Kichler Lighting 39533 Manual Download Page 1

Page: 1 / 27

Français p. 10

Español p. 19

MODEL #39533

OUTDOOR WALL LANTERN

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number

Purchase Date

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer

service department at

1-800-554-6504

, 8 a.m. - 4:30 p.m, EST, Monday - Friday.

Summary of Contents for 39533

Page 1: ...RN 1 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 554 6504 8 a m 4 30 p m EST Monday Friday Distributed by Kichler LLC All Rights Reserved ...

Page 2: ...Canopy 1 Mounting Bracket 1 Socket 3 Decorative Scroll 1 Fixture Top 1 PACKAGE CONTENTS 2 A B C D E PART DESCRIPTION QUANTITY B E A C D ...

Page 3: ...expose you to lead which is known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm For more information go to www p65warnings ca gov CAUTION If you have any doubts about how to install this lighting fixture or if the fixture fails to operate completely please contact a licensed electrical contractor All parts must be used as indicated in these instructions Do not...

Page 4: ... screws DD protrude outward Connect the mounting bracket B to the outlet box with short machine screws BB 2 Place the front end of the decorative scroll D under the fixture top E Line up the hole on the decotative scroll D and canopy A Screw the decorative scroll screw EE through the decorative scroll D and into canopy A Decorative Scroll Screw x 2 EE Hardware Used 1 Outlet Box B BB DD 2a 2b D EE ...

Page 5: ...et ground wire with a wire connector AA For installation in Canada If fixture is supplied with ground wire wrap ground wire around ground screw on mounting bracket B Tighten ground screw Supply wires Connect the Neutral White supply wire from the outlet box to the Neutral fixture wire White or Parallel Cord D shaped and ribbed Connect the Hot Black supply wire from the outlet box to the Hot fixtur...

Page 6: ...not included into socket located on socket assembly C Repeat for remaining sockets 5 Pass the canopy A over the long machine screws DD protruding from the mounting bracket B and secure in place with threaded knobs CC Hardware Used x 2 Threaded Knob CC 5 B DD A CC 6 C ...

Page 7: ...efund the purchase price in exchange for the return of the product These are your exclusive remedies What Is Not Covered Polished brass product finishes and non LED light bulbs carry no warranty Any labor charges incurred by the original consumer purchaser to repair or replace this product are not covered by this warranty Kichler Lighting LLC shall not be liable for any damage to the product resul...

Page 8: ...MPLIED WARRANTY BREACH OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE KICHLER LIGHTING LLC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE TO THE PRODUCT RESULTING FROM REASONABLE WEAR AND TEAR OVERLOAD OUTDOOR USE WHERE THE ANNUAL AMBIENT TERMPERATURE IS BELOW 27 OR ABOVE 95 FAHRENHEIT MISUSE INCLUDING USE OF THE PRODUCT FOR AN UNINTENDED APPLICATION ABUSE NEGLECT OR IMPROPER OR INCORRECTLY PERFORMED INSTALLATION MAINTENANCE ...

Page 9: ...et XBAR05 Decorative Scroll DS39533 ABA Wire Connectors WC001 Short Machine Screw SCR832X050 Threaded Knob TK2X832 ABA Long Machine Screw SCR832X150 Decorative Scroll Screw DSS39529 ABA AA B D BB CC DD EE PART DESCRIPTION PART Printed in China Distributed by Kichler Lighting LLC 88 Long Hill St East Hartford CT 06108 AA D BB CC DD EE B Rev 04 02 20 ...

Page 10: ...s des pièces manquantes Avant de retourner le produit à votre détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 554 6504 entre 8 h et 16 h 30 HNE du lundi au vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat Distribué par Kichler LLC Tous droits réservés ...

Page 11: ...Pavillon 1 Support de fixation 1 Douille 3 Volute décorative 1 Dessus du luminaire 1 CONTENU DE L EMBALLAGE 11 A B C D E PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ B E A C D ...

Page 12: ...u par l État de Californie comme cause de cancer d anomalies congénitales ou d autres dommages à la reproduction Pour plus d informations visitez www p65warnings ca gov ATTENTION Si vous avez des doutes à propos de l installation ou si le luminaire ne fonctionne pas correctement veuillez communiquer avec un électricien qualifié Toutes les pièces doivent être utilisées tel qu il est indiqué dans ce...

Page 13: ... à volute décorative x 2 EE Quincaillerie utilisée INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 1 Insérez les vis à métaux longues DD dans le support de fixation B En laissant les vis à métaux longues DD dépasser vers l extérieur fixez le support de fixation B à la boîte de sortie non incluse à l aide des vis à métaux courtes BB Placez le support de fixation B de façon à ce que la partie centrale surélevée entr...

Page 14: ...nc ou fil parallèle en forme de D et rainuré Connectez le fil d alimentation chargé noir provenant de la boîte de sortie au fil du luminaire fil noir ou fil parallèle rond et lisse REMARQUE Les fils du luminaire peuvent être noir et blanc cordon parallèle de type SPT 1 muni d un fil rond et lisse et d un fil rainuré en forme de D AA 3 CUIVRE NU OU FIL VERT DE MISE À LA TERRE DE LA RÉSIDENCE CUIVRE...

Page 15: ... douilles C Répétez l opération pour les douilles restantes 5 B DD A CC INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 5 Insérez le pavillon A sur les vis à métaux longues DD sortant du support de fixation B et fixez le à l aide des boutons filetés CC Quincaillerie utilisée x 2 Bouton fileté CC 6 C ...

