30
11.
Электромагнитная совместимость (ЭМС)
Электрический медицинские приборы требуют соблюдения особых мер предосторожности в отношении
электромагнитной совместимости и должны быть установлены и введены в эксплуатацию в соответствии с
информацией ЭМС, представленной в данной инструкции по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Избегайте использования данного устройства вблизи или непосредственно на другом
оборудовании, так как это может привести к неисправности. В случае неизбежности такого расположения работу
данного устройства и других приборов необходимо контролировать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Использование принадлежностей, датчиков и кабелей, отличных от указанных или
поставляемых изготовителем этого устройства, может привести к увеличению электромагнитного излучения или
снижению помехоустойчивости данного устройства и стать причиной неправильной работы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Портативные радиочастотные устройства связи типа RF (включая периферийные устройства,
такие как кабели антенны и внешние антенны) не должны использоваться ближе чем в 30
см к любой части
молокоотсоса MINIKIT DUO, включая кабели, указанные изготовителем. В противном случае производительность
этих приборов может быть снижена.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Если устройство неисправно из
-
за электромагнитных помех, его производительность может
ухудшиться и вызвать задержку в материнском уходе.
Устройства беспроводной связи, такие как беспроводные домашние сетевые устройства, мобильные телефоны,
беспроводные телефоны и их базы или «уоки
-
токи», могут повлиять на устройство, и рекомендуется держать их
на расстоянии не менее 0,5
м от устройства.
Директивы и заявления изготовителя —
электромагнитные излучения
Тестирование излучений
Соответствие
Излучения RF
–
CISPR 11
Группа
1
Излучения RF
–
CISPR 11
Класс
B
Гармонические излучения
(CEI 61000-3-2)
Класс
A
Колебания напряжения / мерцания (фликер)
(CEI 61000-3-3)
Соответствует
ДИРЕКТИВЫ И ЗАЯВЛЕНИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
–
защита от электромагнитных полей
Испытания на
электромагнитную
совместимость
Уровень испытания
(CEI 60601)
Уровень соответствия
Электростатические разряды
(DES) (
МЭК
61000-4-2)
± 8
кВ при прямом контакте
± 15
кВ в воздухе
± 8
кВ
± 15
кВ
Наносекундные импульсные
помехи
(
МЭК
61000-4-4)
± 2
кВ для линий электропитания
± 1
кВ для линий входа/выхода
± 2
кВ
± 1
кВ
Временное перенапряжение
(
МЭК
61000-4-5)
± 1
кВ между фазами
± 2
кВ между фазами и землей
± 1
кВ
между фазами
± 2
кВ
между фазами и землей
Спады напряжения, короткие
прерывания и колебания
напряжения на линиях входа
электропитания
(
МЭК
61000-4-11)
0% UT; 0,5
цикла
A 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270°
и
315°
0% UT; 0,5
цикла
A 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270°
и
315°
0% UT; 1
цикл
и
70% UT; 25/30
циклов
Однофазный: при 0°
0% UT; 1
цикл
и
70% UT; 25/30
циклов
Однофазный: при 0°
Прерывание напряжения
(
МЭК
61000-4-11)
0% UT: 250/300
циклов
0% UT: 250/300
циклов
Магнитное поле при частоте
электросети (50/60
Гц
)
(
МЭК
61000-4-8)
30A/
м
30A/
м
Излучаемые радиопомехи
(
МЭК
61000-4-3)
10
в/м
80
МГц —
2,7 ГГц
10
в/м
80
МГц —
2,7 ГГц
385
МГц при 27
в/м
450
МГц при 28
в/м
710, 745, 780
МГц при 9
в/м
810, 870, 930
МГц при 28
в/м
385
МГц при 27
в/м
450
МГц при 28
в/м
710, 745, 780
МГц при 9
в/м
810, 870, 930
МГц при 28
в/м
Summary of Contents for MINIKIT DUO
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 21: ...21 S L 3 a b 1 KITETT KOLOR 2 Clean Valve 3 4 5 20 C 1 Clean Valve 2 3 3...
Page 24: ...24 c 1 2 3 4 5 MINIKIT DUO 1 4 2 1 2 45 2 3 90 3 4 135 4 5 180 5 5 9 6...
Page 25: ...25 MINIKIT DUO 30 d 1 2 Clean Valve 3 4 MINIKIT DUO 5 6 3 5 a www dtf fr b MINIKIT DUO 2...
Page 26: ...26 6 3000 DTF MEDICAL 10 1 42 5 C...
Page 32: ...32 13 2005 60601 1 II 13 2005...
Page 36: ...36 3 a b 1 2 3 4 5 20 C 1 2 3 3 c 1 2 3 4 5...
Page 37: ...37 1 1 10 1000 2 3 d Clean Valve 20 C 10 4 a MINIKIT DUO 1 30 30...
Page 39: ...39 c 1 2 3 4 5 MINIKIT DUO 1 4 2 1 45 2 2 90 3 3 135 4 4 180 5 5 5 9 6 30 MINIKIT DUO...
Page 40: ...40 d 1 2 Clean Valve 3 4 MINIKIT DUO 5 2 6 3 5 a www dtf fr b MINIKIT DUO 2 6 3000...
Page 41: ...41 DTF MEDICAL 10 1 42 5 C 7 DTF MEDICAL MINIKIT DUO Clean Valve DTF MEDICAL...
Page 46: ...46 2005 13 IEC 60601 1 2005 13...
Page 49: ...49 b MINIKIT DUO KOLOR MINIKIT DUO KOLOR 4 2 4 4 2 S 76 L 90 Kolorama KOLORYOU KOLOR 2...
Page 50: ...50 S L 3 a b 1 2 3 4 5 20 C 1 2 3 3...
Page 51: ...51 c 1 2 3 4 5 10 1000 2 3 d Clean Valve 20 C 10 4 a MINIKIT DUO 1...
Page 53: ...53 6 c 1 2 3 4 5 MINIKIT DUO 1 4 2 1 2 45 2 3 90 3 4 135 4 5 180 5 5 9 6...
Page 54: ...54 MINIKIT DUO 30 d 1 2 Clean Valve 3 4 MINIKIT DUO 5 2 6 3 5 a 25 C 4 C 18 C 6 8 12 4 24...
Page 56: ...56 10 1 42 5 7 DTF MEDICAL Clean Valve MINIKIT DUO DTF MEDICAL DTF MEDICAL...
Page 61: ...61 13 2005 IEC 60601 1 II 13 2005...
Page 76: ...76...
Page 77: ...77...