background image

Summary of Contents for KDRS505XSS03

Page 1: ...s Conversion 19 Moving the Range 20 Table des mati_res SI_CURITI_ DE LA CUISINII RE 22 EXIGENCES D INSTALLATION 23 Outils et composants 23 Exigences d emplacement 24 Specifications electriques 25 Specifications de I alimentation en gaz 26 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 27 Deballage de la cuisiniere 27 Reglage des pieds de nivellement 28 Installation de la bride antibasculement 28 Raccordement au gaz ...

Page 2: ...tore or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire departmen...

Page 3: ...versions Wrench or pliers 1 2 combination wrench Pipe wrench 9 32 7 0 mm nut driver Wle combination wrench Masking tape 1 8 drill bit Parts supplied Check that all parts are included 3 10 32 hex nuts attached to terminal block 3 Terminal lugs LP Natural Gas Conversion Kit located on back of range near lower side Burner grates Burner caps Oven racks 2 12 x 15 8 screws for mounting anti tip bracket ...

Page 4: ...mplies with the maximum allowable wood cabinet temperatures of 194 F 90 C Mobile Home Additional Installation Requirements The installation of this range must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety Title 24 HUD Part 280 When such standard is not applicable use the Standard for Ma...

Page 5: ...d electrician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the power supply cord plug If it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Electrical Connection To properly install your range you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here Range must be c...

Page 6: ... on the supply end Connectors on the appliance end must be provided at the point the power supply cord enters the appliance This uses a 3 wire receptacle of NEMA Type 10 50R 3 wire receptacle 10 50R Electrical Shock Hazard Electrically ground range Failure to do so can result in death fire or electrical shock If codes permit and a separate ground wire is used it is recommended that a qualified ele...

Page 7: ...ersion for use with LP gas This range is factory set for use with Natural gas See Gas Conversions section The model serial rating plate located behind the control panel has information on the types of gas that can be used If the types of gas listed do not include the type of gas available check with the local gas supplier Must include a shutoff valve The supply line must be equipped with a manual ...

Page 8: ...e and gently lay it on its back on the cardboard corners 5 Pull cardboard bottom firmly to remove 6 Use an adjustable wrench to loosen the leveling legs 7 Place cardboard or hardboard in front of range Using 2 or more people stand range back up onto cardboard or hardboard 1 If range height adjustment is necessary use a wrench or pliers to loosen the 4 leveling legs This may be done with the range ...

Page 9: ... Mounting Wall Mounting A B S 5 A 12 x 1 screws B Anti tip bracket A 12 x 1 screws B Anti tip bracket Using a Phillips screwdriver mount anti tip bracket to the wall or floor with the two 12 x 1 screws provided W Power Supply Cord Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Use a new 40 amp power supply cord Plug into a grounded outlet Failure to follow these instructions can result ...

Page 10: ...lock Tighten strain relief screw against the power supply cord Assemble a UL listed conduit connector in the opening Style 2 Direct wire strain relief Use Phillips screwdriver to remove screws and slide cord conduit plate down and out 5 A Removable retaining nut B Strain relief Feed the flexible conduit through the strain relief allowing enough slack to easily attach wiring to the terminal block T...

Page 11: ...Use Phillips screwdriver to remove the ground link screw from the back of the range Save the ground link screw and the end of the ground link under the screw 3 Feed the power supply cord through the strain relief in the cord conduit plate on bottom of range Allow enough slack to easily attach the wiring to the terminal block C D A Terminal block B Ground link screw C Cord conduit plate D Power sup...

Page 12: ... diameter connection opening with ring terminals and marked for use with ranges 5 Replace terminal block access cover Direct Wire Installation Copper or Aluminum Wire This range may be connected directly to the fuse disconnect or circuit breaker box Depending on your electrical supply make the required 3 wire or 4 wire connection 1 Strip outer covering back 3 7 6 cm to expose wires Strip the insul...

Page 13: ...re Bare Wire Torque Specifications Attaching terminal lugs to the terminal block 20 Ibs in 2 3 N m Wire Awg Torque 8 gauge copper 25 Ibs in 2 8 N m 6 gauge aluminum 35 Ibs in 4 0 N m 5 Use Phillips screwdriver to connect the bare green ground wire to the range with the ground link screw The ground wire must be attached first and must not contact any other terminal B c D _ F E A 10 32 hex nut B Lin...

Page 14: ...access cover Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line Install a shut off valve Securely tighten all gas connections if connected to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14 36 cm water column Examples of a qualified person include licensed heating personnel authorized gas company personnel and authorized service personnel Failure to do so ca...

Page 15: ...at the anti tip bracket is securely attached to the floor or wall 5 Slide range back so the rear range foot is inserted into the slot of the anti tip bracket IMPORTANT If the back of the range is more than 2 5 1 cm from the mounting wall the rear range foot may not engage the bracket Slide the range forward and determine if there is an obstruction between the range and the mounting wall Changes to...

Page 16: ...r dealer or authorized service company for assistance Adjust Flame Height Adjust the height of top burner flames The cooktop low burner flame should be a steady blue flame approximately 1 0 64 cm high A A Low flame B High flame To adjust standard burners The flame can be adjusted using the adjustment screw in the center of the valve stem The valve stem is located directly underneath the control kn...

Page 17: ... _ _ S O_S Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Install anti tip bracket to floor or wall per installation instructions Slide range back so rear range foot is engaged in the slot of the anti tip bracket Re engage anti tip bracket if range is moved Do not operate range without anti tip bracket installed and engaged Failure to follow these instructions can result in death...

Page 18: ...ntrol panel for proper sizing of LP gas orifice spuds for each burner location LP Gas Orifice Spud Chart Burner Rating Color Number 4 000 BTU Blue 64L 7 000 BTU Black 81L 9 100 BTU Green 97L 14 000 BTU Red 114L 5 Replace the Natural gas orifice spud with the correct LP gas orifice spud See the LP Gas Orifice Spud Chart 6 Replace burner base and hand tighten the screws 7 Replace burner cap 8 Repeat...

Page 19: ...sed position B A_ J C A Torange B Shutoff valve closed position C Gas supply line A Plastic cover B Regulator cap 3 Flip the regulator cap over and replace the plastic cover A LP gas position B Natural gas position C Plastic cover 4 Screw the regulator cap securely back into place Do not overtighten To Convert Surface Burners 2 Unplug range or disconnect power To Convert Gas Pressure Regulator 1 L...

Page 20: ...burner flame is very important The small inner cone should have a very distinct blue flame 1_ to 1 2 long The outer cone is not as distinct as the inner cone Natural gas flames do not have yellow tips IMPORTANT You may have to adjust the low setting for each cooktop burner Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Install anti tip bracket to floor or wall per installation in...

Page 21: ...e to the closed position 3 Disconnect wiring 4 Disconnect the gas supply tubing 5 Complete cleaning or maintenance 6 Reconnect the gas supply tubing 7 Reconnect wiring 8 Slide range back so rear range foot is under anti tip bracket 9 Refer to the Verify Anti Tip Bracket Is Installed and Engaged section to verify engagement 10 Check that range is level 11 Open the manual shutoff valve in the gas su...

Page 22: ...ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d un voisin Suivre ses instructions defaut de joindre votre fournis...

Page 23: ...Niveau Pour les conversions au gaz Perceuse manuelle ou propane naturel electrique Cle mixte de 1 2 Cle ou pince Tourne ecrou de9 32 7 0 mm Cle tuyauterie Ruban adhesif de masquage Cle mixte de 15 le Foret de 1 8 Pi_ces fournies Verifier que toutes les pieces sont presentes 3 ecrous hexagonaux de 10 32 joints au bloc de raccordement 3 attaches de bornes Grilles du four 2 vis n 12 de 1 pour le mont...

Page 24: ...aison ou le fabricant des placards pour determiner si les materiaux utilises peuvent subir un changement de couleur une destratification ou d autres dommages Ce four a ete congu conformement aux exigences des normes UL et CSA International et respecte les temperatures maximales permises de 194 F 90 C pour les placards en bois R_sidence mobile Sp6cifications additionnelles respecter Iors de I insta...

Page 25: ... separation de 24 61 0 cm Iorsque le fond d un placard de bois ou de metal est proteg6 par une planche ignifugee d au moins 1 4 0 64 cm recouverte d une feuille metallique d epaisseur egale ou superieure acier calibre 28 MSG acier inoxydable 0 015 0 4 mm aluminium 0 024 0 6 mm ou cuivre 0 020 0 5 mm Distance minimale de separation de 30 76 2 cm entre le dessus de la table de cuisson et le fond d u...

Page 26: ...vant toute conversion de I appareil pour I utilisation d un type de gaz qui n est pas mentionne sur la plaque signaletique Voir la section Conversions pour changement de gaz Canalisation de gaz Installer une canalisation de gaz rigide de 3_ 1 9 cm jusqu I emplacement d installation de la cuisiniere L emploi d une canalisation de plus petit diametre ou plus Iongue peut susciter une deficience du de...

Page 27: ...f_rieure ou _gale a 1 2Ib po 2 14 colonne d eau Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz a une pression egale ou inferieure 1 2Ib po 2 3 5 kPa on doit isoler I appareil de la canalisation de gaz par fermeture de son robinet d arr_t manuel individuel INSTRUCTIONS D INSTALLATION Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la cuisini_re ...

Page 28: ...lors que la cuisiniere est debout incliner la cuisiniere vers I arriere pour ajuster les pieds avant puis incliner la cuisiniere vers I avant pour ajuster les pieds arriere 3 Lorsque la cuisiniere est a la hauteur souhaitee verifier qu il y a un espace suffisant sous la cuisiniere pour Ioger la bride antibasculement Avant de faire glisser la cuisiniere son emplacement final verifier qu il sera pos...

Page 29: ...ptation 4 Le conduit d alimentation en gaz doit _tre installe avec un degagement suffisant tel qu indiqu6 dans I illustration Dimensions du placard de la section Exigences d emplacement Terminer le raccordement 1 Ouvrir le robinet d arr_t manuel sur la canalisation de gaz Le robinet est ouvert Iorsque la manette est parallele a la canalisation de gaz A Robinet ferm_ B Robinet ouvert 2 Verifier tou...

Page 30: ...ieds de nivellement vers le haut ou vers le bas jusqu ce que la cuisiniere soit d aplomb Pousser pour la remettre en place 5 Verifier que le pied de nivellement arriere est engage dans la bride antibasculement Verifier que le c ble flexible ou le cordon electrique ne sont pas deformes REMARQUE II faut que I appareil soit d aplomb pour que le four produise une performance satisfaisante Allumage ini...

Page 31: ...iaux d emballage 4 Verifier que la cuisiniere est d aplomb Voir Reglage de I aplomb de la cuisiniere 5 Utiliser une solution d eau tiede et de nettoyant menager doux pour eliminer tout residu de cire laisse par les materiaux de I emballage Secher parfaitement avec un linge doux Pour plus d informations consulter la section Entretien de la cuisiniere dans le Guide d utilisation et d entretien 6 Lir...

Page 32: ...etien autoris Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s une explosion ou un incendie Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisiniere ce qui peut causer un d_ces Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur conform_ment aux instructions d installation Faire glisser de nouveau la cuisiniere de fa on a ce que le pied arriere de la cuisini...

Page 33: ...ppliquer du ruban adhesif de masquage I extremite d un tourne ecrou de 9 32 7 0 mm pour retenir le gicleur de gaz naturel dans le tourne ecrou durant I extraction Enfoncer le tourne ecrou sur le gicleur de gaz naturel tourner dans le sens antihoraire pour devisser et extraire le gicleur Conserver le gicleur pour gaz naturel A Gicleur pour gaz naturel Le tableau qui suit permet de selectionner le g...

Page 34: ...ion du d_tendeur 1 Determiner I emplacement du detendeur a I arriere de la cuisiniere 2 A D_tendeur IMPORTANT Ne pas retirer le detendeur Devisser le chapeau du detendeur et retirer le capuchon en plastique Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisiniere ce qui peut causer un d_ces Joindre la bride antibasculement au pied arriere de la cuisiniere Joindre de...

Page 35: ...6 000 BTU Noir 195N 5 Remplacer le gicleur pour gaz propane par le gicleur correct pour gaz naturel Voir le Tableau de selection des gicleurs pour gaz naturel 6 Reinstaller la base de brQleur et serrer les vis la main 7 Reinstaller le chapeau de brQleur 8 Repeter les etapes 1 7 pour les autres brQleurs 9 Placer les gicleurs pour gaz propane dans le sachet de pieces de plastique pour pouvoir les re...

Page 36: ...36 ...

Page 37: ...37 ...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...W10430960A 2011 All rights reserved Tous droits reserves 11 11 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Page 41: ...s Conversion 19 Moving the Range 20 Table des mati_res SI_CURITI_ DE LA CUISINII RE 22 EXIGENCES D INSTALLATION 23 Outils et composants 23 Exigences d emplacement 24 Specifications electriques 25 Specifications de I alimentation en gaz 26 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 27 Deballage de la cuisiniere 27 Reglage des pieds de nivellement 28 Installation de la bride antibasculement 28 Raccordement au gaz ...

Page 42: ...tore or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire departmen...

Page 43: ...versions Wrench or pliers 1 2 combination wrench Pipe wrench 9 32 7 0 mm nut driver Wle combination wrench Masking tape 1 8 drill bit Parts supplied Check that all parts are included 3 10 32 hex nuts attached to terminal block 3 Terminal lugs LP Natural Gas Conversion Kit located on back of range near lower side Burner grates Burner caps Oven racks 2 12 x 15 8 screws for mounting anti tip bracket ...

Page 44: ...mplies with the maximum allowable wood cabinet temperatures of 194 F 90 C Mobile Home Additional Installation Requirements The installation of this range must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety Title 24 HUD Part 280 When such standard is not applicable use the Standard for Ma...

Page 45: ...d electrician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the power supply cord plug If it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Electrical Connection To properly install your range you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here Range must be c...

Page 46: ... on the supply end Connectors on the appliance end must be provided at the point the power supply cord enters the appliance This uses a 3 wire receptacle of NEMA Type 10 50R 3 wire receptacle 10 50R Electrical Shock Hazard Electrically ground range Failure to do so can result in death fire or electrical shock If codes permit and a separate ground wire is used it is recommended that a qualified ele...

Page 47: ...ersion for use with LP gas This range is factory set for use with Natural gas See Gas Conversions section The model serial rating plate located behind the control panel has information on the types of gas that can be used If the types of gas listed do not include the type of gas available check with the local gas supplier Must include a shutoff valve The supply line must be equipped with a manual ...

Page 48: ...e and gently lay it on its back on the cardboard corners 5 Pull cardboard bottom firmly to remove 6 Use an adjustable wrench to loosen the leveling legs 7 Place cardboard or hardboard in front of range Using 2 or more people stand range back up onto cardboard or hardboard 1 If range height adjustment is necessary use a wrench or pliers to loosen the 4 leveling legs This may be done with the range ...

Page 49: ... Mounting Wall Mounting A B S 5 A 12 x 1 screws B Anti tip bracket A 12 x 1 screws B Anti tip bracket Using a Phillips screwdriver mount anti tip bracket to the wall or floor with the two 12 x 1 screws provided W Power Supply Cord Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Use a new 40 amp power supply cord Plug into a grounded outlet Failure to follow these instructions can result ...

Page 50: ...lock Tighten strain relief screw against the power supply cord Assemble a UL listed conduit connector in the opening Style 2 Direct wire strain relief Use Phillips screwdriver to remove screws and slide cord conduit plate down and out 5 A Removable retaining nut B Strain relief Feed the flexible conduit through the strain relief allowing enough slack to easily attach wiring to the terminal block T...

Page 51: ...Use Phillips screwdriver to remove the ground link screw from the back of the range Save the ground link screw and the end of the ground link under the screw 3 Feed the power supply cord through the strain relief in the cord conduit plate on bottom of range Allow enough slack to easily attach the wiring to the terminal block C D A Terminal block B Ground link screw C Cord conduit plate D Power sup...

Page 52: ... diameter connection opening with ring terminals and marked for use with ranges 5 Replace terminal block access cover Direct Wire Installation Copper or Aluminum Wire This range may be connected directly to the fuse disconnect or circuit breaker box Depending on your electrical supply make the required 3 wire or 4 wire connection 1 Strip outer covering back 3 7 6 cm to expose wires Strip the insul...

Page 53: ...re Bare Wire Torque Specifications Attaching terminal lugs to the terminal block 20 Ibs in 2 3 N m Wire Awg Torque 8 gauge copper 25 Ibs in 2 8 N m 6 gauge aluminum 35 Ibs in 4 0 N m 5 Use Phillips screwdriver to connect the bare green ground wire to the range with the ground link screw The ground wire must be attached first and must not contact any other terminal B c D _ F E A 10 32 hex nut B Lin...

Page 54: ...access cover Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line Install a shut off valve Securely tighten all gas connections if connected to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14 36 cm water column Examples of a qualified person include licensed heating personnel authorized gas company personnel and authorized service personnel Failure to do so ca...

Page 55: ...at the anti tip bracket is securely attached to the floor or wall 5 Slide range back so the rear range foot is inserted into the slot of the anti tip bracket IMPORTANT If the back of the range is more than 2 5 1 cm from the mounting wall the rear range foot may not engage the bracket Slide the range forward and determine if there is an obstruction between the range and the mounting wall Changes to...

Page 56: ...r dealer or authorized service company for assistance Adjust Flame Height Adjust the height of top burner flames The cooktop low burner flame should be a steady blue flame approximately 1 0 64 cm high A A Low flame B High flame To adjust standard burners The flame can be adjusted using the adjustment screw in the center of the valve stem The valve stem is located directly underneath the control kn...

Page 57: ... _ _ S O_S Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Install anti tip bracket to floor or wall per installation instructions Slide range back so rear range foot is engaged in the slot of the anti tip bracket Re engage anti tip bracket if range is moved Do not operate range without anti tip bracket installed and engaged Failure to follow these instructions can result in death...

Page 58: ...ntrol panel for proper sizing of LP gas orifice spuds for each burner location LP Gas Orifice Spud Chart Burner Rating Color Number 4 000 BTU Blue 64L 7 000 BTU Black 81L 9 100 BTU Green 97L 14 000 BTU Red 114L 5 Replace the Natural gas orifice spud with the correct LP gas orifice spud See the LP Gas Orifice Spud Chart 6 Replace burner base and hand tighten the screws 7 Replace burner cap 8 Repeat...

Page 59: ...sed position B A_ J C A Torange B Shutoff valve closed position C Gas supply line A Plastic cover B Regulator cap 3 Flip the regulator cap over and replace the plastic cover A LP gas position B Natural gas position C Plastic cover 4 Screw the regulator cap securely back into place Do not overtighten To Convert Surface Burners 2 Unplug range or disconnect power To Convert Gas Pressure Regulator 1 L...

Page 60: ...burner flame is very important The small inner cone should have a very distinct blue flame 1_ to 1 2 long The outer cone is not as distinct as the inner cone Natural gas flames do not have yellow tips IMPORTANT You may have to adjust the low setting for each cooktop burner Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Install anti tip bracket to floor or wall per installation in...

Page 61: ...e to the closed position 3 Disconnect wiring 4 Disconnect the gas supply tubing 5 Complete cleaning or maintenance 6 Reconnect the gas supply tubing 7 Reconnect wiring 8 Slide range back so rear range foot is under anti tip bracket 9 Refer to the Verify Anti Tip Bracket Is Installed and Engaged section to verify engagement 10 Check that range is level 11 Open the manual shutoff valve in the gas su...

Page 62: ...ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d un voisin Suivre ses instructions defaut de joindre votre fournis...

Page 63: ...Niveau Pour les conversions au gaz Perceuse manuelle ou propane naturel electrique Cle mixte de 1 2 Cle ou pince Tourne ecrou de9 32 7 0 mm Cle tuyauterie Ruban adhesif de masquage Cle mixte de 15 le Foret de 1 8 Pi_ces fournies Verifier que toutes les pieces sont presentes 3 ecrous hexagonaux de 10 32 joints au bloc de raccordement 3 attaches de bornes Grilles du four 2 vis n 12 de 1 pour le mont...

Page 64: ...aison ou le fabricant des placards pour determiner si les materiaux utilises peuvent subir un changement de couleur une destratification ou d autres dommages Ce four a ete congu conformement aux exigences des normes UL et CSA International et respecte les temperatures maximales permises de 194 F 90 C pour les placards en bois R_sidence mobile Sp6cifications additionnelles respecter Iors de I insta...

Page 65: ... separation de 24 61 0 cm Iorsque le fond d un placard de bois ou de metal est proteg6 par une planche ignifugee d au moins 1 4 0 64 cm recouverte d une feuille metallique d epaisseur egale ou superieure acier calibre 28 MSG acier inoxydable 0 015 0 4 mm aluminium 0 024 0 6 mm ou cuivre 0 020 0 5 mm Distance minimale de separation de 30 76 2 cm entre le dessus de la table de cuisson et le fond d u...

Page 66: ...vant toute conversion de I appareil pour I utilisation d un type de gaz qui n est pas mentionne sur la plaque signaletique Voir la section Conversions pour changement de gaz Canalisation de gaz Installer une canalisation de gaz rigide de 3_ 1 9 cm jusqu I emplacement d installation de la cuisiniere L emploi d une canalisation de plus petit diametre ou plus Iongue peut susciter une deficience du de...

Page 67: ...f_rieure ou _gale a 1 2Ib po 2 14 colonne d eau Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz a une pression egale ou inferieure 1 2Ib po 2 3 5 kPa on doit isoler I appareil de la canalisation de gaz par fermeture de son robinet d arr_t manuel individuel INSTRUCTIONS D INSTALLATION Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la cuisini_re ...

Page 68: ...lors que la cuisiniere est debout incliner la cuisiniere vers I arriere pour ajuster les pieds avant puis incliner la cuisiniere vers I avant pour ajuster les pieds arriere 3 Lorsque la cuisiniere est a la hauteur souhaitee verifier qu il y a un espace suffisant sous la cuisiniere pour Ioger la bride antibasculement Avant de faire glisser la cuisiniere son emplacement final verifier qu il sera pos...

Page 69: ...tation 4 Le conduit d alimentation en gaz doit _tre installe avec un degagement suffisant tel qu indiqu6 dans I illustration Dimensions du placard de la section Exigences d emplacement Terminer le raccordement 1 Ouvrir le robinet d arr_t manuel sur la canalisation de gaz Le robinet est ouvert Iorsque la manette est parallele a la canalisation de gaz A Robinet ferm_ B Robinet ouvert 2 Verifier tous...

Page 70: ...ieds de nivellement vers le haut ou vers le bas jusqu ce que la cuisiniere soit d aplomb Pousser pour la remettre en place 5 Verifier que le pied de nivellement arriere est engage dans la bride antibasculement Verifier que le c ble flexible ou le cordon electrique ne sont pas deformes REMARQUE II faut que I appareil soit d aplomb pour que le four produise une performance satisfaisante Allumage ini...

Page 71: ...iaux d emballage 4 Verifier que la cuisiniere est d aplomb Voir Reglage de I aplomb de la cuisiniere 5 Utiliser une solution d eau tiede et de nettoyant menager doux pour eliminer tout residu de cire laisse par les materiaux de I emballage Secher parfaitement avec un linge doux Pour plus d informations consulter la section Entretien de la cuisiniere dans le Guide d utilisation et d entretien 6 Lir...

Page 72: ...etien autoris Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s une explosion ou un incendie Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisiniere ce qui peut causer un d_ces Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur conform_ment aux instructions d installation Faire glisser de nouveau la cuisiniere de fa on a ce que le pied arriere de la cuisini...

Page 73: ...ppliquer du ruban adhesif de masquage I extremite d un tourne ecrou de 9 32 7 0 mm pour retenir le gicleur de gaz naturel dans le tourne ecrou durant I extraction Enfoncer le tourne ecrou sur le gicleur de gaz naturel tourner dans le sens antihoraire pour devisser et extraire le gicleur Conserver le gicleur pour gaz naturel A Gicleur pour gaz naturel Le tableau qui suit permet de selectionner le g...

Page 74: ...ion du d_tendeur 1 Determiner I emplacement du detendeur a I arriere de la cuisiniere 2 A D_tendeur IMPORTANT Ne pas retirer le detendeur Devisser le chapeau du detendeur et retirer le capuchon en plastique Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisiniere ce qui peut causer un d_ces Joindre la bride antibasculement au pied arriere de la cuisiniere Joindre de...

Page 75: ...6 000 BTU Noir 195N 5 Remplacer le gicleur pour gaz propane par le gicleur correct pour gaz naturel Voir le Tableau de selection des gicleurs pour gaz naturel 6 Reinstaller la base de brQleur et serrer les vis la main 7 Reinstaller le chapeau de brQleur 8 Repeter les etapes 1 7 pour les autres brQleurs 9 Placer les gicleurs pour gaz propane dans le sachet de pieces de plastique pour pouvoir les re...

Page 76: ...36 ...

Page 77: ...37 ...

Page 78: ...38 ...

Page 79: ...39 ...

Page 80: ...W10430960A 2011 All rights reserved Tous droits reserves 11 11 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Reviews: