KitchenAid KUDP02CR Reference Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

DISHWASHER

Consumer Reference Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230 or visit our website at

www.kitchenaid.com

In Canada, for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.KitchenAid.ca

LAVE-VAISSELLE

Guide de référence pour le consommateur

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.KitchenAid.ca

Models/Modèles KUDP02IR, KUDP02CR, KUDP02SR, KUDP02FR, KUDP02FSPA

8572287B

Table of Contents / Table des matières

DISHWASHER SAFETY................................... 2

PARTS AND FEATURES ................................. 3

START-UP ........................................................ 5

LOADING .......................................................... 6

CYCLES AND OPTIONS.................................. 9

SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE .................13

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ................14

MISE EN MARCHE .........................................16

CHARGEMENT ...............................................17

PROGRAMMES ET OPTIONS .......................21

Summary of Contents for KUDP02CR

Page 1: ...Aid ca LAVE VAISSELLE Guidederéférence pourleconsommateur Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www KitchenAid ca Models Modèles KUDP02IR KUDP02CR KUDP02SR KUDP02FR KUDP02FSPA 8572287B TableofContents Tabledesmatières DISHWASHER SAFETY 2 PARTS AND FEATURES 3 START UP 5 LOADING 6 CYCLES AND OPTIONS 9 SÉCURITÉ DU LAVE VAISSELLE 13 PI...

Page 2: ... read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING WARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed Do not push down on ...

Page 3: ...OLD DOWN flexible tines F Model and serial number label G Water inlet opening in tub wall H Knife holder I Detergent dispenser J Vent K Active vent L FLEXI FOLD DOWN flexible tines M SURE HOLD cup and stemware holder N Silverware basket O CULINARY CADDY utensil basket P Overfill protection float Q Heating element R Rinse aid dispenser S WHISPER QUIET sound insulation system T Control panel located...

Page 4: ...4 ControlPanels KUDP02IR KUDP02CR KUDP02SR KUDP02FR KUDP02FSPA ...

Page 5: ... Model KUDP02SR 6 Open the door 7 Press the desired cycle and option selections on the control panel See Cycles and Options 8 Close the door firmly 9 Press START RESUME on the front of the dishwasher door Or press START RESUME to repeat the same cycle and options as in the previous cycle NOTE If the dishwasher is not started within 30 seconds after selecting the cycle and options it will revert to...

Page 6: ...ng do not let stemware touch other items Small bowls pans and other utensils can be placed in the top rack Load bowls in the center section for best stability FLEXI FOLD DOWN flexible tines The row of tines on the left hand side of the top rack can be adjusted to make room for a variety of dishes To adjust the flexible tines 1 Grasp the tip of the tine that is in the tine holder 2 Gently push the ...

Page 7: ...nto place 2 To open track stops flip the track stop to the outside of the track 3 After opening both track stops slide front wheels up and out of the slot in track Continue to pull rack forward in track and slide the back wheels up and out of the track 4 Close track stops 5 Slide rack tracks back into dishwasher To replace the rack 1 Gently pull rack tracks forward in dishwasher until they stop an...

Page 8: ...opening FLEXI FOLD DOWN flexible tines You can fold down one or both rows of tines at the back of the bottom rack 1 Grasp the tip of the tine that is in the tine holder 2 Gently pull the tine out of the tine holder 3 Lay the row of tines down in the rack to make room for larger dishes bowls pots pans or roasters Knife holder Use the knife holder on the left side of the bottom rack to hold knives t...

Page 9: ...ntact with each other during washing Some foods such as salt vinegar milk products fruit juices etc can pit or corrode silverware Run a rinse cycle if you do not have a full load to wash immediately CYCLES AND OPTIONS CycleSelections Select the wash cycle and options desired Or press START RESUME to repeat the same cycle and options as in the previous cycle NOTE If the last cycle you completed was...

Page 10: ...her does not need draining the light turns off Select a new cycle and options To stop the drain You can press CANCEL again to stop the drain immediately Be sure to drain the dishwasher before starting a new cycle To clear the indicators Press CANCEL before starting the dishwasher to clear all options and cycles Normal Use this cycle for loads with normal amounts of food soil The energy usage label...

Page 11: ... in the User Instructions for more details 5 Close the door firmly 6 Press START RESUME The dishwasher resumes the new cycle and or option after a 5 second pause For Models KUDP02FR KUDP02FSPA During the first minute of a cycle 1 Open the door 2 Press a new cycle and or options 3 Check the detergent dispensers They must be filled properly for the new cycle See Detergent Dispenser in the User Instr...

Page 12: ...d unintended cycle or option changes during a cycle When Control Lock is lit all buttons are disabled NOTES The dishwasher door can be opened while the controls are locked You can turn on the lock while the dishwasher is running To turn on the lock Press and hold HEAT DRY for 5 seconds The Control Lock light glows If you press any pad while your dishwasher is locked the light flashes 3 times To tu...

Page 13: ...onformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque de basculement Ne pas utiliser le lave vaisselle jusqu à ce qu il soit complète...

Page 14: ...LEXI FOLD DOWN F Plaque signalétique des numéros de modèle et de série G Ouverture d arrivée d eau dans la paroi de la cuve H Porte couteaux I Distributeur de détergent J Évent K Évent actif L Tiges flexibles FLEXI FOLD DOWN M Support pour tasses et verres à pied SURE HOLD N Panier à couverts O Panier à ustensiles CULINARY CADDY P Dispositif de protection contre le débordement Q Élément de chauffa...

Page 15: ...15 Tableaux de commande KUDP02IR KUDP02CR KUDP02SR KUDP02FR KUDP02FSPA ...

Page 16: ...u elle soit chaude Fermer le robinet Pour les modèles KUDP02IR KUDP02CR 6 Bien fermer la porte 7 Appuyer sur les sélections de programme et option désirés sur le tableau de commande Voir Programmes et options 8 Appuyer sur START RESUME mise en marche réinitialisation Ou appuyer sur START RESUME mise en marche réinitialisation pour répéter le même programme et les mêmes options que dans le programm...

Page 17: ... des options il retournera au dernier programme et aux dernières options complétés CHARGEMENT Paniersupérieur Le panier supérieur est conçu pour le chargement des tasses verres et petits articles De nombreux articles jusqu à 9 22 cm de hauteur conviennent dans le panier supérieur Voir les modèles de chargement recommandés ci dessous REMARQUE Les caractéristiques sur le panier de votre lave vaissel...

Page 18: ...supérieur pour accommoder des articles jusqu à 11 28 cm dans les paniers supérieur et inférieur Les régleurs sont situés de chaque côté du panier supérieur Pour monter le panier Appuyer sur les deux régleurs et soulever le panier jusqu à ce qu il soit en position supérieure et de niveau REMARQUE Les régleurs du panier supérieur doivent être de niveau Pour baisser le panier Appuyer sur les deux rég...

Page 19: ...s dans le panier inférieur que s ils sont bien fixés en place Charger les assiettes bols à soupe etc entre les tiges Pour une charge importante placer les bords des assiettes en chevauchement Charger les bols à soupe à céréales et de service dans le panier de diverses façons selon leur taille et forme Charger les bols solidement entre les rangées de tiges Ne pas imbriquer les bols car le jet d eau...

Page 20: ...E Tourner les bras d aspersion pour s assurer que les articles dans le panier à ustensiles n entravent pas la rotation des bras d aspersion Panier àcouverts Charger le panier à couverts alors qu il est dans le panier inférieur ou le retirer pour le charger sur un comptoir ou sur une table Voir le schéma de chargement recommandé ci dessous REMARQUE Décharger ou enlever le panier avant de décharger ...

Page 21: ...la vaisselle ordinaire très sales et lorsque l eau est dure Utiliser les deux sections du distributeur de détergent Pré la vage La vage prin cipal Rin çage Rin çage final chauf fé Sé chage Durée mini mum min Con som mation d eau gal L 140 F 60 C 140 F 60 C 95 6 9 7 8 26 30 Normal Utiliser ce programme pour des charges comportant des quantités normales de débris alimentaires L étiquette de consomma...

Page 22: ...e l aspersion s arrête avant d ouvrir la porte pour avoir accès au tableau de commande 2 Appuyer sur CANCEL annulation Le témoin Cancel annulation s allume 3 Bien fermer la porte Le lave vaisselle commence une vidange de 2 minutes si nécessaire Laisser le lave vaisselle se vidanger complètement Pour arrêter la vidange On peut appuyer de nouveau sur CANCEL pour arrêter la vidange Veiller à vidanger...

Page 23: ...DP02IR soulever le loquet de la porte pour interrompre l exécution du programme Attendre que l aspersion s arrête avant d ouvrir la porte Sur les modèles KUDP02CR KUDP02SR KUDP02FR et KUDP02FSPA ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme Attendre que l aspersion s arrête avant d ouvrir la porte 2 Ouvrir la porte Si le couvercle du distributeur de détergent est encore fermé ajouter l arti...

Page 24: ...e et de l option sélectionnés s illumineront 3 Appuyer sur 4 HOUR DELAY délai de 4 heures Le témoin lumineux du délai de 4 heures s illuminera 4 Appuyer sur START RESUME mise en marche réinitialisation REMARQUE Pour annuler la mise en marche différée appuyer sur 4 HOUR DELAY délai de 4 heures Pour mettre en marche le lave vaisselle immédiatement appuyer sur START RESUME mise en marche réinitialisa...

Search results

Summary of Contents for KUDP02CR

Reviews:

Related manuals for KUDP02CR

Brands by name

Popular brands

KitchenAid KUDP02CR, Reference Manual

Search results

Summary of Contents for KUDP02CR

Reviews:

Related manuals for KUDP02CR

Brands by name

Popular brands