KitchenAid KUDC01TM Consumer Reference Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

DISHWASHER

Consumer Reference Guide

For questions about features, operation/performance, parts accessories or service, call: 1-800-422-1230

In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at...

www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca

LAVE-VAISSELLE

Guide de référence pour le consommateur

Au Canada, pour assistance composez le 1-800-461-5681, pour installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...

www.KitchenAid.ca

Models/Modèles KUDI01IL, KUDI01DL, KUDI01FL, KUDC01TM, KUDK01IL, KUDL01IL

8531779A

Table of Contents / Table des matières

PARTS AND FEATURES ................................. 2

START-UP ........................................................ 4

LOADING .......................................................... 5

CYCLES AND OPTIONS.................................. 6

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ................11

MISE EN MARCHE .........................................13

CHARGEMENT ...............................................14

PROGRAMMES ET OPTIONS .......................16

Summary of Contents for KUDC01TM

Page 1: ...KitchenAid ca LAVE VAISSELLE Guidederéférence pourleconsommateur Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www KitchenAid ca Models Modèles KUDI01IL KUDI01DL KUDI01FL KUDC01TM KUDK01IL KUDL01IL 8531779A TableofContents Tabledesmatières PARTS AND FEATURES 2 START UP 4 LOADING 5 CYCLES AND OPTIONS 6 PIÈCES...

Page 2: ...els F 4 way HYDRO SWEEP spray arm G Bottom rack H Detergent dispenser I Vent on some models J Active vent Model KUDI01FL K SURE HOLD light item clips on some models L Middle spray arm M Silverware basket N Overfill protection float O Heating element P Rinse aid dispenser Q WHISPER QUIET sound insulation system R Control panel located on door front on some models S Control panel Model KUDI01DL T Co...

Page 3: ...3 ControlPanels KUDI01IL KUDK01IL KUDL01IL KUDC01TM For model KUDI01IL your dishwasher may have one of the views shown KUDI01IL KUDI01DL KUDI01FL ...

Page 4: ...Options For all models except KUDI01DL Press START Or press START to repeat the same cycle and options as the previous cycle The selected cycle and option lights will flash once NOTE If the dishwasher is not started within 30 seconds after selecting the cycle and options it will revert to the last cycle and options completed 7 Push door firmly closed The door latches automatically NOTE The feature...

Page 5: ...es not move them during the cycle To avoid chipping do not let stemware touch other items Small bowls pans and other utensils can be placed in the top rack Load bowls in the center section for best stability SURE HOLD light item clips The light item clips hold lightweight plastic items such as cups lids or bowls in place during washing To move a clip 1 Pull the clip up and off the tine 2 Repositio...

Page 6: ...acks to avoid spilling water droplets on the silverware Mix items in each section of the basket with some pointing up and some down to avoid nesting Spray cannot reach nested items IMPORTANT Always load items knives skewers etc pointing down NOTES Do not load silver or silver plated silverware with stainless steel These metals can be damaged by contact with each other during washing Some foods suc...

Page 7: ...ber to drain the dishwasher before starting a new cycle To clear the indicators Press the Cancel pad before starting the dishwasher to clear all options and cycles Heavy Use this cycle for heavily soiled pots pans casseroles regular tableware and harder than normal water conditions Use both detergent dispenser sections Pre Wash Main Wash Rinse Rinse Final Heated Rinse Dry Mini mum Time min Water U...

Page 8: ...They must be filled properly for the new cycle 4 Close the door The dishwasher resumes the new cycle and or option after a 5 second pause After the first minute of a cycle 1 Press the Cancel pad The display shows Your dishwasher starts a 2 minute drain if needed Let the dishwasher drain completely The light turns off after 2 minutes NOTE If your dishwasher does not need draining the light turns of...

Page 9: ...al cycle raises the water temperature in the main wash This option adds heat water and wash time to a cycle NOTE Hi Temp Scrub is an option with the Heavy and Normal cycles Always use Hi Temp Scrub if you have hard water ENERGY SAVER Dry System Select this option to dry dishes without heat ENERGY SAVER Dry System is useful if you do dishes at night and unload in the morning The dishes take longer ...

Page 10: ...10 Notes ...

Page 11: ...ras d aspersion à 4 directions HYDRO SWEEP G Panier inférieur H Distributeur de détergent I Évent sur certains modèles J Évent actif Modèle KUDI01FL K Attaches pour articles légers SURE HOLD sur certains modèles L Bras d aspersion central M Panier à couverts N Dispositif de protection contre le débordement O Élément de chauffage P Distributeur d agent de rinçage Q Système d insonorisation WHISPER ...

Page 12: ...12 Tableaux de commande KUDI01IL KUDK01IL KUDL01IL KUDC01TM Pour le modèle KUDI01IL votre lave vaisselle peut avoir une des vues illustrées KUDI01IL KUDI01DL KUDI01FL ...

Page 13: ...e tourner librement 4 Ajouter le détergent Toujours utiliser un détergent de bonne qualité Voir Utilisation du lave vaisselle dans les Instructions pour l utilisateur 5 Laisser l eau couler du robinet le plus près du lave vaisselle jusqu à ce qu elle soit chaude Fermer le robinet 6 Appuyer sur les boutons de programmes et d options désirés sur le dessus ou à l avant de la porte du lave vaisselle V...

Page 14: ...anier de votre lave vaisselle peuvent différer des illustrations Pour faciliter le nettoyage et le drainage orienter la cavité ouverte des articles vers le bas Charger les verres et les tasses dans le panier supérieur seulement Le panier inférieur n est pas conçu pour les verres et les tasses Ils pourraient y subir des dommages Placer les tasses et verres dans les rangées entre les tiges Ces artic...

Page 15: ...toutes les surfaces Charger les plaques à biscuits moules à gâteaux et autres gros articles sur les côtés et à l arrière Le chargement de tels articles à l avant peut empêcher le jet d eau d atteindre le distributeur de détergent Immobiliser les ustensiles de cuisson très sales dans le panier cavité vers le bas Veiller à ce que les poignées des ustensiles et autres articles n entravent pas la rota...

Page 16: ...appuyer sur START mise en marche pour répéter le même programme et les mêmes options que dans le programme précédent REMARQUE Si le dernier programme achevé était un rinçage le lave vaisselle exécutera le dernier programme de lavage complet et les options que vous avez choisies quand vous appuyez sur Start Si l appareil est mis hors tension ou si la porte est ouverte pendant une période prolongée ...

Page 17: ...tions Pour arrêter la vidange On peut appuyer de nouveau sur la touche Cancel pour faire cesser la vidange immédiatement Ne pas oublier de vidanger le lave vaisselle avant de commencer un nouveau programme Pour annuler les indicateurs Appuyer sur la touche Cancel avant de mettre en marche le lave vaisselle pour annuler toutes les options et les programmes Heavy lavage intense Modèle KUDI01DL Utili...

Page 18: ...fier les distributeurs de détergent Ils doivent être bien remplis pour le nouveau programme 4 Fermer la porte Le lave vaisselle reprend le nouveau programme et ou l option après une pause de 5 secondes Après la première minute d un programme 1 Appuyer sur la touche Cancel Annulation L afficheur indique Le lave vaisselle commence une vidange de 2 minutes au besoin Laisser le lave vaisselle se vidan...

Page 19: ...u et du temps de lavage au programme REMARQUE Le récurage à haute température est une option avec les programmes Heavy lavage intense et Normal Toujours utiliser le récurage à haute température si l eau est dure Système ENERGY SAVER Dry séchage éconergique Choisir cette option pour sécher la vaisselle sans chaleur Le système ENERGY SAVER Dry séchage éconergique est utile si vous lavez la vaisselle...

Page 20: ...ts réservés Registered Trademark TM Trademark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada licensee in Canada Marque déposée TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada 3 04 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Search results

Summary of Contents for KUDC01TM

Reviews:

Related manuals for KUDC01TM

Brands by name

Popular brands

KitchenAid KUDC01TM, Consumer Reference Manual

Search results

Summary of Contents for KUDC01TM

Reviews:

Related manuals for KUDC01TM

Brands by name

Popular brands