manualshive.com logo in svg

Kinderfeets MILYPLAY, Manual

Share
Download
Kinderfeets MILYPLAY Manual Download Page 1

Model: MILYPLAY 

Rev. 1.0 

 

 

MILYPLAY 

 
 

 

 

 
 
 
 
DE LERNSPIELMATTE 
EN EDUCATIONAL MAT 
ES MANTA DE ACTIVIDADES 
FR 

MAT ÉDUCATIF

 

IT TAPPETO GIOCO  
PL  MATA EDUKACYJNA  
 

 
 
 
 
DE BEDIENUNGSANLEITUNG 
EN USER MANUAL 
ES MANUAL DE USO 

FR GUIDE D’UTILISATION

 

IT ISTRUZIONI PER UTENTE 

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

Summary of Contents for MILYPLAY

Page 1: ...LERNSPIELMATTE EN EDUCATIONAL MAT ES MANTA DE ACTIVIDADES FR MAT DUCATIF IT TAPPETO GIOCO PL MATA EDUKACYJNA DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN USER MANUAL ES MANUAL DE USO FR GUIDE D UTILISATION IT ISTRUZION...

Page 2: ......

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...geschluckt werden k nnten Die Verlegung der Lernspielmatte auf einer erh hten Unterlage z B auf einem Tisch ist gef hrlich Um Verletzungen beim Auf und Zusammenklappen des Produktes zu vermeiden verg...

Page 8: ...TUNG Stellen Sie die Lernspielmatte nie auf einer erh hten Unterlage z B auf einem Tisch es ist gef hrlich 3 Verbinden Sie die B gel B mit der Lernspielmatte C mittels Befestigungshaken D Die Befestig...

Page 9: ...e der Lernspielmatte mit Mustern kann in der Waschmaschine in der Temperatur von 30 C gewaschen werden Die sonstigen Teile nicht waschen sondern mit einem feuchten Lappen reinigen Nicht waschen Das Pr...

Page 10: ...ould damage the product or injure or be swallowed by the child Placing the educational mat on a platform e g on the table is dangerous To avoid injury when folding and unfolding the product make sure...

Page 11: ...mat on a platform e g on the table is dangerous 3 Connect the bars B with the educational mat A by means of the anchors C The anchors must be attached to 4 loops located on the bottom of the mat base...

Page 12: ...base with pattern can be machine washed at 30 degrees Celsius Other elements must not be washed but cleaned with a damp cloth Do not wash Clean the product gently with a damp cloth and a mild deterge...

Page 13: ...ragado por el ni o Colocar la manta de actividades en una superficie elevada por ejemplo la mesa es peligroso Para evitar lesiones al plegar y desplegar el producto aseg rese de que los ni os est n al...

Page 14: ...lana NOTA No coloque la manta de actividades en una superficie elevada por ejemplo la mesa porque es peligroso 3 Una las barras B con la manta de actividades A con ayuda de ganchos de montaje C Fije l...

Page 15: ...miento y limpieza La base de la manta de actividades con dibujos se puede lavar en la lavadora a 30 grados No lavar los otros elementos limpiarlos con un pa o h medo No lavar El producto se puede lava...

Page 16: ...faut la nettoyer pour liminer tous les petits objets pointus pouvant ab mer le produit et blesser votre enfant ou tre aval s par lui Poser le tapis d veil sur un rehaussement par exemple sur une table...

Page 17: ...les l ments pr vus se trouvent dans le carton et qu ils ne sont pas endommag s 2 Posez le tapis d veil A sur une surface plane ATTENTION Ne posez jamais le tapis d veil sur un rehaussement par exemple...

Page 18: ...us les l ments dans la bo te Entretien et nettoyage La base du tapis d veil motifs peut tre lav e en machine 30 C Ne pas laver d autres l ments ils doivent tre nettoy s avec un chiffon humide Ne pas l...

Page 19: ...ti dal bambino Posizionare il tappeto gioco su un piano elevato ad es sul tavolo pericoloso Per evitare lesioni al momento dell apertura e della chiusura del prodotto assicurarsi che nella vicinanza n...

Page 20: ...A su una superficie piana ATTENZIONE Non posizionare mai il prodotto su un piano elevato ad es sul tavolo perch pericoloso 3 Collegare le barre B al tappeto gioco A con i ganci di montaggio C I ganci...

Page 21: ...e del tappeto gioco A 3 Piegare la base del tappeto gioco A e ritirare tutti gli elementi nella scatola Manutenzione e pulizia La base del tappeto gioco con motivi lavabile in lavatrice a 30 C Non lav...

Page 22: ...are o conservare il prodotto quando bagnato e non conservarlo in condizioni di umidit perch potrebbe provocare la formazione di muffa Conservazione Conservare il prodotto chiuso in un luogo inaccessib...

Page 23: ...h oni te przez dziecko Stawianie maty edukacyjnej na podwy szeniu np na stole grozi niebezpiecze stwem Aby unikn obra e podczas sk adania i rozk adania produktu nale y upewni si e dzieci nie znajduj s...

Page 24: ...iej powierzchni UWAGA Nigdy nie stawiaj maty edukacyjnej na podwy szeniu np na stole gdy grozi to niebezpiecze stwem 3 Po cz pa ki B z mat edukacyjn A za pomoc hak w monta owych C Haki monta owe nale...

Page 25: ...dukacyjnej ze wzorkami mo e by prana w pralce 30 stopni Pozosta ych element w nie pra czy ci wilgotn szmatk Nie pra Produkt mo na przemywa delikatnie wilgotn ciereczk i agodnym rodkiem myj cym Pra w t...

Page 26: ...HERSTELLER MANUFACTURER FABRICANTE FABRICANT FABBRICANTE PRODUCENT 4Kraft Sp z o o ul Tatrza ska 1 5 60 413 Pozna...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands