Kenmore 69317 Owner'S Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

OWNER’S MANUAL

Model 69317

1700 Watt Electronic Iron

CAUTION:

Before using this iron, read this manual
and follow all its Safety Rules and
Operating Instructions.

•

Safety

•

Operation

•

Cleaning

•

Español, Pg. 12

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 69317

Page 1: ...17 1700 Watt Electronic Iron CAUTION Before using this iron read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Operation Cleaning Español Pg 12 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA ...

Page 2: ......

Page 3: ...1 DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE Y SOLUCIONES La plancha no calienta Un poco de olor y de pequeñas partículas salen por los orificios para el vapor cuando está nueva La plancha no emite vapor Goteo de agua por las salidas de vapor La plancha debe enchufarse sólo a un tomacorriente de 120VCA Cerciórese que el enchufe de la plancha esté conectado firmemente en el toma cor...

Page 4: ...chemical cleaners or solvents to clean the exterior or soleplate of your iron Doing so will scratch and or damage the surface 9 CAUTION DO NOT aim iron at face towards yourself or anyone else while using or adjusting steam Burns or serious injury may occur 10 Always store your iron standing upright not on the soleplate If stored face down even the smallest amount of moisture will cause the solepla...

Page 5: ...te 10 Handle 11 Auto Off Light 12 Power Light 13 Fabric Steam Settings 14 Temperature Indicators 15 Water Flask 3 12 11 13 14 LED Display Panel INSTRUCCIONES PARA OPERAR CONT 21 ALMACENAJE 1 Siempre gire el dial regulador de vapor a la posición 0 después de vaciar el agua de la plancha 2 Permita que la plancha se enfríe 3 Siempre guarde la plancha en posición vertical para proteger la suela de la ...

Page 6: ...bertura 5 Coloque la plancha vertical sobre su talón y déjela enfriar antes de guardarla PRECAUCIÓN Tenga cuidado al vaciar la plancha porque puede producir quemaduras si se tocan las superficies metálicas calientes el agua caliente o el vapor AUTOAPAGADO ELECTRÓNICO La Plancha ELECTRÓNICA Kenmore está equipada con un interruptor electrónico automático que apaga la plancha si es que se ha dejado i...

Page 7: ...be filled with water while it is hot CAUTION TO PREVENT THE RISK OF BURNS use caution when filling iron with water Burns can occur from touching hot metal parts hot water or steam INSTRUCCIONES PARA OPERAR CONT SELECCIÓN DE TEMPERATURA PARA PLANCHAR Siempre lea las etiquetas de la ropa y siga las instrucciones de su fabricante para plancharlas Vea la Guía para Planchar en la página 22 Temperatura ...

Page 8: ...o maintain a constant flow of steam make sure that the water tank is at least half full Fig 2 Fig 4 18 INSTRUCCIONES PARA OPERAR CONT 4 Coloque la plancha sobre su talón en una superficie estable protegida y espere que caliente por Aprox 2 minutos o hasta que la luz indicadora en el lado derecho del panel electrónico deje de destellar 5 Para aumentar el vapor gire el dial regulador de vapor a la d...

Page 9: ...ta 0 Esto cortará el flujo de agua en caso que la hubiese en el tanque Pueden usarse todas las graduaciones en el panel diodos indicadores para planchar en seco 1 Enchufe el cordón en un tomacorriente polarizado de 120VCA La luz ON se encenderá para indicar que la plancha está recibiendo corriente 2 Presione el control electrónico de temperatura para graduar la plancha para el tipo de tela y tempe...

Page 10: ... Move the iron back and forth as this happens 8 If there is any water left in the water tank after the iron stops steaming just empty the remaining water in a sink following the instructions for emptying the iron 9 Turn the variable steam control dial to the 0 position when the water tank is empty 10 Place the iron back upright on its heel to cool down before storing Fig 8 EMPTYING THE IRON 8 Fig ...

Page 11: ...esivas etc que vienen adheridas al cuerpo o a la suela de la plancha Cuando se encienda por primera vez la plancha emitir un olor durante unos 10 minutos Esto se debe al calentamiento inicial de los materiales en los que se ha fabricado la plancha El olor es inocuo y no debe volverse a producir después del calentamiento inicial También antes de planchar por primera vez con vapor permita que la pla...

Page 12: ...ión porque pueden dañar el mecanismo vaporizador Tampoco use agua contaminada 5 PECAUCIÓN PARA PREVENIR INCENCIOS nunca deje la plancha desatendida cuando esté enchufada 6 PREACUACIÓN PARA EVITAR CHOQUES ELÉCTRICOS nunca sumerja la plancha en agua ni otros líquidos 7 PECAUCIÓN PARA PREVENIR CHOQUES ELÉCTRICOS nunca use la plancha en un lugar del que se pueda caer o ser arrastrada al agua u otro lí...

Page 13: ... esta plancha al amparo de la garantía devuélvala a la tienda Sears más cercana en los EE UU Esta garantía se aplica a esta freidora mientras se use en los EE UU Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también podría tener otros derechos que varían de un estado a otro Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates IL 60179 Departamento de Servicios al Cliente 1 800 798 7398 I...

Page 14: ...lancha electrónica de 1700 Wats PRECAUCIÓN Antes de usar esta plancha lea este manual y siga todas sus reglas de seguridad e instrucciones de operación Seguridad Operación Limpieza English Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 69317

Brand: BaByliss Pages: 2

Brand: BaByliss Pages: 52

smart iron TG1600Pro+

Brand: Oliso Pages: 12

Brand: Tesco Pages: 2

Carmen ThermoCeramic Slimline CR 1090

Brand: Glen Dimplex Pages: 24

Brand: InnoCigs Pages: 57

Brand: Philco Pages: 12

Brand: Unit Pages: 13

Brand: Manta Pages: 12

CHI HOME CHI Smart Magnify CS1104

Brand: Farouk Pages: 20

Brand: Farouk Pages: 28

Brand: Glamoriser Pages: 16

Brand: Black & Decker Pages: 24

Brand: Black & Decker Pages: 24

Brand: Black & Decker Pages: 24

Brand: Black & Decker Pages: 17

Brand: Shark Pages: 16

Brand: Philips Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands