manualshive.com logo in svg

Kenwood KMM-303BT, Instruction Manual

Share
Download
Kenwood KMM-303BT Instruction Manual Download Page 1

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

KMM-BT35
KMM-303BT

DIGITAL MEDIA RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

DIGITAL-MEDIA-RECEIVER

BEDIENUNGSANLEITUNG

ЦИФРОВОЙ МЕДИА-РЕСИВЕР

ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

B5A-0167-00 (EN)

© 2014 JVC KENWOOD Corporation

JS_KWD_KMM_BT35_EN_C00_3.indd   1

JS_KWD_KMM_BT35_EN_C00_3.indd   1

23/9/2014   5:20:38 PM

23/9/2014   5:20:38 PM

Summary of Contents for KMM-303BT

Page 1: ...GITAL MEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUAL DIGITAL MEDIA RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG ЦИФРОВОЙ МЕДИА РЕСИВЕР ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ B5A 0167 00 EN 2014 JVC KENWOOD Corporation JS_KWD_KMM_BT35_EN_C00_3 indd 1 JS_KWD_KMM_BT35_EN_C00_3 indd 1 23 9 2014 5 20 38 PM 23 9 2014 5 20 38 PM ...

Page 2: ...n elektrischen und elektronischen Geräten und batterien abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produktes schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Unsachgemässe oder falsche Entsorgung gefährden Umwelt und Gesundheit Weitere Informationen über das Recycling dieses Produktes erhalten Sie von Ihrer Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetriebe...

Page 3: ...her countries Lightning is a trademark of Apple Inc The AAC logo is a trademark of Dolby Laboratories Android is trademark of Google Inc The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners libFLAC Copyright C 2000 2001 2002 2...

Page 4: ...g is indicated on the main unit To view detach the faceplate 3 BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 3 RADIO 5 USB iPod ANDROID 6 BLUETOOTH 8 AUX 13 AUDIO SETTINGS 14 DISPLAY SETTINGS 15 MORE INFORMATION 15 TROUBLESHOOTING 16 SPECIFICATIONS 18 INSTALLATION CONNECTION 20 How to read this manual Operations are explained mainly using buttons on the faceplate of English language is used for the displa...

Page 5: ...nglish or RUS Russian then press the knob ENG is selected for the initial setup Then the display shows CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Press the volume knob YES is selected for the initial setup 3 Press the volume knob again DEMO OFF appears Set the clock 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select CLOCK then press the knob 3 Turn the volume knob to select CLOCK ADJU...

Page 6: ...hown on the display even when the unit is turned off OFF Cancels ENGLISH Selected language is use as the display langauge for FUNCTION menu and Tag information folder name file name song title artist name album name if applicable РУССКИЙ 6 Turn the volume knob to select 12H or 24H then press the knob 7 Press and hold to exit To return to the previous setting item press For While in clock display s...

Page 7: ...AL ON Switches to another station only in the specific region using the AF control OFF Cancels AF SET ON Automatically searches for another station broadcasting the same program in the same Radio Data System network with better reception when the current reception is poor OFF Cancels TI ON Allows the unit to temporarily switch to Traffic Information if available TI lights up OFF Cancels PTY SEARCH...

Page 8: ...OM OFF MP3 WMA AAC WAV FLAC file KME Light KMC file iPod or ANDROID Press and hold to select ALL RANDOM Select control mode While in iPod source press repeatedly MODE ON Control from the iPod 8 MODE OFF Control from the unit While in ANDROID source 7 ANDROID SETUP Select music drive 7 MUSIC DRIVE Press repeatedly The stored songs in the following start playback Selected internal or external memory...

Page 9: ...and 0 to 9 enter only Press S T to move to the entry position You can enter up to 3 characters Press the volume knob to start searching To return to the root folder first file top menu press To return to the previous setting item press To cancel press and hold For iPod applicable only when MODE OFF is selected 6 For ANDROID applicable only when BROWSE MODE is selected ANDROID SETUP Listen to TuneI...

Page 10: ... your Bluetooth device 3 Press the volume knob to start pairing PAIRING OK appears when pairing is completed and BT or will light up when the Bluetooth connection is established Up to five devices can be registered paired in total Only one Bluetooth device can be connected at any time This unit supports Secure Simple Pairing SSP Some Bluetooth devices may not automatically connect to the unit afte...

Page 11: ...CTION 2 Turn the volume knob to make a selection see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Default XX MIC GAIN 10 10 4 The sensitivity of the microphone increases as the number increased NR LEVEL 5 5 0 Adjust the noise reduction level until the least noise is bein...

Page 12: ...er menu LMNOPQRSTUV or WXYZ1 press J K To select the desired first letter turn the volume knob or press S T then press the knob Select 1 to search with numbers and select to search with symbols 2 Turn the volume knob to select a name then press the knob 3 Turn the volume knob to select a phone number then press the knob to call If the phone supports PBAP the phonebook of the connected phone is aut...

Page 13: ...s in CALL HISTORY in step 2 is deleted 6 Turn the volume knob to select YES then press the knob 7 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Not applicable for mobile phone that supports PBAP Settings in memory Store a contact in memory You can store up to 6 contacts into the number buttons 1 to 6 1 Press to enter Bluetooth mode 2 Turn the volume knob to select CALL HISTOR...

Page 14: ... setting item press Default XX BT MODE PHONE SELECT Selects the phone or audio device to connect or disconnect appears in front of the device name when connected You can only connect another Bluetooth device by disconnecting the connected Bluetooth device first disappears when disconnected AUDIO SELECT DEVICE DELETE 1 Turn the volume knob to select a device to delete then press the knob 2 Turn the...

Page 15: ...n Select ON for BUILT IN AUX 4 Start listening 1 Connect a portable audio player commercially available 2 Press repeatedly to select AUX 3 Turn on the portable audio player and start playback Set the AUX name While listening to a portable audio player connected to the unit 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select SYSTEM then press the knob 3 Turn the volume knob t...

Page 16: ...omized settings DRIVE EQ is a preset equalizer that reduces noise outside the car or running noise of the tyres BASS BOOST LV1 LV2 LV3 or LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 Selects your preferred bass boost level OFF Cancels LOUDNESS LV1 LV2 or LEVEL1 LEVEL2 Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a well balanced sound at a low volume level OFF Cancels SUBWOOFER SET ON Turns on the subw...

Page 17: ...eral Detailed information and notes about the playable audio files are stated in an online manual on the following web site www kenwood com cs ce audiofile Playable files Playable audio file MP3 mp3 WMA wma AAC m4a WAV wav FLAC flac Playable USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 Even when audio files comply with the standards listed above playback may be impossible depending on the types or con...

Page 18: ...cted 4 NA FILE Make sure the media contains supported audio files 15 READ ERROR Copy the files and folders onto the USB device again If this does not solve the problem reset the USB device or use another USB device NO DEVICE Connect a USB device and change the source to USB again COPY PRO A copy protected file is played NA DEVICE Connect a supported USB device and check the connections NO MUSIC Co...

Page 19: ... device again Reset the unit 3 Bluetooth pairing cannot be made Make sure you have entered the same PIN code to both the unit and Bluetooth device Delete pairing information from both the unit and the Bluetooth device then perform pairing again 8 Echo or noise is heard during a phone conversation Adjust the microphone unit s position 8 Check the ECHO CANCEL setting 9 Phone sound quality is poor Re...

Page 20: ...Separation 85 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC m4a files WAV Decode RIFF waveform Audio Format Linear PCM only FLAC Decode FLAC files TROUBLESHOOTING Symptom Remedy Bluetooth N A VOICE TAG Make sure the same voice as the registered voice tag is used NOT SUPPORT The connected phone does not support Voice Recognition ...

Page 21: ...io Maximum Output Power 50 W 4 Full Bandwidth Power 22 W 4 at less than 1 THD Speaker Impedance 4 Ω 8 Ω Tone Action Bass 200 Hz 8 dB Middle 2 5 kHz 8 dB Treble 12 5 kHz 8 dB Preout Level Load USB 2 500 mV 10 kΩ Preout Impedance 600 Ω Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ General Operating Voltage 14 4 V 10 5 V 16 V allowable Maximum Cur...

Page 22: ... box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that has the same rating Basic procedure ...

Page 23: ...ed A7 Yellow Battery wire Pin Color and function A4 Yellow Battery A5 Blue White Power control A7 Red Ignition ACC A8 Black Earth ground connection B1 Purple Rear speaker right B2 Purple black B3 Gray Front speaker right B4 Gray black B5 White Front speaker left B6 White black B7 Green Rear speaker left B8 Green black ISO connectors Connecting the ISO connectors on some VW Audi or Opel Vauxhall au...

Page 24: ...ist auf dem Hauptgerät angegeben Zum Betrachten nehmen Sie die Frontblende ab 3 VOR DER INBETRIEBNAHME 2 GRUNDLAGEN 3 ERSTE SCHRITTE 3 RADIO 5 USB iPod ANDROID 6 BLUETOOTH 8 AUX 13 AUDIOEINSTELLUNGEN 14 DISPLAY EINSTELLUNGEN 15 WEITERE INFORMATIONEN 15 FEHLERSUCHE 16 TECHNISCHE DATEN 18 EINBAU ANSCHLUSS 20 Wie Sie diese Anleitung lesen Die Bedienung wird im Wesentlichen anhand der Tasten auf der F...

Page 25: ...NG ist für das ursprüngliche Setup gewählt Dann erscheint folgendes in der Anzeige CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Drücken Sie den Lautstärke Regler YES ist für das ursprüngliche Setup gewählt 3 Drücken Sie den Lautstärke Regler erneut DEMO OFF erscheint Stellen Sie die Uhr ein 1 Drücken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von CLOCK u...

Page 26: ...irdalsAnzeigesprachefürdas FUNCTION Menüunddie Tag Information Ordnername Dateiname Songtitel Interpretenname Albumname verwendet wozutreffend РУССКИЙ 6 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von 12H oder 24H und drücken Sie dann den Regler 7 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Für Während der Uhr Anzeigebildschirm erscheint Halten Sie...

Page 27: ...chtenprogramm fallsverfügbar OFF Hebtauf REGIONAL ON SchaltetaufeinenanderenSenderinderspezifischenRegionnurmitder AF Steuerung OFF Hebtauf AF SET ON SuchtautomatischeinenanderenSenderauf derdasgleicheProgrammimgleichenRadioDataSystem Netzwerk sendetundeinenbesserenEmpfangaufweist fallsderaktuelleEmpfangschlechtist OFF Hebtauf TI ON Erlaubtes dasGerätkurzzeitigaufVerkehrsinformationschalten wennve...

Page 28: ...M RANDOM OFF MP3 WMA AAC WAV FLAC Datei KME Light KMC Datei iPod oder ANDROID Halten Sie die gedrückt um ALL RANDOM zu wählen Wählen Sie den Steuermodus Während iPod als Quelle gewählt ist drücken Sie wiederholt MODE ON Steuerung vom iPod 8 MODE OFF Steuerung vom Gerät Während die ANDROID Quelle gewählt ist 7 ANDROID SETUP Wählen Sie das Musiklaufwerk 7 MUSIC DRIVE Drücken Sie wiederholt Die gespe...

Page 29: ... oder die Zahlen 0 bis 9 zu suchen geben Sie nur ein Drücken Sie S T um auf die Eingabeposition umzuschalten Sie können bis zu 3 Zeichen eingeben Drücken Sie den Lautstärke Regler zum Starten der Suche Zum Zurückkehren zum Grundordner ersten Datei Top Menü drücken Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Zum Abbrechen halten Sie gedrückt Beim iPod nur gültig wenn MODE OFF gewä...

Page 30: ...Sie den Lautstärke Regler zum Starten des Pairing Vorgangs PAIRING OK erscheint wenn das Pairing fertig ist und BT oder leuchtet auf wenn die Bluetooth Verbindung hergestellt ist Bis zu fünf Geräte können insgesamt registriert gepairt werden Nur ein Bluetooth Gerät zur Zeit kann angeschlossen werden Diese Einheit unterstützt Secure Simple Pairing SSP Manche Bluetooth Geräte können nicht in der Lag...

Page 31: ...tärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler um eine Auswahl zu treffen siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 3 Wiederholen Sie Schritt 2 bis der gewünschte Gegenstand gewählt oder aktiviert ist 4 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Standard XX MIC GAIN 10 10 4 DieEmpfindlichkeitdesMikrofonsni...

Page 32: ... erscheint UmzumanderenMenü LMNOPQRSTUVoderWXYZ1 zugehen drückenSieJ K UmdengewünschtenerstenBuchstabenzuwählen drehenSiedenLautstärke Regleroder drückenSieS T unddrückenSieanschließenddenKnopf WählenSie 1 fürSuchemitNummernundwählenSie fürSuchemitSymbolen 2 DrehenSiedenLautstärke ReglerzumWähleneinesNamens unddrückenSiedanndenRegler 3 DrehenSiedenLautstärke ReglerzumWähleneinerTelefonnummer unddr...

Page 33: ...2 werden gelöscht 6 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von YES und drücken Sie dann den Regler 7 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Trifft nicht für Handys zu die PBAP unterstützen Einstellungen im Speicher Speichern Sie einen Kontakt im Speicher Sie können bis zu 6 Kontakte unter den Nummerntasten 1 bis 6 speichern 1 Drücken Sie ...

Page 34: ...urückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Standard XX BT MODE PHONE SELECT WähltdasTelefonoderAudiogerätzumAnschließenoderAbtrennen erscheintvordemGerätenamen wennangeschlossen SiekönnennureinanderesBluetooth Gerätanschließen nachdemSiedasaktuellangeschlosseneBluetooth Gerät abgetrennthaben verschwindet wennabgetrennt AUDIO SELECT DEVICE DELETE 1 DrehenSiedenLautstärke ReglerzumWähl...

Page 35: ... AUX 4 Beginnen Sie zu hören 1 Schließen Sie einen tragbaren Audioplayer im Handel erhältlich an 2 Drücken Sie wiederholt zum Wählen von AUX 3 Schalten Sie den tragbaren Audioplayer ein und starten Sie die Wiedergabe Den AUX Namen einstellen Beim Hören eines am Gerät angeschlossenen tragbaren Audio Players 1 Drücken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke ...

Page 36: ...ist WählenSie USER umdiebenutzerangepasstenEinstellungenzuverwenden DRIVE EQ isteinProgramm Equalizer derAußengeräuscheoderFahrgeräuschevon denReifenverringert BASS BOOST LV1 LV2 LV3oderLEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 WähltIhrenbevorzugtenBass Boost Pegel OFF Hebtauf LOUDNESS LV1 LV2oderLEVEL1 LEVEL2 WähltIhrebevorzugtenniedrigenundhohen Frequenzen umeineguteKlangwirkungauchbeiniedrigerLautstärkezuerhalten O...

Page 37: ... ORANGERED WEITERE INFORMATIONEN Allgemeines DetailinformationenundHinweiseüberabspielbareAudiodateienwerdenimOnline Handbuchaufderfolgenden Websitegegeben www kenwood com cs ce audiofile Abspielbare Dateien WiederzugebendeAudiodateien MP3 mp3 WMA wma AAC m4a WAV wav FLAC flac MöglicheDateisystemeaufUSB Geräten FAT12 FAT16 FAT32 AuchwennAudiodateiendenobenaufgeführtenStandardsentsprechen kanndasAb...

Page 38: ...erstützteAudiodateienenthält 15 READERROR KopierenSiedieDateienundOrdnererneutaufdasUSB Gerät WenndadurchdasProblemnicht gelöstwird setzenSiedasUSB GerätzurückoderverwendenSieeinanderesUSB Gerät NODEVICE SchließenSieeinUSB GerätanundschaltenSiedieQuelleerneutzuUSBum COPYPRO EinekopiergeschützteDateiwirdwiedergegeben NADEVICE SchließenSieeinunterstütztesUSB GerätanundprüfenSiedieAnschlüsse NOMUSIC ...

Page 39: ...uetooth Pairingkann nichtausgeführtwerden StellenSiesicher dassSiedengleichenPIN CodefürdieEinheitunddas Bluetooth Geräteingegebenhaben LöschenSiePairing InformationsowohlvonderEinheitalsauchdem Bluetooth Gerät undführenSiedanndasPairingerneutaus 8 Echo oder Rauschen wird während eines Telefongesprächs gehört JustierenSiedieMikrofoneinheit Position 8 PrüfenSiedie ECHO CANCEL Einstellung 9 DieTelef...

Page 40: ...erung UnterstütztMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio AAC Decodierung AAC LC m4a Dateien WAV Decodierung RIFF Wellenform Audioformat nurLinearPCM FLAC Decodierung FLAC Dateien FEHLERSUCHE Symptom Abhilfe Bluetooth N AVOICETAG StellenSiesicher dassdiegleicheStimmewiefürdieSprach Kennung registriertverwendetwird NOTSUPPORT DasangeschlosseneTelefonunterstütztnichtdasSprac...

Page 41: ...leAusgangsleistung 50W 4 VolleBandbreitenleistung 22W 4 beiwenigerals1 Klirrfaktor Lautsprecherimpedanz 4Ω 8Ω Klangregler Bass 200Hz 8dB Mitten 2 5kHz 8dB Höhen 12 5kHz 8dB Vorverstärkerpegel Last USB 2500mV 10kΩ Vorverstärkungsimpedanz 600Ω Auxiliary Frequenzgang 3dB 20Hz 20kHz MaximalerSpannungseingang 1000mV Eingangsimpedanz 30kΩ Allgemeines Betriebsspannung 14 4V 10 5V 16Vzulässig MaximaleStro...

Page 42: ...KabelvonhitzeableitendenMetallteilenfern ÜberprüfenSienachderMontagedesGeräts obdieBremslichter Blinker Scheibenwischerusw ordnungsgemäßfunktionieren WenndieSicherungdurchbrennt überprüfenSiezuerst dassdieDrähtenichtdieKarosserie berühren undersetzenSiedanndiedurchgebrannteSicherungdurcheineneueSicherungmitder gleichenNenngröße Grundlegendes Verfahren 1 Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss...

Page 43: ...ot Zündkabel Rot A7 Gelb Batteriekabel Stift FarbeundFunktion A4 Gelb Batterie A5 Blau Weiß Stromsteuerung A7 Rot Zündung ACC A8 Schwarz Erdungsanschluss Masse B1 Lila HintererLautsprecher rechts B2 Lila Schwarz B3 Grau VordererLautsprecher rechts B4 Grau Schwarz B5 Weiß VordererLautsprecher links B6 Weiß Schwarz B7 Grün HintererLautsprecher links B8 Grün Schwarz ISO Anschlüsse Anschluss des ISO A...

Page 44: ...каний Напряжение USB указано на главном устройстве Для просмотра снимите переднюю панель 3 ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 2 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ 3 НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 РАДИОПРИЕМНИК 5 USB iPod ANDROID 6 BLUETOOTH 8 AUX 13 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ 14 НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ 15 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 15 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ 16 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 18 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ 20 Как пользоваться данным руководств...

Page 45: ...м нажмите ее В качестве начальной настройки выбрано значение ENG Затем на дисплее отображается CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Нажмите ручку регулировки громкости В качестве начальной настройки выбрано значение YES 3 Нажмите ручку регулировки громкости еще раз Отображается надпись DEMO OFF Настройка часов 1 Нажмите ручку регулировки громкости для перехода в режим FUNCTION 2 Поверните ручку регулир...

Page 46: ...зыкаотображениядляменю FUNCTION ивприменимыхслучаяхдляинформациитегов имяпапки имяфайла названиепесни имяисполнителя названиеальбома РУССКИЙ 6 Поверните ручку регулировки громкости для выбора 12H или 24H а затем нажмите ее 7 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку Для На экране отображения часов Нажмите и удерживайте нажатой к...

Page 47: ...ограммуновостей еслионадоступна OFF Отмена REGIONAL ON Переключениенадругуюстанциютольковопределенномрегионеспомощьюэлементауправления AF OFF Отмена AF SET ON Автоматическийпоискдругойстанции транслирующейэтужепрограммувданнойсетиRadioDataSystemс болеевысокимкачествомприема еслитекущеекачествоприемаявляетсянеудовлетворительным OFF Отмена TI ON Позволяетустройствувременнопереключатьсяврежимприемасо...

Page 48: ...LDER RANDOM RANDOM OFF Файл MP3 WMA AAC WAV FLAC файл KME Light KMC iPod или ANDROID Нажмите и удерживайте нажатой кнопку для выбора элемента ALL RANDOM Выбор режима управления Когда источником является iPod последовательно нажимайте MODE ON Управление с iPod 8 MODE OFF Управление с устройства Когда в качестве источника используется ANDROID 7 ANDROID SETUP Выбор музыкального диска 7 MUSIC DRIVE На...

Page 49: ...ажмите S T для перемещения положения записи Предусмотрен ввод не более трех символов Нажмите ручку регулировки громкости чтобы запустить поиск Для возврата к корневой папке первому файлу верхнему меню нажмите Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку Для отмены нажмите и удерживайте нажатой кнопку Для iPod применимо только когда выбрано MODE OFF 6 Для ANDROID применимо только ко...

Page 50: ...е поиска Обращайтесь также к руководству прилагаемому в комплекте поставки устройства Bluetooth 3 Нажмите ручку регулировки громкости чтобы запустить сопряжение Сообщение PAIRING OK отображается при завершении сопряжения а при установке соединения Bluetooth загорается символ BT или Всего можно зарегистрировать выполнить сопряжение до пяти устройств Одновременно может быть подключено только одно ус...

Page 51: ...громкости для перехода в режим FUNCTION 2 Чтобы сделать выбор поверните ручку регулировки громкости см следующую таблицу затем нажмите ее 3 Повторяйте действие 2 до тех пор пока не будет выбран или активирован необходимый элемент 4 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку По умолчанию XX MIC GAIN 10 10 4 Чувствительностьмикрофо...

Page 52: ...асодержитмногоконтактов Отображаетсяпервоеменю ABCDEFGHIJK Дляпереходакдругомуменю LMNOPQRSTUVилиWXYZ1 нажмитеJ K Длявыборажелаемойпервойбуквыповернитеручкурегулировкигромкостиили нажмитеS T азатемнажмитеручку Выберите 1 дляпоискапономерами дляпоискапосимволам 2 Повернитеручкурегулировкигромкостидлявыбораимени азатемнажмитеручку 3 Повернитеручкурегулировкигромкостидлявыбораномерателефона азатемнаж...

Page 53: ... 6 Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента YES а затем нажмите ее 7 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку Не применимо для мобильных телефонов поддерживающих PBAP Настройки в памяти Сохранение контакта в памяти Вы можете сохранить до 6 контактов под нумерованными кнопками 1 6 1 Нажмите для включения режима ...

Page 54: ...еденным для выбранного элемента 4 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку По умолчанию XX BT MODE PHONE SELECT Выбортелефонаилиаудиоустройствадляподключенияилиотключения отображаетсяпередименемустройстваприустановлениисоединения ВысможетеподключитьдругоеустройствоBluetoothтолькопослетого каксначалаотсоединитеподключенное устро...

Page 55: ...овка Выберите ON для BUILT IN AUX 4 Начало прослушивания 1 Подключите портативный аудиопроигрыватель имеется в продаже 2 Нажмите несколько раз для выбора AUX 3 Включите портативный аудиопроигрыватель и начните воспроизведение Настройка имени AUX Во время прослушивания портативного аудиопроигрывателя подключенного к устройству 1 Нажмите ручку регулировки громкости для перехода в режим FUNCTION 2 По...

Page 56: ... USER дляиспользования пользовательскихнастроек DRIVE EQ этозапрограммированныйэквалайзер снижающийшумизвне автомобиляилишумшин BASS BOOST LV1 LV2 LV3илиLEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 Выборпредпочитаемого уровняподъеманижнихчастот OFF Отмена LOUDNESS LV1 LV2илиLEVEL1 LEVEL2 Выборпредпочитаемыхнизкихивысоких частотдляполученияхорошосбалансированногозвучанияпринизкомуровне громкости OFF Отмена SUBWOOFER SET O...

Page 57: ...ТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Общие характеристики Подробныесведенияипримечанияотносительнозвуковыхфайлов доступныхдлявоспроизведения представленывинтерактивномруководственаследующемвеб сайте www kenwood com cs ce audiofile Воспроизводимые файлы Воспроизводимыйзвуковойфайл MP3 mp3 WMA wma AAC m4a WAV wav FLAC flac ВоспроизводимаяфайловаясистемаустройствUSB FAT12 FAT16 FAT32 Дажееслиаудиофайлысоответствуютпер...

Page 58: ...чтоносительсодержитподдерживаемыеаудиофайлы 15 READERROR ПовторитекопированиефайловипапокнаустройствоUSB Еслипроблеманеустранена перезапуститеустройствоUSBиливоспользуйтесьдругимустройствомUSB NODEVICE ПодсоединитеустройствоUSB исновасменитеисточникнаустройствоUSB COPYPRO Воспроизводитсязащищенныйоткопированияфайл NADEVICE ПодключитеподдерживаемоеустройствоUSBипроверьтеподключение NOMUSIC Подключи...

Page 59: ...тваBluetoothне обнаружены ВыполнитепоисксустройстваBluetoothещераз Выполнитесбросустройства 3 Неудаетсявыполнить сопряжениеBluetooth Удостоверьтесь чтовведенодинаковыйPIN коднаустройствеи устройствеBluetooth Удалитеинформациюосопряжениисустройстваиустройства Bluetooth азатемвыполнитесопряжениеещераз 8 Вовремятелефонного разговораслышитсяэхо илишум Отрегулируйтеположениемикрофона 8 Проверьтенастрой...

Page 60: ...мическийдиапазон 90дБ Разделениеканалов 85дБ MP3 декодирование Всоответствиисаудиоуровнем 3стандарта MPEG 1 2 WMA декодирование СовместимосWindowsMediaAudio AAC декодирование ФайлыAAC LC m4a WAV декодирование АудиоформатформыволныRIFF тольколинейнаяИКМ FLAC декодирование ФайлыFLAC УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Симптомы Способы устранения Bluetooth N AVOICETAG Необходимопроизноситькомандызарегистрированнымгол...

Page 61: ...вукомивидеоизображением Звук Mаксимальнаявыходнаямощность 50Bт 4 Полныйдиапазончастот 22Bт 4 менеечем1 THD Полноесопротивлениекатушки громкоговорителя 4Ом 8Ом Тоновоспроизведение Hизкие частоты 200Гц 8дБ Средние частоты 2 5кГц 8дБ Bысокие частоты 12 5кГц 8дБ Уровень нагрузкапредусилителя USB 2500мВ 10кОм Полноесопротивлениевыхода предусилителя 600Ом Вспом оборуд Частотнаяхарактеристика 3дБ 20Гц 20...

Page 62: ...ораяобеспечиваетпитаниеснапряжением12Впостоянноготокаикотораявключаетсяи выключаетсяключомзажигания Держитевсекабеливдалиоттепловыделяющихметаллическихчастей Послеустановкиустройства убедитесьвтом чтовсеосветительныеиэлектронныеприборы вашегоавтомобиляработаютвпрежнемрежиме Еслипредохранительсгорел первымделомубедитесьвтом чтокабелинекасаютсякорпуса автомобиля послечегозаменитепредохранительнаанал...

Page 63: ...расный Kабельзажигания Kрасный A7 Жёлтый Kабельбатареи Контакт Цветифункция A4 Жёлтый Аккумулятор A5 Синий белый Управлениепитанием A7 Kрасный Зажигание АCC A8 Чёрный Заземляющеесоединение земля B1 Фиолетовый Заднийдинамик справа B2 Фиолетовый чёрный B3 Cерый Переднийдинамик справа B4 Серый чёрный B5 Белый Переднийдинамик слева B6 Белый чёрный B7 Зелёный Заднийдинамик слева B8 Зелёный чёрный Разъе...

Page 64: ...ODtýmtovyhlasuje že KMM BT35 KMM 303BTspĺňazákldnépožiadavky aďalšieprislušnéustanoveniaDirektĺvy1999 5 EC Dansk Undertegnede JVC KENWOOD erklærer harved at følgende udstyr KMM BT35 KMM 303BT overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Ελληνικά ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ JVC KENWOOD ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ KMM BT35 KMM 303BT ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands