manualshive.com logo in svg

Klarstein 10029113, Manual, Page: 1 / 44

Share
Download
Klarstein 10029113 Manual Download Page 1

www.klarstein.com

REINRAUM

Nass-/Trockensauger
Wet/dry vacuum cleaner
Aspiradora en húmedo y seco
Aspirateur air/eau
Aspirapolvere umido e secco

10029113

Summary of Contents for 10029113

Page 1: ...www klarstein com REINRAUM Nass Trockensauger Wet dry vacuum cleaner Aspiradora en h medo y seco Aspirateur air eau Aspirapolvere umido e secco 10029113...

Page 2: ......

Page 3: ...ine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger t...

Page 4: ...z Halten Sie das Ger t fern von direkten Sonnenlicht oder gro er Hitze da diese den Kunststoff verformen k nnen Um Sch den zu vermeiden verdrehen Sie den Saugschlauch nicht und treten Sie nicht darauf...

Page 5: ...5 DE GER TE BERSICHT 1 Ein Aus Schalter 6 Sockel 2 Steckdose 7 Rollen 3 Motorkopf 8 Schlauchanschluss Saug ffnung 4 Zylinderverriegelung 9 Zylinderverschluss 5 Zylinder...

Page 6: ...6 DE Zubeh r Saugschlauch Verl ngerungsrohre Filter B rstenaufsatz Fugend se Saugf hige Bodend se...

Page 7: ...schlauch in den Lufteinlass Achten Sie auf festen Sitz Dr cken Sie zum L sen des Schlauchs die Taste an der Verbindung 2 Stecken Sie den Schlauchanschluss in die Blas ffnung wenn Sie die Blasfunktion...

Page 8: ...hten Sie darauf dass das Netzkabel von der Steckdose getrennt ist 2 Schrauben Sie den angeschlossenen Schlauch am Sauganschluss mit einer Linksdrehung ab 3 Stecken Sie die Schlauchkupplung in den Luft...

Page 9: ...altet Wenn die Steckdose genutzt wird schaltet der Sauger sich nach 5 8 Sekunden zu Wird das angeschlossene Ger t ausgeschaltet l uft der Sauger 5 8 Sekunden nach Das ist hilfreich wenn Sie eine Bohrm...

Page 10: ...s dieses Produkt nicht im Hausm ll entsorgt werden darf Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Ents...

Page 11: ...e caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 12 Product Overview 13 Oper...

Page 12: ...the appliance after each use and before cleaning and disconnect it from the mains supply Keep the unit away from direct sunlight or intense heat as this may deform the plastic To avoid damage do not t...

Page 13: ...13 EN PRODUCT OVERVIEW 1 Switch 6 Pedestal 2 Socket 7 Wheels 3 Top cover 8 Air inlet mouth 4 Barrel lock 9 Barrel cap 5 Barrel...

Page 14: ...14 EN Accessories Hose assembly Tubes Filter Bristle Crevice nozzle Bibulous floor brush...

Page 15: ...re shows make sure the connector is tightly fasten Press the connector button as picture shows and pull the connector out when want to pull hose connector from machine 2 Insert hose connector into the...

Page 16: ...cord is disconnected from the socket 2 Unscrew the inserted hose assembly from the suction port with a left hand rotation 3 Insert the main cannula of the hose assembly into the air outlet on the top...

Page 17: ...al device the vacuum cleaner starts to operate after 5 8 seconds If the plugged device is being switched off the vacuum cleaner will run for another 5 8 seconds This is particularly helpful when using...

Page 18: ...waste Instead it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and th...

Page 19: ...esatendido las indicaciones de seguridad Escanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 2...

Page 20: ...n ctelo de la red el ctrica Mantenga la unidad alejada de la luz solar directa o del calor intenso ya que esto puede deformar el pl stico Para evitar da os no gire ni pise la manguera de succi n No pe...

Page 21: ...ES VISTA GENERAL DEL APARATO 1 Interruptor on off 6 Z calo 2 Toma de corriente 7 Ruedas 3 Cabeza del motor 8 Conexi n del conducto orificio de succi n 4 Cierre del cilindro 9 Tapa del cilindro 5 Cilin...

Page 22: ...22 ES Accesorios Conducto de succi n Conducto alargador Filtro Cepillo Boquilla para ranuras Boquilla para aspiraci n de suelos...

Page 23: ...aci n en la boca de aspiraci n Aseg rese de que est firmemente colocado Para extraer el tubo apriete el bot n en la conexi n 2 Si desea utilizar la funci n de soplado introduzca la conexi n de la mang...

Page 24: ...est desconectado de la toma de corriente 2 Desenrosque la manguera conectada del puerto de succi n gir ndola en sentido contrario a las agujas del reloj 3 Introducir el cabezal de acoplamiento en la...

Page 25: ...da Cuando utilice la toma de corriente con un dispositivo externo la aspiradora comenzar a funcionar transcurridos 5 8 segundos Cuando apague el dispositivo que ha conectado a la aspiradora la aspirad...

Page 26: ...e eliminarse como residuo dom stico En lugar de ello debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecu...

Page 27: ...respect des consignes de s curit et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE C...

Page 28: ...e nettoyer et d branchez le du secteur Tenir l appareil l abri des rayons directs du soleil ou d une chaleur intense car cela pourrait d former le plastique Pour viter tout dommage ne pas tourner ou m...

Page 29: ...PER U DE L APPAREIL 1 Bouton de marche arr t 6 Socle 2 Prise 7 Roulettes 3 T te du moteur 8 Connecteur de tuyau branchement de l aspiration 4 Verrouillage du conteneur 9 Verrouillage du conteneur 5 Co...

Page 30: ...30 FR Accessoires Tuyau d aspiration Tubes rallonges Filtre Accessoire brosse Suceur Buse de sol absorbante Bodend se...

Page 31: ...d aspiration sur l entr e d air V rifiez qu il est bien fix Pour retirer le tuyau appuyez sur la touche pr s du branchement 2 Ins rez le raccord de tuyau dans l orifice de soufflage si vous souhaitez...

Page 32: ...branch de la prise murale 2 D visser le tuyau raccord de l orifice d aspiration en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre 3 Ins rez la t te d accouplement dans la sortie d air...

Page 33: ...z la prise l aspirateur s allume au bout de 5 8 se condes Si vous teignez l appareil branch sur la prise l aspirateur continue de fonc tionner pendant 5 8 secondes Cela est utile lorsque vous branchez...

Page 34: ...tre jet avec les ordures m nag res Vous devez le d poser dans un point de collecte pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles prot ge l environnem...

Page 35: ...osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto IN...

Page 36: ...o dopo ogni utilizzo e prima di pulirlo Scollegarlo dalla rete elettrica Tenere l apparecchio lontano dalla luce diretta del sole o da fonti di calore eccessivo in quanto ci potrebbe deformare la plas...

Page 37: ...37 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO 1 Interruttore on off 6 Base 2 Presa 7 Rotoli 3 Testa del motore 8 Raccordo per tubo Apertura di aspirazione 4 Serratura a cilindro 9 Otturatore a cilindro 5 Cilindro...

Page 38: ...38 IT Accessori Tubo di aspirazione Tubo di prolunga Filtro Spazzola Bocchetta con fessura Bocchetta assorbente per pavimento...

Page 39: ...punto di ingresso dell aria Assicurarsi che sia fissato saldamente Per staccare il tubo flessibile premere il tasto sul connettore 2 Inserire il connettore del tubo flessibile nell apertura di soffiag...

Page 40: ...sicurarsi che il cavo di alimentazione sia scollegato dalla presa elettrica 2 Svitare il tubo flessibile collegato alla connessione di aspirazione ruotando in senso antiorario 3 Inserire il connettore...

Page 41: ...do si utilizza la presa l aspiratore si spegne dopo 5 8 se condi Se il dispositivo collegato spento l aspirapolvere funzioner per 5 8 secondi Questo utile quando si collega un trapano PULIZIA E MANUTE...

Page 42: ...altiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salu...

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews:

No comments