Service Manual / Manuel de Service
30” Shear, Brake & Roll
Cisailleuse, Plieuse et Rouleau 30”
BB-3022
Revised/Revisé 08/2008
Page 1: ...Service Manual Manuel de Service 30 Shear Brake Roll Cisailleuse Plieuse et Rouleau 30 BB 3022 Revised Revisé 08 2008 ...
Page 2: ...P SCREW WASHER THUMB SCREW HEX BOLT ROLLER LATCH CAP SCREW CAP SCREW THREADED ROD HEX NUT ROUND KNOB Description Française CHASSIS GAUCHE CHASSIS DROIT TABLE MADRIER DE SUPPORT HAUT BARRE DE TENSION MADRIER DE SUPPORT BAS LAME DE CISAILLE BARRE D APPUI CISAILLEUSE MATRICE DE FORMAGE FEMELLE MATRICE MALE 10 MATRICE MALE 6 MATRICE MALE 4 MATRICE MALE 3 MATRICE MALE 2 MATRICE MALE 1 BARRE DE CRAMPONN...
Page 3: ...EW POINTED HEX KEY 5MM HEX KEY 6MM HEX KEY 8MM HEX KEY 10MM BILINGUAL MANUAL BB 3022 BB 4022 Description Française GOUPILLE A RESSORT HUILIER BRAS DE PIVOTEMENT BAGUE DE HAUT DU BRAS EXCENTRIQUE BAGUE DE L EXCENTRIQUE BAGUE DE BAS DU BRAS BOULON A TETE CYLINDRIQUE BARRE DES POIGNEES COMPLETE VIS D AJUSTEMENT POIGNEE BOULON HEXAGONAL CAPUCHON EXCENTRIQUE BOUTON DE VERROUILLAGE BOULON DE L EPAULE BO...
