Kenwood kMix triblade System HDX75, Instructions Manual

Page: 162 / 166

162
«ß∑ªb«Â
l
¥LJMp «∞∫ºU¡ Ë«∞BKBU‹ Ë«∞∫KOV
«∞LªHu‚ Ë«∞LU¥u≤Oe Ë©FU «∞d{l ¨Od≥U
±s «∞LJu≤U‹ –«‹ ≤Hf «∞Iu«Â.
≠w ±Iö… «∞BKBU‹
l
∞öß∑ªb«Â «∞ºd¥l, ≤uÅw °d≠l «∞LIö… ´s
«∞LBb¸ «∞∫d«¸Í Ë¢d„ «∞ºu«zq «∞ºUîMW
∞Jw ¢∂dœ Ë¢B∂` ≠w œ¸§W •d«¸… «∞Gd≠W
Æ∂q «∞ªKj.
l
ô ¢º∑ªb±w «∞∫ºU¡ ±l
«∞ªCd«Ë«‹ ¨Od «∞LD∂uîW.
l
∞∑πMV ¢MU£d ±Ju≤U‹ {Fw
®Hd«‹ œ«îq «∞DFU Æ∂q ¢AGOq
.
l
ô ¢ºL∫w ∞Kºu«zq °U∞uÅu‰ ≈∞v ±º∑uÈ
√´Kv ±s ËÅKW «¢BU‰ ±I∂i «∞DUÆW °L∫u¸
.
l
•dØw «∞AHd«‹ îö‰ «∞DFUÂ ±l «∞IOUÂ
°U∞Nd” √Ë «∞∑IKOV ∞b±Z «∞ªKOj.
l
«∞ObËÍ ô ¥MUßV §d‘ «∞∏KZ.
l
≠w •U∞W ¢uÆn «∞ObËÍ ´s «∞∫dØW
≤∑OπW •bËÀ «≤∫AU¸, «≠BKOt ´Mb ±Bb¸
«∞∑OU¸ «∞JNd°w Æ∂q «∞IOU °∑MEOHt.
B
«ß∑ªb«Â «∞LHd±W/«∞IDU´W (≠w
•U∞W ¢eË¥b≥U ±l ´∂u… «∞∂Ol)
l
¥LJMp ¢IDOl «∞K∫r Ë≠d ˫∞ªCd«Ë«‹
Ë«_´AU» Ë«∞ª∂e Ë«∞∂ºJu¥X Ë«∞LJºd«‹.
l
ô ¢Hd±w/¢IDFw «∞LJu≤U‹ «∞BK∂W ±∏q
•∂u» «∞INu… ˱JF∂U‹ «∞∏KZ Ë«∞∑u«°q √Ë
«∞AJuô¢t - ≠Ib ¥∑º∂V –∞p ≠w ¢Kn ßJOs
«∞HdÂ/«∞∑IDOl.
1 √“¥Kw «∞FEr ËÆDFw «∞LJu≤U‹ ≈∞v ±JF∂U‹
°Du‰ 1 ≈∞v 2 ßr.
2 ¸Ø∂w «∞IU´b… «∞b«zd¥W «∞LDU©OW
bn
≠w
ÆUŸ Ë´U¡ «∞HdÂ/«∞∑IDOl.
(ßO∫u‰ –∞p œËÊ ¢e•Ko «∞u´U¡ ´Kv
ßD` «∞FLq).
3 ¸Ø∂w ßJOs «∞HdÂ/«∞∑IDOl ´Kv «∞ºs
2
«∞Lu§uœ ≠w «∞u´U¡.
4 √{OHw «∞LJu≤U‹.
5 ¸Ø∂w ¨DU¡ «∞LHd±W/«∞IDU´W Ë∞HOt •∑v
¥º∑Id ≠w ±u{l «∞IHq «∞B∫O`
3
.
