Kenwood BL460 Series, Manual

Page: 124 / 124

511
Æ∂q «ß ∑ªb «Â § NU
“
doo wne K «∞ª U’
°p
●
«Æd√ Í «∞ ∑FKO LU‹ °∫ d’ Ë«• ∑HE w °N U
∞öß ∑ªb «±U‹ «∞L d§F OW ≠ w «∞ Lº∑ I∂q.
●
√“¥K w Øq ±u «œ « ∞∑GK On Ë√Í ±KB IU‹ .
●
«¨º Kw «_§ e«¡ «∞Lº LuÕ °Gº KNU: ¸«§ Fw
ƺr "«∞ FMU¥ W Ë« ∞∑ME On" .
«∞º ö±W
●
Æu± w °S ¥IU· ¢A GOq «∞π NU“ Ë≠B Kt ´ s
±B b¸ « ∞∑OU ¸ «∞ JNd °w:
● ●
Æ∂q ¢dØ OV Ë≈“« ∞W « _§e «¡
● ●
≠w •U∞W ´b  «ô ß∑ª b«Â;
● ●
Æ∂q «∞∑M EOn .
●
ô ¢d Ø∂w Ë• b… « ∞AH d«‹ ´K v Ë •b…
«∞D UÆW («∞ Lu¢ u¸) °bË Ê ¢d ØOV œË ¸‚
«∞ª ö◊ Ë´U ¡ «∞ D∫s «∞ª U’
°U∞L D∫M W.
●
«≠B Kw «∞π NU“ ´s ± Bb¸ «∞∑ OU¸ «∞JN d°w
œ«zL UÎ Æ∂ q Ë{ l ¥b ¥p √Ë √ œË«‹ «∞L Uzb… ≠w
«∞bË ¸‚.
●
¢uî w «∞ ∫c¸ œ«z LUÎ ´ Mb « ∞∑FU ±q ± l Ë• b…
«∞A Hd«‹ Ë¢π M∂w ∞Lf •U ≠W « ∞ID l «∞ ªUÅ W
°U∞A Hd«‹ √£M U¡ « ∞∑ME On.
●
¥πV ¢A GOq «∞ª ö◊ ≠Ij ±l ¢dØ OV «∞GD U¡
«∞FK uÍ ≠w ±u{ Ft.
●
«ß∑ ªb± w «∞ b˸ ‚ ≠I j ±l Ë• b… « ∞AH d«‹
«∞Le Ëœ….
●
¥∫c ¸ ¢F d÷ Ë• b… « ∞DU ÆW, «∞º Kp «∞JN d°w
√Ë Æ U°f «∞∑ uÅ Oq ∞ KLU¡ .
●
¥∫c ¸ «ß ∑ªb «Â « ∞πN U“ ≠ w • U∞W ¢KHt . ¥π V
≠∫h «∞π NU“ √Ë ≈ Åö• t: ¸ «§F w ƺ r
"«∞B OU≤W ˸ ´U¥W «∞F Lö¡ ".
●
¥∫c ¸ «ß ∑ªb «Â √ ¥W ± K∫I U‹ ¨Od ±F∑L b….
●
¥πV «∞º LUÕ °∑∂ d¥b «∞º u«zq ≈∞v œ¸ §W
•d«¸ … «∞ Gd≠W Æ∂q ´L KOW «∞Le Ã.
●
ô ¢∑ dØw «∞π NU“ œËÊ ±ö •EW √£M U¡ ¢ AGOK t.
●
´Mb ≈“«∞ W «∞ ªö◊ √Ë «∞LD ∫MW ±s Ë •b…
«∞D UÆW:
● ●
«≤∑E dÍ •∑v ¢uÆ n «∞ AHd« ‹ ¢L U±UÎ;
● ●
ô ¢I u±w °Hp «∞b ˸‚ √Ë «∞LD ∫MW ´s
Ë•b … «∞ AHd« ‹.
●
¥∫c ¸ ¢A GOq «∞ª ö◊ ≠U¸¨ UÎ.
●
ô ¢I u±w °S§ d«¡ ´LKO W ±e à ±∑ πUË“ … «∞ ∫b
«_Æ Bv ∞Kº FW « ∞L∫ bœ… ≠w §bË ‰
«∞º d´U‹ «∞L uÅ v °N U.
●
∞C LUÊ ≈© U∞W ´Ld «∞ª ö◊ Ë«∞L D∫M W, ô
¢AG KONL U ∞H ∑d… “±MO W √© u‰ ± s 06 £U≤ OW.
●
°U∞M º∂W ∞uÅ HU‹ «∞L AdË °U‹ «∞L ªHuÆ W –« ‹
«∞d¨ u… - ô ¢ªK Dw «∞LJ u≤U‹ «∞L πLb … «∞ ∑w
¢∫u ∞X ≈∞v Ø∑K W Å K∂W √£MU ¡ «∞ ∑πL Ob, Ë∞Js
≥AL ONU ≈∞v √§ e«¡ Æ∂q ≈{ U≠∑N U ≈∞ v
«∞bË ¸‚.
●
ô ¢º ∑ªb ±w «∞ª ö◊ Ø∫U Ë¥W ¢ªe ¥s.
•U≠E w ´K v «∞ b˸ ‚ ≠U ¸¨UÎ Æ∂q Ë°Fb
«ôß ∑ªb «Â.
●
«ß∑ ªb± w «∞ ªö◊ œ«z LUÎ ´ Kv ßD` √±s
˧U ·.
●
ô ¢C Fw «∞π NU“ ´Kv √Ë °U∞I d» ±s ± uÆb
¨U“Í ßU îs √ Ë ® FKW ØNd °UzO W √Ë ≠w √Í
±JUÊ ¥∑ö ±f ≠Ot «∞π NU“ ±l § NU“ ßUî s.
●
Æb ¥ RœÍ ßu ¡ «ß ∑ªb «Â « ∞ªö ◊ ≈∞ v • bËÀ
≈Å U°U‹ .
●
≥c« «∞π NU“ ¨Od ±B Lr ∞ öß∑ ªb«Â °u« ßDW
√®ª U’ (¥∑ CLs –∞p «_ ©HU‰ ) °I b¸«‹
´IKO W √Ë •º OW √ Ë § ºb¥W ±Mª HC W √Ë œË Ê
î∂d… ˱ Fd≠W °Uß ∑ªb «Â « ∞πN U“, ≈ô ≠ w
•U∞W «ù ®d«· ´KO Nr √ Ë «∞ ∑u§ Ot ± s Æ∂ q
®ªh ±º Rˉ ´s ßö ±∑Nr .
●
¥πV ±ö •EW «_ ©HU‰ ∞K∑ QØb ±s ´b  ´∂ ∏Nr
°U∞π NU“.
●
«ß∑ ªb± w«∞ πNU“ ≠w «ô ß∑ª b«Â «∞LM e∞w
≠Ij . ô ¢∑∫ Lq
doo wne K
√¥W ±ºµ u∞OW ≠w
•U∞W ¢Fd ÷ «∞ πNU“ ∞ö ß∑ª b«Â ¨Od
«∞B ∫O` √Ë ´b «ô ∞∑e«  °N cÁ « ∞∑FK OLU‹ .
Æ∂q ¢u ÅOq «∞π NU“ °LB b¸ « ∞∑O U¸
«∞JN d°w
●
¥πV «∞∑ QØb ±s ¢LU £q ± u«Å HU‹ «∞L Bb¸
«∞JN d°w ±l «∞L u«Å HU‹ «∞L u{ ∫W ´ Kv
«∞π U≤V «∞º HKw ∞Kπ NU“.
●
¥∑u« ≠o ≥c« «∞π NU“ ±l ¢ u§O NU‹ «∞L πLu ´W
«_Ë ¸Ë°O W
CE
/
801
/
400 2
«∞L∑ FKIW °U∞ ∑u«≠ o
«∞JN d˱ GMU© Oºw Ë¢M EOLU ‹ «∞ LπL u´W
«_Ë ¸Ë°O W ¸Æ r
400 2
/
539 1
°∑U¸ ¥a
72/ 01/ 400 2 «∞ L∑FK IW ° U∞Lu «œ « ∞L∑ö ±ºW
±l « ∞DF UÂ.
Æ∂q «∞I d«¡… , «∞ d§U ¡ ÆK V «∞ BH∫ W «_ Ë∞v ∞F d÷ «∞B u¸
´d° w
40357 Iss 1 BL460-BL480 Multilingual:19144 Iss 3 BL450 English 8/7/10 10:54 Page 119