...

Page 58: ...Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su a...

Page 59: ...acquistato il dispositivo La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici Non ci assumiamo alcuna responsabilit per danni scatur...

Page 60: ...ati solo accessori consigliati dal produttore Non utilizzare l aspirapolvere se caduto o danneggiato se stato lasciato all aperto o se caduto in acqua Non trascinare o trasportare il dispositivo dal c...

Page 61: ...e da possibili ostacoli come polvere peluzzi capelli o tutto ci che potrebbe ostruirle Non utilizzare il dispositivo se non sono inseriti tutti i filtri Prestare particolare attenzione al posizionamen...

Page 62: ...62 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO...

Page 63: ...rto 6 On Off 7 On Off lama a spazzola 8 Vano di aspirazione interno 9 Contenitore della polvere 10 Fuoriuscita aria filtro 1 1 Lama a spazzola rotante 12 Avvolgicavo 13 Cavo 14 Ruote 15 Prolunga teles...

Page 64: ...corpo del dispositivo 2 Regolare l impugnatura sull altezza desiderata Fissare l attrezzo 2 in 1 per imbottiture sui seguenti punti dell area per riporre Utilizzo Ruotare il supporto del cavo per libe...

Page 65: ...azzola sul lato superiore del dispositivo Lama a spazzola On tappeti Lama a spazzola Off pavimenti duri Inclinare il dispositivo ruotare l impugnatura per manovrare il dispositivo sotto e intorno ai m...

Page 66: ...accessori possono essere fissati all asta telescopica Spegnere la lama a spazzola prima di utilizzare altri accessori Tubo di aspirazione Togliere il tubo flessibile Montare gli accessori sul tubo Mon...

Page 67: ...sull asta telescopica Asta telescopica Aspirare scale Importante quando si utilizzano tubo flessibile e telescopico in punti alti tenere saldamente il dispositivo Collegare il tubo elastico al dispos...

Page 68: ...are l aspirapolvere senza filtro inserito Importante il motore dotato di interruttore termico Se per qualche motivo il dispositivo si surriscalda l interruttore termico spegne automaticamente il dispo...

Page 69: ...69 IT Pulizia del filtro del motore Ruotare in senso antiorario il contenitore dello sporco per rimuoverlo...

Page 70: ...70 IT Pulizia del filtro HEPA Togliere il filtro HEPA dal dispositivo...

Page 71: ...ili Se la spia continua a lampeggiare in rosso anche dopo il reset probabilmente la lama a spazzola ancora bloccata Tagliare con una forbice attraverso il punto desiderato Tagliare fili o capelli che...

Page 72: ...nersi alle disposizioni vigenti e non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da poss...

Page 73: ......

Page 74: ......

Reviews:

No comments