Kingstone Atlanta 650 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 52

Art.-Nr. K106BEC1

0359-16

Gasgrill Atlanta 650

Bedienungsanleitung

Gas grill Atlanta 650

Operating instructions

Gasgrill Atlanta 650

Gebruiksaanwijzing

Plynový grill Atlanta 650

Návod na obsluhu

Plynový gril Atlanta 650

Návod na obsluhu

Plinski roštilj Atlanta 650

Upute za upotrebu

Plinski žar Atlanta 650

Navodila za uporabo

Gaz mangal

Atlanta 650

Kullan

m k

lavuzu

ATLANTA 650 BDA 23.11.16 16:13 Seite 1

Summary of Contents for Atlanta 650

Page 1: ...grill Atlanta 650 Gebruiksaanwijzing Plynov grill Atlanta 650 N vod na obsluhu Plynov gril Atlanta 650 N vod na obsluhu Plinski ro tilj Atlanta 650 Upute za upotrebu Plinski ar Atlanta 650 Navodila za...

Page 2: ...eis Das gesamte Gas System wurde vor dem Verpacken des Grills auf Dichtheit gepr ft Trotzdem muss eine vollst ndige Dichtheitspr fung vor der Erstverwendung des Grills und nach jedem Tausch der Gasfla...

Page 3: ...offen sein Summe der Wandfl chen Es wird nachdr cklich empfohlen folgende Mindest Abst nde zu brennbaren Materialien einzuhalten Hinten 450mm Seiten 250 mm Oben 1000 mm Aufstellung Nachdem Sie eine Ga...

Page 4: ...Sie eine Gasflasche an a Drehen Sie die orange farbene Kappe so dass der Pfeil auf die L cke in der Verkleidung zeigt b Entfernen Sie die orange farbene Schutzkappe indem Sie die Halteklammer herauszi...

Page 5: ...r Gasflasche ab 11 Der Gasgrill sollte in regelm igen Abst nden gereinigt werden Achten Sie darauf nicht die Brenner ffnungen oder D sen ffnungen zu vergr ern wenn Sie den Brenner oder die Ventile rei...

Page 6: ...Gas verfl chtigt hat bevor Sie einen erneuten Z ndversuch unternehmen Kochfeld Seitenbrenner F r die optimale Nutzung des Kochfeldes sollten Sie folgende Punkte beachten Stellen Sie die Flammengr e n...

Page 7: ...enen Oberfl che auf weit weg von brennbaren Gegenst nden wie Holzz une oder berh ngenden sten Den Gasgrill niemals im Innenbereich verwenden Versetzen Sie Ihren Gasgrill nicht mehr und lassen Sie ihn...

Page 8: ...nd a 28 30 37 mbar regulator for I3 28 30 37 and 30 mbar regulator for I3B P 30 50 mbar regulator for I3B P 50 to operate this gas grill which can be obtained from your nearest Gas Retailer Strongly r...

Page 9: ...sealing washer is fitted inside the cylinder valve Place the regulator down over the valve with switch d Turn the switch clockwise on gas cylinder then turn on the gas grill as instructed Warning Alwa...

Page 10: ...children away Use protective when handling particularly hot components c In the event of a gas leak shut off gas to the gas grill extinguish any open flames open lid and if leak continues check for d...

Page 11: ...m Top 1000 mm Safety precautions a Always test gas line for leaks at connector with soapy water after making connections b The top lid must always be open when lighting the burner c Use oven gloves an...

Page 12: ...have any difficulty lighting your gas grill following the above steps contact your dealer for advice Warning If the burner still does not light turn the burner control knob to OFF and wait 5 minutes...

Page 13: ...inguisher handy The gas grill will become hot when in use so handle lids etc with the help of gloves Ensure that the appliance has completely cooled down before storing Use outdoors only Read the inst...

Page 14: ...the pole in box 3 Close the lid Change main burner 1 First find out which main burner has been broken if it s not the far left one if it s the far left one just remove the broken one remove from the...

Page 15: ...15 English Made for Garbou GmbH Dornaper Strasse 18 42327 Wuppertal Germany Distributor BAHAG AG Gutenbergstr 21 68167 Mannheim Germany ATLANTA 650 BDA 23 11 16 16 13 Seite 15...

Page 16: ...andbare gassen en vloeistoffen in de buurt van dit apparaat of andere apparaten Steekt U nooit een gasgrill met benzine of vergelijkbare vloeistoffen aan Algemene aanwijzing Het complete gassysteem wi...

Page 17: ...ntileerde ruimte wordt gebruikt moet het vlak minstens voor 25 open zijn som van de wandvlakken Er wordt nadrukkelijk aanbevolen de volgende minimumafstanden naar brandbare materialen in acht te nemen...

Page 18: ...ld Zo sluit U een gasfles aan a Draait U de oranjekleurige kap zo dat de pijl op de opening in de bekleding toont b Verwijdert U de oranjekleurige beschernkap doordat U de klembeugel eruit trekt en da...

Page 19: ...gebruik de gastoevoer aan de gasfles dicht 11 De gasgrill moet in regelmatige tussenpozen worden gereinigd Let U erop niet de brander openingen of mondstukopeningen te vergroten wanneer U de brander...

Page 20: ...rvluchtigd is alvorens U een nieuw ontstekengsverzoek uitvoert Kookveld zijbrander modelafhankelijk Voor het optimale gebruik van het kookveld moet U de volgende punten in acht nehmen Stelt U de vlamg...

Page 21: ...gasgrill op een zeker vlak oppervlak ver verwijderd van brandbare voorwerpen zoals houten omheiningen of overhangende takken De gasgrill nooit binnen gebruiken Verplaatst U Uw gasgrill niet meer en la...

Page 22: ...yl obsahuj c ho laviny i jin ho lav plyny a kapaliny Nikdy plynov gril nezapalujte pomoc benzinu nebo podobn ch kapalin V eobecn upozorn n Cel plynov syst m byl p ed zabalen m grilu zkontrolov n z hle...

Page 23: ...v en sou et ploch st n D razn je doporu ov no dodr ovat n sleduj c minim ln vzd lenosti od ho lav ch materi l vzadu 450mm strany 250 mm naho e 1000 mm Instalace Pot co jste zakoupili plynovou l hev js...

Page 24: ...ipoj te a Oran ov zbarvenou epi ku oto te tak aby ipka ukazovala na mezeru v krytu b Odstra te oran ov zbarvenou ochrannou epi ku tak e vyt hnete z padku a pak epi ku sejmete Nepou vejte dn n ad Necht...

Page 25: ...ynu na plynov l hvi 11 Plynov gril by m l b t v pravideln ch intervalech i t n Dbejte na to abyste otvory v ho ku nebo otvory trysek nezv t ovaly kdy ho k nebo ventily ist te 12 Nezkou ejte pou vat to...

Page 26: ...or ho ku na OFF a po kejte 5 minut ne plyn vyprch a pak prove te op tovn pokus se zap len m Varn pole postrann ho k Pro optim ln vyu it varn ho pole byste m li dodr ovat n sleduj c body Nastavte velik...

Page 27: ...n povrch daleko od ho lav ch p edm t jako jsou d ev n ploty nebo p evisl v tve Plynov gril nikdy nepou vejte v interi ru Sv j plynov gril ji nep emis ujte a nenech vejte ho bez dozoru jestli e u je za...

Page 28: ...kladujte benz n alebo metyl obsahuj ce hor aviny i in hor av plyny a kvapaliny Nikdy plynov gril nezapa ujte pomocou benz nu alebo podobn ch kvapal n V eobecn upozornenie Cel plynov syst m bol pred za...

Page 29: ...z 25 otvoren s et pl ch stien D razne sa odpor a dodr iava nasleduj ce minim lne vzdialenosti od hor av ch materi lov vzadu 450mm strany 250 mm hore 1000 mm In tal cia Potom ako ste k pili plynovou f...

Page 30: ...n ovo sfarben iapo ku oto te tak aby pka ukazovala na medzeru v kryte b Odstr te oran ovo sfarben ochrann iapo ku tak e vytiahnete z padku a potom zlo te iapo ku Nepou vajte iadne n radie Nechajte iap...

Page 31: ...plynu na plynovej f a i 11 Plynov gril by sa mal isti v pravideln ch intervaloch Dbajte na to aby ste nezv ovali otvory v hor ku alebo otvory d z ke hor k alebo ventily ist te 12 Nesk ajte pou va toto...

Page 32: ...ka na OFF a po kajte 5 min t ne plyn vyprch a potom op tovne vykonajte pokus so zap len m Varn pole bo n hor k Pre optim lne vyu itie varn ho po a by ste mali dodr iava nasleduj ce body Nastavte ve k...

Page 33: ...povrch aleko od hor av ch predmetov ako s dreven ploty alebo previsnut kon re Plynov gril nikdy nepou vajte v interi ri Svoj plynov gril u nepremiest ujte a nenech vajte bez dozoru ak je u zap len De...

Page 34: ...ite benzin ili upaljive tvari sa sadr ajem metila ili druge upaljive plinove te teku ine Nikad ne palite vatru benzinom ili usporedivim teku inama Op a napomena itav plinski sistem je prije pakiranja...

Page 35: ...i najmanje 25 otvorena Izri ito se preporu uje pridr avanje sljede ih minimalnih udaljenosti od upaljivih materijala Straga 450mm Sa strane 250 mm Gore 1000 mm Postavljanje Nakon to ste kupili plinsku...

Page 36: ...riklju ite plinsku bocu Okrenite naran astu kapicu tako da strelica pokazuje na rupu u oblozi Uklonite naran astu za titnu kapicu tako da odvrnete retencijsku kva icu i zatim skinete kapicu Ne upotreb...

Page 37: ...ne dopustite nikada primjenu bez nadzora Nakon upotrebe zavrnite dovod plina na plinskoj boci Plinski ro tilj treba istiti u redovitim intervalima Pazite na to da se otvori plamenika ili mlaznica ne p...

Page 38: ...minuta dok se plin ne pretvori u teku inu prije nego to poduzmete sljede i poku aj paljenja Kuha e polje bo ni plamenik Za optimalno kori tenje kuha eg polja trebali biste se pridr avati sljede ih to...

Page 39: ...h predmeta kao to su drvena ograda ili vise e grane Plinski ro tilj nikad ne upotrebljavajte u unutra njem podru ju Ne premje taje Va plinski ro tilj vi e i ne ostavljajte ga bez nadzora nakon to je u...

Page 40: ...h plinov in teko in ne hranite v bli ini te naprave ali drugih naprav Nikoli ne pri igajte plinskega ara z bencinom ali primerljivimi teko inami Splo no opozorilo Celoten sistem za plin je bil pred pa...

Page 41: ...biti najmanj 25 povr ine odprte vsota zidnih povr in Zelo priporo ljivo je da upo tevate naslednje minimalne razdalje od gorljivih materialov Zadaj 450 mm Na strani 250 mm Zgoraj 1000 mm Namestitev K...

Page 42: ...lju ite tako a Obrnite oran no obarvan pokrov tako da pu ica ka e na luknjo v preveleki b Odstranite oran no obarvan pokrov tako da potegnete ven pritrdilno sponko in nato odstranite pokrov Ne uporabl...

Page 43: ...na na jeklenki 11 Plinski ar je treba istiti v rednih asovnih presledkih Pazite da med i enjem gorilnika ali ventilov ne pove ate odprtin gorilnika ali odprtin ob 12 Ne posku ajte uporabljati te napra...

Page 44: ...obrnite regulator gorilnika na OFF in po akajte 5 minut da plin izhlapi preden izvedete nov poskus v iga Kuhalna plo a stranski gorilnik Za optimalno uporabo kuhalne plo e morate upo tevati naslednje...

Page 45: ...dmetov kot so lesene ograje ali veje ki bi visele nad arom Plinskega ara nikoli ne uporabljajte v zaprtih prostorih Plinskega ara ne prestavljajte ve in ga ne pustite brez nadzora po tem ko je pri gan...

Page 46: ...k nda benzin veya metil i eren yakacak maddeleri veya ba ka yanabilen gazlar ve s v lar bulundurmay n Gaz mangal n asla bezin veya benzeri s v maddeler ile tutu turmay n Genel a klama Gaz sisteminin t...

Page 47: ...r duvar y zeylerinin toplam Yanabilen maddelere en az a a daki mesafelerin b rak lmas kesinlikle tavsiye edilmektedir Ara taraf 450mm Yan taraflar 250 mm st taraf 1000 mm Kurulum Bir gaz i esi sat n...

Page 48: ...u ekilde ba lanacakt r a Portakal engindeki koruyucu ba l kta bulunan ok i aretini kaplamadaki bo luk zerine gelecek ekilde eviriniz b Tutucu kancay d ar ekerek ba l kartarak portakal rengindeki koruy...

Page 49: ...Kullan mdan sonra gaz i esinden gaz beslemesini kapat n 11 Gaz mangal d zenlikli aral klarla temizlenmelidir Ate leyicinin veya supaplar n temizli i esnas nda ate leyici a zlar n n veya jikl r a lar...

Page 50: ...ar ate lemeyi denemeden nce gaz n u mas n n sa lanmas i in 5 dakika bekleyin Pi irme y zeyi Yan taraftan ate leyici Pi irme y zeyini en iyi bir ekilde kullanmak i in a a daki noktalara dikkat etmelisi...

Page 51: ...z mangal n z g venli d z bir st y zey zerine a a it veya zerinden ge en dallardan uzak bir yerde kurun Gaz mangal n asla i alanlarda kullanmay n Ate ledikten sonra gaz mangal n z n yerini de i tirmeyi...

Page 52: ...ATLANTA 650 BDA 23 11 16 16 13 Seite 52...

Search results

Summary of Contents for Atlanta 650

Reviews:

Related manuals for Atlanta 650

Brands by name

Popular brands

Kingstone Atlanta 650, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Atlanta 650

Reviews:

Related manuals for Atlanta 650

Brands by name

Popular brands