Page 16: ...le prix d achat en échange du retour du produit Il s agit là de vos seuls recours possibles Ce qui n est pas couvert Les finitions de produits en laiton poli et les ampoules non DEL ne sont pas garanties Les frais de main d œuvre encourus par l acheteur original pour réparer ou remplacer ce produit ne sont pas couverts par cette garantie Kichler Lighting LLC ne peut être tenu responsable de tout d...

Page 17: ... VIOLATION DE CONTRAT DE DÉLIT OU AUTRE KICHLER LIGHTING LLC N EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES AU PRODUIT RÉSULTANT D UNE USURE RAISONNABLE D UNE SURCHARGE D UNE UTILISATION À L EXTÉRIEUR LORSQUE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE ANNUELLE EST INFÉRIEURE À 27 F 2 C OU SUPÉRIEURE À 95 35 C D UNE MAUVAISE UTILISATION Y COMPRIS L UTILISATION DU PRODUIT POUR UNE APPLICATION NON PRÉVUE D ABUS DE NÉGLIGENCE OU DE...

Page 18: ...0 Vis à volute décorative DSS39529 ABA AA B D BB CC DD EE PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange appelez notre service à la clientèle au 1 800 554 6504 entre 8 h et 16 h 30 HNE du lundi au vendredi Imprimé en Chine Distribué par Kichler Lighting LLC 88 Long Hill St East Hartford CT 06108 AA D BB CC DD EE B Rev 04 02 20 ...

Page 19: ...antes Antes de devolverlo a la tienda llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 800 554 6504 de 8 00 a m a 4 30 p m hora del Este EST de lunes a viernes ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Distribuido por Kichler LLC Todos los derechos reservados ...

Page 20: ...Cubierta 1 Soporte de montaje 1 Portalámparas 3 Voluta decorativa 1 Parte superior de la lámpara 1 CONTENIDO DEL PAQUETE 20 A B C D E PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD B E A C D ...

Page 21: ...s de nacimiento y otros daños al sistema reproductivo Para obtener mayor información visite www p65warnings ca gov PRECAUCIÓN Si tiene dudas sobre la instalación de esta lámpara o si el funcionamiento de la misma falla por completo sírvase ponerse en contacto con un electricista calificado y con licencia Todas las piezas deben usarse como lo indican estas instrucciones No reemplace las piezas no o...

Page 22: ...corativa x 2 EE Aditamentos utilizados INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1 Oriente el soporte de montaje B de modo que la parte central elevada sobresalga en la caja eléctrica Introduzca los tornillos largos para metales DD a través del soporte de montaje B Con los tornillos largos para metales DD proyectándose hacia afuera conecte el soporte de montaje B a la caja eléctrica no se incluye con los tornil...

Page 23: ...éctrica al cable Vivo de la lámpara Negro o Cordón Paralelo redondo y liso 3 CABLE DE ALIMENTACIÓN A TIERRA DE COBRE DESNUDO O VERDE CABLE DE A TIERRA DE LA LÁMPARA DE COBRE DESNUDO O VERDE CABLE NEGRO DE LA LÁMPARA CABLE BLANCO DE LA LÁMPARA OR CABLE NEGRO DE ALIMENTACIÓN CABLE BLANCO DE ALIMENTACIÓN CORDÓN PARALELO DE LA LÁMPARA REDONDO Y LISO CORDÓN PARALELO DE LA LÁMPARA EN FORMA DE D Y ACANAL...

Page 24: ...as C Repita para los portalámparas restantes 5 B DD A CC INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5 Pase la cubierta A sobre los tornillos largos para metales DD que sobresalen del soporte de montaje B y asegúrela en su sitio con las perillas roscadas CC Aditamentos utilizados x 2 Perilla roscada CC 6 C ...

Page 25: ...aración o el remplazo no son prácticos Kichler Lighting LLC puede optar por reembolsar el precio de compra a cambio de la devolución del producto Estos son sus remedios exclusivos Lo que no está cubierto Los acabados de latón pulido y los focos que no son LED no tienen garantía Cualquier cargo por mano de obra en que haya incurrido el consumidor que hizo la compra original para reparar o remplazar...

Page 26: ... DE CONTRATO RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O DE OTRA MANERA KICHLER LIGHTING LLC NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO AL PRODUCTO COMO CONSECUENCIA DEL DESGASTE POR EL USO RAZONABLE SOBRECARGAS DE VOLTAJE USO EN EXTERIORES DONDE LA TEMPERATURA AMBIENTE ANUAL ESTÉ POR DEBAJO DE LOS 27 O POR ENCIMA DE LOS 95 FAHRENHEIT MAL MANEJO QUE INCLUYE EL USO DEL PRODUCTO PARA UNA APLICACIÓN PARA LA CUAL NO ...

Page 27: ... para metales SCR832X150 Tornillo voluta decorativa DSS39529 ABA D B AA BB CC DD EE PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para repuestos llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 800 554 6504 de 8 00 a m a 4 30 p m hora del Este EST de lunes a viernes Impreso en China Distribuido por Kichler Lighting LLC 88 Long Hill St East Hartford CT 06108 Rev 04 02 20 ...

Search results

Summary of Contents for 39533

Reviews:

Related manuals for 39533

Brands by name

Popular brands

Kichler Lighting 39533, Manual

Search results

Summary of Contents for 39533

Reviews:

Related manuals for 39533

Brands by name

Popular brands