background image

Summary of Contents for TRIM AND RISER KIT

Page 1: ...face of trim components Make sure that your rough opening is Double wide kit 66 wide by 79 tall from top of flooring by at least 25 1 4 deep from the cabinet s front face Outside dimensions of the installed kit are 66 3 4 wide by 79 1 4 high Single wide kit 33 wide by 79 tall from top of flooring by at least 25 1 4 deep from the cabinet s front face Outside dimensions of the installed kit are 33 3...

Page 2: ...re 4 Join each side trim B and C to the top trim A Make sure the ends of the Grill Assembly are captured in the channel of each side trim then tape in place Gently secure brackets K to top trim A by tightening set screws L only until snug to avoid dimpling the trim face DO NOT OVERTIGHTEN See Figure 5 Figure 5 INSTALLING TRIM GRILL ASSY INTO CABINETRY First place protective covering where side tri...

Page 3: ...e secured to the four feet of the unit tighten the bolts using a 1 2 socket or open end wrench After installation carefully tip the unit up with the help an assistant Figure 12 Level Side Figure 11 INSTALLING THE RISER KIT First place a protective covering on the floor to prevent damaging either the refrigerator unit freezer unit or the floor Lay the unit on its side making sure the side with the ...

Page 4: ... unit Re check the level of each unit Depending on the flatness of your floor you may need to readjust several times before achieving an acceptable state of levelness and alignment Allow 3 8 gap between units for center trim G or H See Figure 17 In the case of a side by side installation of two units install the magnetic center trim piece G or H in the gap between both units The trim piece should ...

Page 5: ... ancho doble 66 167 64 cm de ancho pot 79 200 66 cm de alto a partir de la parte superior det piso por al menos 25 1 4 64 13 cm de profundidad a partir de la cara delantera del refrigerador Las dimensiones exteriores det kit instalado son de 66 3 4 169 54 cm de ancho por 79 1 4 201 29 cm de alto Kit de aneho sencJllo 33 83 82 cm de ancho pot 79 200 66 cm de alto a partir de la parte superior det p...

Page 6: ...on ta moldura superior A AsegQrese de que los extremos det conjunto de rejitlas queden encajados dentro det canal de cada moldura lateral y luego Qnalos con cinta adhesiva Fije con suavidad los soportes K a ta moldura superior A apretando los tornitlos de montaje L s6to hasta que queden firmes para evitar que se forme un hoyueto en la cara de la moldura NO APRIETE DEMASIADO Vease la figura 5 Figur...

Page 7: ...Coloque tas calzas que sean necesarias no se inctuyen las calzas A continuaci6n fije ta parte superior e inferior de cada moldura lateral al armario insertando dos tornitlos de montaje de 3 4 M Vease la figura 11 Figura 12 Nivele el lado Figura 11 INSTALACION DEL KIT DE ELEVACION Primero coloque una cubierta protectora en et piso a fin de evitar que se raye et refrigerador et congetador o et piso ...

Page 8: ...o que se encuentran en la parte trasera de la unidad Vuetva a verificar et nivel de cada unidad Dependiendo de que tan piano y tiso sea et piso es posible que tenga que volver a ajustar ta unidad varias veces antes de tograr un estado aceptable de nivetaci6n y alineaci6n Deje un espacio de 3 8 entre las unidades para colocar la moldura central G o H Vease la figura 17 En el caso de ta instalaci6n ...

Page 9: ...t a partir du dessus du plancher par au moins 64 1 cm 25 1 4 po de profondeur a partir de la face avant des armoires Les dimensions hors tout du necessaire Iorsqu il est installe sont de 169 6 cm 66 3 4 po de largeur et de 201 3 cm 79 1 4 po de hauteur Necessaire simple large 83 8 cm 33 po de large par 200 6 cm 79 po de haut a partir du dessus du plancher par au moins 64 1 cm 25 1 4 po de profonde...

Page 10: ...ien inser6es dans le profile de chaque garniture laterale puis fixez le tout a I aide de ruban adh6sif Fixez les supports K a la garniture superieure A en serrant 16g6rement les vis de reglage L de fagon a eviter qu elles ne s enfoncent dans la surface de la garniture NE SERREZ PAS TROP Reportez vous a la figure 5 Figure 5 INSTALLATION DE L ENSEMBLE DE GARNITURES ET DE GRILLES DANS LES ARMOIRES Pl...

Page 11: ...ales ne sont pas incluses Ensuite fixez les parties superieure et inferieure de chaque garniture laterale aux armoires a I aide de deux vis de montage M de 3 4 po Reportez vous a la figure 11 Figure 12 Nivelez le c6te Figure 11 INSTALLATION DU NteCESSAIRE DE SUPPORT D C LC VATION D abord placez un rev_tement protecteur sur le plancher afin d eviter que le r6frigerateur le congelateur ou le planche...

Page 12: ... arriere de I appareil V6rifiez a nouveau le niveau de chaque appareil Selon le degr6 de nivellement de votre plancher il se peut que vous deviez rajuster I appareil plusieurs lois pour qu il atteigne un niveau et un alignement acceptables Laissez un espace de 9 5 mm 3 8 po entre les appareils pour la garniture centrale G ou H Reportez vous a la figure 17 Si vous installez deux appareils c6te a c6...

Reviews: