Kichler Lighting 5024107 Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 39

Français p. 14

Español p. 27

ITEM # 5024107

MODEL # 37538

RICO PLUG-IN WALL SCONCE

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer

service department at 800-554-6504, 8 a.m. - 4:30 p.m, EST, Monday - Friday.
kichler.com/customer-care/contact-us

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number

Purchase Date

Summary of Contents for 5024107

Page 1: ...IN WALL SCONCE 1 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 800 554 6504 8 a m 4 30 p m EST Monday Friday kichler com customer care con...

Page 2: ...PACKAGE CONTENTS 2 A Canopy Mounting Bracket Socket Shade Cord Coupling On Off Switch B C E F G D 1 1 1 1 1 1 1 PART DESCRIPTION QTY PART DESCRIPTION QTY C D B E F G A...

Page 3: ...h wattage greater than specified on this fixture California Proposition 65 WARNING This product can expose you to chemicals including lead which is known to the State of California to cause cancer bir...

Page 4: ...mbly time 30 minutes to 1 hour Tools Required for Assembly not included Phillips screwdriver flathead screwdriver wire strippers electrical tape ladder safety glasses drill crescent wrench For Plug In...

Page 5: ...et B as a template place flat side of mounting bracket B flush against wall with the mounting hardware slots aligned vertically in the 12 and 6 o clock position as shown Mark locations for the two 2 m...

Page 6: ...ep 5a on Pg 7 3a B 2a 2a If NOT mounting fixture on a stud drill holes for mounting hardware where marked in Step 1a Using a 11 16 drill bit not included drill a 11 16 hole at each marked location for...

Page 7: ...unting screws GG to secure mounting bracket B to wall 4a B GG 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS PLUG IN MOUNTING 5a Pass canopy A over the screws protruding from the mounting bracket B and secure in place with...

Page 8: ...mounting bracket B as shown starting from the outlet box side with the threads of the long knob screws HH protruding outward 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECT WIRE MOUNTING 1b Remove preassembled machin...

Page 9: ...INSTRUCTIONS DIRECT WIRE MOUNTING 3b 4b Pull up an additional length of cord E into canopy A Cut cord E approximately 8 inches from center of canopy A Discard the remaining length of cord E attached t...

Page 10: ...o the canopy A Discard the coupling F short threaded pipe hex nut and lock washer Insert hole cover II into hole from the outside of canopy A such that bottom of hole cover II is flush with bottom of...

Page 11: ...to the Hot fixture wire Parallel Cord round and smooth 8b Pass canopy A over the long knob screws HH protruding from the mounting bracket B and secure in place with lock washers DD and threaded knobs...

Page 12: ...UNTING ASSEMBLY INSTRUCTIONS BEFORE FOLLOWING THESE FINAL INSTALLATION STEPS 1c Adjust shade D to desired angle To move shade D into position carefully pivot shade D at swivel connection directly abov...

Page 13: ...IN MOUNTING assembly instructions insert plug into 120 volt electrical outlet Turn the on off switch G clockwise to switch light on off 3c Always be certain that electric current is turned off before...

Page 14: ...D LE 37538 APPLIQUE MURALE ENFICHABLE RICO Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner le produit votre d taillant appelez notre service la client le au 800 554 6504 entre 8 h...

Page 15: ...CONTENU DE L EMBALLAGE 15 A Cache Support de Montage Douille Cache Cordon Accouplement Interrupteur Marche Arr t B C E F G D 1 1 1 1 1 1 1 PART DESCRIPTION QTY PI CE DESCRIPTION QT C D B E F G A...

Page 16: ...s exposer des produits chimiques notamment les compos s de plomb identifi s par l tat de la Californie comme cause de cancer malformations cong nitales ou autres troubles de l appareil reproducteur Po...

Page 17: ...e approximatif de 30 60 minutes Outils n cessaires pour l assemblage non inclus tournevis cruciforme tournevis t te plate pinces d nuder ruban isolant escabeau et lunettes de s curit perceuse cl molet...

Page 18: ...le c t plat du support de montage B contre le mur avec les fentes du mat riel de montage align es verticalement dans les positions de 12 et de 6 heures voir illustration Marquez les emplacements des...

Page 19: ...l installation du luminaire n est pas effectu e sur un poteau percez des trous pour la quincaillerie de montage aux endroits indiqu s l tape 1a l aide d un foret de 11 16 po non inclus percez un trou...

Page 20: ...dans les trous pilotes Serrez les vis de montage pour poteau du mur GG pour fixer le support de montage B au mur 4a B GG 5a Passez le cache A sur les vis d passant du support de montage B et fixez le...

Page 21: ...illustration en commen ant par le c t de la bo te de sortie avec les filets des vis bouton longues HH d passant vers l ext rieur 21 INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE MONTAGE FIL DIRECT 1b Retirez les vi...

Page 22: ...MBLAGE MONTAGE FIL DIRECT HH 3b 4b Tirez une longueur suppl mentaire de cordon E dans le cache A Coupez le cordon E environ 20 cm du centre du cache A Jetez la longueur restante du cordon E attach la...

Page 23: ...court l crou hexagonal et la rondelle de blocage Ins rez le cache du trou II dans le trou depuis l ext rieur du cache A de sorte que le bas du couvercle du trou II soit au m me niveau que la partie in...

Page 24: ...a terre Raccordez fil de mise a la terre de le luminaire au fil de mise la terre de la bo te de sortie l aide d un capuchon de connexion AA Pour une installation au Canada Enroulez fil de mise la terr...

Page 25: ...CES INSTRUCTIONS AVANT DE PROC DER AUX DERNI RES TAPES D INSTALLATION 1c Ajustez le cache D l angle voulu Pour d placer le cache D en position tournez le cache avec pr caution D la connexion pivotante...

Page 26: ...mplacez l ampoule REV 19 APR 2022 Imprim en Chine Distribu par Kichler Lighting LLC 30455 Solon Rd Solon OH 44139 3c Si le luminaire a t install l aide des instructions d assemblage MONTAGE ENFICHABLE...

Page 27: ...ELO 37538 Preguntas problemas piezas faltantes Antes de devolverlo a la tienda llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 800 554 6504 de 8 00 a m a 4 30 p m hora del Este EST de lunes a v...

Page 28: ...TENIDO DEL PAQUETE 28 A Cubierta Soporte de Montaje Portal mparas Pantalla Cord n Acoplamiento Interruptor de Encendido B C E F G D 1 1 1 1 1 1 1 PART DESCRIPTION QTY PIEZA DESCRIPTI N CANT C D B E F...

Page 29: ...Estado de California como causante de c ncer defectos de nacimiento y otros da os al sistema reproductivo Para obtener mayor informaci n visite www p65warnings ca gov PRECAUCI N Si tiene dudas sobre...

Page 30: ...blaje 30 minutos a 1 hora Herramientas necesarias para el ensamblaje no se incluyen Destornillador Phillips destornillador de cabeza plana pinzas pelacables cinta aislante escalera gafas de seguridad...

Page 31: ...rte de montaje B a ras de la pared con las ranuras de los elementos de montaje alineadas verticalmente en la posici n de las 12 y las 6 del reloj como se muestra Marque las ubicaciones para los dos 2...

Page 32: ...a 2a Si NO va a montar el artefacto en una viga taladre orificios para los elementos de montaje donde est n marcados en el paso 1a Utilizando una broca de 11 16 no incluida perfore un orificio de 11 1...

Page 33: ...nillos de montaje GG para asegurar el soporte de montaje B a la pared 33 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CON ENCHUFE 4a B GG 5a Pase la cubierta A por encima de los tornillos que sobresalen del soporte de...

Page 34: ...ando por el lado de la caja de salida con las roscas de los tornillos tipo perilla largos HH sobresaliendo hacia afuera 34 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE MONTAJE CON CABLE DIRECTO 1b Retire los tornillos...

Page 35: ...LAJE MONTAJE CON CABLE DIRECTO HH 3b 4b Lleve un tramo adicional de cord n E hacia la cubierta A Corte el cord n E aproximadamente 8 pulgadas desde el centro de la cubierta A Deseche el tramo restante...

Page 36: ...tubo roscado corto la tuerca hexagonal y la arandela de seguridad Inserte la tapa del orificio II en el orificio desde el exterior de la cubierta A de manera que la parte inferior de la tapa del orifi...

Page 37: ...MENTACI N CORD N PARALELO DE LA L MPARA REDONDO Y LISO CORD N PARALELO DE LA L MPARA EN FORMA DE D Y ACANALADO CABLE BLANCO DE ALIMENTACI N AA 7b Gu a para la conexi n de los conductores Cable de pues...

Page 38: ...E SEGUIR ESTOS PASOS DE INSTALACI N FINAL 1c Ajuste la pantalla D al ngulo deseado Para colocar la pantalla D en su posici n gire con cuidado la pantalla D en la conexi n giratoria situada directament...

Page 39: ...ue este da ar el acabado met lico 39 2 La bombilla est quemada o rota 2 Reemplace la bombilla REV 19 APR 2022 Distribuido por Kichler Lighting LLC 30455 Solon Rd Solon OH 44139 Impreso en China 3c Si...

Search results

Summary of Contents for 5024107

Reviews:

Related manuals for 5024107

Brands by name

Popular brands

Kichler Lighting 5024107, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 5024107

Reviews:

Related manuals for 5024107

Brands by name

Popular brands