Page 1: ...salida de aim _C6mo instaio la ca_ana dei otno de mictoondas o Fije Ia campanadeI homo a Ia paredo ai gabinete 16 o Conectela campana del homo 18 Doing so will _ makeinstallation easier V heipyou in the future if you have questions 7 help if you have an electrical inspection Call youraatherized dealer or service centerwhen yea have qaeatiensor need service When youcall youwill needthe microwave ho...
Page 2: ...a piastic cover 7 removeshipping materials and parts from inside tile microwave oven Locatetemplates and set them aside to be used later 7 determine which venting method you wili use 7 makesure the microwave hood wiii be mounted against and supported by both a flat vertical wall and upper 7 cumptir con todos Ios cOdigosy reglamentos vigentes 7 instaiar ia campana dei homo como se especificaen esta...
Page 3: ...abezacuadrada para madera de 1 4 x 2 para montantes de pared U 1 abrazaderapara cable deaiimentaciOnyun torniflo de sujeci6n color oscuro V I manguito parael cable de alimentaciOn No aparecen en las Hustracienes Piantiiias de gabinete superior y de pared Conjunto de Ia compuerta dot orificio de salida de aim en la pared ei cieio raso Piacade montaje fijada a la parte trasera de la campana det homo...
Page 4: ...n cahte de puesta a tierra separate se recemienda que un electficiata calificade determine ai eJtrayecte de la paeata a tierra ea adecuado 6 Recommendedground method For your personatsafety this appiiance must begrounded This appiiance is equippedwith a power suppiy cord having a 3 prongground piug To minimize possibie shock hazard the cord must be piugged into a mating 3 prongground type waft out...
Page 5: ...eran dos pies de conducto met_Iico rigido Los codes de metal flexible hacen per dos codes est_ndar 8 Recommended vent length Use 3 1 4 X 10 rectangular or 6 round vent The totai iength of the vent system inciuding straight vent elbow transitions waft or roof caps must not exceedthe equivalent of 140 feet of 3ol 4 X 10 rectangular or 6 diameter round vent For best performance use no more than three...
Page 6: ...ice la compuerta iejos de ias iengOetasde retenci6ny quite la piaca de ia compuerta Mantengajuntos la compuerta y los tornillos y ap_rtelos Carefully stide the air deflector out of the cabinet Deslice con cuidado el deflector de aire para sacarlo del gabinete Rotate air deflector so that deflector feet face the front of the microwave hood and the exhaust port of the air defiector faces the exhaust...
Page 7: ...has de la Pared Trasera deben estar contra la pared trasera de manera que los orificioshechos en Jabase del gabinete y losorificies en la If the cabinet bottom has a frame around it trim the template edges so that the template fits inside the frame againstthe cabinet bottom The tempiate has trim iines to use as guides important The t8 7 16 dimension from the rear wall to holes J and I must be main...
Page 8: ...usarla si ia campana dei homo iiega a instaiarse con salida de aim atray de la pared o dei cie o raso Si se iestala la salida de aire a trav6s det iele rase haga un orificio de 3 4 en una esquina del _rea rectanguiar sombreada marcada L en ia piantiiia de gabinete superior Use una sierra de calar y corte ei _rea rectanguiarsombreada Quite ias dos piantiiias No instale ei conducto de saiida de aire...
Page 9: ... door is completely closed and taped shut Carefuliy iift microwave hood and hang it on support tabs at the bottom of mounting plate m PeHgro de peso excesivo Dos o mas personas deben trasladar e instalar la campana del homo de microondas No seguir esta instrucci6n puede ocasionar lesi6n en la espalda u otto tipo de lesi6n AsegOresede que Ia puerta del homo est6completamente cerrada y fijada con ci...
Page 10: ... con el tornillo de roscado brillante que no se us6 para fijar la placa de la compuerta Alinee ia compuerta e conector deI conducto de saiida de aire con eI conjunto de Ia compuerta sobre Ia campana det homo y fijeta Instale el conducto de salida de aire a travOsde la abertura desatida de aire dei gabinete superior Use masilIa de calafatearpara seller la abertura en el cielo raso atrededor de la c...
Page 11: ...staiiing this microwave oven in a 36 or 42 wide opening The fiiier paneis come in pairs and each panel is 3 wide Seeyour authorized deateror service center for details olLo Filler panel Paneles de relleno Llame a su distribuidor autorizado o centro de servicio 6uando liame tenga a mano ei nOmerodet modetoy el nOmerode serie de Ia campanade salida de aire det homo de microondas Ambos n0mero se encu...
