Made in China / Fabriqué en Chine
Distributed by / Distribué par : Kidiway
2205, Boul. Industriel, Laval,
Québec, Canada H7S 1P8
TM000-01
TM000-53
MODEL Nº
LIT DE BÉBÉ CONVERTIBLE
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
CONVERTIBLE CRIB
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Page 1: ...abriqu en Chine Distributed by Distribu par Kidiway 2205 Boul Industriel Laval Qu bec Canada H7S 1P8 TM000 01 TM000 53 MODEL N LIT DE B B CONVERTIBLE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE CONVERTIBLE CRIB ASSEMBL...
Page 2: ...surface du berceau avec un chiffon doux tremp l g rement dans un m lange de savon vaisselle et d eau Apr s le nettoyage essuyez toutes les surfaces avec un chiffon doux sec N utilisez pas de produits...
Page 3: ...mous pr sentent un risque de suffocation pour l enfant Ne pas mettre d oreiller d dredon ou de matelas mou dans ce lit de b b Utiliser un matelas dont l paisseur est d au plus 15 cm et dont la superfi...
Page 4: ...pillows comforters or soft mattresses in this crib Use a mattress that is no thicker than 15 cm and is of such a size that when it is pushed firmly against any side of this crib it does not leave a ga...
Page 5: ...uche Left rear leg Patte arri re droite Right rear leg Panneau lat ral gauche Left side panel Panneau lat ral droit Right side panel Patte avant gauche Left front leg Patte avant droite Right front le...
Page 6: ...lon Bolt x 55 mm x 4 R Boulon Bolt x 17 mm x 16 S crou barillet Barrel nut x 18 T Cheville de bois Wooden dowel 8 x 30 mm x 10 Cl Allen 4 mm incluse 4mm Allen wrench included V Cheville en metal Metal...
Page 7: ...s rer une Cheville de bois T dans les trous situ s en haut de la Patte arri re gauche C et de la Patte avant gauche G et fixez les deux Pattes au Panneau lat ral gauche E 2 Ins rez un crou barillet S...
Page 8: ...z par ins rer une Cheville de bois T dans les trous situ s chaque extr mit de la barre sup rieure du Panneau arri re B et fixez le aux Panneaux lat raux E F 2 Ins rez un crou barillet S dans les trous...
Page 9: ...h each end of Stabilizer bar L 4 Continue by tightening one Bolt P into the holes located at the bottom of the two Front legs G H 1 Ins rez une Cheville de bois T dans les trous situ s chaque extr mit...
Page 10: ...legs G H 1 Ins rez une Cheville de bois T dans les trous situ s chaque extr mit de la Barre sup rieure du Panneau avant K et fixez le aux Panneaux lat raux E F 2 Positionnez le Panneau avant K par de...
Page 11: ...ed underneath each top end of Front panel K 1 Positionnez la Barre sup rieure avant J par dessus du Panneau avant K 2 Fixez la Barre sup rieure avant J aux Pattes avant G H en vissant un Boulon Q dans...
Page 12: ...using a Bolt R for each corner Choississez d abord la hauteur du Support matelas M Avec un enfant nouveau n commencez au niveau le plus lev et ajustez le ensuite en fonction de la croissance de l enf...
Page 13: ...T POUR LA S CURIT DE VOTRE B B CE LIT S ACCOMPAGNE DE BOULONS SUPPL MENTAIRES AFIN D OBSTRUER LES TROUS ACCESSIBLES VOTRE ENFANT N GLIGER DE POSER CES BOULONS POURRAIT ENTRA NER DES BLESSURES SI LES D...
Page 14: ...g nut W 1 l aide de la Cl Allen d vissez les huit Boulons P Q enlevez la Barre Sup rieure Avant Panneau Avant et la Barre Stabilisatrice 3 Repeat step 3 page 7 install Stabilizer Bar as shown 3 R p te...
Page 15: ...8 Conversion en Lit de jour et procurez vous chez votre d taillant Kidiway un Kit de conversion comprenant la Barri re de garde et ses boulons d installation TAPE 9 STEP 9 CONVERSION EN LIT DE TRANSI...
Page 16: ...pour lit double pour attacher le C t avant K avec le C t arri re B 3 Suivez les instructions pour l installation du Kit de Conversion Kidiway Double Bed Conversion Kit Sold Separately 1 Unscrew the ei...
