Page 1: ... is open Min _ _ 3 Dimension G cutout depth is critical to I the proper installation of the built in _ _ _ oven If the oven decorative trim does C j _ _ _ G _ Hole E E r i _ _ o o _ TOF LaDle no Dutt against the caD he or Tnoise H J F i is heard on convection models verify dimension G to assure it is the required 27_ I _i _ _ depth _ _ 7 6 cm_ i _ 8 k f 4 For a cutout height greater than _ _ z s _...
Page 2: ...tive trim does not butt against the cabinet or if noise is heard on convection models verify dimension G to assure it is according to the required dimension 3 7 6 cm Max 2 5 cm Wide Spacer if Needed Junction Box 4 For a cutout height greater than 491 4 125 1 cm add a 2 5 cm wide wood shim of appropriate height to each side of the opening under the appliance side rails For Cutout height between 511...
Page 3: ...r or fuse having amperage as noted on the rating plate the rating plate is located on the side trim Observe all governing codes and local ordinances 1 A 3 wire or 4 wire single phase 120 240 or 120 208 Volt 60 Hz AC only electrical supply is required on a separate circuit fused on both sides of the line time delay fuse or circuit breaker is recommended DO NOT fuse neutral The fuse size must not ex...
Page 4: ... and local codes and ordinances Electrical ground is required on this appliance These appliances are equipped with a copper conductor flexible cable If connection is made to aluminum house wiring use only special connectors which are approved forjoining copper and aluminum wires in accordance with National Electrical Code and local codes and ordinances These appliances are manufactured with a whit...
Page 5: ...f the leads is rated at temperatures much higher than temperature rating of household wiring The current carrying capacity of the conductor is governed by the temperature rating of the insulation around the wire rather than the wire gauge alone Heavy Weight Hazard Use 2 or more people to move and install wall oven Failure to follow this instruction can result in injury or damage to the unit 5 Cabi...
Page 6: ...r servicing you must use the two tools supplied with tile oven Insert one tool into hole in each side of oven frame Holes are visible when door is opened After inserting tools pull the oven towards you see Figure 7 5 Bottom Trim Installation Note for the double wall ovens only If the cutout height is between 51_s _6 31 6 cm and 51_s _6 131 9 cm use tile larger bottom trim Place the top of tile bot...
Page 7: ...f approved cooktop models Use3 4 9 cm plywood installed on two runners flush with toe plate Basemust be capable of supporting 150 pounds 68 kg for 27 models and 200 pounds 90 kg for 30 models Cut an opening in wood base minimum g x 9 23 X 23 cm 2 5 cm from left side filler panel to route armoured cable to junction box 4 1 2 11 5 cm Max If no cooktop is installed directly over the oven unit 5 12 7 ...
Page 8: ...e Conduit __ ___3__ _ Grounded Flare k2 _ Outlet I Union I rC _ hPressure h i Regulator Cabinet sides or mlz_ filler panel E I iJ _ Manual Shutoff Valve be accessible for shut off Wall Oven Cabinet valveoperation Figure 10 TYPICAL UNDER COUNTER INSTALLATION OF A SINGLE ELECTRICBUiLT IN OVEN WiTH A GAS COOKTOP ABOVE ...
Page 9: ...n the power to the oven Refer to your Use Care Guide Verify the operation of the electronic oven controls Bake Verify that this function makes the oven hot 20 seconds after turning oven on open the door and you should feel heat coming from tile oven Broil When the oven is set to BROIL the upper element in the oven should become red Convection some models When the oven is set for a onvection baking...
Page 10: ...Notes 10 ...
Page 11: ...esta abierta 3 La dimension G profundidad del corte est_ primordial para instalar correo 1 2 5cm _ Mira Orifi io tamente el horno de pared Si el adomo _ J _ __G_ _ para e delarmaz6ndelhomonotopa ontrael _ __ _ _oo _o Cab e armario o si escu he un ruido verifique _ _ i i H B __ 27 3 6 si la dimensi6n G esta en conformidad _ _ 69 1 cm onla dimension requerma _ _ 3 4 Para un torte de una altura i 7 6...
Page 12: ...lar correctamente el horno de pared Si el adorno del armazon del homo no topa contra el armario o si escuche un ruido verifique si la dimensi6n G esta en conformidad con la dimensi6n requerida Rata un corte de una altura mayor que 491 g 125 1 cm agregar una cuba de madera de 2 5 cm de ancho para Iograr la altura apropiada a cada lado del orificio ubicado debajo de los rieles laterales del accesori...
Page 13: ... c6digos en vigor y todos los re giamentos locales 1 Para el suministro electrico solamente se necesita corriente con frecuencia de 60 Hz AC y fase 0nica de 120 208 o 120 240 voltios suministrada per cable de 3 o de 4 alambres en un circuito separado con fusibles en ambos lades de la linea se recomienda un fusible de tiempo retardado o un cortacircuito NO ponga un fusible en hilo neutro El tamable...
Page 14: ...automatico caia de fusibles o caja de juntas conectar el aparato y los cables residenciales como se muestra en la figura 3 Cable desde el suministro de energia Alambre desnudo Alambre rojos Alambre negr s1 tja de empalmes Alambre verde o desnudo desnudo de uni6n listado UL o CSA Cable de la estufa Figura 3 CAJA DE EIVIPALMES DE 3 ALAMBRES PUESTA A TIERRA 4 Conexi6n el ctrica El usuario tiene la re...
Page 15: ...la conexiOn al alambrado de casa de un calibre mayor El aislamiento de los conductores esta calificado para temperaturas m_s altas que las del alambrado de lacasa La capacidad decorriente delconductoresta _ gobernada por la calificaci0n de la temperatura del aislamiento alrededor del alambre en vez de solamente e calibre de alambre Peligro de Peso Pesado o Use 2 personas o m s para mover e instala...
Page 16: ...rramientas provistas con el horno Insertar una herramienta en el orificio a cada costado del marco del homo Los orificios se pueden vet cuando la puerta esta abierta Despues de insertar las herramientas extraer el homo hacia fuera vet la Figura 7 5 tnstalad6n de la Guamici6n inferior S61opara hornos dobles de pared si la altura del torte es de 51W 131 6 cm usar la guarnici6n inferior m_s grande Co...
Page 17: ...tes mediante soportes de montaje 208 240 caja de empalme para hornos de pared Approx 3 7 5 m 36 Min 91 4 cm Min Instale contrachapado de 3 4 I 9 cm sobre dos correderas nivelado con la parrilla inferior La base debe poder sostener 150 libras 68 kg para los modelos 27 y 200 libras 90 kg para los modelos 30 Corte una abertura de 9 X 9 23 m X 23 cm minimo en el fondo del contrachapado a 2 5 cm del la...
Page 18: ...cm Max Conector flexible para_ artefactos Lados del gabinete o panel Ilenador Gabinete del homo de pared Figura 9 NSTALACJON TIP CA PARA UNA ESTUFA DE GAS ENCiMA DE UN HORNO DE PAREDJNSTALADO DEBAJO DEL MOSTRADOR 18 ...
Page 19: ...a Guia de Uso y Cuidado Verificar el funcionamiento de los controles electr6nicos del homo Hornear Verificar que esta funci6n caliente el homo Veinte minutos despu6s de encender el homo abrir la puerta y ver si se siente que el calor emana desde su interior Asar Cuando se pone el horno para asar el elemento de arriba del horno debe de ponerse roio Convecci6n algunos mode os Cuando se configura el ...
Page 20: ...Notas 20 ...
