background image

Summary of Contents for 79041093100

Page 1: ...nce can only be installed in the state of Massachusetts by a Massachusetts licensed plumber or gasfitter This appliance must be installed with a three 3 foot 36 in long flexible gas connector A T handle type manual gas valve must be installed in the gas supply line to this appliance 1 1 2 Max Shave Raised 3 8 cm Max Edge to Clear Space for a 311 2 min 80 cm Wide Cooktop See Dimension C in table Th...

Page 2: ... 015 0 4 mm stainless steel 0 024 0 6 mm aluminum or 0 020 0 5 mm copper 30 76 2 cm minimum clearance when the cabinet is unprotected For cutouts below 22 7 8 58 1 cm appliance will slightly show out of the cabinet Allow at least 20 50 8 cm clearance for door depth when it is open 22 7 8 58 1 cm min 23 1 4 59 05 cm max __ 11 8 2 86 cm FRONT OF _ Ref 1 CABINET 35 7 8 91 1cm A Side Panel 36 5 8 93cm...

Page 3: ...llustration 2 Shave _ Raised Edge to Clear Space for a 31 s 1J 79 5 cm I__ Wide Cooktop H1 Slide the unit into the cabinet Make sure the center of the unit is aligned with the center of the cabinet cut out Illustration 1 The metal flange under each side of the cooktop MUST be placed over the cabinet countertop for proper unit support The cooktop should NOT directly touch the countertop see illustr...

Page 4: ...flow of combustion air at the oven vent nor around the base or beneath the lower front panel of the range Avoid touching the vent openings or nearby surfaces as they may become hot while the oven is in operation This range requires fresh air for proper burner combustion Never leave children alone or unattended in the area where an appliance is in use As children grow teach them the proper safe use...

Page 5: ...zontally a minimum of 5 12 7cm beyond the bottom of the cabinet Caunferfop Preparation figure 1 The cooktop sides of the range fit over the cutout edge of your countertop If you have a square finish fiat countertop no countertop preparation is required Cooktop sides lay directly on edge of countertop Formed front edged countertops must have molded edge shaved fiat 3 4 1 9 cm from each front corner...

Page 6: ...gulator is set for natural gas 4 10 16 cm manifold pressure inlet pressure must be at least 5 12 60 cm if regulator has been converted for LP Propane gas 10 25 4 cm manifold pressure inlet pressure must be at least 11 27_9 cm NOTE Electric Slide in Range is shipped from factory with 1 1 8 2 9 cm dia hole as shown on figure 5 If a larger hole is required punch out the knockout Risk of fire or elect...

Page 7: ...opper power supply cord to the center silver colored terminal of the terminal block and connect the other wires to the outer terminals Match wires and terminals by color red wires connected to the right terminal black wires connected to the Jeff terminal see Fig 5 3 Lower the terminal cover and replace the 3 screws 1 1 8 Dia A strainrelief Direct supplied by the user Connection must be installed a...

Page 8: ...e 2 black wires together C Connect the 2 red wires together Cable from Residence White Wire Neutral P h Black Red Wires i le Green U qsted or Bare Copper Conduit Wire CabJe from Connector Range or CSA listed Figure 7 3 Wire Grounded Neutral Electrical System Example Junction Box Where local codes DO NOT permit connecting the appliance grounding conductor to the neutral white wire or if connecting ...

Page 9: ...d connections to check for leaks Do not use a flame to check for leaks from gas connections Checking for leaks with a flame may result in a fire or explosion Tighten all connections as necessary to prevent gas leakage in the range or supply line Disconnect this range and its individual manual shutoff valve from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressur...

Page 10: ...ling Device Adjust leveling legs so that the underside of the cooktop is sitting on the countertop Carefully screw in refer to Leveling the range Models equipped with Leveling Device the back ieveling leg until the cooktop overhang touches slightly the countertop Then carefully screw in the front two leveling legs until the cooktop overhang touches slightly the countertop Far models equipped with ...

Page 11: ... JeveJ_contact a carpenter to correct sagging or sloping floor Levellnl Front Leveilng Leg LOWER RAISE Figure 11 Models Equipped with Levelin_ Level the range and set cooktop height before installation in the cut out opening 1 Install an oven rack in the center of the oven 2 Place a level on the rack see Figure 12 Take 2 readings with the level placed diagonally in one direction and then the other...

Page 12: ...rew Adjust flame until you can quickly turn knob from HI to LOWEST POSITION without extinguishing the flame Flame should be as small as possible and stable without going out Repeat the steps from 1 to 4 until all the burners operate properJ Hollow Valve Stem Figure 15 Adjust the LOW Setting of the Dual Valve Fig 16 Note On the dual valve the low setting of each portion should be adjusted individua...

Page 13: ...o include the model and serial numbers and a lot number or letter from the serial plate on your range Your serial plate also tells you the rating of the burners the type of fuel and the pressure the range was adjusted for when it left the factory Before You Call for Service Read the Before You Call Checklist and operating instructions in your Use and Care Guide It may save you time and expense The...

Page 14: ...nge back position if there is no wall CL Center line Door Cabinet 2 Unfold paper template and place it fiat on the floor with the right rear corner positioned exactly on the intersection of the center and back lines you just drew before Use the diagram below to locate brackets if template is not available Figure 17 3 Mark on the floor the location of the 4 mounting holes shown on the template For ...

Page 15: ...8 1 8 _ _ 71 4 cm Bracket Rear width of range with body sides C Cen er llne i Figure 19 Slide Back 1 Unfold paper template and place it flat on the floor with the back and side edges positioned exactly where the back and sides of range will be located when installed Use the diagram below to locate brackets if template is not available Figure 19 2 Mark on the floor the location of the 4 mounting ho...

Page 16: ...do de Massachusetts Este Aparato s61o puede ser instalado en ei estado de Massachusetts por un piomero o ajustador de gas licenciado de Massachusett Este aparato se debe instalar con un iarcjo conector flexible de gas de tres 3 pies 36 puicjadas Una v61vula manual de gas de fipo manija de forma de T se debe instalar en la Ifnea del suministro de gas de este aparato Acepille ei I 1 2 Max borde subi...

Page 17: ...m de cobre Un espacio m nimo de 30 76 2 cm cuando el armario no este protegido o ara los recortados menos que 22 7 8 el electrodomSstico aparecer a ligeramente en el exterior del armario o eje por los 19 1 4 48 9 cm de espacio libre para la profundidad de la puerta cuando este abierta 22 7 8 58 1 cm min 23 1 4 59 05 cm max r_ see Note 4 _ J ___ 11 8 2 86 cm FRONT OF F CABINET Ref A Puerta abierta ...

Page 18: ...ci6n 2 Lime el 1 1 2 Max borde 3 8 cm Max ievanta Illustration 1 espacio para una uni dad con un dimensi6n de 31 1 2 80 cm Deslice la unidad hacia el gabinete AsegOrese que la unidad este centrada con el centro de Ja abertura del gabinete Es imprescindible que el reborde de metal que se encuentra deba o de la cubierta este sobre la cubierta del gabinete La cubierta no deber6 tocar directamente la ...

Page 19: ...aterial que recubre las paredes alrededor de la estufa pueda reslstlr el calor generada par la estufa No obstruya el flujo del alre de combusti6n en la ventilaci6n del horno nl iampoco alrededor de la base o debaja del panel inferior delantera de la estufa Evite tocar las aberturas o 6reas cercanas de la ventilaci6n ya que pueden estar muy calientes durante el funcionamiento del horno La estufa re...

Page 20: ...disminuir si instala un sombrerete que proteja horizontalmente un minimo de 5 12 7cm sobre la base del armario Preparaci6n del mostrador Las extremidades de ia cocina sobrepasan el borde de su mostrador Si tiene un mostrador con las extremldades cuadradas planas no se necesita ninguna preparaci6n del mostrador El reborde de frente de mostradores moldeados deben tener bordes moldeados a 3 4 11 9cm ...

Page 21: ...ribuidora Ejempios Si recjulador se pone para el gas natural con una presi6n de 4 10 16 crn la presi6n de entrada al recjulador debe ser par Io menos 5 12 60 cm si el recjulador se ha convertido para gas LP Propane 10 25 4 cm la presi6n de entrada al recjulador debe ser par Io menos 11 27_9 cm NOTA La cocina corrediza el6ctrica viene de fabrica con un agujero de di6metro 1 1 8 2 9 cm come se muest...

Page 22: ...ubierta hacia arriba para tener acceso al btoque de conexi6n del borne terminal vea figura 4 2 Utilizar los tuercas suministraron en el paquete de ta titeratura para conectar la parte neutral del cable de bronce de suministro el6ctrico al terminal ptateado que se encuentra al centro del bloque terminal y conectar los otros alambres a los terminales externos Aparee los atambres y los terminales seg...

Page 23: ...l alambre verde o cobre desnudo el alambre blanco del cable del electrodom6 stico y el alambre neutral blanco juntos B Conecte los dos alambres necjros juntos C Conecte los dos alambres rojos juntos Alambre neutro _ bJanc _ F _ _ _ _ _ negros LJl Caja de J_ __ e mpalmes Alambre bJanco Ale_ u_rjs J Conductor de o verdes uni6n tistado UL Cable de la listado CSA r _ estufa NOTA Asecjurese de quitar l...

Page 24: ...gire la fuente de gas y utilice un detector liquido de fugas o jab6n y ague en todos los empalmes y conexiones has la comprobaci6n pare fugas No utilice una llama pare verificar fugas en las conexiones de gas Verificar pare fugas con una llama puede tener come resultado un fuego o la explosi6n Aprlete fades las conexlones come necesario pare prevenir fugas de gas en la superficie de la estufa o en...

Page 25: ...nstrucciones nivelaci6n de la estufa modeios equipado con un sistema de dispositivo de nivelaci6n _kjuste aias paras de niveiaci6n de manera que ia parte de abajo de la piancha de cocinar est6 apo yada contra ei mosfrador Atornille con cuidado en ia pata de nivelaci6n trasera basra que ia piancha de cocinar que est6 coigado toque ievemente ia cubierta Luego atornille con cuidado en ias dos paras d...

Page 26: ...pintero para nivelan Para los modelos equipado con las paras niveladoras Nivele la esufa V ajuste la altura de la estufa antes de instalarla en la abertura 1 CoJoque una pariHa del homo en el entro del homo 2 Ponga un nivel sobre la parrilla figura 12 Tome dos iecturas con el nivei puesto diagonaimente en una direcci6n y despuSs en ia otra Niveie ia estufa si es necesarioo ajustando ias 4 patas ni...

Page 27: ...ornilla se apaga ajuste ia v6lvula coma sigue Quite el bat6n de control de la hornilla inserte un destornillador con punta fina en el hueco V6stago de la v61vula del v de la v61vula y ajuste el tornillo con Figura 15 ranura que est_ dentro El tama_o de la llama puede aumentarse o disminuirse can una rotaci6n del tornillo Ajuste la llama hasta que pueda mover el control r6pidamente de ALTO HI a la ...

Page 28: ... a su estufa_ est_ siempre seguro de incluir el nOmero de modelo y de serie y el nOmero o letra del lore de la placa de serie de su estufa La placa con el nOmero de serie tambi_n le da la potencia nominal de los quemadores el tipo de combustible y la presi6n a la cual fu_ ajustada la estufa en la f6brica Antes de Llarnar al Servlclo Lea la secci6n Evite Llamadas de Servicio en su Manual del Usuari...

Page 29: ...la parte posterior de la cocina 2 Desplecjar el molde de papel y colocarlo alisado sobre el piso con el v6rtice posterior derecho posicionado exactamente en la intersecci6n de las lineas central y posterior dibujadas anteriormente Si no se dispone de un molde usar el diacjrama incluido a continuaci6n para ubicar las m6nsulas F icjura 17 3 Marque en el suelo la ubicaci6n de los cuatro orificios de ...

Page 30: ...ntilla de papei y coi6quela piana en ei piso con los bordes iaterales y ei trasero colocados exactamente donde ia parte trasera y los lados de la estufa ser6n colocados cuando sea instaiada Use ei diacjrama sicjuiente para ubicar los soportes si no se dispone de ia piantiiia Ver ia Ficju ra 19 2 Marque en ei piso ia ubicaci6n de los 4 acjujeros de montaje como se muestra en ia piantiiia Para facil...

Page 31: ...11 CAUTION DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS WIRINGS ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING ATENCION CORTAR LA GORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO OEL ELECTRODOMESTICO ETtQUETE TOOOS LOS CABLES ANTES DE BESCONECTAR CUANDO NAGA EL SERVICtO A LOS CONTNOLES ERRORES AL VOLVER...

Page 32: ...0 125 CL1251 3173 COLOR CODE COOIGOS CODE DE COULEUR BK BLACK NEGRO NOIR G GREEN VERDE VERT W WHITE BLANCO BLANC R RED ROJO ROUGE O ORANGE NARANJA ORANGE Y YELLOW AMARILLO JAUNE BR BROWN MORENO BRUN BL BLUE AZUL BLEU GY GREY GRIS GRIS V VtOLET VIOLETA VIOLETTE CONNECTOR CONECTOR CONNECTEUR D LIMITER LIMITOR LIMITER LIMITOR LIMITEUR LIMITEUR E G O A K O CERAMASPEED EIKA ELEMENT IIMIIER ELEMENTO LIN...

Reviews: