Kenmore Ultra wash HE 665.7798 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 52

Summary of Contents for Ultra wash HE 665.7798

Page 1: ...ULTRA WASH HE Dishwasher Uf e ae Lave vaisselle ULTRA WASH HE Models Modeles 665 7798 color number numero de couleur WIOI34021A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Page 2: ... and nationwide service as often as you want us whenever you want us v No lemon guarantee replacement of your covered product if four or more product failures occur within twelve months v Product replacement if your covered product can t be fixed v Annual Preventive Maintenance Check at your request no extra charge v Fast help by phone we call it Rapid Resolution phone support from a Sears represe...

Page 3: ...erated or maintained according to all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of p...

Page 4: ...and keep them out of the reach of children When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries Do not wash plastic items unless they are marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations Do not touch...

Page 5: ... that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the dishwasher is properly grounded Do not modify the plug provided with the dishwasher if it will not fit the outlet have a ...

Page 6: ... nozzles and variable speed motor provide effective cleaning Heating element Lower spray arm Ill Overfill protection float Rinse aid dispenser reduces spotting and improves drying Active vent Ultra Wash HEfilter removes soil from water and improves cleaning action Top rack adjusters one on each side Flexible tines Control panel I Utensil basket No flip clip Cup shelves Middle spray arm TOP RACK Fo...

Page 7: ...en you need fast results the 1 Hour Wash will clean your dishes using slightly more water and energy For improved drying select the Heated Dry option adding 1 2hour Optical soil sensors are used twice in the cycle to provide optimal energy and water consumption based on load size soil amount and toughness of soil The sensors also automatically calibrate throughout the life of your dishwasher to ma...

Page 8: ...feel gritty to the touch Removing and maintaining the filters is very easy The chart below shows the recommended cleaning frequency Recommended time interval to clean your filter If you wash before loading Number of Loads Per Week 1 3 4 7 8 12 13 14 Once peryear Once peryear Once peryear Once peryear If you scrape and rinse before loading Once peryear Once peryear Twice peryear Twice peryear If yo...

Page 9: ...ontinue to turn the filter clockwise until it drops and locks into place NOTE The Upper Filter Assembly arrow does not have to align with the arrow in the Lower Filter as long as the filter is locked To replace Upper Filter Assembly IMPORTANT To avoid damage to dishwasher do not operate your dishwasher without the ULTRA WASH HEfilters properly installed Be sure the Lower Filter is securely in plac...

Page 10: ...ter softener is recommended to avoid damage and achieve good results You may bring your water samples to Sears to check hardness level RnseAd IMPORTANT Your dishwasher is designed to use a liquid rinse aid The use of rinse aids greatly improves drying by allowing water to drain from the dishes after the final rinse They also keep water from forming droplets that can dry as spots or streaks Filling...

Page 11: ...d improve and between dishware drying performance Angled surfaces 5 Check that all Spray arms spin freely before every cycle Separating allows water flow 2 For best silverware cleaning use the slots in the covers to keep items separated Separated 31 Use TURBOZONET M Option with your dirtiest items facing toward the lower back Spray arms spin freely TM Soil facing TURBOZONE spray jets 11 ...

Page 12: ...e top rack to fit tall items in either the top or bottom rack Adjusters are located on each side of the top rack Raise the top rack to accommodate items up to 9 22 cm in the top rack and 13 33 cm in the bottom rack or lower the top rack to accommodate items up to 11 28 cm in both the top and bottom racks 1 To raise lift rack until both sides are at the same height and lock 2 To lower depress both ...

Page 13: ...rack out until it stops Lift the front wheels up and out of the slot in each track Continue to pull rack forward in track and slide the back wheels up and out of the track Trackstop closed Trackstop open Remove front rack wheel 4 Close track stops and slide the tracks back into the dishwasher Remove back track wheel To replace the rack 1 Gently pull tracks forward in dishwasher until they stop Ope...

Page 14: ...okie sheets and cutting boards placed at the left hand front of rack See Start Up Quick Reference section i J iii i_ i _ iii Ji _i _ _ii I_ i i i_i I m 17 10 place load 12 place load TURBOZONE TM Loading IMPORTANT For proper performance only one row of items may face the TURBOZONE TM spray jets You must select the TURBOZONE TM wash option to utilize this wash feature Load pans casserole dishes etc...

Page 15: ...nives in the holder as shown Splittable Silverware Basket Your new silverware basket can be split into three segments Removing one section will increase your capacity in the TURBOZONE TM loading area You can remove the covered side baskets to place in the top rack for the Top Rack Only option Use for small delicate items such as baby bottle caps nipples and small baking utensils etc _ f i EJEI F L...

Page 16: ...e cases over 2 hours When you need fast results the 1 Hour Wash will clean your dishes using slightly more water and energy For improved drying select the Heated Dry option adding 1 _hour I Quick Rinse A 15 minute rinse for reducing food odor and keeping food residue from drying Do not use detergent Soil Level Light to Medium Tough Baked On Heavy Light to Medium Heavy Baked On Light to Medium Heav...

Page 17: ...ry Turns the heat element on after the wash cycle is completed Use rinse aid with or without the Heated Dry option for best drying results Plastic items are less likely to deform when loaded in the top dish rack Can be selected with SmartWasW _HE Pots Pans Normal Wash SmartWasW _ E Pots Pans Normal Wash SmartWasW _HE Pots Pans Normal Wash Available with any cycle except Quick Rinse What it does Di...

Page 18: ... the dishwasher is in the wash cycle The middle light indicates the dishwasher is in the dry cycle The right hand green Clean light indicates the cycle is complete and ready to unload If the Clean light is blinking see Troubleshooting D section The Start light remains on until the cycle is completed A Wash cycle C Clean light B Dry cycle D Start 1 Open the door slightly to stop the cycle Wait for ...

Page 19: ... of leaded crystal can etch with repeated washing Gold No Gold colored flatware will discolor Glass Yes Milk glass material yellows with repeated dishwasher washing Hollow Handle Knives No Handles of some knives are attached to the blade with adhesives which can loosen if washed in the dishwasher Pewter Brass Bronze No High water temperatures and detergent can discolor or pit the and Copper finish...

Page 20: ...local plumbing codes require the addition of a drain air gap between a built in dishwasher and the home drain system Check the drain air gap when your dishwasher is not draining well The drain air gap is usually located on top of the sink or countertop near the dishwasher To order a drain air gap please call 1 800 4 MY HOME Ask for Part Number 300096 NOTE The drain air gap is an external plumbing ...

Page 21: ...ons Information section The Heated Dry option adds 1 2hour Try the 1 Hour Wash cycle Run the hot water at a faucet close to the dishwasher before starting the cycle DISHWASHER NOT NOTE Plastic and items with nonstick surfaces are difficult to dry because they have a DRYING porous surface which tends to collect water droplets Towel drying may be necessary Use of rinse aid along with the Heated Dry ...

Page 22: ... cycle while the dishwasher is draining Normal water valve hissing may be heard periodically A normal snap sound may be heard when the detergent dispenser opens during the cycle and when the door is opened at the end of the cycle Improper installation will affect noise levels Be sure the filters are properly installed A thumping sound may be heard if items extend beyond the racks and interfere wit...

Page 23: ...R OR GLASSWARE in Troubleshooting If it does not come clear it is due to etching see below Be sure the incoming water temperature is set at 120 F 49 C Try using the Hi Temp and Sani Rinse options To remove spotting run a vinegar rinse through the dishwasher Wash and rinse the affected dishware and load into dishwasher Remove all silverware and metal items Put 2 cups 500 mL of white vinegar in a gl...

Page 24: ...24 ...

Page 25: ...illimit_s et service national aussi souvent que vous en avez besoin et quand vous en avez besoin v Garantie Anti citron remplacement de votre produit couvert si plus de quatre pannes se produisent en deg de douze mois _ Remplacement du produit si votre produit couvert ne peut _tre r6par v V_rification annuelle d entretien pr6ventif sur demande sans frais suppl6mentaires _ Aide rapide par t61_phone...

Page 26: ...nt _ toutes les instructions fournies avec le produit 5 L endommagement ou les d6fauts du produit r6sultant d accident usage impropre ou abusif ou utilisation autre que pour laquelle il est destin 6 L endommagement ou les d6fauts du produit caus6s par I utilisation de d6tergents agents de nettoyage produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommand6s dans toutes les instructions fournies a...

Page 27: ...s ou agents de rin 2age recommand6s pour lave vaisselle et les garder hors de la port6e des enfants Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fa 2on qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux le manche vers le haut de fagon 6 ne pas vous couper Ne pas laver d articles en plastique 6 moins qu ils ne soient marqu6s Peut aller au lave vais...

Page 28: ...reli6e la terre conform6ment aux codes et reglements Iocaux AVERTISSEMENT La connexion incorrecte du conducteur pour relier les appareils la terre peut causer le risque de choc 61ectrique V6rifier avec un 61ectricien comp6tent ou un repr6sentant de service si vous avez des doutes si le lave vaisselle est correctement reli6 la terre Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave vaisselle si elle n ...

Page 29: ...toyage efficace E lement chauffant Distributeur d agent de ringage minimisation de la formation de taches et optimisation du sechage Bras d aspersion inferieur Dispositif de protection contre le debordement Le filtre Ultra WashC_HE separe les debris et souillures de I eau meilleure action Distributeur de detergent E ventactif Dispositifs de reglage du panier superieur un de chaque c6te Tiges flexi...

Page 30: ...formance de s6chage il est n6cessaire d utiliser un agent de ringage Verser la totalit6 de 1 6chantillon inclus dans le distributeur L emploi d un agent de ringage et de I option S6chage avec chaleur produit la meilleure performance de s6chage et 6vite la r6tention excessive d humidit6 I int6rieur clu lave vaisselle USE RINSEAID FOR BETTERDR NkG _ Rellll_ Add Un lave vaisselle haute efficacit6 6co...

Page 31: ...out en fournissant une performance de nettoyage sup6rieure Durant toute la vie du lave vaisselle le filtre n6cessitera I entretien appropri6 pour le maintien de la performance de nettoyage optimale Le syst_me triple filtration comprend deux parties le filtre sup6rieur et le filtre inf6rieur Le filtre sup6rieur retient les d6bris alimentaires et objets 6trangers de grande taille ainsi que les parti...

Page 32: ...concentration de calcaire sup_rieure 15 grains nettoyer le filtre au moins une fois par mois La formation d un r_sidu blanc sur les surfaces du lave vaisselle indique la duret_ de I eau Vous pouvez soumettre des 6chantillons d eau Sears pour la d_termination du degr_ de duret On trouve _ la section D_pannage des conseils sur I _limination des taches D_pose du filtre 1 Faire tourner le filtre sup_r...

Page 33: ... dans le lave vaisselle de I eau _ 120 F 49 C la vaisselle peut ne pas 6tre parfaitement lav6e si la temp6rature est trop basse Autres conseils pour I efficacit6 Pour 6conomiser eau 6nergie et temps de travail il suffit de racier la vaisselle pour enlever les gros r6sidus alimentaires ne pas rincer les plats avant de les placer dans le lave vaisselle Utiliser la fonction de mise en marche diff6r6e...

Page 34: ...tes qui pourraient laisser des taches sur la vaisselle apr_s le s6chage Remplissage du distributeur Le distributeur peut contenir 5 oz 150 mL d agent de ringage Dans la plupart des situations cette quantit6 suffira pour 1 _ 3 mois 1 Placer le bouton _ la position REFILL remplissage et 6ter le bouton 2 Verser I agent de ringage dans I ouverture jusqu _ ce que I indicateur soit pros du rep_re FULL p...

Page 35: ... paration appropri_e permet une bonne circulation de I eau 2 Pour un nettoyage optimum des couverts utiliser les ouvertures du couvercle du panier couverts pour s_parer les divers articles Surface souill e orientee vers es jets TURBOZONE TM 4 Orienter les articles creux tasses et verres de telle mani_re que I eau puisse circuler ceci optimisera la performance de _chage Articles creux inclinOs 5 Av...

Page 36: ...e taille dans le panier sup ieur ou dans le panier inf ieur Des dispositifs de r6glage sont situ6s de chaque c6t6 du panier sup ieur Soulever le panier sup ieur pour pouvoir placer des articles d une hauteur de 9 22 cm dans le panier sup ieur et des articles d une hauteur de 13 33 cm dans le panier inf ieur ou abaisser le panier sup ieur pour pouvoir placer des articles d une hauteur de 11 28 cm d...

Page 37: ...ulever les roues avant et extraire les roues de leur Iogement dans chaque glissi_re Continuer _ tirer le panier vers I avant dans les glissi_res et faire glisser les roues arri_re vers le haut pour les extraire des glissi_res Butte de glissiere ferm_e But6e de glissiere ouverte Faire sortir la roue avant Faire sortir la roue arriere 4 Fermer les but6es du panier et les glisser _ nouveau dans le la...

Page 38: ...les de grande taille comme une t61e biscuits ou planche d6couper plac6e sur le c6t6 gauche du panier I avant Voir la section Mise en marche Familiarisation rapide S ii Charge de 10 articles Charge de 12 articles Chargement TURBOZONE TM IMPORTANT Pour I obtention de la meilleure performance une seule rang6e d articles devrait faire face aux jets TURBOZONE TM Pour utiliser le mode de lavage TURBOZON...

Page 39: ...6e de tiges de s6paration seulement vers I avant du lave vaisselle Panier _ couteaux Pour le lavage de couteaux dont la taille est trop grande pour le panier _ couverts utiliser le porte couteaux situ6 sur le c6t6 gauche du panier inf6rieur Placer les couteaux dans ce panier sp6cial comme on le voit sur I illustration Panier couverts s_mentable Le panier _ couverts de cet appareil peut 6tre divis6...

Page 40: ... qui permettra un lavage optimum voir I illustration _ droite REMAROUE Si certains articles ne peuvent passer dans les ouvertures du couvercle enlever le couvercle et r6partir orienter les articles de diverses cat6gories pour qu ils restent s6par6s Placer les lames des couteaux vers le bas placer les dents des fourchettes vers le haut et alterner I orientation des cuill_res voir I illustration pou...

Page 41: ...se Salet_ cuite sur les ustensiles 140 150 2O2 2O3 4 8 18 2 6 9 26 1 Normal Wash lavage normal L_ger moyen 110 161 4 2 Avec ce programme la machine d tecte le niveau de 15 2 souillure de I eau et execute les ajustements appropri_s pour la consommation d eau et d 6nergie Le Guide 6 9 d information sur la consommation d nergie est bas_ sur Intense 130 193 26 1 ce programme China Gentle porcelaine la...

Page 42: ...nes phases du programme de lavage Dur_e ajout_e au programme Typique Max 25 40 Eau ajout_e t Gallons litres Hi Temp haute temperature Augmentation de la temp6rature de I eau du lavage principal pour I am61ioration du lavage Lors de I emploi avec le programme Lavage normal cette option renforce I intensit6 de I action de nettoyage mais pas autant que le programme Casseroles et ustensiles SmartWash ...

Page 43: ...er une nouvelle fois sur le bouton START RESUME dans les 3 secondes qui suivent la fermeture de la porte pour reprendre le compte rebours de la mise en marche diff6r6e Option de verrouillage des commandes Utiliser la fonction de verrouillage des commandes pour viter I utilisation involontaire du lave vaisselle entre les programmes Lorsque le t_moin LOCK ON est illumin_ tousles boutons de la consol...

Page 44: ... le couvercle est ouvert il est n6cessaire de remplir le distributeur de d6tergent avant de red6marrer le nouveau programme 3 Appuyer deux fois sur CANCEL DRAIN pour r6initialiser les commandes 4 S61ectionner le nouveau programme et les options 5 Appuyer sur START RESUME et bien fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent REMAROUE Si la porte n est pas ferm6e dans les 3 secondes apr_s avoir ap...

Page 45: ...ertains types de cristal au plomb La couleur des articles dor6s peut se d6grader Lors de lavages r6p6titifs au lave vaisselle le mat6riau de verre opaque jaunit Le manche de certains couteaux est fix6 sur la lame avec un adh6sif qui peut se d6grader Iors du lavage au lave vaisselle Une temp6rature 61ev6e et certains d6tergents peuvent susciter un changement de couleur ou une attaque de la finition...

Page 46: ...e OU Voir la proc6dure de ringage I eau vinaigr6e dans Taches et films sur la vaisselle dans la section D6pannage REMARQUE Ex6cuter un programme Normal avec du d6tergent pour lave vaisselle apr_s avoir nettoy6 les surfaces int6rieures Dans certaines juridictions les codes de plomberie en vigueur exigent I ajout d un anti siphon entre le lave vaisselle et la canalisation d acheminement _ 1 6gout da...

Page 47: ...ur I hiver Pour 6viter d 6ventuels d6g ts par I eau dans la r6sidence et une d6t6rioration du lave vaisselle par gel des canalisations d eau Si le lave vaisselle doit rester inutilis6 durant I hiver dans une r6sidence de vacances ou s il peut _tre expos6 des temp6ratures proches du point de cong61ation il convient de faire pr6parer le lave vaisselle pour I hivernage par un technicien agr6 47 ...

Page 48: ... _ 3 heures Un r6glage du chauffe eau 120 F 49 C est id6al le lave vaisselle prendra plus de temps _ chauffer de I eau plus froide Certaines options allongeront la dur6e du programme Voir la section Programmes et options L option de s6chage avec chaleur ajoute une demi heure au programme Essayer le programme de lavage d une heure uvrir I alimentation en eau chaude du robinet situ6 pros du lave vai...

Page 49: ...s de haute qualit6 Utiliser un renforgateur de d6tergent un additif d adoucissant d eau congus pour les lave vaisselle REMARQUE Si le lave vaisselle n est pas utilis6 quotidiennement vous pouvez lancer un programme de rin_2ageavec un chargement partiel quotidiennement jusqu ce que le lave vaisselle soit rempli et qu on puisse lancer un programme de lavage ou utiliser I option Top Rack Only panier ...

Page 50: ...e trop bas R6gler le chauffe eau 120 F 49 C VAISSELLE Un mauvais chargement peut endommager ou 6br6cher la vaisselle Voir les ENDOMMAGC E instructions de chargement sp6cifiques dans ce guide TEMOINS LUMINEUX Si le t6moin Start Resume mise en marche r6initialisation clignote appuyer sur CLIGNOTANT START RESUME Si le t6moin Clean propre ou tout autre t6moin clignote et que le lave vaisselle ne fonct...

Page 51: ...ption de s6chage avec chaleur d6sactiv6e II n est pas n6cessaire d ajouter du d6tergent II s agit d une 6rosion de la surface des articles en verre qui peut 6tre provoqu6e par une combinaison de choses eau trop chaude quantit6 trop importante de d6tergent avec eau douce ou par pr61avage Le d6tergent doit agir sur des salissures de nourriture Si une r6action chimique apparaft I article en verre est...

Page 52: ...in items like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada Call anytime day or night www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ord...

Search results

Summary of Contents for Ultra wash HE 665.7798

Reviews:

Related manuals for Ultra wash HE 665.7798

Brands by name

Popular brands

Kenmore Ultra wash HE 665.7798, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for Ultra wash HE 665.7798

Reviews:

Related manuals for Ultra wash HE 665.7798

Brands by name

Popular brands