10028537
Weinkühlschrank
Page 1: ...10028537 Weink hlschrank...
Page 2: ...ax Umgebungstemperatur 32 C Fassungsverm gen 90 L Abmessungen BxHxT 34 5 x 98 5 x 50 6 cm Gewicht 23 85 kg Sicherheitshinweise Lesen Sie sich alle Hinweise durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nac...
Page 3: ...rn sie dass durch den Transport ein Schaden im K hlsystem entsteht Reinigen Sie den Innenraum mit einem weichen feuchten Lappen Stellen Sie das Ger t auf einen stabilen Untergrund der stark genug ist...
Page 4: ...vor dem Ger t stehen sehen Sie links die Tasten f r die obere Zone und rechts die Tasten f r die untere Zone Benutzen Sie die Pfeiltasten um die Temperatur in 1 C Schritten von 7 18 C obere Zone und 1...
Page 5: ...t eingesteckt Displayst rung Schlechte Displayqualit t Die Temperatur ist zu hoch Die Tasten funktionieren nicht Das Bedienfeld ist besch digt Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung...
Page 6: ...85 kg Safety Instructions Read all the safety and operating instructions carefully and retain them for future reference Before you throw away your old wine cooler take of the door leave the shelves i...
Page 7: ...sportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Place your appliance on a floor that is strong enough to support the appliance when it is fully loaded To level your applia...
Page 8: ...x touch buttons on the control panel When you are facing the wine cooler the keys on your left are to control the upper zone and keys on your right are to control the lower zone Use the arrow buttons...
Page 9: ...r Weak quality of display Temperature point is out off Bottoms are not functional Temperature controller panel is damaged Disposal Considerations According to the European waste regulation 2002 96 EC...
Page 10: ...C 11 18 C Temperatura ambiente MAX 32 C Capacit 90 L Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondit 34 5 x 98 5 x 50 6 cm Peso 23 85 kg Avvertenze di sicurezza Leggere attentamente le istruzioni e conser...
Page 11: ...rr la possibilit di malfunzionamenti del sistema di raffreddamento dovuti ai movimenti du rante il trasporto Pulire la parte interna con un panno morbido e umido Collocare il dispositivo su una superf...
Page 12: ...isposi tivo a sinistra si trovano i tasti per il comparto superiore a destra i tasti per quello inferiore Premere i tasti direzionali per aumentare o diminuire di volta in volta la temperatura di 1 C...
Page 13: ...rate Il display a LED non funziona Problemi con la piastrina La spina non inserita nella presa di corrente Interferenze sul display Cattiva qualit del display La temperatura troppo alta I tasti funzio...
Page 14: ...mum 32 C Capacit 90 L Dimensions L x H x P 34 5 x 98 5 x 50 6 cm Poids 23 85 kg Consignes de s curit Veuillez lire les consignes attentivement et conserver ce mode d emploi pour d ventuelles consultat...
Page 15: ...de refroidissement Nettoyer l int rieur de l appareil l aide d un chiffon doux et humide Installer l appareil sur une surface stable et assez robuste pour supporter son poids Les petites in galit s d...
Page 16: ...e la partie sup rieure de l appareil et gauche les touches pour r gler la temp rature de la partie inf rieure Utiliser les touches fl ch es pour r gler la temp rature Chaque pression ajoute 1 C sur un...
Page 17: ...pas branch Dysfonctionnement de l cran Mauvaise qualit d affichage La temp rature est trop lev e Les touches de fonction ne fonctionnent pas Le panneau de commande est endommag Informations sur le re...
Page 18: ...C Temperatura ambiente m xima 32 C Capacidad 90 L Dimensiones ancho x alto x profundidad 34 5 x 98 5 x 50 6 cm Peso 23 85 kg Indicaciones de seguridad Lea atentamente estas indicaciones de seguridad...
Page 19: ...l transporte pueda sufrir da os en el sistema de refrigeraci n Limpie el interior con un pa o suave y h medo Coloque el aparato en una superficie plana y lo suficientemente s lida como para soportar e...
Page 20: ...quelosbotonesparalazonasuperiorseencuentranalaizquierdaylosdelaparteinferioraladerecha Utilice los botones de direcci n para modificar la temperatura en intervalos de 1 C en un rango de 7 a 18 C en la...
Page 21: ...roblemas en el display Calidad del display deficiente La temperatura es demasiado alta Los botones no funcionan El panel de control est averiado Indicaciones para la retirada del aparato Si el aparato...
