Kenmore Top-mount refrigerator 106 Page 70 Use & Care Manual Download

Page: 70 / 80

Summary of Contents for Top-mount refrigerator 106

Page 1: ...by Side Refrigerator Refrigerador de dos puertas R6frig_rateur c6te c6te Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 2188774 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Page 2: ...m the date of purchase when this refrigerator is operated and maintained according to owner s instructions attached to or furnished with the product Sears will repair the sealed system consisting of refrigeration connecting tubing and compressor free of charge if defective in materials or workmanship The above warranty coverage applies only to refrigerators which are used for storage of food for p...

Page 3: ...your refrigerator follow these basic precautions Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to ...

Page 4: ...on important information to know about glass shelves and covers Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping For your protection tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use special care when re ...

Page 5: ...pe shutoff valve a union and copper tubing Before purchasing make sure a saddle type valve complies with your local plumbing codes Do not use a piercing type or 3A6in 4 76 mm saddle valve which reduces water flow and clogs more easily Wa_rPmssum A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi 207 827 kPa is required to operate the water dispenser and ice maker If you have questio...

Page 6: ...through the doorway of your home Measure the doorway to see whether you need to remove the refrigerator handles or the doors Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Reconnect both ground wires before operating Failure to do so can result in death or electrical shock Top Left Hinge Style I Style 2 1 Do Not Remove Screw Water Dispenser Tubing Connection I 1 1 Red Outer Ring Ba...

Page 7: ...ose clip 5 Remove the top left hinge cover and screws as shown see Graphic 4 Do not remove screw 1 6 Disconnect wiring Style 1 Disconnect wiring plug Remove green ground wire screw to disconnect ground wires Do not remove screw 1 2 Ground wires 3 Green ground wire screw 4 Wiring plug Style 2 Disconnect wiringplug 1 Do not remove screw 2 Wiring plug 7 Carefully lift freezer door straight up and off...

Page 8: ...at side It may take several turns of the leveling screws to adjust the tilt of the refrigerator see Graphic 8 NOTE Having someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the leveling screws and rollers This makes it easier to adjust the screws 4 Open both doors again and check to make sure that they close as easily as you like If not tilt the refrigerator slightly more to th...

Page 9: ...t in water strainer If your water conditions require a second water strainer install it in the I 4in 6 35 mm water line at either tube connection Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer 7 Plug in refrigerator or reconnect power 8 Flush the water system See the Water System Preparation section NOTE Allow 24 hours to produce the first batch of ice Allow 3 days to completely fill i...

Page 10: ...s to produce the first batch of ice Discard the first three batches of ice produced Depending on your model you may want to select the maximum ice feature to increase the production of ice Your new refrigerator may make sounds that your old one didn t make Because the sounds are new to you you might be concerned about them Most of the new sounds are normal Hard surfaces such as the floor walls and...

Page 11: ...t cycle often enough or heavy ice usage For your convenience your controls are preset at the factory When installing your refrigerator make sure that the controls are still preset to the mid settings as shown FREEZER REFRIGERATOR 2 3 3 4 IMPORTANT Your product will not cool when the Refrigerator Control is set to OFE The Refrigerator Control adjusts the refrigerator compartment temperature The Fre...

Page 12: ... tray can be removed from the dispenser and carried to the sink to be emptied or cleaned To dispense water 1 Press a glass against the water dispenser lever 2 Remove the glass to stop dispensing NOTE Water may have an off flavor if you do not use the dispenser periodically Dispense enough water every week to maintain a fresh supply The Dispenser Ught The dispenser area has a light It can be turned...

Page 13: ...ng it off the end of the old cartridge The cap will slide to the left or right DO NOT DISCARD THE CAR 3 Take the new cartridge out of its packaging and remove protective cover from o rings 4 Slide the cartridge cap onto the new cartridge See illustration in Step 2 5 With cartridge cap in the vertical position push the new filter cartridge into the base grille until it stops Rotate the cartridge ca...

Page 14: ...ft position 2 To manually turn the ice maker off slide the control to the OFF right position To remove and replace the ice storage bucket 1 Hold the base of the storage bin with both hands and press the release button to lift the storage bin up and out NOTE It is not necessary to turn the ice maker control to the OFF right position when removing the storage bin The sensor cover flipper door on the...

Page 15: ...e shelf forward to the stop Tilt the front of the shelf up and lift it slightly as you pull the shelf from the frame 2 Replace the shelf by guiding it back into the slots on the frame and pushing the shelf in past the stop Shelves and Shelf Frames To remove and replace a shelf frame 1 Remove the shelf frame by tilting it up at the front and lifting it out of the shelf supports 2 Replace the shelf ...

Page 16: ... purchased Chicken ground beef variety meat liver etc 1 2 days Cold cuts steaks roasts 3 5 days Cured meats 7 10 days Leftovers Cover leftovers with plastic wrap aluminum foil or plastic containers with tight lids You can control the amount of humidity in the moisture sealed crisper Adjust the control to any setting between LOW and HIGH LOW open lets moist air out of the crisper for best storage o...

Page 17: ...reezer for air to circulate around packages Be careful to leave enough room for the door to close tightly For more information on preparing food for freezing check a freezer guide or reliable cookbook The freezer basket or bin can be used to store bags of frozen fruits and vegetables that may slide off freezer shelves To remove and replace the freezer basket or bin 1 Remove basket or bin by slidin...

Page 18: ...ith a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners or cleaners designed for stainless steel Dry thoroughly with a soft cloth Stainless steel finish Wash with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth To keep your Stainless Steel refrigerator looking li...

Page 19: ...hooks of shield are free from the freezer lining pull down the shield Replace the light shield by squeezing the sides toward the center and inserting the side hooks into the slotted holes Once the side hooks are in place snap the front tab into the slotted hole Style 2 Behind Freezer Basket Depending on your model remove the top freezer basket or top freezer basket shelf Remove light shield by rem...

Page 20: ...pe the doors closed and tape the power cord to the refrigerator cabinet When you get to your new home put everything back and refer to the Installation Instructions section for preparation instructions Also if your refrigerator has an automatic ice maker remember to reconnect the water supply to the refrigerator TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of a...

Page 21: ...person Is a reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply See Water Supply Requirements NOTE If not due to any of the above there may be a problem with the water line Call for service Are the plumbing connections new causing discolored or off flavored ice Discard the first few batches of ice Have the ice cubes been stored too long Throw old ice away and make a new sup...

Page 22: ...correctly installed See Water Supply Connection If clogging or installation is not a problem call for service or contact a plumber Is there a kink in the home water source line If you find or suspect a kink in the water line contact a licensed qualified plumber Is there a water filter installed on the refrigerator The filter may be clogged or incorrectly installed First check the filter installati...

Page 23: ... doors according to the instructions in the Door Removal section or call a qualified service technician The doors are difficult to open Are the gaskets dirty or sticky Clean gaskets according to the directions in the Cleaning section PROTECTION AGREEMENTS Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase Your new Kenmore appliance is designed and manufactured for years of dep...

Page 24: ... concerning Sears HomeCentral Maintenance Agreements call 1 800 361 6665 WATER FILTER CERTIFICATIONS Stated CaUforaia I_l_tmmt of HealthServices Water T_atm_t Device Certificate Number 03 1558 D_e ssa_l M_ch 3 2_3 _ OModel D_K_ R_ht_lt Element Se_s Ke_tl WF NLC240V NLC240 240pl Se m Kezo_ WF LC4COV _ 4008al I Ce_mfm_la 2A D Bemw_ Replacement Parts To order stainless steel cleaner or replacement fi...

Page 25: ... L 0 0005 mg L 99 7 99 7 507186 0 _ Toxaphene 0 003 mg L 0 014 mg L 0 015 10 0 0014 mg L 0 001 mg L 90 0 92 9 507185 0 _ Atrazine 0 003 mg L 0 009 mg L 0 009 mg L 10 0 0013 mg L 0 00036 mg L 85 6 95 9 507181 0 _ 2 4 D 0 07 mg L 0 197 mg L 0 215 10 0 058 mg L 0 0137 mg L 70 6 93 06 507180 0 _ Asbestos 99 26 x 10 10_to 10_fibers L 0 18 x 10_mg L 0 18 x 107 mg L 99 93 99 93 _07178 0 _ Cysts 99 95 111...

Page 26: ...L 0 00036 mg L 85 6 85 6 507181 02 2 4 D 0 07 mg L 0 197 mg L 0 215 10 0 058 mg L 0 0137 mg L 70 6 93 06 507180 02 Asbestos 99 26 x 10 10to 108flbers L 0 18 x 10 mg t 0 18 x 10 _mg L 99 93 99 93 507178 02 Cysts 99 95 111 000 mL 50 000 L rain 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 507187 02 Turbidity 0 5 NTU 11 08 NTU 11 1 NTU 0 13 NTU 0 078 NTU 98 8 99 3 507751 02 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise ...

Page 27: ...RA EL SISTEMA SELLADO DE REFRIGERACI6N Por cinco afios desde la fecha de compra cuando el refrigerador es operado y mantenido de acuerdo alas instrucciones para el propietario adheridas al producto o provistas con el mismo Sears repararA el sistema sellado que consiste en la refrigeraci6n tuberia de conexi6n y compresor libre de cargo si hay defectos de material o de mano de obra La cobertura de l...

Page 28: ...uite la terminal de conexi6n a tierra No use un cable el6ctrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los paneles antes de ponerlo a funcionar Remueva las puertas de su refrigerador viejo Use un Iimpiador no infiamable No use un adaptador Mantenga los materiales y vapores infiamables tales como gasolina alejados del refrigerador Use dos o m...

Page 29: ...de usarlo Vea las instrucciones de limpieza en la secci6n Cuidado de su refrigerador Informaci6n importante para saber acerca de los estantes y tapas de vidrio No Iimpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente mientras est n fries Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto como serfa un golpe brusco Para su protecci6n el vidrio templado s...

Page 30: ...e _ 4de pulg 6 35 ram una uni6n y tuberia de cobre Antes de comprar asegQrese que la v_lvula tipo montura cumpla con los c6digos de plomeria de su Iocalidad No use una v_lvula perforadora 0 una v lvula de montura de 3 _6de pulg 4 76 ram que reduce el flujo de agua y se obstruye con m s facilidad Presibn del agua Se necesita un suministro de agua frfa con presi6n de agua entre 30 y 120 Ibs pulg 2 2...

Page 31: ...su hogar Mida la abertura de la puerta para determinar si es necesario quitar las puertas o las agarraderas Peligro de Cheque El_ctrico Desconecte el suministro de energia antes de sacar las puertas Reconecte ias dos conexiones a tierra antes de hacer funcionar No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque eidctrico Bisagra superior izquierda 1 No quite el tornillo Conexi6n de l...

Page 32: ...ione el anillo rojo exterior contra la cara del encaje y jale la tuberia del despachador para liberarla 5 En algunos modelos quite la tuberia de la abrazadera de la manguera Quite la cubierta de la bisagra superior izquierda y los tornillos segQn se muestra yea la ilustraci6n 4 No quite el tornillo 1 1 NO quite el tornillo 1 2 Enchufe de cableado 7 Levante cuidadosamente la puerta del congelador d...

Page 33: ...arle varias vueltas a los tornillos niveladores para ajustar la inclinaci6n del refrigerador yea la ilustraci6n 8 NOTA Haga que alguien empuje la parte superior del refrigerador Io cual quita el peso de los tornillos niveladores y los rodillos Esto facilita el ajuste de los tornillos 4 Abra ambas puertas nuevamente y verifique para asegurarse que se cierran con la facilidad que usted desea De Io c...

Page 34: ...ielo Deje pasar 3 dias para que se Ilene completamente el recipiente para hielo Esffio 2 1 Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia 2 Quite la cinta de empaque de la tuberia gris enrollada en la pare trasera del refrigerador 3 Enrosque la tuerca provista sobre el acoplamiento en el extremo de la tuberia de cobre Apriete la tuerca a mano Luego apri6tela dos vueltas con una I...

