70
C
ấ
t b
ộ
s
ả
n ph
ẩm vào nơi khô thoáng, tránh ánh nắ
ng m
ặ
t tr
ờ
i.
N
ế
u b
ạn đã sử
d
ụ
ng thi
ế
t b
ị
ở
ch
ế
độ
hút s
ữa đôi, hãy lặ
p l
ạ
i thao tác trên nh
ữ
ng ph
ụ
ki
ệ
n khác.
CHÚ Ý:
Không đậ
y n
ắ
p bình h
ứ
ng s
ữ
a b
ằ
ng cách cho n
ắ
p ch
ụp trên vào bên trong. Như vậ
y, bình h
ứ
ng s
ữ
a s
ẽ
không còn
đượ
c b
ả
o qu
ả
n kín n
ữ
a.
5.
Cho bú t
ự
nhiên
a.
B
ả
o qu
ả
n s
ữ
a m
ẹ
B
ạ
n có th
ể
tìm th
ấ
y nh
ững thông tin liên quan đế
n vi
ệ
c b
ả
o qu
ả
n s
ữ
a m
ẹ
trên trang web
b.
Cơ chế
bú c
ủ
a bé
Máy hút s
ữa MINIKIT DUO cho ngườ
i m
ẹ
c
ả
m giác cho bú t
ự
nhiên b
ằ
ng cách mô ph
ỏ
ng l
ạ
i các bé bú.
Máy hút s
ữ
a t
ạo ra 2 giai đoạ
n c
ủ
a vi
ệ
c bú m
ẹ
:
•
Giai đoạ
n kích s
ữa để
t
ạ
o ra ph
ả
n x
ạ
đẩ
y s
ữ
a ra (chuy
ển độ
ng ng
ắ
n và g
ầ
n),
•
Giai đoạ
n v
ắ
t s
ữa để
thu đượ
c s
ữ
a (chuy
ển động dài và xa hơn).
6.
L
ờ
i khuyên quan tr
ọ
ng
S
ử
d
ụng điệ
n
•
Trướ
c khi c
ắ
m thi
ế
t b
ị
vào
ổ
c
ắ
m
điệ
n, hãy ki
ể
m tra giá tr
ị
trên ch
ế
độ
ho
ạt độ
ng c
ủ
a thi
ế
t b
ị
(Volt (V) và Hertz (Hz))
và m
ạng lướ
i phân ph
ố
i.
•
B
ả
o hành không bao g
ồ
m nh
ữ
ng l
ỗ
i do k
ế
t n
ố
i.
•
Thi
ế
t b
ị
đượ
c d
ự
báo là có th
ể
ho
ạt độ
ng
ở
độ
cao th
ấp hơn hoặ
c b
ằ
ng 3000m.
•
Không m
ở
máy
ở
điệ
n áp th
ấ
p.
•
Chú ý, thi
ế
t b
ị
đượ
c k
ế
t n
ố
i v
ớ
i ngu
ồn điệ
n: không s
ử
d
ụ
ng trong phòng t
ắm và không nhúng vào nướ
c.
•
Gi
ữ
thi
ế
t b
ị
tránh xa các ngu
ồ
n nhi
ệ
t m
ạ
nh.
•
C
ắ
m thi
ế
t b
ị
vào
ổ
c
ắ
m d
ễ
k
ế
t n
ối để
có th
ể
ng
ắ
t k
ế
t n
ố
i v
ớ
i h
ệ
th
ố
ng nhanh chóng mà không có b
ấ
t c
ứ
v
ấn đề
gì.
S
ử
d
ụ
ng máy hút s
ữ
a
•
Ngườ
i s
ử
d
ụ
ng thi
ế
t b
ị
cũng chính là bệ
nh nhân.
•
Thi
ế
t b
ị
này không được để
trong t
ầ
m v
ớ
i tr
ẻ
em ho
ặc độ
ng v
ậ
t mà không có s
ự
giám sát (r
ủ
i ro ti
ề
m
ẩ
n v
ớ
i
ố
ng khí
ho
ặ
c m
ộ
t chi ti
ế
t có th
ể
tháo r
ời, nguy cơ mắ
c k
ẹ
t/ng
ạ
t/gi
ậ
t
điệ
n).
•
Thi
ế
t b
ị
ph
ải đượ
c l
ắp đặt và đưa vào sử
d
ụng theo thông tin đượ
c cung c
ấ
p trong các tài li
ệu đi kèm.
•
C
ấ
t k
ỹ
thi
ế
t b
ị
và các ph
ụ
ki
ệ
n sau khi s
ử
d
ụ
ng.
•
Độ
ng v
ậ
t có th
ể
nhai dây cáp ngu
ồ
n. Ki
ể
m tra k
ỹ
tình tr
ạ
ng thi
ế
t b
ị
trướ
c khi s
ử
d
ụ
ng.
•
Không s
ử
d
ụ
ng thi
ế
t b
ị
ngoài tr
ờ
i, g
ầ
n ngu
ồ
n nhi
ệ
t ho
ặ
c g
ầ
n khu v
ực có nướ
c (b
ồ
n t
ắ
m, b
ồ
n r
ử
a bát, v.v).
•
Đả
m b
ả
o r
ằ
ng thi
ế
t b
ị
không đặt dướ
i ánh n
ắ
ng m
ặ
t tr
ờ
i ho
ặ
c s
ứ
c nóng quá m
ứ
c.
•
Sau khi s
ử
d
ụ
ng, rút dây ngu
ồ
n ra kh
ỏ
i
ổ
c
ắm điệ
n.
•
N
ế
u b
ạ
n nh
ậ
n th
ấ
y r
ằ
ng thi
ế
t b
ị
phát ra ti
ế
ng
ồ
n ho
ặ
c ho
ạt độ
ng không t
ố
t, hãy liên h
ệ
DTF MEDICAL ho
ặ
c nhà cung
c
ấp địa phương.
•
Thi
ế
t b
ị
y t
ế
r
ấ
t d
ễ
v
ỡ
, nên c
ầ
n thao tác c
ẩ
n th
ậ
n.
•
Thi
ế
t b
ị
này không đòi hỏ
i ph
ả
i có b
ấ
t c
ứ
ki
ế
n th
ức đặ
c bi
ệt nào để
s
ử
d
ụng. Hãy đọc hướ
ng d
ẫ
n c
ẩ
n th
ận trướ
c khi
s
ử
d
ụ
ng.
•
B
ả
o qu
ả
n c
ẩ
n th
ận hướ
ng d
ẫ
n này cùng thi
ế
t b
ị
b
ởi hướ
ng d
ẫ
n ch
ứ
a nh
ữ
ng thông tin c
ầ
n thi
ết để
máy có th
ể
ho
ạ
t
độ
ng t
ố
t.
•
Có th
ể
đeo thiế
t b
ị
lên ngườ
i trong khi s
ử
d
ụ
ng b
ằng dây đai nhờ
đai kẹ
p c
ủ
a máy.
•
Có th
ể
s
ử
d
ụ
ng thi
ế
t b
ị
này t
ạ
i nhà ho
ặ
c
ở
nơi công cộ
ng.
•
Ngườ
i dùng có th
ể
s
ử
d
ụ
ng t
ấ
t c
ả
các ch
ức năng củ
a thi
ế
t b
ị
m
ộ
t cách an toàn.
C
Ả
NH BÁO:
•
KHÔNG CH
Ạ
M VÀO PIN TRONG VÀ SAU KHI S
Ử
D
Ụ
NG THI
Ế
T B
Ị
.
Summary of Contents for MINIKIT DUO
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 21: ...21 S L 3 a b 1 KITETT KOLOR 2 Clean Valve 3 4 5 20 C 1 Clean Valve 2 3 3...
Page 24: ...24 c 1 2 3 4 5 MINIKIT DUO 1 4 2 1 2 45 2 3 90 3 4 135 4 5 180 5 5 9 6...
Page 25: ...25 MINIKIT DUO 30 d 1 2 Clean Valve 3 4 MINIKIT DUO 5 6 3 5 a www dtf fr b MINIKIT DUO 2...
Page 26: ...26 6 3000 DTF MEDICAL 10 1 42 5 C...
Page 32: ...32 13 2005 60601 1 II 13 2005...
Page 36: ...36 3 a b 1 2 3 4 5 20 C 1 2 3 3 c 1 2 3 4 5...
Page 37: ...37 1 1 10 1000 2 3 d Clean Valve 20 C 10 4 a MINIKIT DUO 1 30 30...
Page 39: ...39 c 1 2 3 4 5 MINIKIT DUO 1 4 2 1 45 2 2 90 3 3 135 4 4 180 5 5 5 9 6 30 MINIKIT DUO...
Page 40: ...40 d 1 2 Clean Valve 3 4 MINIKIT DUO 5 2 6 3 5 a www dtf fr b MINIKIT DUO 2 6 3000...
Page 41: ...41 DTF MEDICAL 10 1 42 5 C 7 DTF MEDICAL MINIKIT DUO Clean Valve DTF MEDICAL...
Page 46: ...46 2005 13 IEC 60601 1 2005 13...
Page 49: ...49 b MINIKIT DUO KOLOR MINIKIT DUO KOLOR 4 2 4 4 2 S 76 L 90 Kolorama KOLORYOU KOLOR 2...
Page 50: ...50 S L 3 a b 1 2 3 4 5 20 C 1 2 3 3...
Page 51: ...51 c 1 2 3 4 5 10 1000 2 3 d Clean Valve 20 C 10 4 a MINIKIT DUO 1...
Page 53: ...53 6 c 1 2 3 4 5 MINIKIT DUO 1 4 2 1 2 45 2 3 90 3 4 135 4 5 180 5 5 9 6...
Page 54: ...54 MINIKIT DUO 30 d 1 2 Clean Valve 3 4 MINIKIT DUO 5 2 6 3 5 a 25 C 4 C 18 C 6 8 12 4 24...
Page 56: ...56 10 1 42 5 7 DTF MEDICAL Clean Valve MINIKIT DUO DTF MEDICAL DTF MEDICAL...
Page 61: ...61 13 2005 IEC 60601 1 II 13 2005...
Page 76: ...76...
Page 77: ...77...