Klarstein 10029428 Manual Download

Page: 1 / 44

HIGHWIND

Turmventilator
Tower Fan
Ventilador de torre
Ventilateur tour
Ventilatore a torre

www.klarstein.com

10029428

Summary of Contents for 10029428

Page 1: ...HIGHWIND Turmventilator Tower Fan Ventilador de torre Ventilateur tour Ventilatore a torre www klarstein com 10029428...

Page 2: ......

Page 3: ...lgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten 3 Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht...

Page 4: ...icht mehr benutzen Falls das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert schalten Sie es umgehend aus und wenden Sie sich an einen Fachbetrieb in Ihrer N he Falls das Netzkabel oder der Stecker besch digt si...

Page 5: ...en Wenn Sie das Ger t nicht mehr benutzen verstauen Sie es in der Originalverpackung an einem trockenen Ort Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t reinigen warten verstauen...

Page 6: ...n die Halterungen des anderen Teils ein 4 Stellen Sie den K rper des Turmventilators auf den Kopf Setzen Sie den Standfu auf den K rper Achten Sie darauf dass die S ule fest im Standfu sitzt 5 Verschr...

Page 7: ...k wird die Zeit um eine Stunde erh ht 4 Ein Aus Schalter 2 Deaktivieren des Timers 5 Wahl von drei Stufen niedrig mittel hoch Die gew hlte Stufe erscheint in der Anzeige 3 Wahl von drei Modi Schlaf Na...

Page 8: ...ie damit nicht gegen harte Gegenst nde Hinweise zu den Batterien Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach wenn Sie die Fernbedienung ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden Die Fernbedienung...

Page 9: ...ie das Ger t in Betrieb nehmen 4 Verwenden Sie beim Reinigen keine scharfen Reiniger oder Stoffe Dies f hrt zu einer Besch digung 5 L sen Sie die Schraube am Frontgitter ffnen Sie das Gitter um das Ve...

Page 10: ...n zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausm llentsorgungsdienst Dieses Produkt enth lt Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzlic...

Page 11: ...instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 12 Device Overview 13 Installation 14 Operation 15 Remo...

Page 12: ...electrical outlet or by switching off the system switch If the appliance is faulty and or operating incorrectly switch it off without tampering with it If the above is disregarded the safety of the a...

Page 13: ...ir flow generated by the device because it can cause damage to the health If the fan must be stored for a long period and is not used regularly place the fan in its original packaging in a dry place A...

Page 14: ...art of the stand into the brackets of the other part 4 Turn the body of the tower fan upside down Place the stand on the body Make sure that the column is firmly seated in the stand 5 Screw the stand...

Page 15: ...ey is pressed the time is increased by one hour 4 On Off switch 2 Deactivating the timer 5 Selection of three levels low medium high The selected level appears in the display 3 Selection of three mode...

Page 16: ...nst hard objects Notes on the batteries Remove the batteries from the battery compartment if you will not be using the remote control for an extended period of time The remote control requires three m...

Page 17: ...ft dry cloth before operating the unit 4 Do not use harsh cleaners or substances when cleaning This will cause damage 5 Loosen the screw on the front grille Open the grille to carefully clean the fan...

Page 18: ...ut the recycling and disposal of this product please contact your local authority or your household waste disposal service This product contains batteries If there is a legal regulation for the dispos...

Page 19: ...e s curit et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 20...

Page 20: ...nt de le nettoyer ou lorsque vous ne l utilisez plus Si l appareil ne fonctionne pas normalement teignez le imm diatement et adressez vous un sp cialiste pr s de chez vous Si le c ble secteur ou la fi...

Page 21: ...ez plus l appareil remettez le dans son emballage d origine et conservez le dans un endroit sec D branchez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l appareil de l entretenir de le ranger ou lo...

Page 22: ...ire encastrer les deux parties au niveau des points d attache 4 Retourner verticalement la colonne du ventilateur Installer le pied sur la colonne Veiller ce que la colonne soit bien fix e au pied 5 V...

Page 23: ...ente le temps d une heure 4 Bouton marche arr t 2 D sactivation du minuteur 5 S lection de trois niveaux bas interm diaire haut Le niveau s lectionn appara t sur l af fichage 3 S lection de trois mode...

Page 24: ...contre des objets durs Remarques sur les piles Sortir les piles du compartiment des piles en cas d inutilisation prolong e de la t l commande La t l commande n cessite des micropiles LR03 Elles doive...

Page 25: ...l en marche 4 Ne pas utiliser de produit d entretien ou de substance agressifs pour nettoyer l appareil Cela pourrait l endommager 5 Enlever les vis de la grille avant Ouvrir la grille pour nettoyer a...

Page 26: ...clage et l limination de ce produit veuillez contacter votre autorit locale ou votre service de recyclage des d chets m nagers Ce produit contient des piles S il existe une r glementation pour l limin...

Page 27: ...avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Norme di sicure...

Page 28: ...o di inutilizzo Se il dispositivo non funziona correttamente spegnerlo immediatamente e contattare un centro assistenza nelle vicinanze Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati devono e...

Page 29: ...li altri al flusso d aria diretto per evitare di raffreddarsi In caso di inutilizzo del dispositivo conservarlo nella confezione originale in un luogo asciutto Staccare sempre la spina dalla presa pri...

Page 30: ...l altra tramite le apposite scanalature 4 Mettere l unit in posizione verticale Collocare l unit sulla base di appoggio prestando attenzione che la colonna sia ben fissata sulla base 5 Avvitare la ba...

Page 31: ...er Ad ogni pressione di tasto il tempo aumenta di un ora 4 Interruttore on off 2 Disattivare il timer 5 Selezionare uno dei tre livelli basso medio alto Il livello selezionato appare sul display 3 Sel...

Page 32: ...i Note sulle pile Rimuovere le pile dall apposito vano in caso di inutilizzo prolungato del telecomando Il telecomando necessita di tre micro pile AAA LR03 Le pile devono essere nuove e devono essere...

Page 33: ...a le superfici con un panno morbido e asciutto 4 Non utilizzare detergenti o sostanze aggressive per la pulizia Questo pu comportare danni 5 Allentare la vite sulla griglia anteriore Aprire la griglia...

Page 34: ...to di questi prodotti si ottengono presso l amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici Il prodotto contiene batterie Se nel proprio paese si applicano le regolamentazi...

Page 35: ...dicaciones de seguridad Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 36 Descripci n del apa...

Page 36: ...ap guelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente Si el aparato no funciona correctamente ap guelo inmediatamente y p ngase en contacto con un servicio t cnico especializado de su zona Si el c...

Page 37: ...vitar contagiarse de un resfriado Cuando termine de utilizar el aparato gu rdelo en el embalaje original en un lugar seco Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo o cua...

Page 38: ...de la otra parte 4 Coloque el cuerpo del ventilador de la torre boca abajo Coloque el soporte en el cuerpo Aseg rese de que la columna est firmemente asentada en el soporte 5 Atornille el soporte a l...

Page 39: ...l tiempo se incrementa en una hora 4 Encender apagar 2 Desactivaci n del temporizador 5 Elecci n de tres niveles bajo medio alto El nivel seleccionado aparece en la pantalla 3 Posibilidad de elegir en...

Page 40: ...duros Indicaciones sobre las bater as Extraiga las pilas cuando no vaya a utilizar el mando a distancia durante un periodo prolongado de tiempo El mando a distancia necesita tres micro pilas LR03 Deb...

Page 41: ...d 4 No utilice limpiadores o sustancias agresivas para la limpieza Esto causar da os 5 Afloje el tornillo de la rejilla frontal Abra la rejilla para limpiar con cuidado la rueda del ventilador Ver ima...

Page 42: ...reciclaje de este producto p ngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminaci n de residuos dom sticos Este producto contiene bater as Si en su pa s existe una normativa para la e...

Page 43: ......

Page 44: ......

Search results

Summary of Contents for 10029428

Reviews:

Related manuals for 10029428

Brands by name

Popular brands

Klarstein 10029428, Manual

Search results

Summary of Contents for 10029428

Reviews:

Related manuals for 10029428

Brands by name

Popular brands