Page 35: ...usarse sistemas certificados para la reduccibn de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables Use un recipiente resistente para oprimir la barra del despachador de agua hasta que el agua comience a salir Limpie el sistema de agua distribuyendo y desechando de 2 a 3 gal de 8 a 12 L de agua La limpieza del sistema tomar aproximadamente de 6 a 7 minutos y ayudar a despejar e...

Page 36: ...flujo de liquido refrigerante en su refrigerador La contracci6n y expansi6n de las paredes internas pueden causar un ligero estallido Ud puede escuchar aire forzado por el ventilador del condensador sobre el condensador Ud puede escuchar agua corriendo hacia la bandeja recolectora durante el ciclo de descongelaci6n REFRIGERADOR Para asegurar las temperaturas correctas debe permitir que el aire flu...

Page 37: ... de acuerdo a las CQNGELADQR a un condiciones ambientales ajuste m s bajo CONGELADOR demasiado caliente muy poco hielo Se abre la puerta a menudo o se ha agregado una gran cantidad de alimentos o la temperatura ambiental es muy frfa no puede cambiar de ciclo con la debida frecuencia o se usa mucho hielo Control del CONGELADOR a un ajuste m s alto Peligro de Cortaduras Use un vaso resistente para r...

Page 38: ...Para informaci6n sobre c6mo cambiar el foco del despachador yea la secci6n C6mo cambiar los focos El cierre del despachador en algunos modelos Su despachador puede apagarse para facilitar la limpieza o para evitar que sea activado accidentalmente pot nifios o animales dom_sticos NOTA La funci6n de cierre no interrumpe el flujo el6ctrico a la unidad a la f brica de hielo o a la luz del despachador ...

Page 39: ...manecillas del reloj hasta la posici6n vertical y jale la tapa y el cartucho del filtro a trav_s de la rejilla de la base NOTA Siempre queda agua en el cartucho Es posible que se derrame un poco de esa agua 2 Quite la tapa del cartucho del filtro de agua desliz ndola del extremo del cartucho viejo La tapa se deslizar hacia la izquierda o hacia la derecha NO DESCARTE LA TAPA 8 Saque el cartucho nue...

Page 40: ...hielo la fAbrica de hielo deberA producir aproximadamente entre 10 y 14 Iotes de hielo durante un periodo de 24 horas Si su refrigerador tiene la funci6n de produccibn maxima de hielo empuje el interruptor a MAX Para quitar y volver a colocar el dep6sito de hielo 1 Levante desde abajo el panel que cubre el dep6sito y deslicelo hacia atrAs 2 Eleve el brazo de control de alambre a que enganche en la...

Page 41: ...zas que pudieran eliminarse del sistema La calidad del hielo depender de la calidad del agua que suministre a su f brica de hielo Evite la conexi6n de su f brica de hielo a un suministro de agua ablandada Los quimicos para ablandar el agua como la sal pueden dafiar ciertos componentes de la f brica de hielo y producir un hielo de muy baja calidad Si no se puede evitar el uso de un suministro de ag...

Page 42: ...e sean herm ticos y a prueba de humedad Siempre almacene la came siguiendo las recomendaciones Cbmo ajustar el control El control convertible viene ajustado de f_brica en la posici6n menos fria para carries Para cambiar el ajuste Mueva el control hacia la derecha m_s frfo o hacia la izquierda menos frio segQn desee Para guardar verduras Para guardar las verduras a la temperatura 6ptima que debe se...

Page 43: ...nas o todas estas caractedsticas Las caracteristicas que pueden adquirirse por separado como accesorios vienen identificadas como Accesorio No todos los accesorios encajar_n en todos los modelos Si est interesado en adquirir uno de los accesorios pot favor lame al nt mero gratuito que se encuentra en la portada o en la secci6n Accesorios _ N_Q_ e_ ode _ySss_stes va ia eper_d er_de del Para quitar ...

Page 44: ...ero gratuito que se encuentra en la portada o en la seooi6n Aocesorios Riebs a e pueden quitar los rieles de la puerta para faeilitar la limpieza Rieles a presibn de la puerta Para quitar y velvet a colocar los rieles 1 Quite los rieles empujando hacia adentro Iigeramente en la par_e frontal del sopor_e mientras jala hacia afuera la lengQeta interior Repita estos pasos para el otro extreme del rie...

Page 45: ...impiadores destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un patio suave Acabado con aspecto inoxidable Ultra SatinTM Lave con una esponja limpia o un patio liso y un detergente suave en agua tibia No use limpiadores speros o abrasivos ni limpiadores destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un patio suave Acabado de acero inoxidable Lave con una esponja limpia o un patio li...

Page 46: ...nillo y coloque el tornillo Luz superior del congelador en algunos modelos Estilo 1 Quite la pantalla de luz sujet ndola per la parte superior del centro y jal_tndola hacia afuera mientras gira de ella hacia uno de los lados Si es necesario quite el caj6n para verduras superior para alcanzar la pantalla de luz Vuelva a colocar la pantalla de luz insertando las lengeetas de uno de los lades en los ...

Page 47: ... el agua de la bandeja recolectora 7 Limpie p sele un trapo y seque bien 8 Saque todas las parses desmontables envu_lvalas bien y asegQrelas con cinta adhesiva para que no se sacudan durante la mudanza 9 Segen el modelo levante la parte delantera del refrigerador para que ruede con facilidad o atomille las patas niveladoras para no rayar el piso Consulte la secci6n C6mo cerrar la puerta o C6mo niv...

Page 48: ...ectamente los controles Vea la secci6n Uso de los controles _ Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador Este filtro puede estar obstruido o haberse instalado insorrsctamente Primero revise las instrucciones de instalaci6n del filtro para asegurarse de que el filtro fue instalado correctamente y no est obstruido Si la instalaci6n es correcta y no hay obstrucciones Ilame a una persona cal...

Page 49: ...erta del congelador oprima el bot6n interruptor que estA en el dep6sito de hielo y levAntelo Consulte la secci6n F_brica de hielo y dep6sito balde de hielo El despachador de agua no funciona debidamente No se ha Ilenado el sistema de agua El sistema de agua debe llenarse la primera vez que se usa Use un recipiente resistente para oprimir la barra del despachador de agua hasta que el agua comience ...

Page 50: ...ecesita del refrigerador de una sola vez manteniendo los alimentos organizados y cerrando la puerta inmediatamente despu6s de sacaflos Est_ hr_meda la habitacibn Es normal que se acumule humedad dentro del refrigerador cuando el aire exterior est ht medo Se han envuelto correctamente los alimentos Verifique que todos los alimentos est6n bien envueltos Seque los recipientes ht medos antes de coloca...

Page 51: ...nas limitaciones y exclusiones Para obtener precios e informacibn adicional Ilame al 1 888 784 6427 Servicio de Instalacibn de Sears Para la instalaci6n profesional de artefactos electrodom6sticos arbridores de puertas de garaje calentadores de agua y otros articulos importantes de la casa en los EE UU Ilame al 1 800 4 MY HOME Contratos de mantenimiento Su compra adquiere un nuevo valor ya que ust...

Page 52: ...5 mg L 0 001 mg L 0 00036 mg L 0 0137 mg L 0 18 x 10 mg L mg L 0 078 NTU 99 35 99 31 93 5 85 8 96 3 99 7 90 0 85 6 70 6 99 93 99 99 98 8 Promedio reducci6n 97 5 99 9 Promedio reducci6n 99 35 99 31 96 7 91 2 96 3 99 7 92 9 95 9 93 06 99 93 99 99 99 3 Ndmero de prueba NSF 507173 02 507175 02 Ndmero de prueba NSF 507601 01 507602 01 507603 02 507604 O2 507183 02 507186 02 507185 02 507181 02 507180 0...

Page 53: ... mg L 0 078 NTU 99 3 99 2 93 5 85 8 96 3 99 7 9O 85 6 70 6 99 93 99 99 98 8 99 35 507601 01 99 31 507602 01 96 7 507603 02 91 2 507604 02 96 3 507183 02 99 7 507186 02 92 96 507185 02 85 6 507181 02 93 06 507180 02 99 93 507178 02 99 99 507187 02 99 3 507751 02 2 Par metros de la prueba pH 7 5 _ 0 5 si no se indica Io contrario Flujo 0 5 gpm 1 9 Lpm Presi6n 60 Ibs pulg 413 7 kPa iI_ _ Temp 63 F 17...

Page 54: ...ME SCELLE DU REFRIGERATEUR Pendant cinq arts compter de la date d achat Iorsque ce r frig6rateur est utilis_ et entretenu d apres les instructions au propri6taire jointes ou fournies avec le produit Sears r_parera le syst_me scell6 comprenant le systeme de rCfrig6ration la tubulure de raccordement et le cornpresseur sans frais s il existe une d_fectuosit6 des mat6riaux ou de fabrication La garanti...

Page 55: ...rancher I appareil sur une prise 3 alv6oles Replacer tous les panneaux avant de faire la reli_e la terre remise en marche Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer le r6frig_rateur D6brancher la source de courant electrique avant I entretien Utiliser un produit de net...

Page 56: ...ns de nettoyage darts la section Entretien du r6frig6rateur Importants renseignements b savoir au sujet des tablettes et des couvercies en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tiede quand Is sont froids Les tablettes et les couver cles peuvent se briser s ils sont exposes des changernents soudains de ternp6rature ou un impact tel que coup brusque Pour votre prot...

Page 57: ...aire pour faire fonctionner le distributeur d eau et la machine a glagons Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau consulter D_pannage ou faire appel a un plombier qualifi_ agr_6 Alimentation en eau par osmose inverse Si un systeme de purification de I eau par osmose inverse est raccord_ b votre alimentation en eau froide la pression de I eau au systeme dolt _tre d un minimu...

Page 58: ...surer le cadre de la porte pour determiner si oui ou non il faut enlever les poign6es ou les _ortes du r6frig6rateur Risque de choc dlectrique Ddconnecter la source de courant dlectrique avant d enlever les portes Reconnecter les deux ills de liaison b la terre avant de faire la remise en marche Le non respect de cette instruction peut causer un ddcbs ou un choc dlectrique Charnibre sup_rieure gau...

Page 59: ...s ills Style 1 D_connecter la fiche des fils Enlever la vis verfe de liaison a la terre pour d6connecter les ills de liaison la terre 3 4 1 Ne pas enlever Is vis 1 2 Fils de liaison 18 terre 3 tfts verte de liaison la terre 4 Fiche des ills Style 2 D6connecter la fiche des ills 1 Ne pas enlever la vis 1 2 Fiche des ills 7 Soulever soigneusement et verticalement la porte du cong61ateur pour I enlev...

Page 60: ...dessin 8 REMARQUE Si quelqu un pousse le sommet du refrig_rateur le poids est diminu_ sur les vis de nivellement et les roulettes ce qui rend plus facile I ajustement des vis 4 Ouvrir les deux portes de nouveau et verifier pour s assurer qu elles ferment comme vous le d_sirez Sinon incliner le rCfrig_rateur un peu plus vers I arriere en tournant les deux vis de nivellement vers la droite Plusieurs...

Page 61: ...our rechercher les fuites Serrer tous les raccords y compris les raccordements de la valve d entree d eau ou les 6crous qui coulent 6 La machine glagons est equipee d un filtre eau incorpore Si la qualit6 de I eau distribuee Iocalement necessite un deuxieme filtre a eau il serait utile de I installer dans le tube de raccordement de I 4pc 6 35 mm Qn peut obtenir un tel filtre a eau chez le marchand...

Page 62: ...infectdes qui peuvent contenir des kyetes filtrables 21 Utiliser un contenant solide pour appuyer sur la barre de distribution jusqu a ce que I eau commence a couler Vider le syst_me d eau en laissant couler et en jetant 2 3 gallons 8 12 L d eau Le nettoyage du syst_me prendra environ 6 7 minutes et aidera a degager I air du conduit Un _coulement additionnel peut _tre requis dans certains domicile...

