Summary of Contents for IRONKEY Vault Privacy 50

Page 1: ...onKey Vault Privacy 50 Installation Guide Simplified Chinese Traditional Chinese For instructions in English Para instrucciones en Espa ol F r Anleitungen in Deutsch Pour des instructions en Fran ais...

Page 2: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 ENCRYPTED USB 3 2 Gen 1 FLASH DRIVE User Guide...

Page 3: ...4 Device Usage Windows macOS Environment 16 Login for Admin User Admin Enabled 16 Login for User Only mode Admin not enabled 16 Unlocking in Read Only Mode 17 Brute Force Attack protection 18 Accessin...

Page 4: ...tore data access To aid in password entry the eye symbol can be enabled to reveal the typed in password reducing typos leading to failed login attempts Brute Force attack protection locks out User or...

Page 5: ...malware Small and Medium businesses can locally manage drives using the Admin role Windows or macOS compatible consult datasheet for details About This Manual This user manual covers the IronKey Vault...

Page 6: ...fe Kingston recommends that you Perform a virus scan on your computer before setting up and using the VP50 on a target system When using the drive on a public or unfamiliar system you may wish to set...

Page 7: ...n then be set back up to have two passwords It is important to set up BOTH passwords and save the Admin password in a safe location while using the User password User can use the One Time Recovery pas...

Page 8: ...tion Once the new hardware detection is complete select the option IronKey exe inside of the Unlocker partition that can be found in File Explorer Figure 3 2 Please note that the partition letter will...

Page 9: ...preference from the drop down menu and click Next See Figure 4 1 Figure 4 1 Language Selection Review the license agreement and click Next Note You must accept the license agreement before continuing...

Page 10: ...ction create your password in the Password field then re enter it in the Confirm Password fields The password you create must meet the following criteria before the initialization process will allow y...

Page 11: ...e fourth criteria box will become gray indicating that this criterion is not optional Figure 4 6b Figure 4 6a Complex Password Condition Met Figure 4 6b Complex Password Condition Optional For invalid...

Page 12: ...ual Keyboard Once the virtual keyboard appears you may also enable Screenlogger Protection When using this feature all the keys will briefly go blank This is expected behavior as it prevents screenlog...

Page 13: ...ord string as you type you can do so by toggling the password eye located on the upper righthand side of the Device Initialization window Note After the device has been initialized the password field...

Page 14: ...ser Passwords and select Next once a valid password has been chosen Figure 4 12 If this feature is enabled then the chosen Password at this screen will be the Admin Password Click Next to proceed to t...

Page 15: ...word resets that are needed after the drive is set up The chosen password option may only be changed after a full device reset The Require password reset on next login feature on the bottom left corne...

Page 16: ...contain up to 32 characters but cannot contain the exact password The Company field may contain up to 32 characters but cannot contain the exact password The Details field may contain up to 156 charac...

Page 17: ...word Login Admin enabled Figure 5 2 Admin Password Login Login for User Only Mode Admin not Enabled As previously mentioned previously on Page 13 although it is recommended to use the Admin Role funct...

Page 18: ...edit files on the drive To unlock the device in Read Only Mode 1 Insert the device into the USB port of the host computer and run the IronKey exe 2 Check the Read Only Mode below the password entry b...

Page 19: ...d button will gray out and become unusable Login as Admin to Reset Password NO User Only Single User Single Password Admin User NOT Enabled Brute Force protection Device Behavior 10 Incorrect Password...

Page 20: ...orner of the window Figure 6 1 Figure 6 1 IronKey Icon in Taskbar Right clicking on the IronKey Icon will open the selection menu for available drive Options Figure 6 2 Details about these device opti...

Page 21: ...e Password authentication will be required for format Figure 6 1 Format VP50 Online Support Opens your internet browser and navigates to http www kingston com support where you can access additional s...

Page 22: ...e Allows you to change your current language selection Figure 7 3 Admin Options Allows you to enable additional features such as Figure 7 4 o Change the User Password o Login Password Reset For User P...

Page 23: ...5 Password Options Admin Enabled User Login Contact Info Allows you to add view change your contact information Figure 7 6 Figure 7 6 Contact Information Admin Enabled User Login Language Allows you t...

Page 24: ...aving settings Whenever settings are changed in the VP50 Settings e g Contact information language Password changes Admin options etc the drive will prompt to enter your password in order to accept an...

Page 25: ...teria will default to the original criteria that was set during the initialization process Complex or Passphrase options Figure 8 1 Admin Options User Password Reset Login Password Reset Enabling Logi...

Page 26: ...led to help recover and reset the User password should the user password be forgotten Click on the One Time Recovery Password button in the Admin options menu to start get started Figures 8 4 Figure 8...

Page 27: ...password also utilizes a built in security feature that tracks the number of failed login attempts after 10 failed incorrect Login attempts with the One Time Recovery password the password will become...

Page 28: ...nly applies to the User and does not affect the Admin login Admin login will still have Read and Write access privileges and still can enable Read Only mode if needed Figure 8 9 Enable Force Read Only...

Page 29: ...ailed login and gets reset one of two ways 1 A successful login prior to reaching MaxNoA 2 Reaching MaxNoA and performing either a device lockout or device format depending on how the drive is configu...

Page 30: ...ach login password method User Password Admin User Enabled DEVICE LOCKOUT Figure 9 3 Admin Password Admin User Enabled DEVICE FORMAT Figure 9 4 One Time Recovery Admin User Enabled DEVICE LOCKOUT Figu...

Page 31: ...erased in the process Figure 9 7 Admin Password Reset Device Button Note When you do click on Reset Device a message box will appear and ask if you want to enter a new password prior to executing the...

Page 32: ...FTER the last physical disk that appears before the gap in drive letter assignments see Figure 9 10 This does NOT pertain to network shares because they are specific to user profiles and not the syste...

Page 33: ...data partition while logged in under read only mode Figure 9 12 Error Copying File or Folder Error Error deleting file or Folder This error message will appear when attempting to DELETE a file or fol...

Page 34: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 DISPOSITIVO FLASH USB 3 2 Gen 1 ENCRIPTADO Gu a de usuario...

Page 35: ...rador Habilitado 16 Inicio de sesi n para el Modo de solo usuario Administrador no habilitado 16 Desbloqueo en Modo de solo lectura 17 Protecci n contra ataques de fuerza bruta 18 Accesando a mis arch...

Page 36: ...a escrita reduciendo los errores tipogr ficos que conducen a intentos de inicio de sesi n fallidos La protecci n contra ataques de fuerza bruta bloquea las Contrase as de usuario o de Recuperaci n de...

Page 37: ...s y medianas empresas pueden administrar localmente los dispositivos utilizando el Rol de administrador Compatible con Windows o macOS consulte la hoja de datos para obtener m s detalles Acerca de est...

Page 38: ...n lisis de virus en su computadora antes de configurar y usar un VP50 en un sistema de destino Cuando utilice el dispositivo en un sistema p blico o desconocido es posible que desee configurar el Modo...

Page 39: ...araci n con el Administrador tiene privilegios limitados Si una de las dos contrase as se olvida la otra contrase a se puede utilizar para acceder y recuperar los datos El dispositivo se puede configu...

Page 40: ...s palabras una frase letras de una canci n una l nea de poes a etc Las buenas frases de contrase a se encuentran entre los tipos de contrase a m s dif ciles de adivinar para un atacante pero pueden se...

Page 41: ...dispositivo Una vez que se complete la nueva detecci n de hardware seleccione la opci n IronKey exe dentro de la partici n Unlocker que se puede encontrar en el Explorador de archivos Figura 3 2 Teng...

Page 42: ...desplegable y haga clic en Siguiente Next Ver figura 4 1 Figura 4 1 Selecci n de idioma Revise el acuerdo de licencia y haga clic en Siguiente Next Nota Debe aceptar el acuerdo de licencia antes de c...

Page 43: ...trase a cree su contrase a en el campo Contrase a Password y vuelva a introducirla en los campos Confirmar contrase a Confirm Password La contrase a que cree debe cumplir con los siguientes criterios...

Page 44: ...rios se volver gris indicando que este criterio ahora es opcional Figura 4 6b Figura 4 6a Condici n de contrase a compleja cumplida Figura 4 6b Condici n de contrase a compleja opcional Para contrase...

Page 45: ...aparezca el teclado virtual tambi n puede habilitar Protecci n contra screenlogger Screenlogger Protection Cuando se utiliza esta funci n todas las teclas quedar n brevemente en blanco Este es un comp...

Page 46: ...puede hacerlo alternando el ojo de la contrase a ubicado en la parte superior derecha de la ventana de inicializaci n del dispositivo Nota Despu s de que el dispositivo se haya inicializado el campo d...

Page 47: ...ministrador y usuario Enable Admin and User Passwords y seleccione Siguiente Next una vez que se haya elegido una contrase a v lida Figura 4 12 Si esta funci n est habilitada la Contrase a elegida en...

Page 48: ...o La opci n de contrase a elegida solo se puede cambiar despu s de un restablecimiento completo del dispositivo La funci n de Requerir el restablecimiento de la contrase a en el pr ximo inicio de sesi...

Page 49: ...caracteres pero no puede contener la contrase a exacta El campo de Compa a Company puede contener hasta 32 caracteres pero no puede contener la contrase a exacta El campo de Detalles Details puede con...

Page 50: ...1 Inicio de sesi n con Contrase a de usuario Administrador habilitado Figura 5 2 Inicio de sesi n con Contrase a de administrador Inicio de sesi n para el Modo de solo usuario Administrador no habilit...

Page 51: ...18 formatear n y perder n para siempre cuando se produzca un Restablecer el dispositivo...

Page 52: ...ra 1 Inserte el dispositivo en el puerto USB de la computadora hu sped y ejecute el IronKey exe 2 Marque el Modo de solo lectura Read Only Mode debajo del cuadro de ingreso de contrase a Figura 5 4 3...

Page 53: ...ontrase as configuraciones y datos borrados para siempre S Contrase a de recuperaci n de una sola vez Bloqueo de contrase a el bot n de Recuperar contrase a se pondr gris y se volver inutilizable Inic...

Page 54: ...gular al tiempo que proporciona una seguridad s lida y siempre activa Pista Tambi n puede acceder a sus archivos haciendo clic con el bot n derecho en el icono de IronKey en la barra de tareas de Wind...

Page 55: ...y en la barra de tareas Al hacer clic con el bot n derecho en el icono de IronKey se abrir el men de selecci n de Opciones de dispositivo disponibles Figura 6 2 Los detalles sobre estas opciones de di...

Page 56: ...1 Nota Se requerir autentificaci n por contrase a para el proceso de reformateo Figura 6 1 Reformateo del VP50 Soporte en l nea Online Support Abra su navegador de Internet y navegue a http www kingst...

Page 57: ...ambiar su selecci n de idioma actual Figura 7 3 Opciones de Administrador Admin Options Le permite habilitar funciones adicionales como Figura 7 4 o Cambiar la Contrase a de usuario o Restablecer cont...

Page 58: ...ropia Contrase a de administrador y o pista Figura 7 5 Figura 7 5 Opciones de contrase a Admin habilitado Inicio de sesi n de usuario Informaci n de contacto Contact Info Le permite agregar ver cambia...

Page 59: ...dispositivo en una configuraci n de Contrase a nica Usuario nico Esta configuraci n no tiene acceso a ninguna de las opciones o funciones de Admin Esta configuraci n tendr acceso a la siguiente config...

Page 60: ...ntrase a vista arriba y desea cancelar o modificar sus cambios puede hacerlo simplemente asegur ndose de que el campo de contrase a est en blanco y haga clic en Aceptar OK Esto cerrar el cuadro Ingres...

Page 61: ...trador Admin Options el cual es un cambio instant neo y entrar en vigor en el pr ximo Inicio de sesi n de usuario Figura 8 1 Nota Los criterios de requisitos de la contrase a se ajustar n por defecto...

Page 62: ...de usuario exitoso Los criterios de requisitos de la contrase a se aplicar n autom ticamente de acuerdo con la opci n original establecida durante el proceso de inicializaci n opciones Complejo o Fra...

Page 63: ...a de usuario en caso de que se olvide la contrase a de usuario Haga clic en el bot n Contrase a de recuperaci n de una sola vez One Time Recovery Password en el Men de opciones de administrador para c...

Page 64: ...talla Recuperar contrase a donde puede ingresar la Contrase a de recuperaci n y crear una nueva contrase a de usuario Figura 8 7 Importante La Contrase a de recuperaci n de una sola vez tambi n utiliz...

Page 65: ...sitan archivos en el dispositivo para el acceso de solo lectura Para habilitar Forzar solo lectura para los Datos de usuario haga clic en el cuadro y haga clic en Aplicar Apply Figura 8 9 Nota Este Mo...

Page 66: ...33 de usuario hasta que el Administrador lo deshabilite Figura 8 10 Figura 8 10 El Modo de solo lectura est habilitado por fuerza para el Usuario y solo puede ser deshabilitado por el Administrador...

Page 67: ...cada inicio de sesi n fallido y se restablece de dos maneras 1 Un inicio de sesi n exitoso antes de llegar a MaxNoA 2 Alcanzar MaxNoA y realizar un bloqueo de dispositivo o formateo de dispositivo de...

Page 68: ...demuestran el comportamiento visual para el d cimo y ltimo inicio de sesi n fallido de cada m todo de contrase a de inicio de sesi n Contrase a de usuario Administrador usuario habilitado BLOQUEO DEL...

Page 69: ...nicio de sesi n de la Contrase a de usuario User Password si el modo Admin Usuario no est habilitado cuando se ejecuta el lanzador del VP50 ver Figura 9 7 y 9 8 Esta opci n le permitir crear una nueva...

Page 70: ...nistrador y Usuario e ingresar su nueva contrase a en funci n de la Opci n de contrase a que elija Complejo o Frase de acceso La pista no es un campo obligatorio pero puede ser til para proporcionar u...

Page 71: ...el servicio de asistencia sobre c mo cambiar las asignaciones de letras de la unidad en la Administraci n de discos de Windows se requieren privilegios de administrador Como se menciona en la secci n...

Page 72: ...una asignaci n de letras de unidad y siga causando un conflicto Tenga en cuenta que el Drive Letter Management o DLM ha mejorado significativamente en Windows 8 1 10 y 11 por lo que es posible que no...

Page 73: ...a mientras est conectado en modo de solo lectura Figura 9 12 Error al copiar el archivo o carpeta Error al borrar archivo o la carpeta Este mensaje de error aparecer al intentar BORRAR un archivo o ca...

Page 74: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 VERSCHL SSELTER USB 3 2 Gen 1 STICK Anleitung...

Page 75: ...16 Anmeldung f r Admin und Benutzer Admin aktiviert 16 Anmeldung f r Nur Benutzer Modus Admin nicht aktiviert 16 Entsperren im Schreibschutz Modus 17 Schutz vor Brute Force Angriffen 18 Zugriff auf di...

Page 76: ...en um das eingegebene Passwort anzuzeigen und Tippfehler zu vermeiden die zu fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen f hren Der Schutz vor Brute Force Angriffen sperrt Benutzer oder einmalige Wiederherstell...

Page 77: ...re Unternehmen k nnen USB Sticks mit der Admin Rolle lokal verwalten Windows oder macOS kompatibel Details siehe Datenblatt ber diese Bedienungsanleitung Dies ist die Bedienungsanleitung f r den IronK...

Page 78: ...er VP50 auf einem Zielsystem eingerichtet und verwendet wird Wenn der USB Stick in einem ffentlichen oder unbekannten System verwendet wird sollte der Schreibschutz Modus auf dem Ger t aktiviert sein...

Page 79: ...elden und das Benutzer Passwort zur ckzusetzen Der Benutzer kann ebenfalls auf den USB Stick zugreifen hat aber im Vergleich zum Administrator nur eingeschr nkte Rechte Wird eines der beiden Passw rte...

Page 80: ...s oder macOS Betriebssystem erfolgen Ger tezugriff Windows Umgebung Stecken Sie den verschl sselten IronKey USB Stick in einen freien USB Anschluss am Notebook oder Desktop und warten Sie bis Windows...

Page 81: ...CD ROM Symbol des IronKey Doppelklicken Sie dann auf das Symbol der IKVP50 App oder IronKey app das in dem in der Abb 3 3 dargestellten Fenster angezeigt wird Dadurch wird der Installationsprozess ges...

Page 82: ...ache aus dem Dropdown Men aus und klicken Sie auf Weiter Next Siehe Abb 4 1 Abb 4 1 Sprachauswahl Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Weiter Next Hinweis Die Schaltfl che Weiter Next...

Page 83: ...Stick wird zur ckgesetzt Erstellen Sie zu Beginn der Passwortauswahl Ihr Passwort im Feld Passwort und geben Sie es dann erneut in das Feld Passwort best tigen ein Bevor Sie mit der Installationseinr...

Page 84: ...Kriterium grau um anzuzeigen dass dieses Kriterium jetzt optional ist Abb 4 6b Abb 4 6a Bedingung f r komplexes Passwort erf llt Abb 4 6b Bedingung f r komplexes Passwort ist optional Bei ung ltigen P...

Page 85: ...atur angezeigt wird k nnen Sie auch Screenlogger Schutz Screenlogger Protection aktivieren Wenn Sie diese Funktion verwenden werden alle Tasten kurzzeitig leer angezeigt Dies ist ein erwartetes Verhal...

Page 86: ...n indem Sie die Markierung des Passwort Auges auf der oberen rechten Seite des Fensters f r die Ger teinitialisierung entfernen Hinweis Nach der Ger teinitialisierung ist das Passwortfeld standardm ig...

Page 87: ...Next sobald Sie ein g ltiges Passwort ausgew hlt haben Abb 4 12 Wenn diese Funktion aktiviert enabled ist dann ist das gew hlte Passwort auf diesem Bildschirm das Admin Passwort Klicken Sie auf Weiter...

Page 88: ...rlich sind Die gew hlte Passwortoption kann nur nach einem vollst ndigen Ger te Reset ge ndert werden Die Funktion Passwort R cksetzen bei n chster Anmeldung anfordern Require password reset on next l...

Page 89: ...s genaue Passwort darf jedoch nicht darin enthalten sein Im Feld Firma Company k nnen bis zu 32 Zeichen eingegeben werden das genaue Passwort darf jedoch nicht darin enthalten sein Im Feld Details k n...

Page 90: ...dung mit Benutzer Passwort Admin aktiviert Abb 5 2 Anmeldung mit Admin Passwort Anmeldung f r Nur Benutzer Modus Admin nicht aktiviert Wie bereits auf Seite 13 erw hnt ist es zwar empfehlenswert die A...

Page 91: ...18 Ger t zur cksetzen Reset Device durchgef hrt wird...

Page 92: ...er Stick im Schreibschutz Modus entsperrt 1 Stecken Sie das Ger t in den USB Anschluss des Host Computers und f hren Sie die Datei IronKey exe aus 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Schreibgesch tz...

Page 93: ...N NO Admin Passwort Crypto L schen des Laufwerks Passw rter Einstellungen und Daten werden f r immer gel scht YES JA Einmaliges Wiederherstellungs Passwort One Time Recovery Password Passwort Sperre d...

Page 94: ...Umgebung Solange Sie auf dem Ger t angemeldet sind wird in der rechten Ecke des Fensters das IronKey Symbol angezeigt Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das IronKey Symbol klicken ffnet sich das...

Page 95: ...nen und anderer Einstellungen Weitere Einzelheiten zu den Ger teeinstellungen finden Sie im Abschnitt VP50 Einstellungen in dieser Bedienungsanleitung VP50 durchsuchen Damit k nnen Ihre gesicherten Da...

Page 96: ...auf die folgenden Ger teeinstellungen Passwort Password Hiermit k nnen Sie das Admin Passwort bzw den Hinweis ndern Abb 7 1 Kontaktinformationen Contact Info Hier k nnen Kontaktinformationen hinzugef...

Page 97: ...24 Abb 7 1 Passwort Optionen Abb 7 2 Kontaktinformationen Abb 7 3 Sprachauswahl Abb 7 4 Admin Optionen...

Page 98: ...t Optionen Admin aktiviert Benutzeranmeldung Kontaktinformationen Contact Info Hiermit k nnen Sie Ihre Kontaktinformationen hinzuf gen anzeigen ndern Abb 7 6 Abb 7 6 Kontaktinformationen Admin aktivie...

Page 99: ...en Wenn Einstellungen in den VP50 Einstellungen ge ndert werden z B Kontaktinformationen Sprache Passwort nderungen Admin Optionen usw fordert der USB Stick Sie auf Ihr Passwort einzugeben um die nder...

Page 100: ...ofort wirksam und wird bei der n chsten Anmeldung des Benutzers bernommen Abb 8 1 Hinweis Die Kriterien f r die Passwortanforderungen werden auf die urspr nglichen Kriterien zur ckgesetzt die w hrend...

Page 101: ...Abschnitt wird beschrieben wie die Funktion zur einmaligen Wiederherstellung des Passworts aktivierten und verwendet werden kann Einmaliges Wiederherstellungs Passwort 1 Schritt Die Funktion zur einm...

Page 102: ...ngs Passwort mit denselben Passwortkriterien mit denen der Stick urspr nglich eingerichtet wurde Komplex oder Passphrase Hinweis Das Admin Passwort ist erforderlich um die nderungen zu bernehmen Abb 8...

Page 103: ...Wiederherstellungs Passwort Recovery Password wird angezeigt auf dem Sie das Wiederherstellungs Passwort eingeben und ein neues Benutzer Passwort erstellen k nnen Abb 8 7 Wichtig Das Einmalige Wieder...

Page 104: ...che Wiederherstellungs Passwort Recovery Password ist nun nicht mehr vorhanden und das in Schritt 2 eingegebene Benutzer Passwort wird zum neuen Benutzer Passwort Abb 8 8 Abb 8 8 Anmeldebildschirm f r...

Page 105: ...den Benutzer und hat keine Auswirkungen auf die Anmeldung als Administrator Die Admin Anmeldung hat weiterhin Lese und Schreibrechte und kann bei Bedarf den Schreibschutz Modus aktivieren Abb 8 9 Akt...

Page 106: ...ldeversuche und kann auf zwei Wegen zur ckgesetzt werden 1 Eine erfolgreiche Anmeldung vor dem Erreichen von MaxNoA 2 Erreichen von MaxNoA und Ausf hren einer Ger tesperrung oder einer Ger teformatier...

Page 107: ...folgenden Abbildungen 9 3 9 6 zeigen das visuelle Verhalten f r die 10 und letzte fehlgeschlagenen Anmeldung bei jeder Anmeldepasswortmethode Benutzer Passwort Admin Benutzer aktiviert GER TESPERRUNG...

Page 108: ...r teformatierung Weitere Einzelheiten zu dieser Funktion siehe Ger t zur cksetzen Reset Device auf Seite 25 Hinweis Bei einer Ger teformatierung werden ALLE auf der sicheren Datenpartition des VP50 ge...

Page 109: ...t Schaltfl che Ger t zur cksetzen Reset Device Hinweis Wenn Sie auf Ger t zur cksetzen Reset Device klicken erscheint eine Meldung die fragt ob Sie ein neues Passwort eingeben m chten bevor die Format...

Page 110: ...t bei Laufwerksbuchstaben entsteht Wenn dies geschieht wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator oder die Helpdesk Abteilung hinsichtlich der nderung von Laufwerkbuchstabenzuweisungen in Windows Di...

Page 111: ...st es m glich dass ein Kartenleseger t ein Wechselmedium oder ein vorher installiertes Ger t die Laufwerksbuchstabenzuordnung weiterhin belegt und noch immer einen Konflikt verursacht Beachten Sie bit...

Page 112: ...Schreibschutz Modus angemeldet sind Abb 9 12 Fehlermeldung Datei oder Ordner kopieren nicht m glich Fehler beim L schen einer Datei oder eines Ordners Error deleting file or Folder Diese Fehlermeldung...

Page 113: ...40...

Page 114: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 CL USB CHIFFR E 3 2 Gen 1 Guide de l utilisateur...

Page 115: ...nistrateur et l Utilisateur Admin activ 16 Connexion pour le mode Utilisateur uniquement Admin non activ 16 D verrouillage en Mode lecture seule 17 Protection contre les attaques par force brute 18 Ac...

Page 116: ...peut tre activ pour r v ler le mot de passe saisi ce qui r duit les fautes de frappe pouvant g n rer des checs de tentative de connexion La protection contre les attaques par force brute verrouille l...

Page 117: ...ou les logiciels malveillants Les petites et moyennes entreprises peuvent g rer leurs cl s USB en local en utilisant le r le Administrateur Compatible avec Windows ou macOS consulter la fiche techniqu...

Page 118: ...rus sur votre ordinateur avant de configurer et d utiliser la VP50 sur un syst me cible Lorsque vous utilisez la cl USB sur un syst me public ou inconnu vous pouvez d finir le Mode lecture seule afin...

Page 119: ...sse est oubli l autre mot de passe peut tre utilis pour acc der aux donn es et les r cup rer La cl USB peut alors tre configur e de nouveau pour avoir deux mots de passe Il est important de configurer...

Page 120: ...ilote de p riph rique Figure 3 1 Figure 3 1 Notification du pilote de p riph rique Une fois la d tection du nouveau mat riel termin e s lectionnez l option IronKey exe l int rieur de la partition Unlo...

Page 121: ...8...

Page 122: ...tre choix dans le menu d roulant puis cliquez sur Suivant Next Voir l illustration 4 1 Figure 4 1 S lection de la langue Lisez le contrat de licence et cliquez sur Suivant Next Remarque Vous devez acc...

Page 123: ...sauf si la cl USB est r initialis e Pour commencer cr ez votre mot de passe dans le champ Mot de passe Password puis saisissez le nouveau dans le champ Confirmer le mot de passe Confirm Password Le mo...

Page 124: ...crit re devient grise indiquant que ce crit re est facultatif Figure 4 6b Figure 4 6a Condition de mot de passe complexe remplie Figure 4 6b Condition de mot de passe complexe facultative Pour les mo...

Page 125: ...z galement activer la fonction Protection contre les enregistreurs d cran Screenlogger Protection Lors de l utilisation de cette fonctionnalit toutes les touches appara tront bri vement comme vides Ce...

Page 126: ...et mesure que vous tapez vous pouvez activer l ic ne en forme d il situ e dans la partie sup rieure droite de la fen tre d initialisation de la cl USB Remarque Une fois la cl USB initialis e le champ...

Page 127: ...teur cliquez sur la case situ e c t de Activer les mots de passe Admin et Utilisateur et s lectionnez Suivant une fois qu un mot de passe valide a t choisi Figure 4 12 Si cette fonctionnalit est activ...

Page 128: ...ption de mot de passe choisie ne peut tre modifi e qu apr s une r initialisation compl te de la cl USB La fonctionnalit Exiger la r initialisation du mot de passe la prochaine connexion Require passwo...

Page 129: ...16 tre identique au mot de passe temporaire...

Page 130: ...r jusqu 32 caract res mais ne doit pas contenir le mot de passe exact Le champ Soci t Company peut contenir jusqu 32 caract res mais ne doit pas contenir le mot de passe exact Le champ D tails Details...

Page 131: ...Admin Figure 5 2 Figure 5 1 Connexion l aide du Mot de passe Utilisateur Admin activ Figure 5 2 Connexion l aide du Mot de passe Admin Connexion pour le mode Utilisateur uniquement Admin non activ Co...

Page 132: ...19 cl USB entra ne un formatage de la cl et la perte d finitive de TOUTES les donn es qu elle contient...

Page 133: ...n mode Lecture seule 1 Ins rez la cl USB dans le port USB de l ordinateur h te et ex cutez le fichier IronKey exe 2 Cochez la case Mode lecture seule Read Only Mode sous la zone de saisie du mot de pa...

Page 134: ...le mot de passe Utilisateur NON Mot de passe Admin Effacement chiffr de la cl USB mots de passe param tres et donn es supprim es d finitivement OUI Mot de passe de r cup ration usage unique Verrouilla...

Page 135: ...istrez ou les ouvrez sur la cl USB Cette technologie vous permet de travailler comme vous le feriez avec un disque ordinaire tout en offrant une s curit forte et permanente Conseil Vous pouvez galemen...

Page 136: ...y dans la barre des t ches Un clic droit sur l ic ne IronKey ouvrira le menu de s lection des options disponibles Figure 6 2 Les d tails concernant ces options se trouvent aux pages 19 23 du pr sent m...

Page 137: ...ification par mot de passe sera requise pour le formatage Figure 6 1 Formater la VP50 Support en ligne Online Support Cette fonction ouvre votre navigateur Internet et affiche la page http www kingsto...

Page 138: ...e actuelle Figure 7 3 Options Admin Admin Options Permet d activer des fonctionnalit s suppl mentaires telles que Figure 7 4 o Changer le mot de passe de l utilisateur o R initialisation du mot de pas...

Page 139: ...tilisateur et ou l indice Figure 7 5 Figure 7 5 Options de mot de passe Admin activ connexion de l Utilisateur Informations de contact Contact Info Permet d ajouter d afficher de modifier les informat...

Page 140: ...onfiguration Mot de passe unique Utilisateur unique Cette configuration n a pas acc s aux options ou fonctionnalit s Admin Cette configuration aura acc s aux param tres suivants de la VP50 Modifier et...

Page 141: ...nnuler ou modifier vos modifications vous pouvez le faire en vous assurant simplement que le champ du mot de passe est vide et en cliquant sur OK Cela fermera la bo te de dialogue Veuillez saisir votr...

Page 142: ...in Options Ce changement est instantan il prendra effet la prochaine connexion de l Utilisateur Figure 8 1 Remarque Les crit res du mot de passe seront par d faut les crit res originaux qui ont t d fi...

Page 143: ...n usage unique Cette section traite du processus d activation et d utilisation de la fonctionnalit Mot de passe de r cup ration usage unique Mot de passe de r cup ration usage unique tape 1 La fonctio...

Page 144: ...ique en utilisant le m me crit re que celui utilis initialement pour la cl USB Complexe ou Phrase de passe Remarque Le mot de passe Admin sera n cessaire pour appliquer les modifications Figure 8 5 Co...

Page 145: ...on tape 2 L cran Mot de passe de r cup ration Recovery Password s affiche et vous permet d entrer le mot de passe de r cup ration et de cr er un nouveau mot de passe Utilisateur Figure 8 7 Important L...

Page 146: ...it est utile si l acc s aux fichiers qu elle contient doit tre en lecture seule Pour activer l option Forcer la lecture seule pour les donn es Utilisateur Force Read Only User Data cochez la case corr...

Page 147: ...autoris la partition de donn es apr s un certain nombre maximum de tentatives de connexion cons cutives rat es MAX pour faire court Par d faut ce nombre de tentatives rat es est de 10 pour chaque m th...

Page 148: ...pannage Verrouillage de la cl USB Important Apr s la 10 me et derni re tentative de connexion rat e selon la configuration de la cl USB et la m thode de connexion utilis e Admin Utilisateur ou Mot de...

Page 149: ...ttaque par la force brute Si vous tes le propri taire de la VP50 et que vous avez oubli votre mot de passe cette mesure de s curit sera galement appliqu e et aboutira au formatage de la cl USB Pour en...

Page 150: ...souhaitez saisir un nouveau mot de passe avant le lancement du formatage Vous pouvez alors 1 cliquer sur OK pour confirmer ou 2 cliquer sur Annuler Cancel pour revenir la fen tre de connexion Voir la...

Page 151: ...uration syst me du pr sent manuel page 3 la VP50 a besoin de deux lettres de lecteur cons cutives APR S le dernier disque physique qui appara t avant l cart dans les affectations de lettres de lecteur...

Page 152: ...ement am lior e dans Windows 8 1 10 et 11 et peut vous viter ce probl me Toutefois si vous ne parvenez pas r soudre un conflit de lettres de lecteur veuillez contacter le support technique de Kingston...

Page 153: ...nect en mode lecture seule Figure 9 12 Erreur lors de la copie du fichier ou du dossier Erreur lors de la suppression du fichier ou du dossier Error Deleting File or Folder Ce message d erreur s affic...

Page 154: ...41...

Page 155: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 DRIVE FLASH USB 3 2 Gen 1 CRITTOGRAFATO Guida per l utente...

Page 156: ...so per amministratore e utente Amministratore abilitato 16 Modalit di accesso per solo utente Amministratore non abilitato 16 Sblocco in modalit di sola lettura 17 Protezione contro gli attacchi brute...

Page 157: ...assword incorrette e quindi prevenire errori di inserimento password durante l accesso La protezione contro attacchi brute force impedisce l accesso all unit oppure consente l uso di una password di r...

Page 158: ...base locale mediante il ruolo Amministratore Compatibile con sistemi operativi Windows e macOS consultare la scheda tecnica per ulteriori dettagli Informazioni sulla guida Questo manuale d uso contie...

Page 159: ...guire una scansione antivirus sul computer prima di utilizzare il drive VP50 su un sistema target Quando si utilizza il drive su un sistema di tipo pubblico o non conosciuto potrebbe essere necessario...

Page 160: ...ive al pari dell Amministratore ma al contrario di quest ultimo ha meno privilegi di accesso Se una delle password viene dimenticata possibile utilizzare l altra password per accedere e recuperare i d...

Page 161: ...r il drive Ci consente di selezionare parole multiple una frase il testo di una canzone la strofa di una poesia ecc Una buona frase password difficile da indovinare per gli hacker e facile da ricordar...

Page 162: ...ositivo Una volta completato il rilevamento del nuovo hardware selezionare l opzione IronKey exe all interno della partizione Unlocker presente su Esplora risorse Figura 3 2 Si noti che la lettera di...

Page 163: ...iscesa e fare clic su Avanti Next Vedere Figura 4 1 Figura 4 1 Selezione della lingua Leggere l accordo di licenza e quindi fare clic su Avanti Next Nota necessario accettare l accordo di licenza prim...

Page 164: ...a password creare una password nel campo Password quindi reinserire la stessa password nel campo Conferma password Confirm Password Affinch sia possibile proseguire la procedura di inizializzazione ne...

Page 165: ...dicare che tale criterio non pi disponibile come opzione Figura 4 6b Figura 4 6a Requisiti di inserimento della password complessa rispettati Figura 4 6b Requisiti condizionali opzionali della passwor...

Page 166: ...anche possibile attivare la funzione di Protezione contro gli screenlogger Quando si utilizza tale funzionalit tutti i tasti vengono temporaneamente disattivati Questo un tipo di comportamento prevedi...

Page 167: ...funzione di visualizzazione password mediante l icona raffigurante un occhio posizionata sul lato superiore destro della schermata di inizializzazione dispositivo Nota una volta che il dispositivo sta...

Page 168: ...e Admin and User Passwords e selezionare il pulsante Next dopo aver selezionato una password valida Figura 4 12 Quando questa funzionalit abilitata la password selezionata per questa schermata quella...

Page 169: ...azione del drive La scelta relativa al tipo di password pu essere modificata solamente dopo aver effettuato un reset completo del dispositivo La funzionalit Richiedi il reset password al prossimo acce...

Page 170: ...ratteri ma non pu contenere la password esatta Il campo Azienda Company pu contenere fino a 32 caratteri ma non pu contenere la password esatta Il campo Dettagli Details pu contenere fino a 156 caratt...

Page 171: ...alit e impostazioni amministratore Figura 5 2 Figura 5 1 Accesso con Password Utente Amministratore abilitato Figura 5 2 Accesso con Password Amministratore Modalit di accesso per solo utente Amminist...

Page 172: ...18 tutti i dati contenuti sul drive saranno formattati e andranno persi per sempre...

Page 173: ...odalit di sola lettura 1 Inserire il dispositivo nella porta USB del computer host ed eseguire l applicazione IronKey exe 2 Selezionare la modalit Sola lettura Read Only sotto il campo di inserimento...

Page 174: ...elle impostazioni ed eliminazione definitiva di tutti i dati S Password di ripristino monouso Blocco password pulsante di ripristino password disabilitato e di colore grigio Accesso come amministrator...

Page 175: ...se sull icona IronKey sar possibile aprire il menu di selezione che include le opzioni del drive Figura 6 2 Ulteriori dettagli su questi dispositivi possono essere reperiti alle pagine 19 23 di questo...

Page 176: ...ioni VP50 modifica password di accesso informazioni di contatto altre impostazioni Ulteriori dettagli sulle impostazioni del dispositivo possono essere reperiti nella sezione Impostazioni VP50 di ques...

Page 177: ...le applicazioni il firmware e informazioni sul numero di serie Figura 6 2 Nota il numero di serie univoco del drive pu essere visualizzato nella colonna Informazioni Figura 6 2 Informazioni sul drive...

Page 178: ...ra 7 3 Opzioni amministratore Admin Options Consente di abilitare funzionalit aggiuntive come Figura 7 4 o Modifica della password Utente corrente Change the User Password o Reset della password di ac...

Page 179: ...litato Accesso utente Dati di contatto Contact Info consente di aggiungere visualizzare modificare i dati di contatto Figura 7 6 Figura 7 6 Informazioni di contatto Amministratore abilitato Accesso ut...

Page 180: ...iamenti alle impostazioni dell unit VP50 come ad esempio modifica dei dati di contatto modifica della lingua cambiamenti della password e delle opzioni amministratore ecc il drive chieder all utente d...

Page 181: ...ns modificare manualmente la password utente La modifica effettuata avr effetto istantaneo in occasione del prossimo accesso dell utente Figura 8 1 Nota i criteri che regolano la creazione di una pass...

Page 182: ...Questa sezione illustra la procedura necessaria per abilitare e utilizzare la funzionalit Password di ripristino monouso Password di ripristino monouso Fase 1 La funzione di inserimento password di ri...

Page 183: ...imi criteri di impostazione password originariamente configurati per il dispositivo password complesse o frasi Nota lapplicazione delle modifiche apportate richiede l inserimento della password Ammini...

Page 184: ...Sar visualizzata la schermata Password di ripristino Recovery Password nella quale possibile inserire la password di ripristino e creare una nuova password utente Figura 8 7 Importante Anche la passwo...

Page 185: ...funzionalit particolarmente utile se i file presenti sul drive devono essere utilizzati in modalit di accesso in sola lettura Per abilitare la funzione Forza sola lettura Forced Read Only per i dati...

Page 186: ...nato numero consecutivo di tentativi di accesso falliti indicato dal parametro sintetico MaxNoA La configurazione di fabbrica predefinita include un valore pari a 10 numero di tentativi per ciascun me...

Page 187: ...Figura 9 1 Messaggio di notifica inserimento password errata Una volta raggiunto il 7 tentativo fallito verr visualizzato un ulteriore messaggio di errore che informa l utente che ha a disposizione s...

Page 188: ...agina 18 del manuale utente Le Figure 9 3 9 6 sotto illustrano visivamente le schermate visualizzate dopo il 10 tentativo di accesso fallito con ciascun metodo di accesso Password utente Funzione Ammi...

Page 189: ...erranno applicate le medesime misure di sicurezza compresa la formattazione del dispositivo Per ulteriori informazioni su questa funzionalit consultare la sezione Reset del dispositivo a pagina 25 Not...

Page 190: ...Accesso con password Amministratore Pulsante di reset dispositivo Nota cliccando sul pulsante Reset Reset Device verr visualizzata una finestra di notifica in cui si chiede all utente se desidera inse...

Page 191: ...e assegnate ai vari drive In tal caso sar necessario contattare l amministratore di rete o il reparto assistenza chiedendo di modificare le lettere di unit assegnate da Gestione Disco di Windows l ope...

Page 192: ...ttori di schede dischi rimovibili o altri dispositivi installati in precedenza stiano utilizzando la lettera di unit richiesta per il funzionamento dell unit causando ulteriori conflitti Si noti che l...

Page 193: ...mpossibile copiare il file o la cartella Error Copying File or Folder Error Impossibile eliminare il file o la cartella Error Deleting File or Folder Error Questo messaggio di errore viene visualizzat...

Page 194: ...40...

Page 195: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 PENDRIVE CRIPTOGRAFADO USB 3 2 Gen 1 Manual do Usu rio...

Page 196: ...n para Admin e Usu rio Admin habilitado 16 Login para modo apenas usu rio Admin n o habilitado 16 Desbloqueando no modo Somente Leitura 17 Prote o de ataque de for a bruta 18 Acessando meus arquivos s...

Page 197: ...tado para revelar a senha digitada reduzindo erros de digita o que levam a tentativas de login malsucedidas A prote o contra ataques de for a bruta bloqueia a senha de recupera o nica ou do Usu rio ap...

Page 198: ...res Pequenos e m dios neg cios podem gerenciar os drives localmente usando a fun o de Admin Compat vel com Windows ou macOS consultar a ficha t cnica para mais detalhes Sobre este Manual Este manual d...

Page 199: ...escaneamento para v rus em seu computador antes de instalar e usar o VP50 em um sistema Ao usar o drive em um sistema p blico e que n o esteja familiarizado voc deve definir o modo Somente Leitura no...

Page 200: ...o ser configurado de volta para ter duas senhas importante configurar AMBAS as senhas e salvar a senha de Admin em um local seguro enquanto utiliza a senha de Usu rio O Usu rio pode utilizar a senha d...

Page 201: ...Driver do Dispositivo Quando a detec o de hardware estiver conclu da selecione a op o IronKey exe dentro da parti o Unlocker que pode ser encontrada no Gerenciador de Arquivos Figura 3 2 Observe que a...

Page 202: ...cia no menu suspenso e clique em Next Avan ar Ver Figura 4 1 Figura 4 1 Sele o de idioma Analise o acordo de licen a e clique em Next Avan ar Observa o Voc deve aceitar o acordo de licen a antes de co...

Page 203: ...da senha crie sua senha no campo Password Senha depois redigite a nos campos Confirm Password Confirmar Senha A senha que voc criar deve seguir os seguintes crit rios antes do processo de inicializa o...

Page 204: ...a quarta caixa de crit rios ficar cinza indicando que este crit rio agora opcional Figura 4 6b Figura 4 6a Condi o de senha complexa atendida Figura 4 6b Condi o de senha complexa opcional Para senha...

Page 205: ...uando o teclado virtual aparecer voc tamb m pode habilitar a Screenlogger Protection Prote o contra registros da tela Ao usar esse recurso todas as teclas ficar o brevemente em branco Isso um comporta...

Page 206: ...voc digitou voc pode fazer isso acionando o bot o de olho da senha localizado no lado superior direito da janela de Inicializa o do dispositivo Observa o Ap s o dispositivo ser inicializado o campo d...

Page 207: ...itar as senhas de Admin e de Usu rio e selecione Next Avan ar assim que uma senha v lida for escolhida Figura 4 12 Se este recurso estiver habilitado ent o a senha escolhida neste tela ser a senha de...

Page 208: ...s que o drive for instalado A op o de senha escolhida pode ser alterada apenas depois de uma completa restaura o do dispositivo O recurso de Require password reset on next login Exigir redefini o de s...

Page 209: ...pode conter at 32 caracteres mas n o pode conter a senha exata O campo Company Empresa pode conter at 32 caracteres mas n o pode conter a senha exata O campo do Details Detalhes pode conter at 156 car...

Page 210: ...rio Admin habilitado Figura 5 2 Login de senha do Admin Login para modo Somente Usu rio Admin n o habilitado Como mencionado anteriormente na P gina 13 embora seja recomendado usar a funcionalidade da...

Page 211: ...desbloquear o dispositivo no Modo somente leitura 1 Insira o dispositivo na porta USB do computador host e execute o IronKey exe 2 Marque o Read Only Mode modo Somente Leitura abaixo da caixa de entr...

Page 212: ...gin como Admin para Redefinir a senha N O Somente usu rio Usu rio nico Senha nica Admin Usu rio N O habilitado Prote o de For a Bruta Comportamento do dispositivo 10 tentativas de senha incorretas Apa...

Page 213: ...ronKey na barra de tarefas Clicar com o bot o direito no cone IronKey abrir o menu de sele o para op es do drive dispon veis Figura 6 2 Detalhes sobre essas op es do dispositivo podem ser encontradas...

Page 214: ...serva o A autentica o da senha ser exigida para formatar Figura 6 1 Formatar o VP50 Online Support Suporte on line Abre seu navegador de internet e vai para http www kingston com support onde voc pode...

Page 215: ...Permite que voc altere sua sele o de idioma atual Figura 7 3 Op es do Admin Permite que voc habilite recursos adicionais como Figura 7 4 o Alterar Senha de Usu rio o Redefini o de senha de login Para...

Page 216: ...do Admin habilitado Login do Usu rio Informa es de contato Permite que voc adicione visualize altere suas informa es de contato Figura 7 6 Figura 7 6 Informa es de contato Admin habilitado Login do U...

Page 217: ...igura es forem alteradas nas Configura es do VP50 por ex Informa es de contato idioma altera o de senha op es do Admin etc o drive pedir para que voc insira sua senha para aceitar e aplicar as altera...

Page 218: ...serva o Os crit rios de exig ncia de senha n o cumprir o os crit rios originais que foram definidos durante o processo de inicializa o op es de passe frase ou complexa Figura 8 1 Redefini o de Senha d...

Page 219: ...recupera o nica Senha de recupera o nica Passo 1 O recurso de Senha de recupera o nica muito til a senha de uso nico que pode ser habilitada para ajudar a recuperar e redefinir a senha de Usu rio cas...

Page 220: ...era o nica usando os mesmos crit rios de senha que o dispositivo foi definido inicialmente com Complexa ou Passe frase Observa o A senha do Admin ser exigida para aplicar as altera es Figura 8 5 Confi...

Page 221: ...a o nica tamb m utiliza um recurso de seguran a integrado que monitora o n mero de tentativas erradas de login depois de 10 tentativas de Login incorretas com a senha de recupera o nica a senha ser de...

Page 222: ...o Usu rio e n o afeta o login do Admin O login do Admin ainda ter privil gios de acesso de Leitura e Grava o e ainda poder habilitar o modo Somente Leitura se necess rio Figura 8 9 Habilitar For ar da...

Page 223: ...lsucedido e redefine de uma das duas maneiras 1 Um login bem sucedido antes de atingir o MaxNoA 2 Atingindo o MaxNoA e realizando um bloqueio de dispositivo ou formata o de dispositivo dependendo de c...

Page 224: ...e ltimo login errado de cada m todo de senha de login Senha de Usu rio Admin Usu rio habilitado BLOQUEIO DO DISPOSITIVO Figura 9 3 Senha do Admin Admin Usu rio habilitado FORMATA O DO DISPOSITIVO Figu...

Page 225: ...n o estiver habilitado quando o iniciador do VP50 for executado ver Figura 9 7 e 9 8 Esta op o vai permitir que voc crie uma nova senha mas para proteger a privacidade de seus dados o VP50 ser formata...

Page 226: ...Admin and User modes modos de Admin e Usu rio e inserir sua nova senha com base na op o de Senha que escolher Complexa ou Frase passe A dica n o um campo obrigat rio mas pode ser til para fornecer uma...

Page 227: ...s necess rios privil gios de administrador Como mencionado na se o de Requisitos do Sistema deste manual na p gina 3 o VP50 precisa de duas letras de drive consecutivas DEPOIS do ltimo disco f sico qu...

Page 228: ...significativamente no Windows 8 1 10 e 11 ent o pode ser que voc n o encontre este problema mas se n o conseguir resolver o conflito entre em contato com o Departamento de Suporte T cnico da Kingston...

Page 229: ...ados segura enquanto estiver logado no modo de Somente Leitura Figura 9 12 Erro ao Copiar arquivo ou pasta Error deleting file or Folder Erro ao apagar arquivo ou pasta Esta mensagem de erro vai apare...

Page 230: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 SZYFROWANA PAMI FLASH USB 3 2 Gen 1 Instrukcja obs ugi...

Page 231: ...y tryb administratora 16 Logowanie w trybie Tylko u ytkownik wy czony tryb administratora 16 Odblokowywanie w trybie tylko do odczytu 17 Ochrona has a przed atakami typu Brute Force 18 Uzyskiwanie dos...

Page 232: ...ala ograniczy liczb liter wek i nieudane pr by zalogowania Funkcja ochrony przed atakami typu Brute Force blokuje has o u ytkownika lub jednorazowe has o odzyskiwania po 10 kolejnych pr bach wprowadze...

Page 233: ...o liwym oprogramowaniem Ma e i rednie firmy mog lokalnie zarz dza urz dzeniami pami ci korzystaj c z funkcji administratora Zgodno z systemem Windows lub macOS szczeg y w arkuszu danych Informacje o...

Page 234: ...ezpiecze stwa danych firma Kingston zaleca Przeprowadzenie skanowania antywirusowego na komputerze przed skonfigurowaniem i u yciem pami ci VP50 w systemie docelowym W przypadku korzystania z pami ci...

Page 235: ...t pnie mo na ponownie skonfigurowa pami tak aby mia a dwa has a Wa ne jest aby skonfigurowa OBYDWA has a i zapisa has o administratora w bezpiecznym miejscu a na co dzie u ywa has a u ytkownika U ytko...

Page 236: ...owiadomienie o instalacji sterownika urz dzenia Po zako czeniu wykrywania nowego sprz tu wybierz opcj IronKey exe w partycji Unlocker kt r mo na znale w Eksploratorze plik w ilustracja 3 2 Pami taj e...

Page 237: ...yk z menu rozwijanego i kliknij przycisk Next Dalej patrz ilustracja 4 1 Ilustracja 4 1 Wyb r j zyka Zapoznaj si z umow licencyjn i kliknij przycisk Next Dalej Uwaga Aby kontynuowa nale y zaakceptowa...

Page 238: ...tanie zresetowane Aby rozpocz wyb r has a utw rz has o w polu Password Has o a nast pnie wprowad je ponownie w polach Confirm Password Potwierd has o Utworzone has o musi spe nia poni sze kryteria aby...

Page 239: ...i w stanie si szare co oznacza e to kryterium jest teraz opcjonalne ilustracja 4 6b Ilustracja 4 6a Spe nione warunki dla has a z o onego Ilustracja 4 6b Opcjonalny warunek dla has a z o onego W przyp...

Page 240: ...si wirtualna klawiatura mo esz r wnie w czy funkcj Screenlogger Protection Ochrona przed screenloggerami Podczas korzystania z tej funkcji wszystkie klawisze przez chwil stan si niewidoczne Jest to c...

Page 241: ...y ci g znak w has a podczas wpisywania kliknij symbol oka w prawym g rnym rogu okna inicjalizacji urz dzenia Uwaga Po zako czeniu inicjalizacji urz dzenia pole has a b dzie domy lnie ukryte Aby ukry c...

Page 242: ...a administratora i u ytkownika i kliknij przycisk Next Dalej po wybraniu prawid owego has a ilustracja 4 12 Je li ta funkcja jest w czona has o wybrane na tym ekranie b dzie has em administratora Klik...

Page 243: ...resetowania has a niezb dne po skonfigurowaniu pami ci Wybran opcj has a mo na zmieni dopiero po ca kowitym zresetowaniu urz dzenia Funkcja Require password reset on next login Wymagaj zresetowania ha...

Page 244: ...znak w ale nie mo e zawiera samego has a Pole Company Firma mo e zawiera do 32 znak w ale nie mo e zawiera samego has a Pole Details Szczeg y mo e zawiera do 156 znak w ale nie mo e zawiera samego has...

Page 245: ...tracja 5 2 Ilustracja 5 1 Logowanie za pomoc has a u ytkownika w czony tryb administratora Ilustracja 5 2 Logowanie za pomoc has a administratora Logowanie w trybie Tylko u ytkownik wy czony tryb admi...

Page 246: ...ub nieznanego komputera odblokowanie urz dzenia w trybie tylko do odczytu uniemo liwi z o liwemu oprogramowaniu z tego komputera zainfekowanie urz dzenia lub zmodyfikowanie plik w Podczas pracy w tym...

Page 247: ...tylko do odczytu Ilustracja 5 4 Tryb tylko do odczytu Aby odblokowa urz dzenie z pe nymi uprawnieniami do odczytu zapisu na bezpiecznej partycji danych nale y od czy pami VP50 i zalogowa si ponownie u...

Page 248: ...ieaktywny Zaloguj si jako administrator aby zresetowa has o NIE No Tylko u ytkownik Jeden u ytkownik jedno has o WY CZONY tryb administratora u ytkownika Ochrona przed atakami typu Brute Force Zachowa...

Page 249: ...awym przyciskiem myszy ikony IronKey spowoduje otwarcie menu wyboru dost pnych opcji pami ci ilustracja 6 2 Szczeg owe informacje na temat tych opcji urz dzenia mo na znale na str 19 23 niniejszej ins...

Page 250: ...formatowania wymagane jest uwierzytelnienie has em Ilustracja 6 1 Formatowanie pami ci VP50 Online Support Pomoc techniczna online Umo liwia otwarcie przegl darki internetowej i przej cie na stron ht...

Page 251: ...J zyk Umo liwia zmian aktualnie wybranego j zyka ilustracja 7 3 Admin Options Opcje administratora Umo liwia w czenie dodatkowych funkcji takich jak ilustracja 7 4 o Zmiana has a u ytkownika o Resetow...

Page 252: ...stracja 7 5 Ilustracja 7 5 Opcje has a w czony tryb administratora logowanie u ytkownika Contact Info Informacje kontaktowe Umo liwia dodanie wy wietlenie zmian informacji kontaktowych ilustracja 7 6...

Page 253: ...iwia dost p do nast puj cych ustawie pami ci VP50 Zmiana i zapisywanie ustawie Po ka dej zmianie ustawie pami ci VP50 np informacji kontaktowych j zyka has a opcji administratora itp pami wy wietli mo...

Page 254: ...zmiana b dzie natychmiastowa i zacznie obowi zywa przy nast pnym logowaniu u ytkownika ilustracja 8 1 Uwaga Kryteria wymaga dla has a zostan domy lnie ustawione na pierwotne kryteria kt re zosta y ust...

Page 255: ...cje administracyjne Jednorazowe has o odzyskiwania W tej cz ci om wiono proces w czania i u ywania funkcji jednorazowego has a odzyskiwania Jednorazowe has o odzyskiwania Krok 1 Funkcja jednorazowego...

Page 256: ...rzystaj c z tych samych kryteri w has a kt re zosta y pocz tkowo ustawione na urz dzeniu has o z o one lub wyra enie has owe Uwaga Do wprowadzenia zmian b dzie wymagane has o administratora Ilustracja...

Page 257: ...ekran Recovery Password Has o odzyskiwania na kt rym mo na wprowadzi has o odzyskiwania i utworzy nowe has o u ytkownika ilustracja 8 7 Wa ne Jednorazowe has o odzyskiwania wykorzystuje r wnie wbudow...

Page 258: ...pliki w pami ci s potrzebne tylko do odczytu Aby w czy wymuszony tryb tylko do odczytu dla danych u ytkownika kliknij odpowiednie pole a nast pnie przycisk Apply Zastosuj ilustracja 8 9 Uwaga Wymuszon...

Page 259: ...30 wy czony przez administratora ilustracja 8 10 Ilustracja 8 10 Tryb tylko do odczytu jest wymuszony dla u ytkownika i mo e zosta wy czony tylko przez administratora...

Page 260: ...a jeden z dw ch sposob w 1 Pomy lne logowanie przed osi gni ciem limitu MaxNoA 2 Osi gni cie limitu MaxNoA i zablokowanie lub sformatowanie urz dzenia zale nie od konfiguracji pami ci Je li zostanie w...

Page 261: ...dzenia po dziesi tej i ostatniej nieudanej pr bie logowania dla ka dej z metod logowania Has o u ytkownika w czony tryb administratora u ytkownika BLOKADA URZ DZENIA ilustracja 9 3 Has o administrato...

Page 262: ...has a logowania u ytkownika je li tryb administratora u ytkownika jest wy czony podczas uruchamiania oprogramowania pami ci VP50 patrz ilustracje 9 7 i 9 8 Ta opcja umo liwia utworzenie nowego has a a...

Page 263: ...tryby administratora i u ytkownika oraz wprowadzi nowe has o zale nie od wybranej opcji has o z o one lub wyra enie has owe Nie jest konieczne wype nianie pola podpowiedzi mo e to jednak pom c w przyp...

Page 264: ...mu Windows wymagane s uprawnienia administratora Jak wspomniano w cz ci Wymagania systemowe niniejszej instrukcji obs ugi na str 3 pami VP50 wymaga dw ch kolejnych liter dysku PO ostatnim dysku fizycz...

Page 265: ...epszona w systemach Windows 8 1 10 i 11 wi c powy szy problem mo e nie wyst pi Je li jednak nie mo na rozwi za konfliktu nale y skontaktowa si z dzia em pomocy technicznej firmy Kingston lub przej na...

Page 266: ...si w trybie tylko do odczytu Ilustracja 9 12 B d Error Copying File or Folder B d kopiowania pliku lub folderu Error Deleting File or Folder B d usuwania pliku lub folderu Ten komunikat o b dzie jest...

Page 267: ...38...

Page 268: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 USB 3 2 Gen 1...

Page 269: ...3 Vault Privacy 50 4 4 4 5 5 5 6 7 Windows 7 macOS 7 Windows macOS 8 9 11 12 13 14 Windows macOS 16 16 16 17 18 18 19 VP50 21 21 22 23 VP50 24 25 25 25 26 28 30 VP50 30 VP50 31 Windows 32 33...

Page 270: ...3 1 IronKey VP50 Kingston IronKey Vault Privacy 50 VP50 BadUSB XTS FIPS 197 AES 256 USB VP50 TAA VP50 VP50 PIN 10 64 10 10 FIPS 197 TAA IT Kingston ID PID VP50 VP50 5 Kingston...

Page 271: ...acy 50 XTS AES 256 FIPS 197 BadUSB Windows macOS IronKey Vault Privacy 50 VP50 PC Intel AMD Apple M1 SOC 15MB USB 2 0 3 2 2 32 PC OS Windows 11 Windows 10 Windows 8 1 Mac 15MB USB 2 0 3 2 Mac OS macOS...

Page 272: ...5 VP50 1 1 USB 1 2 USB USB VP50 1 1 1 2 IronKey VP50 FAT32 Windows macOS Windows NTFS exFAT Kingston VP50 LED kingston com support FAQ Kingston...

Page 273: ...6 VP50 10 VP50 VP50 VP50 3 VP50 Kingston Kingston VP50 VP50 6 16 VP50 10 64 VP50 drive...

Page 274: ...7 IronKey USB USB 2 0 3 0 USB USB Windows macOS Windows IronKey USB USB Windows Windows 8 1 10 11 3 1 3 1 IronKey exe 3 2 E 3 2 Window IronKey exe macOS VP50 USB Mac IKVP50 IRONKEY 3 3...

Page 275: ...8 IronKey CD ROM 3 3 IKVP50 IronKey 3 3 IKVP...

Page 276: ...9 Windows macOS EULA Next 4 1 4 1 Language Next Next 4 2 4 2 License Agreement...

Page 277: ...10 VP50 4 3 4 4 Password Confirm Password Complex 6 16 3 o o o o 4 3 Complex Passphrase o 10 o 64 4 4 Passphrase Password Hint 4 5 Password Hint...

Page 278: ...11 4 6a b 4 6b 4 6a 4 6b Next 4 7...

Page 279: ...12 VP50 Device Initialization 4 8 Screenlogger Protection Randomize Randomize 4 9 Screenlogger Protection Randomize...

Page 280: ...13 4 10 4 11...

Page 281: ...14 Enable Admin and User Passwords 25 Enable Admin and User Passwords Next 4 12 Next 4 12 Enable Admin and User Passwords Enable Admin and User Passwords Next...

Page 282: ...15 User Password 4 13 23 4 13 User Password 4 13 4 14 4 14...

Page 283: ...16 4 14 Name 32 Company 32 Details 156 4 14 Contact OK...

Page 284: ...17 Windows macOS IronKey VP50 5 1 Login as Admin 5 2 5 1 5 2 13 IronKey 5 3 Reset Device 5 3...

Page 285: ...18 IronKey 1 USB IronKey exe 2 Read Only Mode 5 4 3 Login IronKey 5 4 Read Only Mode VP50 Read Only Mode VP50 28...

Page 286: ...19 10 10 Recovery Password NOT 10...

Page 287: ...20 Windows IronKey VP50 6 2 Windows IronKey IronKey 6 2 19 23 IronKey 6 1 6 1 IronKey IronKey 6 2 19 23 6 2 IronKey...

Page 288: ...21 macOS 6 3 macOS IronKey VP50 19 23 6 3 macOS VP50 VP50 VP50 VP50 6 1 6 1 VP50...

Page 289: ...22 http www kingston com support VP50 VP50 6 2 About 6 2 VP50 VP50 VP50 VP50 7 1 7 2 7 3 7 4 o o o o 24...

Page 290: ...23 7 1 Password 7 2 Contact Info 7 3 Language 7 4 Admin Options...

Page 291: ...24 VP50 7 5 7 5 7 6 7 6 7 7 7 7...

Page 292: ...25 VP50 12 VP50 VP50 VP50 7 11 7 11 VP50 OK Please enter your password VP50...

Page 293: ...26 Admin Settings 8 1 8 1 Admin Settings 8 2A 8 2B 8 2A Login Password Reset...

Page 294: ...27 8 2B 1 One Time Recovery Password 8 4 8 4 One Time Recovery Password...

Page 295: ...28 2 One Time Recovery Password 8 5 One Time Recovery Password 1 Recovery Password 8 6 Recovery Password...

Page 296: ...29 2 8 7 10 18 30 8 7 Recovery Password 3 Recovery Password 8 8 8 8...

Page 297: ...30 Apply 8 9 8 9 Force Read Only User Data Read Only Mode 8 10 8 10...

Page 298: ...31 VP50 MaxNoA 10 2 1 MaxNoA 2 MaxNoA 9 1 9 1 7 3 MaxNoA 10 9 2 9 2...

Page 299: ...32 10 18 9 3 9 6 10 9 3 9 4 9 5 9 6...

Page 300: ...33 VP50 25 VP50 VP50 Reset Device 9 7 9 8 VP50 9 7 Reset Device Reset Device 1 OK 2 Cancel 9 8 9 8...

Page 301: ...34 9 9...

Page 302: ...35 Windows 3 VP50 9 10 OS Windows UNC VP50 Windows 3 VP50 9 10 OS 9 10 9 10 VP50 E F E G VP50 2 G...

Page 303: ...36 VP50 DLM Windows 8 1 10 11 Kingston Kingston com support...

Page 304: ...37 9 11 9 12 9 13 VP50...

Page 305: ...38...

Page 306: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 USB 3 2 Gen 1...

Page 307: ...3 Vault Privacy 50 4 4 4 5 5 5 6 7 Windows 7 macOS 7 Windows macOS 8 9 11 12 13 14 Windows macOS 16 16 16 17 18 18 19 VP50 21 21 22 23 VP50 24 25 25 25 26 28 30 VP50 30 VP50 31 Windows 32 33...

Page 308: ...3 1 IronKey VP50 Kingston IronKey Vault Privacy 50 VP50 USB FIPS 197 XTS AES 256 BadUSB VP50 TAA VP50 VP50 PIN 10 64 10 10 VP50 FIPS 197 TAA ID PID VP50 IT VP50 5...

Page 309: ...Privacy 50 FIPS 197 XTS AES 256 BadUSB Windows macOS IronKey Vault Privacy 50 VP50 PC Intel AMD Apple M1 SOC 15MB USB 2 0 3 2 32 PC Windows 11 Windows 10 Windows 8 1 Mac 15MB USB 2 0 3 2 Mac macOS X v...

