25
B. Empujar o levantar
ADVERTENCIA: No haga fuerza sobre el espaldar Axiom para alzar o empujar la silla de
ruedas.
1. No utilice la manija del espaldar Axiom para levantar el peso de la silla de ruedas. La manija
está pensada sólo para extraer el espaldar Axiom.
2. Empujar o tirar se considera un uso indebido del espaldar Axiom y puede hacer que éste se
separe inesperadamente de la silla de ruedas. No atender estas advertencias puede causar
daños en la silla o provocar una caída, volcadura o pérdida de control y causar lesiones
graves al usuario u otras personas.
C. Seguridad del espaldar Axiom durante el viaje
El espaldar Axiom se ha probado de acuerdo con los requisitos de pruebas dinámicas de
ANSI/RESNA WC-4, Capítulo 20: Sistemas de asientos para sillas de ruedas para su uso en
vehículos automotores o ISO 16840-4 Asientos para sillas de ruedas - Parte 4: Sistemas de
asientos para uso en vehículos automotores. Deben estar en su sitio un sistema completo de
chasis de silla de ruedas, asiento, retención de silla de ruedas y del ocupante, así como un
vehículo de motor debidamente equipado, todos los cuales cumplan con las normas
mencionadas en este capítulo, antes de usar un espaldar Axiom en una silla de ruedas que se
utilice como asiento en un vehículo de motor.
ADVERTENCIA: No respetar todas las instrucciones de instalación, uso y manutención
que contiene este manual, así como las instrucciones de tránsito que se enumeran a
continuación, podría dar como resultado lesiones graves o la muerte cuando se utiliza el
espaldar Axiom en una silla de ruedas que se emplee como asiento en un vehículo de
motor.
1. De ser posible y factible, el usuario debe transferirse al asiento para vehículo del fabricante
original del equipo, y colocarse las retenciones del vehículo.
2. La distancia entre la parte superior del hombro del usuario y la parte superior del espaldar
Axiom no debe superar las 5.5” (14 cm).
3. La silla de ruedas debe estar etiquetada como adecuada para su uso como asiento en un
vehículo de motor, probada dinámicamente según los requisitos de rendimiento de la Norma
ISO 7176-19 e instalada, utilizada y reparada de acuerdo con las instrucciones del
fabricante.
4. Si se reemplazó el asiento original de la silla de ruedas, el nuevo asiento debe estar
aprobado para el tránsito de la silla de ruedas, e instalarse y utilizarse según se indica en las
instrucciones del fabricante.
5. Al utilizar su silla de ruedas como asiento en un vehículo de motor, el ocupante debe
sentarse orientado en el sentido de marcha.
6. El ocupante debe usar un sistema de sujeción de silla de ruedas y retención del ocupante
que cumpla con RESNA WC-4, Capítulo 18: Sistemas de sujeción de sillas de ruedas y
restricción del pasajero para uso en vehículos automotores o ISO 10542-1 Sistemas técnicos
y auxilios para personas discapacitadas o minusválidas - Sistemas de retención de silla de
ruedas y ocupante - Parte 1: Requisitos y métodos de prueba para todos los sistemas
7. No deben usarse cinturones de cadera, correas para el pecho, arneses para hombros,
cualquier otro sistema de correa de posicionamiento o accesorio de posicionamiento, ni se
los debe considerar válidas retenciones para el ocupante, a menos que el fabricante los haya
marcado como tales de acuerdo con el Capítulo 18 de RESNA WC-4 o ISO 10542-1, Parte 1.
Summary of Contents for Axiom DL
Page 1: ...2021 03 11...
Page 16: ...2021 03 11...