Page 63: ...gerateur est reglee a OFF arret La commande du refrigerateur regle la temperature du compartiment de refrigeration La commande du congelateur regle la temperature du compartiment de congelation Les reglages plus eleves refroidissent le compartiment alors que les reglages plus bas sont moins freids Attendre 24 heures avant de placer des aliments dans le refrigerateur Si vous ajoutez des aliments av...

Page 64: ...lagons sont concasses avant d etre distribues Cette action peut causer un court delai Iors de la distribution de glace concassee Le bruit du broyeur de glagons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varlet Lorsqu on change de CRUSH concassee CUBE quelques onces de glace concassee seront distribuees avec les premiers gla ons Distribution de glagons 1 Appuyer sur le bouton pour le typ...

Page 65: ...e r6frig6rateur n est pas muni du temoin lumineux de filtre eau vous devriez changer le filtre a eau tous les 6 a 9 mois selon I utilisation Si le debit d eau au distributeur ou a la machine gla ons diminue de fa on marquee avant que 6 mois se soient ecoul6s remplacer la cartouche du filtre a eau plus souvent REMARQUE Voir la section Remplacement des ampoules d 6clairage pour des renseignements su...

Page 66: ...ent additionnel peut _tre requis dans certains domiciles REMARQUE Pendant 1 6vacuation de Fair I eau peut gicler du distributeur Utilisation du distributeur sans filtre eau II est possible de faire fonctionner le distributeur sans utiliser une cartouche de filtre Ueau ne sera pas filtr6e 1 Retirer la cartouche de filtre eau la grille de la base Pour le Style 1 replacer la grille apr_s avoir enlev6...

Page 67: ...ire REMARQUE Ne jamais utiliser un objet pointu pour briser les gla ons darts le bac ou le seau Cette action peut endommager le bac ou le seau et le m6canisme du distributeur 2 Laver I aide d un d6tergent doux bien rincer et s_cher fond Ne pas utiliser de nettoyants forts ou abrasifs ni de dissolvants A NOTER Attendre 24 heures pour produire la premiere quantit6 de gla ons Attendre 3 jours pour qu...

Page 68: ... viande Appuyer au centre de I encart de verre du bac legumes jusqu ce qu il se soul_ve au dessus du cadre en plastique En tenant fermement le verre du bac legumes glisser soigneusement I encart de verre vers I avant pour I enlever 2 Soulever le cadre du couvercle du bac I_gumes et I enlever R_peter les 6tapes pour enlever le couvercle du tiroir viande 3 Replacer le cadre du couverele du tiroir vi...

Page 69: ...que et ranger dans le bac I_gumes En position HIGH fermi le reglage permet de retenir I humidite I int_rieur du bac pour mieux conserver les IC gumes feuilles frais L_gumes feuilles Laver I eau froide _goutter et couper ou _liminer les sections endommag_es et d_color_es Placer darts un sac ou un contenant en plastique et ranger darts le bac a IC gumes Emplacement de la commande d humidit_ La comma...

Page 70: ... ne conviennent pas tous les modeles Si vous d6sirez acheter I un des accessoires veuillez composer notre num6ro d appel sans frais sur la couverture ou darts la section Accessoires Pour retirer et r_installer les balconnets 1 Retirer le balconnet en le soulevant et le tirant tout droit 2 R6installer le balconnet en le glissant en place au dessus du support d6sir6 et en le poussant jusqu a ce qu i...

Page 71: ...ropre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs Secher fond avec un linge doux Pour que votre refrigerateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites egratignures ou marques il est sugger6 d utiliser le Nettoyant et poll pour acier inoxydable approuve par le fabricant IMPORTANT Ce nettoyant dolt _tre utilis_ sur ...

Page 72: ...sse 6tre tir_e doucement de la paroi du cong61ateur Replacer le protecteur d ampoule en ins_rant la languette gauche dans la paroi du cong61ateur Aligner la languette sup6rieure avec le trou de la vis et replacer la vis Replacer le protecteur de I ampoule en ins_rant les languettes a une extr_mit6 darts les fentes sur la paroi interne du r6frig_rateur ou du cong_lateur Ensuite courber d61icatement...

Page 73: ...d_m_nagement 9 Selon le modele soulever le devant du r frigerateur pour qu il roule plus facilement OU visser les pieds de nivellement pour qu ils n _gratignent pas le plancher Voir la section Fermeture des portes ou Nivellement du r rig6rateur 10 Fermer les portes I aide de ruban adh_sif et fixer le cordon d alimentation la caisse du refrig_rateur Lorsque vous arriverez votre nouvelle habitation ...

Page 74: ...on et si le robinet d arr_t de la canalisation est ouverL Voir la section Raecordement de la canalisation d eau Un glagon est il coincd dane le bras de I djecteur Pour les modeles de machines glagons avec bac interieur de glagons enlever le gla on coince I aide d un ustensile en plastique Pour les modeles avec bac glagons dans la porte du congelateur acceder la machine gla ons en baissant la porte...

Page 75: ...n de glace Lorsque la porte du cong_lateur est ouverte abaisser le bouton de d6gagement du bac a glagons et soulever Voir la section Machine a glagons et bac seau d entreposage Le distributeur d eau ne fonctionne pas bien Le syst_me d eau s est il rempli Le syst_me d eau a besoin d etre rempli la premiere fois qu il est utilis_ Utiliser un contenant solide pour appuyer sur la barre de distribution...

Page 76: ...r s assurer d une circulation d air appropriee pour I emplacement des ouvertures d air La ou les portes sont elles ouvertes souvent Pour 6viter I accumulation d humidit6 essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du r6frig6rateur la fois en gardant les aliments organis_s et en fermant la porte des que les aliments sont retires La piece est elle humide II est normal que I humidit6 s accumule I...

Page 77: ...pliquent Pour des prix et renseignements supplementaires composer le 1 800 827 6655 Service d installation Sears Pour I installation professionnelle par Sears d appareils menagers d ouvre portes de garage de chauffe eau et d autres articles importants de la maison aux E U composer le 1 800 4 MY HOME Contrats d entretien Votre achat a plus de valeur parce que vous pouvez compter sur Sears HomeCentr...

Page 78: ...185 02 Atrazine 0 003 mg L 0 009 mg L 0 009 mg L 10 0 0013 mg L 0 00036 mg L 85 6 95 9 507181 02 2 4 D 0 07 mg L 0 197 mg L 0 215 10 0 058 mg L 0 0137 mg L 70 6 93 06 507180 02 Amiante 99 26 x 107 10to 10_fibres L 0 18 x 10 mg L 0 18 x 10_ mg 99 93 99 93 507178 02 Kystes 99 95 111 000 mL 50 000 L rain 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 507187 02 Turbidite 0 5 NTU 11 08 NTU 11 1 NTU 0 13 NTU 0 078 NTU 98 8 ...

Page 79: ... Amiante 99 26 x 10 _ 10_to 10_fibres L 0 18 x 10_ mg 0 18 x 107 mg L 99 93 99 93 507178 02 Kystes 99 95 111 000 mL 50 000 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 507187 02 Turbidite 0 5 NTU 11 08 NTU 11 1 NTU 0 13 NTU 0 078 NTU 98 8 99 3 507751 02 Parametres de test pH 7 5 _ 0 5 moins d indications contraires Debit 0 5 gpm 1 9 Lpm Pression 60 Ib po 2 413 7 kPa Temperature 63 F 17 2 C II est essentiel que...

Page 80: ...on of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protectionagreement U S A or maintenance agreement Canada on a productserviced by Seam 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR _ 1 888 784 6427 Au Canada pour service en fran _ais 1 800 LE ...

Search results

Summary of Contents for Top-mount refrigerator 106

Reviews:

Related manuals for Top-mount refrigerator 106

Brands by name

Popular brands

Kenmore Top-mount refrigerator 106, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for Top-mount refrigerator 106

Reviews:

Related manuals for Top-mount refrigerator 106

Brands by name

Popular brands