Page 310: ...5 VP50 USB 1 1 VP50 USB USB 1 2 1 1 1 2 IronKey VP50 FAT32 Windows macOS Windows NTFS exFAT VP50 LED kingston com support...

Page 311: ...6 VP50 10 VP50 VP50 VP50 VP50 VP50 VP50 6 16 3 VP50 10 64 VP50...

Page 312: ...2 0 3 0 USB USB Windows macOS Windows IronKey USB USB Windows Windows 8 1 10 11 3 1 3 1 Unlocker IronKey exe 3 2 E 3 2 IronKey exe macOS VP50 USB Mac IKVP50 IRONKEY 3 3 IronKey CD ROM 3 3 IKVP50 Iron...

Page 313: ...8 Windows macOS EULA Next 4 1 4 1 Next Next 4 2 4 2...

Page 314: ...9 Password VP50 4 3 4 4 Password Confirm Password 6 16 3 o o o o 4 3 o 10 o 64 4 4 4 5...

Page 315: ...10 4 6a b 4 6b 4 6a 4 6b Next 4 7...

Page 316: ...11 VP50 Device Initialization 4 8 Screenlogger Protection randomize 4 9...

Page 317: ...12 Device Initialization 4 10 4 11...

Page 318: ...13 Enable Admin and User passwords 25 Enable Admin and User passwords Next 4 12 Next User Password 4 12 Enable Admin and User passwords Next Admin and User Passwords Admin Role...

Page 319: ...14 4 13 23 4 13 4 13 Require password reset on next login 4 14 4 14...

Page 320: ...15 4 14 3 Name 32 Company 32 Details 156 4 14 OK...

Page 321: ...16 Windows macOS IronKey VP50 User Password 5 1 Login as Admin 5 2 5 1 5 2 13 IronKey 5 3 Reset Device 5 3...

Page 322: ...17 IronKey 1 USB IronKey exe 2 Read Only Mode 5 4 3 Login IronKey 5 4 VP50 Read Only Mode VP50 28...

Page 323: ...18 10 10 10 Windows IronKey VP50 Browse VP50 6 2...

Page 324: ...19 Windows IronKey Windows IronKey 6 2 19 23 IronKey Windows 6 1 6 1 IronKey IronKey 6 2 19 23 6 2 IronKey macOS IronKey VP50 macOS 6 3 19 23 6 3 macOS...

Page 325: ...20 VP50 VP50 Settings VP50 VP50 Browse VP50 VP50 Format VP50 6 1 6 1 VP50 Online Support http www kingston com support VP50 About VP50 VP50 6 2 Information 6 2 VP50 VP50 Shut down VP50 VP50...

Page 326: ...21 VP50 Password 7 1 Contact Info 7 2 Language 7 3 Admin Options 7 4 o o o o 24 7 1 7 2 7 3 7 4...

Page 327: ...22 VP50 Password 7 5 7 5 Contact Info 7 6 7 6 Language 7 7 7 7...

Page 328: ...23 VP50 12 VP50 VP50 VP50 7 11 7 11 VP50 OK Please enter your password VP50...

Page 329: ...24 Admin Options 8 1 8 1 8 2A 8 2B 8 2A 8 2B...

Page 330: ...25 1 Admin options One Time Recovery Password 8 4 8 4 2 8 5...

Page 331: ...26 1 User Password Recovery Password 8 6 2 Recovery Password 8 7 10 18 30 8 7 3 User Password Recovery Password 2 8 8 8 8...

Page 332: ...27 Apply 8 9 8 9 Read Only Mode 8 10 8 10...

Page 333: ...28 VP50 MaxNoA 10 1 MaxNoA 2 MaxNoA 9 1 9 1 7 MaxNoA 10 3 9 2 9 2 7...

Page 334: ...29 10 18 9 3 9 6 10 9 3 9 4 9 5 9 6 VP50 25 VP50...

Page 335: ...30 Reset Device VP50 Admin Login Password User Password 9 7 9 8 VP50 9 7 Reset Device 1 OK 2 Cancel 9 8 9 8 Initialize 9 9...

Page 336: ...31 Windows 3 VP50 9 10 Windows VP50 UNC Windows 3 VP50 9 10 9 10 9 10 VP50 F E E G VP50 VP50 DLM Windows 8 1 10 11 Kingston com support...

Page 337: ...32 9 11 9 12 9 13 VP50 Read Only Mode...

Page 338: ...1 IRONKEY Vault Privacy 50 VP50 USB 3 2 Gen 1...

Page 339: ...3 Vault Privacy 50 4 4 4 5 5 5 6 7 Windows 7 macOS 7 Windows macOS 8 9 11 12 13 14 Windows macOS 16 16 16 17 18 18 19 VP50 21 21 22 23 VP50 24 25 25 25 26 28 30 VP50 30 VP50 31 Windows 32 33...

Page 340: ...3 1 IronKey VP50 Kingston IronKey Vault Privacy 50 VP50 USB FIPS 197 XTS AES 256 BadUSB VP50 TAA VP50 VP50 PIN 10 64 10 10 FIPS 197 TAA ID PID VP50 Kingston IT VP50 5...

Page 341: ...t Privacy 50 FIPS 197 XTS AES 256 BadUSB Windows macOS IronKey Vault Privacy 50 VP50 Intel AMD Apple M1 SOC 15 MB USB 2 0 3 2 32 Windows 11 Windows 10 Windows 8 1 Mac 15 MB USB 2 0 3 2 Mac macOS X v 1...

Page 342: ...5 VP50 USB 1 1 VP50 USB USB 1 2 1 1 1 2 IronKey VP50 FAT32 Windows macOS Windows NTFS exFAT Kingston VP50 LED kingston com support Kingston...

Page 343: ...6 VP50 10 VP50 VP50 VP50 Admin password Kingston Kingston VP50 VP50 6 16 3 VP50 10 64 VP50...

Page 344: ...SB USB Windows macOS Windows IronKey USB USB Windows Windows 8 1 10 11 3 1 3 1 Unlocker IronKey exe 3 2 E 3 2 File Explorer Window IronKey exe macOS VP50 USB Mac IKVP50 IRONKEY 3 3 IronKey CD ROM 3 3...

Page 345: ...8 Windows macOS EULA Next 4 1 4 1 Next Next 4 2 4 2...

Page 346: ...9 VP50 4 3 4 4 6 16 3 o o o o etc 4 3 o 10 o 64 4 4 4 5...

Page 347: ...10 4 6a b 4 6b 4 6a 4 6b Next 4 7...

Page 348: ...11 VP50 4 8 4 9...

Page 349: ...12 4 10 4 11...

Page 350: ...13 25 Next 4 12 Next User Password 4 12 Single User Single Password Single User Single password Next...

Page 351: ...14 4 13 23 4 13 4 13 4 14 4 14...

Page 352: ...15 4 14 3 Name 32 Company 32 Details 156 4 14 OK...

Page 353: ...16 Windows macOS IronKey VP50 5 1 5 2 5 1 5 2 13 IronKey 5 3 Reset Device 5 3...

Page 354: ...17 IronKey 1 USB IronKey exe 2 5 4 3 Login IronKey 5 4 VP50 Read Only Mode VP50 28...

Page 355: ...18 10 10 10 Windows IronKey VP50 6 2...

Page 356: ...19 Windows IronKey IronKey 6 2 19 23 IronKey 6 1 6 1 IronKey IronKey 6 2 19 23 6 2 IronKey macOS 6 3 IronKey VP50 macOS 19 23 6 3 macOS...

Page 357: ...20 VP50 VP50 VP50 VP50 6 1 6 1 VP50 http www kingston com support VP50 VP50 6 2 6 2 VP50 VP50 VP50...

Page 358: ...21 VP50 7 1 7 2 7 3 7 4 o o o o 24 7 1 7 2 7 3 7 4...

Page 359: ...22 VP50 7 5 7 5 7 6 7 6 7 7 7 7...

Page 360: ...23 VP50 12 VP50 VP50 VP50 7 11 7 11 VP50 VP50...

Page 361: ...24 8 1 8 1 8 2A 8 2B 8 2A 8 2B...

Page 362: ...25 1 8 4 8 4 2 8 5...

Page 363: ...26 1 Recovery Password 8 6 2 8 7 10 18 30 8 7 3 Recovery Password 2 8 8 8 8...

Page 364: ...27 8 9 8 9 8 10 8 10...

Page 365: ...28 VP50 MaxNoA 10 1 MaxNoA 2 MaxNoA Password Entry 9 1 9 1 7 3 MaxNoA 10 9 2 9 2 7...

Page 366: ...29 10 18 9 3 9 6 10 9 3 9 4 9 5 9 6 VP50 25 VP50...

Page 367: ...30 Reset Device VP50 9 7 9 8 VP50 9 7 Reset Device 1 OK 2 Cancel 9 8 9 8 9 9...

Page 368: ...31 Windows 3 VP50 9 10 Windows VP50 UNC Windows 3 VP50 9 10 9 10 9 10 VP50 F E G VP50 VP50 Windows 8 1 10 11 DLM Kingston Kingston com support...

Page 369: ...32 9 11 9 12 9 13 VP50 Read Only Mode...

Reviews: