background image

F

D

GB

NL

S

E

I

Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier!

Kettler

10 kg

Kettler

10 kg

Kettler

10 kg

Kettler

10 kg

Kettler

10 kg

Kettler

10 kg

5 kg

Kettler

5 kg

Kettler

5 k

g

Kettler

5 k

g

Kettler

Montageanleitung „MULTI–FITNESS–CENTER”

Art.-Nr. 7713-000

Summary of Contents for MULTI-FITNESS-CENTER

Page 1: ...pier K e t t le r 1 0 k g K e t t le r 1 0 k g K e t t le r 1 0 k g K e t t le r 1 0 k g K e t t le r 1 0 k g K e t t le r 1 0 k g 5 k g K e t t le r 5 k g K e t t le r 5 k g K e t t le r 5 k g K e t...

Page 2: ...f r Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Fitness Center Bewahren Sie die Anleitung zur In formation bzw f r Wartungsarbeiten oder Ersatzteilbestellungen sorgf ltig auf Zur Handhabung...

Page 3: ...in rooms which are frequently used or close to doors entries etc Do not store or use the equipment in damp rooms The surface on which the Fitness Center is placed must be firm and even Place rubber o...

Page 4: ...is de monter l appareil dans des lieux tr s fr quent s ni dans les environs de passage de la circulation tels que portes passages etc On ne doit pas utiliser ni entreposer l appareil dans les en droit...

Page 5: ...orden Het fitnesscenter dient op een ge galiseerde harde onder grond te worden opgesteld Leg om de schokken te breken ge schikt buffermateriaal rubber of rieten matten en dergelijke onder het apparaat...

Page 6: ...r ordentligt monterade och ej kan lossas oavsiktligt St ll inte upp redskapet i rum d r m nga personer r r sig dvs ej i n rheten av g ngar eller d rrar och passager Redskapet f r ej st llas upp eller...

Page 7: ...so puertas pasillos etc El aparato no debe ser almacenado o puesto en servicio en re cintos h medos El centro de formaci n f sica debiera de ser montado en un suelo llano y resistente a los golpes Pon...

Page 8: ...gralmente AssicurateVi che durante l allenamento siano stati attivati e controllati tutti gli elementi di sicurezza e che non si siano al lentati Non permessa l installazione dell attrezzo in posti mo...

Page 9: ...ecklista f rpackningsinneh ll Lista de control contenido del paquete Lista di controllo contenuto del pacco GB F NL S E I M 8 M 16 450 cm 420 cm 186 cm 159 cm 5 kg 10 kg 4 1 2 1 1 1 1 2 1 1 6 1 6 1 1...

Page 10: ...sinneh ll Lista de control contenido del paquete Lista di controllo contenuto del pacco GB F NL S E I M 8 x 55 M 6 x 16 M 5 x 20 M 5 x 55 M 8 x 20 M 8 x 30 M 8 x 80 M 8 x 85 M 8 x 140 45 25 16 M 8 M 6...

Page 11: ...5 k g K e tt le r 5 k g K e tt le r 5 k g K e tt le r 5 k g K e tt le r 11 Technische Merkmale ca 205 cm ca 210 cm ca 285 cm 4 3 2 1 5 Kennzeichnung der Bauteile 1 Latissimusstange 3 Beincurler 2 But...

Page 12: ...12 1 2 4 3 1x A 13 cm 40 cm B A 2x A 1x B A A 25 M8x55 2x A 25 M8x55...

Page 13: ...3x18 1x B M5x55 2x A M5x20 Geh rt nicht zum Lieferumfang Not included Ne fait pas partie du domaine de livraison Is niet in de levering ingesloten Ing r ej i leveransen No forma parte del volumen de e...

Page 14: ...14 10 B 6x 45 M8x55 A A B C M6x20 12 C 4x M6x16 12 4x...

Page 15: ...5 k g K e t t l e r K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e 1 0 k g 1 0 k g 11 12 K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g...

Page 16: ...r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 14...

Page 17: ...17 15 16 A B B A B 2x B 16 M8 2x A 13x12 2x A 16 M8x80 2x B 16 M8x40...

Page 18: ...18 18 A A 17 A A 19 B 2x 16 M8x85 A 4x A M5x65 1x A 1x 1x B 16 M8x140 25x112 A 2x...

Page 19: ...19 20 d a a b e b c d a 1x 186 cm 1x 410 cm 21 c 1x a 16 M8x35 11x18 16 2x a e a e...

Page 20: ...20 22 1a 2b 2c 2e 1b 1c 1d 1e 1f 2d 1e 1f 1a 2a b 1f 1x 450 cm 1x 420 cm 25 2x 2a 2b...

Page 21: ...A A A A B B A K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t...

Page 22: ...1 0 k g 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K e t t l e r 1 0 k g K...

Page 23: ...23 90 B A Handhabungshinweise I Handling Indications relatives la manipulation Bedieningsinstrukties Hanteringsanvisning Instrucciones de manejo Avvertenze per il maneggio GB F NL S E I...

Page 24: ...24 Handhabungshinweise II 1 0 k g 1 0 k g 1 0 k g 1 0 k g 1 0 k g 1 0 k g 5 k g 5 k g 5 k g 5 k g 1x 90 cm...

Page 25: ...kpl mit Bodenschonern und Stopfen f r Tunnelrohr 1 94315069 2 Bodenschoner 13 70130440 3 Stopfen f r Tunnelrohr 10 70127851 4 Seilrolle Nr 1 10 98585018 5 Deckscheibe grosse Aussparung 16 70132030 6...

Page 26: ...pfen f r 45x30mm f r Firstrohreinheit 4 10100032 41 Bodenschoner Anschlag mit Bef Mat 1 70130440 42 Buchse 16 70132025 43 Excenter links kpl mit Buchsen und Seilschoner 1 94315050 44 Excenter rechts k...

Page 27: ...97200491 98 Schutzring 1 10122085 99 Abdeckung f r Rohr Paar 1 10122070 100 Deckel f r Abdeckung 2 10122075 101 Verbindungsst ck 1 10122067 102 Gewichtstr gerrohr mit Stopfen f r 30mm 2 97002353 103 S...

Page 28: ...eben Sie uns bitte die Artikelnummer Ersatzteilnummer die ben tigte St ck zahl sowie die auf der R ckseite dieser Anleitung auf gestempelte Kontrollnummer an Wichtig Zu verschraubende Ersatzteile werd...

Page 29: ...1 0 k g 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 5 k g K e t t l e r 19 27 10 7 58 60 63 87 68 24 82 54 80 78 56 81 20 12 4 5 17 14 71 77 50...

Page 30: ...30 Ersatzteilliste MULTI FITNESS CENTER Art Nr 7713 000 94 82 93 99 100 98 96 83 95 102 82 94 94 83 102 82 94 101 82 37 92 97 79 91 104 103...

Page 31: ...31 Ersatzteilliste MULTI FITNESS CENTER Art Nr 7713 000 2 106 107 112 83 111 119 120 126 127 125 123 114 113 118 122 114 124 110 109 115 108 117 37 30 83 116 3 125 128 121 105 107 83 106 3 30...

Page 32: ...ce num ro de contr le Bij reclamaties dit controlenummer vermelden Vid eventuell reklamation anges alltid detta kontrollnummer D GB F NL S E I docu 21e 10 00 En caso de reclamaci n le rogamos indicar...

Reviews: