Kenmore 665.16982 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 64

Summary of Contents for 665.16982

Page 1: ...vavajillas Lave vaisselle Models Modelos Modeles 665 16982 665 16983 665 16984 665 16989 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 8537812 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada MSB 2B8 www sears ca ...

Page 2: ... your new appliance Here s what s included in the Agreement Expert service by our 12 000 professional repair specialists V Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs V No lemon guarantee replacement of your covered product if more than three product failures occur within twelve months V Product replacement if your covered product can t be fixed V Annual Preventive M...

Page 3: ...r panel Sears will replace free of charge the tub or inner door panel LIMITED FIVE YEAR WARRANTY ON UPPER AND LOWER RACKS After the third year and until five years from the date of purchase when the dishwasher is installed and operated in accordance with the instructions provided in the Installation Instructions and Use Care Guide Sears will replace parts for the upper or lower dishrack if the rac...

Page 4: ... reach of children When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries Do not wash plastic items unless they are marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations Do not touch the heating element dur...

Page 5: ...pment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the dishwasher is properly grounded Do not modify the plug provided with the dishwasher if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician s For a permanently connected dishwasher The dishwasher must be connec...

Page 6: ...n tines 8 Bottom rack 9 Knife holder 10 Water inlet opening in tub wall 11 Rack bumper 12 Heating element 13 Detergent dispenser 14 Active vent 15 Divided tines 16 Cup shelves 17 NO FLIP TM clips 18 Top spray arm 19 ULTRA FLOWTM water feed tube 20 Silverware basket 21 Lower spray arm 22 Overfill protection float 23 Wash module 24 Rinse aid dispenser 25 Control panel Control Panel CYCLES OPTIONS 6 ...

Page 7: ... of hot water is removed from the wash cycle Removing only soiled water conserves water and detergent 9 The length of the main wash depends on the soil level sensed and the time needed to reach water temperature The wash action will repeatedly pause for several seconds during this process 10 Once the first rinse begins fresh hot water enters the dishwasher and sprays onto the dishes This rinse wat...

Page 8: ... items enter the module Do not let metallic items such as pot handle screws get into the wash module Damage can occur For best drying water must be able to drain from all surfaces It is imporfant for the water spray to reach all soiled surfaces Load dishes so they are not stacked or overlapping if possible Use special care when loading heavy pots and pans Heavy items can dent the stainless steel i...

Page 9: ...c items marked dishwasher safe are recommended Load plastic items so the force of the spray does not move them during the cycle To avoid chipping do not let stemware touch other items Small bowls pans and other utensils can be placed in the top rack Load bowls in the center section for best stability Utensil basket Use this extra capacity basket in the back of the top rack to hold spatulas wooden ...

Page 10: ...s Move the tines to the right to wedge plastic or other lightweight items against the side of the rack To adjust the back half 1 Grasp the tip of the tine that is in the tine holder 2 Gently push the tine out of the holder 3 Lay the tines down toward the center of the rack To move a clip 1 Pull the clip up and off the tine 2 Reposition the clip on another tine The bottom rack is designed for plate...

Page 11: ...art NOTES Do not load silver or silver plated silverware with stainless steel These metals can be damaged by contact with each other during washing Some foods such as salt vinegar milk products fruit juices etc can pit or corrode silverware Run a rinse cycle if you do not have a full load to wash immediately DISHWASHER USE _ _ _w_ _o D_e_ Load the silverware basket while it is in the bottom rack o...

Page 12: ...h a phosphorous content of less than 8 7 you might need to use more detergent or use a detergent with a phosphorous content higher than 8 7 Water Hardness Amount of Detergent Soft to Medium For normally soiled loads Hard Water Partially fill the Main Wash 0 to 6 grains per section 6 tsp or 38 g gallon Fill the Pre Wash section 4 tsp or 20 g NOTE Add only 2 tsp or 10 g of detergent to the Pre Wash ...

Page 13: ...t Hot water also dissolves grease on dishes and helps glasses dry spot free For best dishwashing results water should be 120 F 49 C as it enters the dishwasher Loads may not wash as well if the water temperature is too low Water that is too hot can make some soils harder to remove and cause cerfain detergent ingredients not to function If your water heater is located far from the dishwasher it may...

Page 14: ... Dish Soil Wash Main Rinse Rinse Final Dry Time Water load Level Wash Heated min Usage Sensed Rinse gaUL Full 101 8 8 t0 1 Heavy 140 F t40 F 33 3 38 2 6O C 60 0 93 6 9 26 2 Light 130 F t40 F 54 c 6o c Par 93 6 9 8 2 tial Heavy 130 F 14g F 26 2 31 0 54 c 6o c 68 5 9 22 2 Light 120 F Purge t40 F 49 0 60 0 Use this cycle for hard to clean heavily soiled pots pans casseroles and regular tableware Use ...

Page 15: ...nser If the cover is still closed you can add items To add items 1 Carefully open the door slightly to stop the cycle Wait for the spraying action to stop before opening the door 2 Open the door If the detergent dispenser cover is still closed add the item 3 Close the door firmly until it latches The dishwasher resumes the cycle after about a 5 second pause 6 _ I i I 1 You can customize your cycle...

Page 16: ... delay the start 1 Open the door 2 Select a wash cycle and options 3 Press OLOCKON O_m_ OO E_N Sanitized If you select the Sani Rinse option Sanitized glows when the Sani Rinse cycle is finished If your dishwasher did not properly sanitize your dishes the light flashes at the end of the cycle This can happen if the cycle is interrupted or the incoming water temperature is too low The light goes of...

Page 17: ...andles of some knives are attached to the blade with adhesives which can loosen if washed in the dishwasher Material Dishwasher Safe Comments Pewter Brass No Bronze High water temperatures and detergent can discolor or pit the finish Disposable No Plastics Cannot withstand high water temperatures and detergents Plastics Yes Always check manufacturer s recommendations before washing Plastic items m...

Page 18: ...hes in Troubleshooting NOTE Run a normal cycle with detergent after cleaning the interior The drain air gap is usually located on top of the sink or countertop near the dishwasher To order a drain air gap please reference the service numbers located on the back page of this manual Ask for Part Number 300096 NOTE The drain air gap is an external plumbing device that is not parf of your dishwasher T...

Page 19: ...ishwasher Loading section Is the water temperature too low For best dishwashing results water should be 120 F 49 C as it enters the dishwasher Refer to the Dishwasher Efficiency Tips section Did you use the correct amount of fresh detergent Use recommended dishwasher detergents only Refer to the Detergent Dispenser section Never use less than 1 tb 15 g per load Detergent must be fresh to be effect...

Page 20: ...t dispenser Do not use detergent Follow with a Normal wash cycle with detergent If treatment is needed more often than every other month the installation of an iron removal unit is recommended Black or gray marks on dishes Are aluminum items rubbing dishes during washing Disposable aluminum items can break down in the dishwasher and cause marking Hand wash these items Remove aluminum markings by u...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...ci6n tambien ayuda a prolongar la vida de su nuevo artefacto He aqui Io que se incluye en el Contrato V Servicio Experto por nuestros 12 000 especialistas en reparaci6n competentes V Servicio Uimitado y gratuito para repuestos y mano de obra en todas las reparaciones protegidas pot el contrato v Garantia sin disgustos reemplazo de su producto protegido si ocurren mas de tres fallas del producto en...

Page 23: ... corrosi6n Sears reemplazarb gratuitamente la tina o el panel interior de la puerta GARANTiA LIMITADA DE CINCO AltOS PARA LAS CANASTAS SUPERIORES E INFERIORES Despues del tercer are y hasta cinco aros a partir de la fecha de compra habiendose instalado y operado la lavavajillas de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en las Instrucciones de Instalaci6n y el Manual de Uso y Cuidado Sears re...

Page 24: ...os fuera del alcance de los nirios AI introducir los articulos para lavar 1 Coloque los articulos puntiagudos de manera que no darien el sello de la puerta 2 Introduzca los cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir el riesgo de cortaduras No lave artfculos de plAstico que no Ileven la indicaci6n lavables en la lavavajillas u otra similar Lea las recomendaciones del fabricante para...

Page 25: ...uctor de conexi6n a tierra puede resultar en riesgo de choque el6ctrico Pregunte a un electricista calificado o a un agente de servicio si no estA seguro si la lavavajillas estA adecuadamente conectada a tierra No modifique el enchufe que viene con la lavavajillas Si no cabe en el contacto pida que un electricista calificado instale un contacto con tierra apropiado Para lavavajillas con conexibn p...

Page 26: ...cio de entrada de agua en la pared de la tina 11 Estante parachoque 12 Eiemento de calefacci6n 13 Dep6sito de detergente 14 Orificio de ventilaci6n activo 15 Puntas divididas 16 Estantes para tazas 17 Sujetadores NO FLIP TM 18 Brazo rociador superior 19 Tubo de aiimentaci6n de agua ULTRA FLOW TM 20 Canastilla para cubiertos 21 Brazo rociador inferior 22 Flotador de protecci6n de sobrellenado 23 M6...

Page 27: ...y eliminada Vea 3 arriba La suciedad se elimina quitando solamente los desechos y el agua en la caja del filtro S61o se quitara una pequefia cantidad de agua caliente del ciclo de lavado Quitando solamente el agua sucia se conserva agua y detergente 9 La duraci6n del lavado principal depende del nivel de suciedad detectado y del tiempo necesario para alcanzar la temperatura del agua La acci6n de l...

Page 28: ...de cerrar la puerta el ciclo y las opciones retornarb n al Oltimo ciclo y opciones completados _v COMO CARGAR LA LAVAVAJILLAS 4 Agregue detergente Use siempre un detergente de marca de calidad Consulte C6mo usar la lavavajillas _ 4 5 5 Deje correr agua caliente en el fregadero que este mas cerca de su lavavajillas hasta que el agua salga caliente Consulte Consejos para la eficiencia de la lavavaji...

Page 29: ... pase por el conducto de desagOe La canasta superior se ha diseBado para tazas vasos y articulos pequeBos Muchos articulos hasta de 9 pulg 22 cm caben en la canasta superion Vea los siguientes modelos recomendados de carga NOTA Las caracteristicas de la canasta de su lavavajillas pueden set diferentes de las ilustraciones que siguen _ U Vj 10puestos 12 puestos Coloque los objetos de manera que su ...

Page 30: ...or 1 Jale la canasta un poco hacia adelante para tener acceso a los sujetadores 2 Mientras presiona las aristas hacia adentro vuelva a presionar el sujetador hasta que se desprenda el lade de afuera Deslice el sujetador hacia adentro del borde del riel para sacarlo 3 Luego de quitar ambos sujetadores jale la canasta hacia afuera Para volver a colocar la canasta superior 1o Coloque las ruedillas qu...

Page 31: ...tado de la tina de la lavavajillas Puede bloquear el orificio de admisi6n del agua NOTA Si ha quitado la canasta inferior para descargar o para limpiar vuelva a colocarla con los parachoques al frente Puntas plegables Usted puede plegar una o ambas hileras de puntas en la parte posterior de la canasta inferior No ponga vasos tazas u objetos de plastico livianos en la canasta inferior Coloque los a...

Page 32: ...anasta inferior en diferentes posiciones Coloque los cubiertos en todas las secciones o en una sola dependiendo de la carga Mientras que las cubiertas estan hacia arriba mezcle los articulos en cada secci6n de la canastilla algunos con la punta hacia arriba y otros hacia abajo para evitar apilamientos El rociador no puede alcanzar los objetos apilados IMPORTANTE Coloque siempre los objetos puntiag...

Page 33: ...nos por Lavado Principal 6 cucharaditas gal6n 6 30 gramos Llene la secci6n de Prelavado 4 cucharaditas 6 20 gramos NOTA Agregue solamente 2 cucharaditas 6 10 gramos de detergente a la secci6n de Prelavado si los platos han sido enjuagados previamente o el agua es muy blanda 0 a 2 granos por gal6n Para cargas muy sucias Llene parcialmente la secci6n de Lavado Principal 7 cucharaditas 6 35 gramos Ll...

Page 34: ...mbien disuelve la grasa que se encuentra en los platos y ayuda a secar los vasos sin manchas Para Iograr 6ptimos resultados en el lavado de la vajilla el agua deberb tener una temperatura de 120 F 49 C al entrar en la lavavajillas Si la temperatura del agua esta demasiado baja es posible que la vajilla no se lave bien El agua demasiado caliente puede dificultar la eliminaci6n de algunos tipos de s...

Page 35: ...res determinaran la temperatura del agua el tiempo de lavado y la cantidad de agua basados en el nivel de suciedad y el tamafio de la carga de vajilla Durante el lavado principal la acci6n de lavado hath pausas repetidamente por unos cuantos segundos avado Lavado Enjua Enjua Prin gue gue cipal Use ambas secciones del depbsito de detergente cuando lave una carga de vajilla Ilena con suciedad pesada...

Page 36: ...a en la lavavajillas Mientras mas fria el agua mas durara el ciclo Si el agua ya esta Io suficientemente caliente los tiempos del ciclo seran como los indicados aqui Os o 1 Abra la puerta ligeramente para detener el ciclo Espere a que la acci6n de rociado se detenga antes de abrir la puerta completamente para acceder al panel de control 2 Presione CANCEL Cancelar se ilumina 3 Cierre la puer a La l...

Page 37: ...a aproximadamente 155 F 68 C Sani Rinse hace que aumente la temperatura y el tiempo de duraci6n del ciclo de enjuague Este enjuague con alta temperatura higieniza sus platos y su cristaleria seg0n el Estandar NSF ANS1184 para lavavajillas domesticas Las lavavajillas domesticas residenciales no han sido disefiadas para los establecimientos con licencia para alimentos NOTA Sani Rinse Enjuague sanita...

Page 38: ...avavajillas se Ilene en exceso Este dispositivo tiene que estar en su lugar para que la lavavajillas pueda funcionar Revise debajo del flotador si hay objetos que pudieran impedir que el protector suba o baje f COMO LAVAR f ARTICULOS ESPECIALES Si tiene dudas acerca del lavado de un articulo determinado consulte con el fabricante para ver si se trata de un articulo lavable en la lavavajillas Mater...

Page 39: ...o huevos mayonesa y mariscos puede daSar el acabado Hojalata No Puede oxidarse Articulos de No madera Lavelos a mane Consulte siempre las recomendaciones del fabricante antes de lavar La madera no tratada puede deformarse agrietarse o perder el acabado CUlDADO DE LA LAVAVAJILLAS Limpieza extema En la mayoria de los casos todo Io que se debe hacer es usar peri6dicamente un paso suave y hQmedo o una...

Page 40: ...s en una vivienda de temporada o si pudiera estar expuesta a temperaturas casi congelantes haga acondicionar su lavavajillas para el invierno por un tecnico autorizado f SOLUCION DE PROBLEMAS En primer lugar pruebe las soluciones sugeridas aqui y posiblemente se evite el gasto de una visita de servicio tdcnico La lavavajillas no estd funcionando correctamente La lavavajUlas no funciona o se detien...

Page 41: ...avajillas Consulte la secci6n Consejos para la eficiencia de la Lavavajillas Us6 usted la cantidad correcta de detergente eficaz Use s61o detergentes recomendados para lavavajillas Consulte la secci6n Dep6sito del Detergente Nunca use menos de una cucharada 15 g por carga El detergente debe estar fresco para set eficaz Guarde el detergente en un Area fresca y seca La suciedad profunda y o el agua ...

Page 42: ...l escurrido apropiado del agua No sobrecargue Consulte la secci6n C6mo Cargar su Lavavajillas Use un agente de enjuague liquido para acelerar el secado Estan mojados los objetos de plastico Los objetos de pl_ stico a menudo necesitan un secado con toalla Esta vacio el dep6sito del agente de enjuague Consulte la secci6n Dep6sito del Agente de Enjuague Se us6 una opci6n de secado al aire Use una opc...

Page 43: ...ennuis inattendus Le Contrat principal de protection contribue aussi prolonger la vie utile de votre nouvel appareil menager Voici ce qui est inclus dans le contrat V Service expert par nos 12 0O0 reparateurs professionnels V Service illimit6 et sans frais pour les pieces et la main d ceuvre pour toutes les reparations couvertes V Garantie Anti citron remplacement de votre produit couvert si plus ...

Page 44: ...u interne de la porte Sears remplacera sans frais la cuve ou le panneau interne de la porte GARANTIE LIMITleE DE CINQ ANS SUR LES PANIERS SUPleRIEUR ET INFleRIEUR Apres la troisieme annee et jusqu a cinq ans a compter de la date d achat Iorsque le lave vaisselle est installe et fonctionne conformement aux instructions fournies dans les instructions d installation et le Guide d utilisation et d ent...

Page 45: ...ecomman d6s pour lave vaisselle et les garder hors de la port6e des enfants Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fagon qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux le manche vers le haut de fagon ne pas vous couper Ne pas laver d articles en plastique moins qu ils ne soient marqu6s Peut after au lave vaisselle ou 1 6quivalent Si I ar...

Page 46: ...elec trique Verifier avec un _lectricien competent ou un representant de service si vous avez des doutes si le lave vaisselle est correctement reli_ la terre Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave vaisselle si elle n entre pas dans la prise faire installer une prise appropri_e par un electricien competent Pour un lave vaieeelle branch_ en permanence Le lave vaisselle dolt 6tre branch_ un sy...

Page 47: ...uteaux 10 Ouverture d arrivee d eau dans la paroi de la cuve 11 Butoir de panier 12 Element chauffant 13 Distributeur de detergent 14 Event actif 15 Tiges sectionnees 16 Tablettes d appoint pour tasses 17 Agrafes de retenue NO FLIP TM 18 Bras d aspersion superieur 19 Tube d arrivee d eau ULTRA FLOW TM 20 Partier a couverts 21 Bras d aspersion inferieur 22 Dispositif de protection contre le deborde...

Page 48: ... eau sale passe dans la pompe 2 L eau est alors pompee dans les bras d aspersion 3 Une pattie de t eau pomp e est dirig e travers le dispositif de filtrage L eau chemine constamment dans ce systeme durant les programmes de lavage et de ringage 8 Des que les debris s accumulent dans le dispositif de filtrage ils sont detectes et purges Voir 3 ci dessus La salete est purgee en enlevant seulement les...

Page 49: ...eront au dernier programme et options complet6s CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE 4 Ajouter le detergent Toujours utiliser un detergent de bonne qualit Voir Utilisation du lave vaisselle 5 Laisser I eau couler du robinet le plus pres du lave vaisselle jusqu ce qu elle soit chaude Voir Conseils d efficacite pour le lave vaisselle Fermer le robinet Enlever de la vaisselle les restes alimentaires os cure ...

Page 50: ...gement des tasses verres et petits articles De nombreux articles jusqu 9 po 22 cm de hauteur conviennent dans le panier superieur Voir les mod les de chargement recommandes ci dessous REMAROUE Les caracteristiques du panier de votre lave vaisselle peuvent differer des illustrations Charge pour 10 couverts Charge pour 12 couverts Pour faciliter le nettoyage et le drainage orienter la cavite ouverte...

Page 51: ...rieur DOIVENT _tre a niveau Pour baisser le panier sup_rieur Appuyer sur les deux regleurs du panier et glisser le partier sa position originale Pour enlever le panier sup_rieur 1o Retirer le panier legerement vers I avant pour acceder aux attaches 2 En appuyant sur les bords vers I interieur pousser I attache jusqu ce que le cSte externe se degage Glisser I attache vers I exterieur du panier pour...

Page 52: ... 10 couverts Charge pour 12 couverts Charger les plaques a biscuits moules g teaux et autres gros articles sur les c6tes et I arriere Le chargement de tels articles a I avant peut emp_cher le jet d eau d atteindre le distributeur de detergent Immobiliser les ustensiles de cuisson tres sales dans le panier cavite vers le bas Veiller ce que les poignees des ustensiles et autres articles n entravent ...

Page 53: ...ns ou seulement une selon la charge Lorsque les couvercles sont releves assortir les articles dans chaque section du panier certains vers le haut et d autres vers le bas afin que les articles ne s imbriquent pas Le jet d eau ne peut atteindre les articles imbriques IMPORTANT Toujours charger les articles aceres couteaux brochettes etc pointes vers le bas 2 Separer les paniers REMARQUES Ne pas char...

Page 54: ...ilisez un detergent dont le contenu de phosphore est inferieur 8 7 il faudra peut etre utiliser plus de detergent ou utiliser un detergent dont le contenu de phosphore est superieur 8 7 Duretd de I eau Quantitd de d_tergent Eau douce Pour les charges normalement moyennement dure sales 0 a 6 grains Remplir partiellement la section par gallon de lavage principal 6 c a the ou 30 g Remplir la section ...

Page 55: ...isselle et contribue au sechage sans taches des verres Pour les meilleurs resultats de lavage I eau devrait _tre a 120 F 49 C son entree dans le lave vaisselle Les charges peuvent ne pas _tre lavees aussi bien si la temperature de I eau est trop basse L eau trop chaude peut rendre certaines saletes plus difficiles enlever et emp_cher certains ingredients du detergent de faire effet Si le chauffe e...

Page 56: ...determineront la temperature de I eau la duree de lavage et la quantite d eau en fonction du niveau de salete et la quantite de vaisselle a laver Lors du lavage principal Faction de lavage fera des pauses repetees pendant quelques secondes Utiliser les deux sections du distributeur de d_tergent Iors du lavage d une charge complete de vaisselle sale Utiliser une seule section du distributeur de d_t...

Page 57: ...temperature de I eau entrant dans le lave vaisselle Moins I eau est chaude plus le programme sera long Si I eau est dej suffisamment chaude la duree du programme sera celle indiquee 1 Ouvrir delicatement et legerement la porte pour arreter le programme Attendre que I arrosage s arrete avant d ouvrir la porte completement pour avoir acces au tableau de commande 2 Appuyer sur II Cancel annulation s ...

Page 58: ...mme Pots Pans casseroles de I eau est egalement ajoutee au programme REMARQUE Hi Temp Scrub recurage haute temperature est une option avec le programme Pots Pans casseroles et Normal Wash lavage normal Sani Rinse option de ringage sanitaire Choisir cette option pour augmenter la temperature de I eau environ 155 F 68 C Uoption Sani Rinse augmente la chaleur et la duree du programme Ce ringage a hau...

Page 59: ...elle Le couvercle se ferme apres le debut du programme Les bruits de remplissage et de lavage sont reduits L event actif s ouvre une fois le lavage termine et la vapeur s echappe dans la piece REMARQUE Un leger bruit se fait entendre Iorsque le couvercle se ferme et s ouvre Ceci est normal Le dispositif de protection contre le debordement au coin avant droit de la cuve du lave vaisselle emp_che le...

Page 60: ...plaque Oui Si le lavage n est pas effectue immediatement executer un programme de ringage rapide Le contact prolonge avec des residus alimentaires contenant sel acide ou sulfide oeufs mayonnaise et fruits de mer peut endommager la finition Fer blanc Non Possibilite de rouille Ustensiles de Non bois Laver manuellement Consulter toujours les recommandations du fabricant avant le lavage Le bois non t...

Page 61: ...tionne pas correctement Le lave vaisselle ne fonctionne pas ou s arrete au cours d un programme La porte est elle bien fermee et enclenchee A t on selectionne le bon programme Consulter Tableaux de selection de programmes Le lave vaisselle est il alimente par le courant electrique Un fusible est il grille ou un disjoncteur s est il ouvert Le moteur s est il arrete par suite d une surcharge Le mote...

Page 62: ...n supplement de detergent La pression d eau du domicile est elle suffisamment elevee pour un remplissage convenable du lave vaisselle La pression d eau du domicile devrait etre de 20 120 Ib po 2 138 a 828 kPa Si la pression est insuffisante il peut etre necessaire d installer une pompe de surpression REMARQUE Pour eliminer les taches et films sur la vaisselle essayer un ringage avec de I eau vinai...

Page 63: ...tiliser un agent de ringage liquide pour accelerer le sechage Les articles de plastique sont ils humides II est souvent necessaire de secher les articles de plastique avec une serviette Le distributeur d agent de ringage est il vide Voir la section Distributeur d agent de ringage A t on utilise un sechage I air Utiliser une option de sechage avec chauffage pour une vaisselle plus seche Vaisselle e...

Page 64: ...rademark Servtce Mark of Sears Roebuck and Co TM SM Marca Regtstrada Marca de Fabnca Marca de Servtcto de Sears Roebuck and Co TM M Marque de commerce deposee Marque de commerce Marque de servtce de Sears Roebuck and Co 8 02 Printed in U S A Impreso en EE UU Imprim_ aux E U ...

Search results

Summary of Contents for 665.16982

Reviews:

Related manuals for 665.16982

Brands by name

Popular brands

Kenmore 665.16982, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 665.16982

Reviews:

Related manuals for 665.16982

Brands by name

Popular brands