Klarstein 10032175 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 56

10032175

Miniofen

Mini Oven

Minihorno

Mini four

Mini forno

Summary of Contents for 10032175

Page 1: ...10032175 Miniofen Mini Oven Minihorno Mini four Mini forno...

Page 2: ......

Page 3: ...hinweise 4 Ger te bersicht 5 Vor dem ersten Betrieb 6 Bedienung 8 Reinigung und Pflege 1 1 Hinweise zur Entsorgung 1 1 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10032175 Stromversorgung 230 V 50 Hz Leistung Koch...

Page 4: ...bel Bedecken Sie keinen Teil des Ofens mit Aluminiumfolie da er sich sonst berhitzen k nnte Seien Sie sehr vorsichtig wenn Sie Ablagen Beh lter oder hei e Fl ssigkeiten bewegen Reinigen Sie die Innens...

Page 5: ...K Oberer T rrahmen C Geh use L Handgriff D Vorderes Bedienfeld M Unterer T rrahmen E Temperaturregler Ofen N Griff f r Blech und Rost F Kontrollleuchte O Griff f r den Drehspie G Temperaturregler Koch...

Page 6: ...en benutzt werden Die Keramikplatten k nnen beide separat voneinander benutzt werden Der Ofen kann gleichzeitig mit einer Keramikplatte betrieben werden Wenn die linke und rechte Keramikplatte 1600 W...

Page 7: ...r wenn der Ofen in Betrieb ist Funktionskontrolle Es gibt 5 Funktionen und 4 Positionen f r Einsch be Grillen Bitte beachten Sie dass die Grill Funktion nur die oberen Heizelemente verwendet Backen Bi...

Page 8: ...h und Drehspie Erm glicht es Ihnen das hei e Blech oder den hei en Spie aus dem Ofen zu nehmen VORSICHT Verbrennungsgefahr Um Verbrennungen zu vermeiden ber hren Sie den Ofen das Blech und den Rost ni...

Page 9: ...ur ein 5 Drehen Sie den Regler auf den Drehspie 6 Stellen Sie die gew nschte Zeit ein 7 Sobald die zeit abgelaufen ist ert nt ein Klingelton Drehen Sie den Regler auf OFF 8 Entfernen Sie den Drehspie...

Page 10: ...15 Minuten lang bei 230 C vor 1 Legen Sie die Speisen auf den Rost und schieben Sie Ihn in den mittleren Einschub 2 Stellen Sie den Temperaturregler auf die gew nschte Temperatur 3 Stellen Sie den Fun...

Page 11: ...rstauen Sie ihn Hinweis Benutzen Sie zu Reinigung keine Scheuermittel oder scharfkantige Objekte wie Messer oder Scheuerschw mme da sie die Oberfl che besch digen Tauchen Sie das Ger t das Netzkabel u...

Page 12: ......

Page 13: ...ranty and any liability CONTENT Safety Instructions 14 Product Desciption 15 Before first Use 16 Operation 18 Care and Cleaning 21 Hints on Disposal 21 TECHNICAL DATA Item number 10032175 Power supply...

Page 14: ...ven to overheat Use extreme caution when removing the tray racks or disposing of hot grease or other hot liquids Do not clean the inside of the oven with metal scouring pads pieces can break off the p...

Page 15: ...amic plate K Upper door frame C Housing L Door handle D front panel M Lower door frame E oven Temperature knob N Tray handle F Indicator light O Rotisserie handle G Ceramic plates temperature knob P B...

Page 16: ...use Ceramic Plates and oven Control The oven could work separately The ceramic plates could work separately The oven could work with one of ceramic plate at the same time When the left and right ceram...

Page 17: ...nner light will be on only when oven is working Function Control There are 5 function selection and 4 rack positions inside the oven Broil Please note that the Broil function uses only the upper heati...

Page 18: ...d standard pans Tray Handle Allows you to pick up the wire rack and bake tray when they are hot CAUTION Risk of burns To avoid risk of injury or burns do not touch hot surfaces when oven is in use Alw...

Page 19: ...ure 5 Turn the function knob to Rotisserie 6 Turn the timer knob to your desired cooking time 7 When the cooking is completed the oven bell will ring turn the third function knob to OFF 8 Remove the r...

Page 20: ...minutes on 230 C 1 Place food on the wire rack and slide into the middle rack position 2 Set temperature knob to appropriate temperature 3 Set function knob to Bake Function 4 Turn time knob to your...

Page 21: ...ack in the oven and store the oven Note Never use corrosive or scouring cleaning agents or sharp objects such as knives or hard brushes to clean the appliance Never immerse the appliance the power cor...

Page 22: ......

Page 23: ...E CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 24 Caracter sticas del aparato 25 Antes del primer uso 26 Uso 28 Limpieza y cuidado 31 Retirada del aparato 31 DATOS T CNICOS N mero de art culo 10032175 Suminis...

Page 24: ...n papel de aluminio ya que de lo contrario se podr a sobrecalentar Tenga mucho cuidado cuando mueva soportes recipientes o l quidos calientes No limpie el interior del horno con esponjas de metal ya q...

Page 25: ...uerta C Carcasa L Mango D Panel de control trasero M Marco inferior de la puerta E Regulador de temperatura horno N Mango para la bandeja de horno y parrilla F Luz de control O Mango para el asador gi...

Page 26: ...e puede utilizar al mismo tiempo el horno y una de las placas de cer mica Cuando las dos placas de cer mica 1600 W 1600 W funcionan al mismo tiempo no se puede utilizar el horno ya que el horno s lo p...

Page 27: ...near o asar La luz interior solamente se ilumina cuando el horno est en marcha Funciones El horno dispone de 5 funciones y 4 posiciones para la bandeja Asar La funci n Asar solamente utiliza los eleme...

Page 28: ...r giratorio Facilita sacar la bandeja o el asador giratorio cuando est n calientes CUIDADO Riesgo de quemaduras Para evitar quemaduras no toque el horno la bandeja o la parrilla con las manos desnudas...

Page 29: ...de grasa que goteen 4 Ajuste la temperatura deseada 5 Gire el regulador a calor arriba y asador giratorio 6 Ajuste el tiempo deseado 7 En cuando el tiempo se haya terminado se oir un tono Gire el regu...

Page 30: ...el horno durante 15 minutos a 230 C 1 Ponga la comida en la parrilla y col quela en el medio 2 Ajuste la temperatura deseada 3 Coloque el regulador de funci n a Hornear 4 Ajuste el tiempo deseado 5 En...

Page 31: ...tos abrasivos o puntiagudos como cuchillos o raspadores para la limpieza ya que podr an da ar la superficie Nunca sumerja en agua u otros l quidos el aparato el cable o el enchufe RETIRADA DEL APARATO...

Page 32: ......

Page 33: ...l appareil SOMMAIRE Consignes de s curit 34 Aper u de l appareil 35 Avant la premi re utilisation 36 Utilisation 38 Nettoyage et entretien 41 Conseils pour le recyclage 41 FICHE TECHNIQUE Num ro d art...

Page 34: ...le c ble Ne recouvrez aucune partie du four avec du papier aluminium vous risquez de le faire surchauffer Soyez tr s prudent lorsque vous d placez un support de plat un r cipient ou des liquides chaud...

Page 35: ...is L Poign e D Panneau de commande en fa ade M Cadre de porte inf rieur E R glage de la temp rature four N Poign e pour la plaque et la grille F T moin de contr le O Poign e pour le tournebroche G R g...

Page 36: ...t tre utilis simultan ment avec une plaque en c ramique Lorsque les plaques c ramique gauche et droite 1600W 1600W fonctionnent en m me temps le four ne peut pas tre utilis car le four peut fonctionne...

Page 37: ...four est en service Fonctions de contr le Il y a 5 fonctions et 4 positions pour les plaques de cuisson Gril Veuillez noter que la fonction gril utilise uniquement l l ment de cuisson sup rieur Cuire...

Page 38: ...ous permet de retirer la plaque chaude ou le tournebroche chaud du four ATTENTION Risque de br lure Pour viter de vous br ler ne touchez pas au four la plaque ou la grille mains nues tant que le four...

Page 39: ...r la graisse de cuisson qui s goutte 4 R glez la temp rature souhait e 5 Tournez le bouton de r glage sur r sistance de vo te et tournebroche 6 R glez la dur e souhait e 7 Lorsque la dur e est coul e...

Page 40: ...1 Placez les aliments sur la grille et glissez la sur les rails du milieu 2 R glez la temp rature l aide du bouton de r glage 3 Mettez le bouton de fonction sur la position gril 4 R glez la dur e de l...

Page 41: ...rque pour le nettoyage n utilisez aucun abrasif ni objet pointu tel qu un couteau ou une ponge gratter car cela ab me les surfaces Ne plongez jamais l appareil son c ble secteur ou sa fiche dans l eau...

Page 42: ......

Page 43: ...ispositivo INDICE Istruzioni per la sicurezza 44 Descrizione prodotto 45 Prima del primo utilizzo 46 Uso 48 Manutenzione e pulizia 51 Smaltimento 51 DATI TECNICI Numero Prodotto 10032175 Alimentazione...

Page 44: ...er disconnetterlo posizionare il timer in OFF e dopo staccare la spina Impugnare sempre la spina e non tirare il cavo Non coprire il vassoio per le briciole o qualsiasi altra parte del forno con lamin...

Page 45: ...eriore sportello C Cassa L Bordo sportello D Pulsante Frontale M Bordo inferiore sportello E Pulsante temperatura forno N Manico vassoio F Luce indicatrice O Manico Girarrosto G Pulsante temperatura p...

Page 46: ...tura in vetroceramica possono essere utilizzate separatamente l una dall altra Il forno pu essere utilizzato contemporaneamente a una delle due piastre del piano cottura in vetroceramica Se la piastra...

Page 47: ...le funzioni sono disponibili 5 funzioni e 4 posizioni per i ripiani Grigliare Questa funzione utilizza solamente gli elementi riscaldanti in alto Cuocere Questa funzione utilizza solamente gli element...

Page 48: ...io per arrostire quando sono caldi ATTENZIONE Rischio di ustioni Per evitare il rischio di ferite o ustioni non toccare le superfici quando il forno acceso Usare sempre i guanti da forno USO Come util...

Page 49: ...6 Ruota la manopola dell orologio sul tempo di cottura da te scelto 7 Quando la cottura completata il campanello del forno suoner ruota la manopola della terza funzione OFF 8 Rimuovere il set da Gira...

Page 50: ...Impostare la temperatura desiderata 3 Ruotare la manopola delle funzioni su Cuocere 4 Impostare il tempo desiderato 5 Una volta scaduto il tempo impostato viene emesso un segnale acustico per segnalar...

Page 51: ...umido per pulire la parte interiore ed esterna del forno e lo sportello Asciugali a fondo Poni nuovamente tutti gli oggetti nel forno e poni in ordine il forno Note Non utilizzare mai detersivi corros...

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Search results

Summary of Contents for 10032175

Reviews:

Related manuals for 10032175

Brands by name

Popular brands

Klarstein 10032175, User Manual

Search results

Summary of Contents for 10032175

Reviews:

Related manuals for 10032175

Brands by name

Popular brands