8 °Fb «ô≤∑NU¡ ±s «ôß∑ªb«Â «≠BKw «∞πNU“
´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w Ë≠Jw «∞πNU“.
C
«∞Nd«ßW «∞LFb≤OW -
MT
orprehsaM
(≠w •U∞W «∞∑eË¥b
œ«îq ÅMbË‚ «∞∂Ol)
≥UÂ
l
¥∫c¸ «ß∑ªb«Â «∞Nd«ßW ≠w «∞LIö… √£MU¡
Ë{l «∞LIö… ≠u‚ ±Bb¸ •d«¸Í ±∂U®d.
«¸≠Fw «∞LIö… œ«zLUÎ ´s «∞LBb¸ «∞∫d«¸Í
Ë«¢dØONU ∞Jw ¢∂dœ √ËôÎ.
l
ô ¢DdÆw «∞Nd«ßW ≠w §u«≤V ≈≤U¡ «∞DNw
√£MU¡ Ë°Fb ´LKOW «∞Nd”. «ß∑ªb±w «∞LKFIW
«∞∂öß∑OJOW ∞JAj «∞LJu≤U‹ «∞e«zb….
641
ةلاح يف
(
soup XL قحلم يمدختسا
l
ًاعيرسو ةرشابم ءاسحلا ريضحتل
)
هديوزت
ىرخأ ةقيرطب وأ .تاصلصلا ةلاقم يف
.يوديلا جزاملا مادختسا كنكمي
نم
8
وأ
5
نيكسلا لصن ءاطغ يليزأ ١
. soup XL قحلم
/
جزاملا روحم ةياهن
رومح لخاد ) روتولما ( ةقاطلا ضبقم بيكر 2
براقع هاتجا في هيفل ثم
1
جزالما نارود
.قيشعتلا عضوم في رقتسيل ةعاسلا
بيرهكلا رايتلا ردصم زاهلجا ليصو 3
)
ةيناطلس
(
ةيواح لخاد تانوكملا يعض ٤
ةيواح مادختساب حصنن .مجحلا ةبسانم
بناوجلا ةميقتسم ةليوط
)
ةيناطلس
(
تانوكملا رثانت عنمل ةدعاقلا نم لوطأ
ةكرحب حامسلل تانوكملا نم ربكأ مجحبو
.اهلخاد تانوكملا
حاتفم قيرط نع ةبولطلما ةعسرلا يراتخا
رز لىع طيغضا ثم ةيرغتلما تاعسرلا
.
)ON(
ليغشتلا
ءيطبلا جزملل ةضفخنملا ةعرسلا يراتخا
يراتخا وأ ةرياطتملا تانوكملا ليلقتو
يعجار
(
عيرسلا جزملل ةيلاع ةعرس
.
)
مادختسلاا تايصوت لودج
رز يررح مادختسلاا نم ءاهتنلاا دعب ٥
.
)
ON
(
ليغشتلا
يفلو يبرهكلا رايتلا نع زاهجلا يلصفا
سكع هاجتا يف
)
روتوملا
(
ةقاطلا ضبقم
جزاملا نارود روحم ةلازلإ ةعاسلا براقع
.ةقاطلا ضبقم نع
ءاطغ في
)
روتولما
(
ةقاطلا ضبقم بيكر 6
ةعاسلا براقع هاتجا في هيفل
-
4
ةمرفلما
.قيشعتلا عضوم في رقتسي تىح
.يبرهكلا رايتلا ردصمب زاهجلا يلصو ٧
ىلع يطغضا مث .تابثب ءاعولا يكسما
ىرخأ ةقيرطب وأ .
)
ON
(
ليغشتلا رز
)
ON
(
ليغشتلا رز ىلع طغضلا كنكمي
عضو ىلع لوصحلل ةريصق تاطغض
.يضبن ليغشت
يوديلا جزالما
جزلمل
جزم
جزام
جزلما
جزلما
جزلما
جزلما
جزالما
جزالما
Downloaded from www.vandenborre.be