background image

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI 

PRALKI 

KFWM 6

5

11

www.kernau.com

Summary of Contents for KFWM 6511

Page 1: ...INSTRUKCJAOBS UGI I INSTALACJI PRALKI KFWM 6511 www kernau com...

Page 2: ...uwa nie zapozna si z niniejsz instrukcj poniewa zawiera podstawowe informacje dotycz ce bezpiecznej instalacji konserwacji i obs ugi W sprawie instalacji urz dzenia nale y zwr ci si do najbli szego a...

Page 3: ...3 INSTALACJA 16 USUWANIE RUB ZABEZPIECZAJ CYCH 16 USTAWIANIE REGULOWANYCH N EK 17 PO CZENIE ELEKTRYCZNE 18 POD CZENIE W A DOPROWADZAJ CEGO WOD 18 POD CZENIE ODP YWU WODY 20 ROZDZIA 4 WPROWADZENIE DO...

Page 4: ...4 FILTRY WLOTU WODY 44 FILTR POMPY 45 SZUFLADA NA PROSZEK 46 ROZDZIA 8 OBUDOWA B BEN 47 ROZDZIA 9 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 48 ROZDZIA 10 AUTOMATYCZNE OSTRZE ENIA O PROBLEMACH I POST POWANIE 52 ROZDZIA...

Page 5: ...ezpiecze stwo Nale y uwa a na dzieci aby nie bawi y si tym urz dzeniem W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego skontaktuj si z najbli szym autoryzowanym serwisem aby go wymieni Przy przy czaniu...

Page 6: ...i wiedzy o ile nie odbywa si to pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpiecze stwo lub po otrzymaniu od niej odpowiednich instrukcji Nale y pilnowa eby dzieci nie bawi y si urz dzeniem U ywaj pr...

Page 7: ...tkanin na d u sze dzia anie powietrza mo e sprzyja powstawaniu osadu wsypuj proszek lub rodek do zmi kczania tkanin do szuflady na pocz tku ka dego prania Je li pralka nie b dzie u ywana przez d u szy...

Page 8: ...osowania w pralce p yn w do p ukania i podobnych rodk w Ustaw pralk tak eby by o mo liwe ca kowite otworzenie drzwiczek Ustaw pralk w miejscu zapewniaj cym dobr wentylacj i sta y obieg powietrza Funkc...

Page 9: ...igdy nie nale y ci gn za kabel w celu jego od czenia zawsze chwytaj za wtyczk Nie od czaj i nie pod czaj wtyczki mokrymi r kami poniewa grozi to pora eniem pr dem Nigdy nie dotykaj urz dzenia mokrymi...

Page 10: ...mij wszystkie przedmioty z kieszeni ig y spinacze do papieru zapalniczki zapa ki itp Mo e wyst pi zagro enie po arem lub wybuchem ZAGRO ENIE UPADKIEM I OBRA ENIAMI CIA A Nie wchod na pralk G rny blat...

Page 11: ...rowadzi do podra nienia Trzymaj rodki pior ce poza zasi giem dzieci USUWANIE OPAKOWANIA Opakowanie chroni pralk przed uszkodzeniami w czasie transportu Materia y zastosowane do pakowania s przyjazne r...

Page 12: ...YDAJNO URZ DZENIA Nie nale y przekracza podanej maksymalnej ilo ci prania wk adanego do pralki W ten spos b pralka b dzie pracowa w trybie energooszcz dnym Nienale yu ywa funkcjipraniawst pnegodlaubra...

Page 13: ...PL 13 ROZDZIA 2 OG LNE INFORMACJE O URZ DZENIU Wy wietlacz elektroniczny Pokr t o programowania G rny blat Komora b bna OG LNY OPIS WYGL DU Szuflada na proszek Pokrywa pompy filtra...

Page 14: ...eczaj ca pralk podczas transportu ruba zabezpieczaj ca pralk podczas transportu ruba zabezpieczaj ca pralk podczas transportu ruba zabezpieczaj ca pralk podczas transportu Zaw r wlotu wody W odp ywowy...

Page 15: ...220 240 V 50 Hz Ca kowity pob r pr du A 10 Ci nienie wody MPa Maksymalne 1 Minimalne 0 1 Moc ca kowita W 2100 Maksymalny ci ar suchego prania kg 6 Pr dko obrotowa obr min 1000 Liczba program w 15 Wymi...

Page 16: ...ch obr cenie w lewo przy pomocy odpowiedniego klucza francuskiego ruby zabezpieczaj ce powinny zosta usuni te poprzez ich wyci gni cie Zamontuj plastikowe za lepki z torebki z akcesoriami w miejscach...

Page 17: ...poziomowa ustawienie pralki u ywaj c n ek Poluzuj plastikow nakr tk regulacyjn Wysu lub wsu n ki obracaj c je Po uzyskaniu poziomu ponownie nakr do g ry plastikow nakr tk Nigdy nie nale y podk ada kar...

Page 18: ...cznik w skonsultuj si z wykwalifikowanym elektrykiem Nie ponosimy odpowiedzialno ci za u ytkowanie nieuziemionego urz dzenia UWAGA U ywaniepralkiprzyniskimnapi ciuspowodujeskr ceniejejczasu yciai ogra...

Page 19: ...prac pralki Ci nienie 0 1 MPa oznacza e w ci gu jednej minuty ponad 8 litr w wody przep ynie przez w pe ni odkr cony kran Upewnij si e przez miejsca styku nie przecieka woda odkr caj c ca kowicie kra...

Page 20: ...u a w a odprowadzaj cego wod wykonuj c dodatkowe po czenia Nie wk adaj w a odprowadzaj cego wod do naczy lub wiader Upewnij si e w odprowadzaj cy wod nie jest wygi ty zniekszta cony zmia d ony lub roz...

Page 21: ...PL 21 ROZDZIA 4 WPROWADZENIE DO PANELU STERUJ CEGO Szuflada na detergenty Pokr t o program w Przycisk dodatkowych funkcji Wy wietlacz elektroniczny Przycisk start pauza...

Page 22: ...powiedni ilo p ynu U yj ilo ci zalecanej przez pro ducenta p ynu Nie nale y przekracza poziomu maksymalnego Przyrz du nale y u ywa wy cznie do p yn w nie wolno u ywa go do odmierzania proszku i jego w...

Page 23: ...Wynika to z tego e rodek jest zbyt g sty eby zapobiec takiej sytuacji zalecane jest korzystanie z bardziej p ynnych zmi kczaczy lub ich rozcie czenie przed u yciem Przegr dka na rodek do prania wst p...

Page 24: ...CZ ELEKTRONICZNY Wy wietlacz cyfrowy Przycisk regulacji temperatury wody Przycisk regulacji pr dko ci obr min Przycisk dodatkowych funkcji Wy wietlacz elektroniczny Przycisk start pauza Lampka przycis...

Page 25: ...IE Gwarancja nie obejmuje usterek wynik ych z przedostania si substancji obcych do pralki Zasu i zapnij prane ubrania Zdejmij metalowe lub plastikowe haczyki z firanek i zas on albo w je do siatki lub...

Page 26: ...na czy ci na sucho Nie prasowa Maksymalna temperatura prasowania 200 C Maksymalna temperatura prasowania 150 C Nie wy yma Tetrachloroeten R11 R113 olej nap dowy Suszy przez rozwieszenie Tetrachloroet...

Page 27: ...ia si mechanizmu zamykaj cego Zamknij poprawnie drzwiczki pralki poniewa w przeciwnym wypadku proces prania nie zostanie uruchomiony UWAGA Maksymalna pojemno prania mo e zale e od rodzaju prania stopn...

Page 28: ...nale y u y Ilo u ywanego proszku wzrasta wraz ze wzrostem ilo ci prania Umie rodek do zmi kczania tkanin w przegr dce na rodek do zmi kczania tkanin Nie przekraczaj poziomu maksymalnego W przeciwnym w...

Page 29: ...t r chcesz wybra Je li symbol funkcji dodatkowej wieci si wiat em sta ym na elektronicznym wy wietlaczu zostanie ona uaktywniona Je li symbol funkcji dodatkowej pulsuje na elektronicznym wy wietlaczu...

Page 30: ...amu automatycznie wybierana jest dla niego maksymalna temperatura Aby ustawi temperatur nale y naciska przycisk regulacji temperatury wody a na wy wietlaczu cyfrowym wy wietli si dana temperatura Za p...

Page 31: ...owanie op nienia Po naci ni ciu klawisza Start Pauza w celu uruchomienia pralki wystarczy tylko raz nacisn klawisz op nienia Na elektronicznym wy wietlaczu zga nie Je eli nie naci ni to klawisza Start...

Page 32: ...wybra t funkcj nale y nacisn przycisk Dodatkowe p ukanie gdy wy wietli si symbol 7 Dodatkowe p ukanie 8 Szybkie pranie Wybieraj c t dodatkow funkcj mo na wypra rzeczy w kr tszym czasie zu ywaj c mnie...

Page 33: ...ysta w przypadku prania w zimnej wodzie wodzie z kranu Program mo na w czy naciskaj c przycisk prania w zimnej wodzie na panelu wy wietlacza gdy za wieci si lampka LED symbolu Dane techniczne urz dzen...

Page 34: ...odczas w czonego zabezpieczenia przed dzie mi zostanie naci ni ty dowolny przycisk lub wybrany program zostanie zmieniony pokr t em program w na elektronicznym wy wietlaczu przez 2 sekundy b dzie miga...

Page 35: ...ogram 5 Mo na wybra i uruchomi nowy program Na wy wietlaczu elektronicznym pod wietli si komunikat END Mo esz otworzy drzwiczki pralki i wyj pranie Po wyj ciu prania pozostaw drzwiczki pralki otwarte...

Page 36: ...6 Przegr dka na proszek do prania 2 Czas trwania programu min 200 Rodzaj pranych rzeczy Opisy Bardzo brudne tkaniny bawe niane i lniane bielizna po ciel obrusy r czniki maksymalnie 3 kg poszewki itp E...

Page 37: ...prze cierad a obrusy r czniki maks 2 kg poszewki itp BAWE NA PRANIE WST PNE Temperatura prania C 60 50 40 30 C Maksymalny ci ar suchego prania kg 6 Przegr dka na proszek do prania 1 i 2 Czas trwania...

Page 38: ...anych rzeczy Opisy We niane rzeczy z metk pozwalaj c na pranie w pralce P UKANIE Temperatura prania C C Maksymalny ci ar suchego prania kg 6 Przegr dka na proszek do prania Czas trwania programu min 3...

Page 39: ...wanie prania Aby w czy program odpompowania nale y obr ci pokr t o program w na program wirowanie odpompowanie Po wybraniu za pomoc klawisza funkcji pomocniczej opcji anulowanie wirowania program si u...

Page 40: ...podczas kilku pierwszych pra Pra oddzielnie jasne i ciemne kolorowe rzeczy MIX Temperatura prania C 40 30 C Maksymalny ci ar suchego prania kg 3 Przegr dka na proszek do prania 2 Czas trwania programu...

Page 41: ...y lnym ustawieniem fabrycznym Je eli pralka ma funkcj pomocnicz szybkiego prania mo na w czy opcj szybkiego prania na panelu wy wietlacza i w o y do pralki 2 kg lub mniej prania aby upra je w 30 minut...

Page 42: ...ywanego detergentu Na ha as i na ilo pozosta ej wilgoci ma wp yw pr dko wirowania Im wy sza pr dko w fazie wirowania tym wi kszy ha as i mniejsza ilo pozosta ej wilgoci Dost p do bazy danych produktu...

Page 43: ...mu czyszczenia b bna nale y zastosowa program Bawe na 90 Je eli jest to wymagane nale y zastosowa odkamieniacz wyprodukowany specjalnie tylko do pralek automatycznych Nigdy nie otwiera na si drzwiczek...

Page 44: ...a pralki Filtry nale y wyczy ci je li pralka nie pobiera wystarczaj cej ilo ci wody mimo maksymalnego odkr cenia kranu Zalecane jest czyszczenie filtru pompy raz na 2 miesi ce Odepnij w e doprowadzaj...

Page 45: ...iltru postaw przed ni jakie naczynie eby resztka wody nie wyp yn a z pralki na pod og Poluzuj pokryw filtra przekr caj c j w lewo i wypu wod UWAGA Mo e by konieczne kilkukrotne opr nienie naczynia z w...

Page 46: ...nia Wyczy ci dok adnie do ca kowitego usuni cia resztek rodka zmi kczaj cego Po czyszczeniu ponownie zamontowa korek sp ukiwania i sprawdzi czy jest osadzony poprawnie Wyp uka za pomoc szczotki i du e...

Page 47: ...z pralki nie nale y pozostawia metalowych przedmiot w takich jak ig y spinacze do papieru monety itp Mog oby to doprowadzi do powstania rdzy na b bnie eby wyczy ci rdz nale y skorzysta ze rodk w czysz...

Page 48: ...ne zasilanie Nie naci ni to przycisku Start pauza Naci nij przycisk Start pauza Pokr t o programowania znajduje si w po o eniu stop Przestaw pokr t o programowania do danej pozycji Drzwiczki pralki ni...

Page 49: ...dowana lub pranie jest u o one nier wnomiernie Nie wk adaj do pralki wi kszej ilo ci rzeczy ni zalecana i roz je wewn trz komory r wnomiernie Pralka stoi na mi kkiej powierzchni Nie stawiaj pralki na...

Page 50: ...Niezadowalaj cy wynik prania Woda jest twarda zanieczyszczona zawieraj ca kamie itp Dobierz odpowiedni ilo proszku zgodnie z instrukcjami producenta Pranie jest u o one w pralce w spos b nier wnomier...

Page 51: ...rzez jego producenta Wirowanie nie jest wykonywane lub op nia si Zachowanie normalne Zosta uaktywniony system kontroli nier wnomiernego za adunku System kontroli nier wnomiernego za adunku spr buje ro...

Page 52: ...wa si z najbli szym autoryzowanym serwisem E02 Ci nienie wody lub poziom wody wewn trz pralki s niskie Odkr kran G wny zaw r wody m g zosta wy czony Je li problem nadal wyst puje pralka po chwili zatr...

Page 53: ...PL 53 ROZDZIA 11 INFORMACJE PRAKTYCZNE A B C D E F G 2019 2014 D 43 L 3 13 6 0 kg 76 Insert here product QR code dB 100 65 kWh ABCD ABCDEFG KFWM 6511 ETYKIETA ENERGETYCZNA...

Page 54: ...zsi doochronyprzednegatywnymwp ywemniew a ciwego sk adowania odpadk w na rodowisko i zdrowie ludzi Materia y nadaj ce si do przetworzenia oszcz dzaj zasoby naturalne eby uzyska dok adniejsze informacj...

Page 55: ...USER MANUAL WASHING MACHINE KFWM 6511 www kernau com...

Page 56: ...RANSIT BOLTS 68 ADJUSTING THE FEET ADJUSTING ADJUSTABLE STAYS 69 ELECTRICAL CONNECTION 70 WATER INLET HOSE CONNECTION 70 WATER DISCHARGE CONNECTION 71 CHAPTER 4 CONTROL PANEL OVERVIEW 72 DETERGENT DRA...

Page 57: ...INTENANCE 95 WARNING 95 WATER INLET FILTERS 96 PUMP FILTER 97 DETERGENT DRAWER 97 CHAPTER 8 BODY DRUM 98 CHAPTER 9 TROUBLESHOOTING 99 CHAPTER 10 AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO 102 CHAPTER 11...

Page 58: ...ties or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children of less than 3 years s...

Page 59: ...ents loaded into your Washing Machine are free from foreign objects such as nails needles lighters and coins It is recommended that for your first wash you select the 90 Cotton programme without laund...

Page 60: ...y damage your machine Please follow the manufacturers instructions regarding the use of fabric conditioner or any similar products that you intend to use in your Washing Machine Make sure that the doo...

Page 61: ...from the socket by pulling the cord Always hold the plug Never touch the power cord plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock Do not touch your Washing Machine if your...

Page 62: ...nsure that garments loaded into your Washing Machine are free from foreign objects such as nails needles lighters and coins Risk of fire and explosion RISK OF FALLING AND INJURY Do not climb on your W...

Page 63: ...aging has been opened Your machine must only be installed by an authorised service agent Installation by anyone other than an authorised agent may cause your warranty to be void This appliance can be...

Page 64: ...our machine to run in energy saving mode Do not use the pre wash feature for lightly soiled laundry This will help you save on the amount of electricity and water consumed CE DECLARATION OF CONFORMITY...

Page 65: ...EN 65 CHAPTER 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL APPEARANCE Electronic programmer Programme dial Upper tray Drum Detergent drawer Pump filter cover...

Page 66: ...ca pralk podczas transportu ruba zabezpieczaj ca pralk podczas transportu ruba zabezpieczaj ca pralk podczas transportu Zaw r wlotu wody W odp ywowy Kabel zasilaj cy WATER INLET VALVE POWER CABLE DIS...

Page 67: ...ENT A 10 WATER PRESSURE MPA MAXIMUM 1 MPA MINIMUM 0 1 TOTAL POWER W 2100 MAXIMUM DRY LAUNDRY CAPACITY KG 6 SPINNING REVOLUTION REV MIN 1000 PROGRAMME NUMBER 15 DIMENSIONS MM HEIGHT X WIDTH X DEPTH 845...

Page 68: ...rning them anticlockwise with an appropriate spanner Remove the transit bolts with a straight pull Fit the plastic blanking caps supplied in the accessories bag into the gaps left by the removal of th...

Page 69: ...stic locking nut To increase the height of the machine turn the feet clockwise To decrease the height of the machine turn the feet anticlockwise Once the machine is level tighten the locking nuts by t...

Page 70: ...and cold depending on the machine specifications The white capped hose should be connected to cold water inlet and red capped hose to the hot water inlet if applicable To prevent water leaks at the jo...

Page 71: ...our water supply using the supplied new fill hose Old hoses must not be reused WATER DISCHARGE CONNECTION Connect the water drain hose to a standpipe or to the outlet elbow of a household sink using a...

Page 72: ...EN 72 CHAPTER 4 CONTROL PANEL OVERVIEW Detergent drawer Programme dial Additional functions button Electronic Dispaly Start Pause button...

Page 73: ...ecifications may vary depending on the machine purchased ased Softener Compartment Pre wash Detergent Compartment Powder Detergent Levels You can use the dipstick to determine the fluid level if you w...

Page 74: ...mover The fluid detergent level plate will be supplied inside your machine Fabric conditioner starch detergent compartment Thiscompartmentisforsofteners conditionersor starch Follow the instructions o...

Page 75: ...1 Electronic Dispaly Start Pause Button Start Pause Button Lamp The display panel shows the washing delay timer if set temperature selection spin speed any additional functions selected The display p...

Page 76: ...arranty Close zips and fasten any hooks and eyes Remove the metallic or plastic hooks of curtains or place them in a washing net or bag Reverse textiles such as pants knitwear t shirts and sweat shirt...

Page 77: ...leaning Cn be dry cleaned Do not iron Maximum ironing temperature 200 C Maximum ironing temperature 150 C Do not tumble dry Perchlorinetyhlene R11 R113 Gas oil Hang to dry Perchloroethylene R11 R13 Pe...

Page 78: ...door Gently push the door until it clicks shut Make sure the door is fully closed otherwise the programme will not start NOTE Take care not to exceed the maximum load of the drum as this will give poo...

Page 79: ...mount of the detergent required will increase with higher washing loads Put softener in the middle compartment of the detergent drawer Do not exceed the MAX level Thick softeners may cause clogging of...

Page 80: ...FUNCTIONS Before starting a programme you can select an additional function Press the button on the Control panel above the symbol of the additional function you wish to select If the symbol of the a...

Page 81: ...You can gradually decrease the washing water temperature between the maximum washing water temperature of the selected programme and cold washing C selections by pressing the temperature adjustment bu...

Page 82: ...ne you just need to press the delay key once will go off on the electronic display If you have not pressed the Start Pause key press the delay key continuously until goes off on the electronic display...

Page 83: ...selected wash programme using this additional function To select this function press the Extra rinse button when the symbol is displayed 8 Rapid Wash You can wash your laundry in a shorter time using...

Page 84: ...ou want to wash your laundry with cold water tap water You may make the programme active by pressing the cold washing button on the display panel when the led light of the symbol turns on Machinery sp...

Page 85: ...button is pressed or selected programme is changed by the programme dial while the child lock is active the CL symbol will flash on the electronic display for 2 seconds If the child lock function is...

Page 86: ...rogramme 5 You can now select and run a new programme END will flash on the display panel You can open the machine s door and remove the laundry Leave the door of your machine open to allow the inner...

Page 87: ...dry amount kg 6 Detergent compartment 2 Programme duration Min 200 Laundry type Descriptions Very dirty cotton and flax textiles Underwear linen tablecloth towel maximum 3 kg bedclothes etc ECO 40 60...

Page 88: ...el max 2 0 kg bedcloth etc COTTON PRE WASH 60 C Washing temperature C 60 50 40 30 C Maximum dry laundry amount kg 6 Detergent compartment 1 2 Programme duration Min 164 Laundry type Descriptions Dirty...

Page 89: ...dry laundry amount kg 2 Detergent compartment 2 Programme duration Min 39 Laundry type Descriptions NOTE PROGRAMME DURATION MAY CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE...

Page 90: ...HE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS SPIN DRAIN Washing temperature C C Maximum dry laundry amount kg 6 Detergent compartment Programme duration Min 15...

Page 91: ...ndry type Descriptions Dirty cotton synthetics colour and flax textiles can be washed together JEANS DARK GARMENTS Washing temperature C Maximum dry laundry amount kg 3 Detergent compartment 2 Program...

Page 92: ...e programme may last longer than 15 minutes if your machine detects an uneven load You can open the door of your machine 2 minutes after the completion of a washing operation The 2 minute period is no...

Page 93: ...s for the amount of the detergent to be used The noise and remaining moisture content are influenced by the spinning speed The higher spinning speed in the spinning phase the higher noise and the lowe...

Page 94: ...overs manufactured specifically for washing machines only Never force the door open when your Washing Machine is running You can open the door of your machine 2 minutes after the completion of a washi...

Page 95: ...ugh your water supply is on and the tap is open We recommend that you clean your water inlet filters every 2 months Unscrew the water inlet hose s from the Washing Machine To remove the water inlet fi...

Page 96: ...filter cover place a container under the filter cover to collect any water left in the machine Loosen the filter by turning anticlockwise and remove by pulling Wait for the water to drain NOTE Depend...

Page 97: ...flush stopper Clean thoroughly to completely remove any softener residue Refit the flush stopper after cleaning and check that it is seated properly Rinse with a brush and lots of water Collect the re...

Page 98: ...allic objects such as needles paper clips coins etc in your machine These objects lead to the formation of rust stains in the drum To clean such rust stains use a non chlorine cleaning agent and follo...

Page 99: ...ogramme dial to the desired position The machine door is not completely closed Close the machine door Your machine does not intake water Water tap is turned off Turn tap on Water inlet hose may be twi...

Page 100: ...amount of detergent used Press the Start Pause button To stop the foam dilute one tablespoon of softener into 1 2 litre of water and pour into the detergent drawer Press the Start Pause button after...

Page 101: ...has detergent residue Non dissolving particles of some detergents may appear on your laundry as white spots Perform an extra rinse or clean your laundry with a brush after it dries Grey spots appear o...

Page 102: ...horised service agent immediately E02 The water pressure or the water level inside the machine may be low Check the tap is fully turned on Mains water may be cut off If the problem still continues you...

Page 103: ...EN 103 CHAPTER 11 PRACTICAL INFORMATIONS A B C D E F G 2019 2014 D 43 L 3 13 6 0 kg 76 Insert here product QR code dB 100 65 kWh ABCD ABCDEFG KFWM 6511 THE ENERGY LABEL...

Page 104: ...ll contribute to protection against the negative impact of improper waste disposal on the environment and human health Recyclable materials save natural resources For more information regarding the di...

Reviews: