background image

Summary of Contents for 796.81382410

Page 1: ...o English Espafiol Model Modelo 796 8138 _ 796 9138 _ I enmore D rye vapo_ s co or numb _ nOmero de co or IIIIIIIIIIIIII IIU IIll MFL67731025 Sears Brands Management Corporation Hofl man Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com ...

Page 2: ...greement can save you money and aggravation The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product Here s what the Agreement includes Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use not just defects Our coverage goes well beyond the product warranty No deductible no functional failure excluded from coverage real protection Expert service by ...

Page 3: ... shock or to prevent property damage personal injury or loss of life Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials If a flexible metal foil type duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with clothes dryers Flexible venting materials are known to collapse be easily crushed and trap lint These conditions wil...

Page 4: ...dryer for foreign objects Clean the lint filter before or after each load Warning This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling CALIFORNIA SAFE DRINKING WATER AND TOXIC ENFORCEMENT ACT This act requires the Governor of California to publish a list of substances known to the state to cause canc...

Page 5: ...n cause product deformation smoke and fire Remove all protective vinyl film from the product Failure to do so can cause product deformation smoke and fire Exhaust Ducting Gas dryers MUST be exhausted to the outside Failure to follow these instructions can result in fire or death The dryer exhaust system must be exhausted to the outside of the dwelling If the dryer is not exhausted outdoors some fi...

Page 6: ...to a properly grounded outlet For personal safety this dryer must be properly grounded Failure to do so can result in electric shock or injury Refer to the installation instructions in this manual for specific electrical requirements for your model Failure to follow these instructions can create an electric shock hazard and or a fire hazard This dryer must be plugged into a properly grounded outle...

Page 7: ...kage Sensing System The Check Vent duct blockage sensing system detects and alerts you to blockages in the exhaust system that reduce airflow from the dryer Maintaining clean exhaust system ducts improves operating emciency ancl helps minimize service calls saving you money O ULTRA CAPACITY DRUM The ultra large drum offers superior durability O ASY ACCESS REVERSIBLE DOOR The wide opening see throu...

Page 8: ...onform with all governing codes and ordinances To reduce the risk of electric shock do not install the dryer in clamp or wet locations NOTE Installing the dryer in a humid space or installing or storing the dryer where it will be exposed to the weather or freezing temperatures may result in rust or other dam age that is not covered by the product warranty IMPORTANT If you are installing your dryer...

Page 9: ...n 15 2 cm 771 2 in 19 5 8 cm 2 5 cm 68 6 cm 2 5 cm OPTIONAL ACCESSORIES f md rd Use the stacking kit to Use a pedestal to make mount the dryer on top of laundry easier to reach the washer to save floor White 796 51022 space Metallic Silver 796 51023 Chrome Look D26 17013 Use the side vent kit for venting directly to either side or to the bottom Gas dryers can only vent to the left Kit D26 49670 Us...

Page 10: ...onnection between the gas supply and the dryer purge remaining air until the odor of gas is detected Failure to do so can result in fire explosion or death DO NOT use an open flame to inspect for gas leaks Use a noncorrosive leak detection fluid Failure to do so can result in fire explosion or death Use only a new AGA or CSA certified gas supply line with flexible stainless steel connectors Failur...

Page 11: ...ropriate for the dryer O Remove the shipping cap from the gas fitting at the back of the dryer Be careful not to damage the threads of the gas connector when removing the shipping cap OConnect the dryer to your laundry room s gas supply using a new flexible stainless steel connector with a 3 8 inches NPT fitting NOTE DO NOT use old connectors _Securely tighten all connections between the dryer and...

Page 12: ...e equipment grounding terminal or lead on the dryer Failure to do so can result in fire explosion or death The dryer has its own terminal block that must be connected to a separate 240 VAC 60 Hertz single phase circuit fused at 30 amperes the circuit must be fused an both sides of the line ELECTRICAL SERVICE FOR THE DRYER SHOULD BE OF THE MAXIMUM RATE VOLTAGE LISTED ON THE NAMEPLATE DO NOT CONNECT...

Page 13: ...l block screws _t Attach the power cord white neutral wire to the cen ter screw of the terminal block Attach the power cord ground wire to the green ground screw _I TIGHTEN ALL SCREWS SECURELY _I Reinstall the terminal block access cover Grounding through the neutral wire is prohibited for 1 new branch circuit installations 2 mobile homes 3 recreational vehicles and 4 areas where local codes prohi...

Page 14: ...bows Use the chart below to see if your duct is too long If it is too long have the duct routed to another location that is within the venting guidelines DO NOT USE PLASTIC OR FOIL VENTING The transition duct from your dryer to the wall must be rigid or semi rigid metal ducting If your old transition duct is plastic or foil REPLACE IT with semi rigid metal ducting Using the DUCT LENGTH CHART below...

Page 15: ...t 2 4 m A WARNING Failure to follow these guidelines will result in poor performance product failure and or result in fire or death IMPORTANT Failure to exhaust the dryer per the guidelines included within these instructions may result in unsatisfactory dryer performance All venting and ductwork beyond the exterior of the dryer is the responsibility of the consumer Product failure as a result of i...

Page 16: ...cking the dryer on top of the washer Avoid dropping the door to avoid damage to the door or the floor Door Latch Open the dryer door O Using a Phillips screwdriver remove the two latch screws and the latch Remove the two hole caps one each above and below the latch by rotating them slightly clockwise While supporting the weight of the door remove the four hinge screws _ CAUTION Be sure to support ...

Page 17: ...and check that the air inside is warm NOTE If the air inside the dryer is not warm after three minutes there may be air in the gas supply line to the dryer and the gas igniter may turn off before the main burner ignites When this happens the igniter will continue to attempt main burner ignition until all air is purged from the line Once ignition occurs the air inside the dryer will become warm Che...

Page 18: ... has been stopped for more than four minutes the dryer will turn off automatically O OPTION BUTTONS These buttons allow you to select cycle options Some of the option buttons have secondary functions The controls can be locked or unlocked by pressing and holding the CONTROL LOCI button for five seconds O O O O CYCLE MODIFIER BUTTONS Use these buttons to adjust the settings for the selected cycle T...

Page 19: ...E MODIFIERS Default settings for the selected cycle can now be changed if desired O NOTE Not all options or modifiers are available with all cycles Temperature can only be adjusted on Timed Dry cycles Dry Level is only available on Auto Dry cycles A different chime will sound and the LED will not illuminate if the selection is not allowed SELECT CYCLE OPTIONS Cycle options can be added using the o...

Page 20: ...es etc Permanent press synthetic items Lingerie sheets blouses Only normal cotton towel fabric type Max 3 Ib Adjustable Modifiers Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable Garment Count O available option default setting Options NOTE To protect your garments not every dry level or option is available with every cycle Temperature settings cannot be changed A different chime ...

Page 21: ...r Rack Dry Timed Dry _ O available option default setting For small loads with short drying times For removing light wrinkles For items that require heat free drying such as plastics or rubber For general drying Time temperature and options can be set manually Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable Modifiers Max 100 Max 100 Max 100 Max 100 Options NOTE To protect your garments not every tempe...

Page 22: ...es Flammable objects such as lighters or matches could ignite causing a fire Failure to do so can result in fire explosion or death Never dry clothes that have been exposed to oil gasoline or other flammable substances Washing clothes will not completely remove oil residues Failure to obey this warning can result in fire explosion or death Loading Tips Combine large and small items in the same loa...

Page 23: ... the lint filter before every cycle CYCLE STATUS INDICATORS This portion of the display shows which stage of the drying cycle is currently under way DRY COOLING or WRINKLE GUARD O CHECK VENT INDICATOR DUCT BLOCKAGE SENSING SYSTEM The CHECK VENT duct blockage sensing system detects and alerts you to blockages in the ductwork that reduce exhaust flow from the dryer This light does not indicate any p...

Page 24: ...settings Temperature setting is not adjustable in AUTO DRY cycles O DRY LEVEL Sets the level of dryness for the selected AUTO DRY cycle Press the DRY LEVEL button repeatedly to scroll through available settings Use this button to adjust the dryness of the articles in the load to your preference This option is not available with TIMED DRY cycles The dryer will automatically adjust the cycle time Se...

Page 25: ...on NOTE Only one My Cycle can be saved at a time Press and hold the MY CYCLE button to overwrite any previ ously saved cycle To save a MY CYCLE O Press the POWER button to turn on the dryer O Turn the cycle selector knob to select the desired cycle O Press the CYCLEMODIFIERbutton to change the desiredsetting O Pressthe CYCLEOPTION button to add the desired options O Pressand hold the MY CYCLEbutto...

Page 26: ... garments or one bulky item such as a comforter There are three settings available Use for one to three garments and _ for four or five garments The b I_ big setting should be used for bulky items Best results are achieved with 70 30 cotton polyblend fabrics NOTE The STATIC SHIELD option can be used together with the STEAM REFRESH cycle to help prevent static electricity after the cycle _I Turn th...

Page 27: ...t is possible that the steam feeder may not have enough water and the ADD WATER light will illuminate Refill the feeder and restart the cycle Only use water Do not fill the steam feeder with other liquids rinse agents or detergents Before moving the dryer make sure that the steam feeder is empty Do not use distilled water the water level sensor in the steam generator will not work Be careful not t...

Page 28: ...cratch or damage the surface Cleaning Around and Under the Dryer Vacuum lint and dust from around the dryer and underneath it regularly ALWAYS make sure the lint filter is clean before every cycle The Check Lint Filter Light on the control panel will blink before every cycle to remind you NOTE NEVER operate the dryer without the lint filter To remove lint between cycles Open the dryer door _1 Pull...

Page 29: ...anty or protection agreements There are services available for cleaning maintaining the external venting Sears provides this service via Sears Carpet Upholstery and Duct Cleaning Call 1 800 661 6594 to schedule duct cleaning service from Sears if it is available in your area CHECK VENT Operation The CHECK VENT system uses components already in the dryer By monitoring these components over the cour...

Page 30: ...ou will be quickly relayed to a Kenmore Connect team agent Follow the technician s instructions and perform the following steps only when requested to by the Kenmore Connect Team agent Appearance may vary by model HOLD the mouthpiece of your phone over the POWER button when instructed to do so by the call center no more than one inch from but not touching the machine NOTE Do not press any other bu...

Page 31: ...f gas is not supplied to the dryer it will run and no error codes will display Verify that other gas appliances in the home are working normally Clean and dirty clothes are being Only use your dryer to dry clean items Soil from dirty dried together clothes can transfer to the clean clothes in the same or later loads Clothes were not properly cleaned Stains on dried clothes could be stains that or ...

Page 32: ...h the lint removed hold the filter up to a light to see if it is dirty or clogged If it looks dirty follow the cleaning instructions Care and Cleaning section With some loads that produce high amounts of lint such as new bath towels it may be necessary to pause the cycle and clean the filter during the cycle Reset circuit breaker or replace fuse Do not increase fuse capacity If the problem is a ci...

Page 33: ...tly visible This is normal Check steam feeder drawer 1 Make sure steam feeder is filled with water to the MAX line 2 Make sure steam feeder is seated properly and drawer is fully closed 3 Turn the dryer off then turn back on and restart the steam cycle DO NOT USE DISTILLED WATER The water level sensors in the steam generator will not work Steam feeder pump not working call for service Garments are...

Page 34: ...mmended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a ...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ...y molestias El acuerdo maestro de protecci6n tambi6n Io ayuda a extender la vida _til de su nuevo producto A continuaci6n se indica Io que incluye este contrato Material y mano de obra necesario para mantener los productos en funcionamiento baja uso normal no Onicamente los defectos de fabricaci6n Nuestra cobertura va mucha mas allc_ de la garantia del producta No hay nincjuna falla funcional dedu...

Page 37: ...e dafios materiales lesiones personales o muerte No instale la secadora de ropa con materiales de ventilaci6n de pl6stico flexible Si se instala un conducto met61ico flexible de tipo 16mina de metal debe ser del tipo concreto especificado par el fabricante del aparato coma adecuado para usarlo con secadoras Se sabe que los materiales de ventilaci6n flexibles se calapsan se pueden aplastar can faci...

Page 38: ...producto contiene qufmicos conocidos pot el Estado de California como causantes de c6ncer y defectos de nacimiento u otros da_os reproductivos L_vese las manos despu_s de usarlo LEY EJECUTIVA SOBRE LA SEGURIDAD DEL AGUA POTABLE Y LOS AGENTES TOXICOS DE CALIFORNIA Esta ley requiere que el cjobernador de California publique una lista de sustancias que se sabe que producen c6ncer defectos concj_nitos...

Page 39: ...llos sobre el producto Si no se cumple con esta advertencia se puede provocar una deformaci6n humo o un incendio Quite la pelicula de vinilo protectora del producto Si no se cumple con esta advertencia se puede provocar una deformaci6n humo o un incendio Ventilaci6n conductos Las secadoras de gas DEBEN tener un conducto de ventilaci6n al exterior Si no se siguen estas instrucciones se podr6 produc...

Page 40: ...electrodom stico debe estar conectado a tierra adecuadamente Si no se cumple esta advertencia se podr6n producir descarcjas el6ctricas o lesiones Consulte las instrucciones de instalaci6n de este manual para obtener los requisitos el_ctricos especificos de su modelo Si no se siguen estas instrucciones se podr6n producir descarcjas el6ctricas y o riescjo de incendio Esta secadora debe enchufarse a ...

Page 41: ...a de bloqueos en el sistema de ventilaci6n que reducen el flujo de aire de la secadora AI mantener limpios los conductos del sistema de ventilaci6n mejora el rendimiento necesitar6 menos asistencia t6cnica y por tanto ahorrar6 dinero O AMBOR DE CAPACIDAD ULTRA GRANDE El tambor de acero inoxidable de capacidad ultra grande proporciona una durabilidad superior O UERTA REVERSIBLE DE FACIL ACCESO La p...

Page 42: ...medos ni mojados NOTA La instalaci6n de la secadora en un lucjar h6medo ni instalar o almacenar la secadora donde est6 expuesta a la intemperie o a temperaturas bajo cero puede dar lucjar a oxi daciones y otros da_os que no est6n cubiertos por la cjaranfia del producto IMPORTANTE Siva a instalar su secadora en una vivienda prefabricada o m6vil consulte la secci6n Requisitos el6ctricos especiales p...

Page 43: ...1 _ 2 5cm I pulg I pulg 27 pulg ACCESORIOS OPCIONALES F _ f E _ I_ m_ rd El pedestal permite alcanzar m6s f6cilmente la ropa Blanco 796 51022 Plata Met61ica 796 51023 Use el kit para montaje sobre la lavadora para crear un centro de lavado que le permitir6 ahorrar espacio Efecto Cromado D26 17013 Utilice el kit de ventilaci6n lateral para ventilar directamente a cualquiera de los lados o a la part...

Page 44: ...i no se cumple con esto se podr6 producir una explosi6n incendio o muerte NO utilice una llama abierta para buscar fugas de gas Utilice un liquido de detecci6n de fugas no corrosivo Si no se cumple con esto se podr6 producir una explosi6n incendio o muerte Utilice 0nicamente una toma de suministro de gas certificada AGA o CSA con conectores de acero inoxidable flexible Si no se cumple con esto se ...

Page 45: ...e transporte del adaptador de gas situado en la parte posterior de la secadora Asecj6rese de no da_ar las roscas del conector de gas al retirar el tap6n de transporte Conecte la secadora al suministro de gas del lavadero utilizando un conector de acero inoxidable flexible con un adaptador NPT de 3 8 pulcjadas Si fuese necesario la boquilla adecuada para el kit de boquilla de LP solicite el n6mero ...

Page 46: ... secadora Si no se cumple con esto se podr6 producir una explosi6n incendio o muerte La secadora dispone de un bloque de terminales propio que debe conectarse a un circuito manof6sico independiente de 240 V de CA y 60 Hz con fusible de 30 A El circuito debe disponer de fusibles en ambos extremos de la Iinea EL SERVICIO ELI_CTRICO PARA LA SECADORA DEBE SER DEL M _XIMO VOLTAJE NOMINAL INDICADO EN LA...

Page 47: ...s cables activos negro y rojo del cable de alimentaci6n a los tornillos del bloque de terminales exteriores Fije el cable neutro blanco al tornillo central del bloque de terminales Fije el hilo de conexi6n a tierra del cable de alimentaci6n al tornillo de tierra verde APRIETE FIRMEMENTE TODOS LOS TORNILLOS O Vuelva a colocar la tapa de acceso al bloque de terminales La puesta a tierra a tray s del...

Page 48: ...laci6n y cuente los codas Utilice el cuadro que aparece a continuaci6n para comprobar si su conducto es demasiado largo Si Io es redir_ialo de farina que cumpla las directrices de ventilaci6n NO UTILICE CONDUCTOS DE VENTILACION DE PLASTICO O LAMINA METALICA El conducto de paso desde su secadora a la pared debe ser rigido o semirrigido Si su vieio conducto de paso es de pl6stico o de 16mina met61ic...

Page 49: ...sici6n semirrigido no deber6 exceder los 2 4 m 8 pies Ventilaci6n correcta I Ventilaci6n incorrecta ADVERTENCIA no se siguen estas directrices ocasionar6 un rendimiento deficiente fallos del producto y o podria producir incendios o riescjo de muerte IMPORTANTE Si no se ventila la secadora secjOn las directrices incluidas en estas instrucciones el rendimiento de la unidad podria no ser satisfactori...

Page 50: ...uinas superiores de la secadora para asecjurarse de que no existe desequilibrio entre elias t Cerrojo de la puerta O Abra la puerta de la secadora O Con un destornillador Phillips saque los dos tornillos del cerrojo y retire el cerrojo Para sacar las dos tapas que est6n arriba y abajo del cerrojo cjirelas licjeramente hacia la derecha _ Mientras sostiene la puerta saque los cuatro tornillos de las...

Page 51: ... del interior est6 tibio NOTA Si despu_s de tres minutes el aire dentro de la secadora no est6 tibio es posible que haya aire en la ffnea de suministro de gas hacia la secadora y que el encendedor de gas se est6 apacjando antes de encender el quemador principal Si esto sucede el encendedor secjuir6 tratando de encender el quemador principal hasta que haya salido todo el aire de la ffnea Cuando ocu...

Page 52: ...la secadora ha estado detenida durante m6s de cuatro minutos se apacjar6 autom6ticamente O BOTONES DE OPCION Los botones de opci6n le permitir6n seleccionar las opciones utilizadas para el ciclo AIcjunos botones de opci6n tienen funciones secundarias Los controles se pueden bloquear o desbloquear manteniendo presionado el bot6n CONTROL LOCK durante cinco secjundos BOTONES MODIFICADORES DE CICLO Ut...

Page 53: ...ilizando los botones de temperatura y nivel de secado NOTA No todas las opciones y modificadores est6n disponibles para todos los ciclos La temperatura s61o se puede ajustar para los ciclos de secado manual el nivel de secado s61o est6 disponible para los ciclos de secado autom6tico Sonar6 un aviso sonora diferente y el LED no se iluminar6 si no se permite una determinada selecci6n SELECCIONAR LAS...

Page 54: ...das delicados Colchas ropa de cama ropa de ni_os etc Colchas almohadas camisas Ajustable Vaqueros prendas pesadas Ajustable _ Ropa de trabajo etc Ajustable _ Prendos de plan chado permanente _ y sint_ticas Ajustable N_i _ Ropa interior _ s6banas blusas Ajustable 61o tejidos normales y de algod6n toallas 3 Ajustable libras m6ximo NOTA Para proteger sus prendas no todos los niveles de secado tempera...

Page 55: ...ecado r6pido Touch Up Retocar Air Rack Dry Secado con aire Timed Dry Secado manual Para cargas pequeSas con tiempos de secado breves Para eliminar pequeSas arrugas Para prendas que deben secarse sin calor como pl6sticos o goma Para secado general El tiempo la temperatura y las opciones se pueden fijar manualmente Ajustable Ajustable Ajustable Ajustable Modificadores M6x 100 M6x 100 M6x 100 M6x 100...

Page 56: ...incendio Si no se cumple con esto se podr6 producir una explosi6n incendio o muerte No seque nunca prendas que hayan estado expuestas a aceite cjasolina o cualquier otra sustancia inflamable El lavado de las prendas no eliminar6 completamente la presencia de residuos de aceite Si no sicjue esta advertencia pueden ocasionarse incendios explosiones o incluso pelicjro de muerte Consejos Otiles para c...

Page 57: ...STADO DEL CICLO Esta secci6n de la pantalla muestra la fase del ciclo en curso DRYING COOLING O WRINKLE GUARD Secado enfriamiento o antiarrucjas O INDICADOR DE CONTROL DE VENTILACION SISTEMA DE DETECCION DE BLOQUEO DEL CONDUCTO El sistema de detecci6n de bloqueo del conducto CHECK VENT detecta y alerta sabre la existencia de obstrucciones en el sistema de ventilaci6n que reduzcan el flujo de venti...

Page 58: ...ratura no puede modificarse en los ciclos de secado autom6tico NIVEL DE SECADO Selecciona el nivel de secado para el ciclo de secado autam6tica seleccianado Presiane repetidamente el bat6n DRY LEVEL para desplazarse entre los aiustes dispanibles Utilice este bat6n para ajustar el nivel de secado de las prendas de la carga Esta apci6n no est6 dispanible para los ciclas de secado manual La secadara ...

Page 59: ...eseado O resione el bot6n de OPCION DE CICLO para acjrecjar las opciones deseadas O Mantencja presionado el bot6n MY CYCLE Para recuperar un ciclo personalizado O Presione el bot6n POWER para encender la secadora O Presione el bot6n MY CYCLE Se mostrar6n los ajustes cjuardados O resione el bot6n START PAUSE para que comience el ciclo del ciclo personalizado DAMP DRY SIGNAL SECADO HOMEDO l_ Wrinkle...

Page 60: ...les tres niveles Use _ para una atres prendas y _ para cuatro a cinco prendas El b I_ nivel cjrande big se debe usar para prendas voluminosas Se obtienen meiores resultados con tejidos de mezcla 70 30 de alcjod6n poli6ster NOTA La opci6n ANTIESTATICA se puede usar junto con el ciclo REFRESCADO CON VAPOR para evitar la electricidad est6tica despu_s del ciclo ENCIENDA la secadora y seleccione el cic...

Page 61: ...tador de vapor no tenga agua suficiente y se ilumine el indicador ADD WATER Llene el alimentador y reinicie el ciclo Use _nicamente acjua No Ilene el alimentador de vapor con otros ffquidos eniuacjues ni detercjentes Antes de mover la secadora asecj_rese de que el alimentador de vapor est6 vacio No utilice acjua destilada pues el sensor de nivel de acjua en el cjenerador de vapor no funcionar6 Ten...

Page 62: ... alrededor de la secadora y debajo de ella Aspire recjularmente las pelusas y el polvo de los alrededores y debaio de la secadora Limpieza del filtro de pelusas Asecj6rese SIEMPRE de que el filtro de pelusas est6 limpio antes de cada ciclo El indicador Check Filter del panel de control parpadear6 antes de cada ciclo para record6rselo NOTA No utilice NUNCA la secadora sin el filtro de pelusas insta...

Page 63: ...se considera parte de su vivienda y no est6 cubierta por la cjarantia del producto ni por los contratos de protecci6n Hay servicios disponibles para realizar la limpieza o el mantenimiento de la ventilaci6n externa Sears ofrece este servicio mediante Sears Carpet Upholstery and Duct Cleanincj Llame al 1 800 661 6594 para solicitar el servicio de mantenimiento de conductos de Sears si est6 disponib...

Page 64: ...e a un agente del equipo Kenmore Connect Siga las instrucciones del t6cnico y siga estos pasos cuando se le solicite Apariencia puede variar seg6n el modelo MANTENGA el micr6fono del tel_fono sobre el bot6n de ENCENDIDO cuanclo el centro de Ilamaclas se Io solicite a no m6s de 2 5 cm pero sin tocar la m6quina NOTA No pulse ningOn otro bot6n ni gire el mando del selector de ciclo MANTENGA PULSADO e...

Page 65: ...dad del fusible Si el problema es una sobrecarga del circuito haga que Io solucione un electricista cualificado Reinicie el disyuntor o sustituya el fusible No aumente la capacidad del fusible Si el problema es una sobrecarga del circuito haga que Io solucione un electricista cualificado NOTA Debido al dise_o de las secadoras el_ctricas es posible que un problema del circuito permita que una secad...

Page 66: ...antes de cada carga Tras eliminar la pelusa sujete el filtro al trasluz para comprobar si est6 sucio u obstruido Si parece sucio siga las instrucciones de limpieza proporcionadas Con ciertas cargas que generan grandes cantidades de pelusa como unas toallas de ba_o nuevas podrfa ser necesario detener el ciclo y limpiar el filtro durante el transcurso del mismo Reinicie el diswntor o sustituya el fu...

Page 67: ...a en las prendas Ajuste los valores y utilice tiempos de secado m6s cortos o ciclos de secado autom6tico Divida las cargas muy grandes en otras m6s pequefias para secarlas Examine cuidadosamente los bolsillos antes de lavar y secar las prendas Verifique si hay condensaci6n en la parte interior de la puerta durante la porte con vapor del ciclo El vapor no es visible directamente Esto es normal Revi...

Page 68: ...das con el producto 7 Da_os o fallas de los componentes o sistemas como resultado de modificaciones hechas sin autorizaci6n a este producto Descargo de responsabilidad de garantias implicitas limitaci6n de acciones legales El _nico y exclusivo recurso del cliente baio esta cjaranfia limitada ser6 la reparaci6n del producto como se indica en la presente Las cjaranfias impffcitas incluyendo cjaranfi...

Page 69: ...69 ...

Page 70: ...70 ...

Page 71: ...71 ...

Page 72: ...arry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR ...

Reviews: