background image

Models/Modelos/Modèles: 

630.1395*

English / Español / Français

Use & Care Guide 

 

Guide d’Utilisation et d’Entretien

P/N  9000501545 (0110)
Sears Brands Management 

Corporation, Hoffman Estates, 

 

IL 60179 USA

www.sears.com

 

www.kenmore.com

Kenmore Elite

®

 

Dishwasher

Lave Vaisselle

 

Lavadora de Platos

*

 = color number, número de color, le numéro de la couleur

Manual de Uso y Cuidado

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

www.sears.ca

9000538244 Rev. A

630.7793*

Summary of Contents for 630.7793

Page 1: ... 0110 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 USA www sears com www kenmore com Kenmore Elite Dishwasher Lave Vaisselle Lavadora de Platos color number número de color le numéro de la couleur Manual de Uso y Cuidado Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca 9000538244 Rev A 630 7793 ...

Page 2: ...xtra charge Fast help by phone we call it Rapid Resolution Phone sup port from a Sears representative on all products Think of us as a talking owner s manual Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations 250 food loss protection annually for any food spoilage that is the result of mechanical failure of any covered refrig erator or freezer Rental reimbursement if repair...

Page 3: ...uld result if the electrical supply for the dishwasher covered in this manual is incorrectly installed or if the dishwasher has been improperly grounded Do not use the dishwasher covered in this manual unless you are certain the electrical supply has been correctly installed or the dishwasher has been properly grounded Never use harsh chemicals to clean your dishwasher Some chloride containing pro...

Page 4: ...Panels are in place e Do not tamper with or override controls and interlocks Do not abuse sit on or stand on the door or dish racks of the dishwasher To reduce the risk of injury do not allow children to play in or on the dishwasher When children become old enough to operate the appliance it is the legal responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are instructed in safe pr...

Page 5: ...Gasket Vent Filter System Serial Number Label Top Rack Bottom Rack Spray Arm Rinse Agent Dispenser Bottom Rack Silverware Basket Detergent Dispenser Large Object Trap Cylinder Filter Fine Filter FILTER SYSTEM Features vary by model ...

Page 6: ...D Aluminum Colored anodized aluminum may fade over time Minerals in your water may cause the aluminum to darken or spot This can usually be removed with a soap filled steel wool pad China Crystal Stoneware Some hand painted utensils may discolor fade or spot Hand wash these utensils Position fragile glassware so that it will not topple over or come in contact with other utensils during the wash cy...

Page 7: ...and kitchenware NOTICE Loading the Top Rack NOTE Ensure items do not protrude through the bottom of the racks and block the spray arms NOTE When pushing the top rack into the dishwasher push it until it stops against the back of the tub so the top rack spray arm will connect to the water supply at the back of the tub Do not push the top rack with the door Loading the Bottom Rack Place large items ...

Page 8: ...arp points and edges of knives and other sharp utensils can cause serious injuries Load knives and other sharp utensils with edges down Do not allow children to handle or play near knives and sharp utensils THE STANDARD SILVERWARE BASKET 5 4 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 3 4 2 1 1 2 3 4 5 2 1 2 1 6 7 6 2 1 2 1 2 1 5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 6 7 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 1 Salad Fork 2 Tea Spo...

Page 9: ...ks consist of tines that you can fold down or raise depending on what you need to load in the rack To fold down the tines simply grasp it and push downwards MANUAL RACK HEIGHT ADJUSTMENT Remove the empty rack by pulling it out of the dishwasher to the point that it can be lifted upward as shown above Pull the rack outward and up until the rollers are completely free of the roller guides Re insert ...

Page 10: ...o avoid dishwasher damage do not use hand dishwashing products in your dishwasher To avoid dishwasher damage do not use too much detergent if your water is soft it may cause etching in glassware NOTICE Recommended Detergent Amount Water Type Wash Cycle Unit Hard Medium Soft Pots Pans ml Tbsp 45 3 45 3 25 45 1 75 3 Normal Wash ml Tbsp 25 45 1 75 3 25 1 75 15 25 1 1 75 Fast Wash ml Tbsp 25 1 75 15 2...

Page 11: ...e up any excess rinse agent that puddles when the dispenser reservoir is full After filling the rinse agent dispenser the indicator light will go out in a few minutes after the dishwasher door is shut Always use Rinse Agent even if your detergent contains rinse agent Add rinse agent when the LED on the control panel illuminates To Decrease Streaks on glasses To Decrease Spots on glasses To add rin...

Page 12: ...ll increase or decrease cycle time See Options information section These cycles are NSF certified NSF INFORMATION A dishwasher or dishwasher cycle that is certified by the NSF international meets very strict requirements of wash time and water temperature to ensure dishware and kitchenware sanitization These requirements are explained in the document NSF ANSI 184 Residential Dishwashers More infor...

Page 13: ...imum Gallons Liters Half Load Reduces the energy and water consumption when washing small lightly soiled loads that fill approximately half the dishwasher s capacity Pots Pans 118m 120m 5 1 19 3 Normal Wash 95m 110m 3 7 4 8 16 1 18 3 DISHWASHER CYCLES AND OPTIONS CYCLE OPTIONS ...

Page 14: ...lows you to delay the start time of your dish washer To activate Turn the dishwasher on Select the desired wash cycle Press and hold the Delay Start button Release when the desired delay time is shown in the display window Changing a cycle Open the door slightly to stop the cycle Before opening door all the way wait a few seconds for water to drain to the base of dishwasher tub Press the CHINA GEN...

Page 15: ...o release the spray arm 3 Remove the spray arm as shown above 4 Look for obstruction in the spray nozzles 5 If the spray nozzles need cleaning flush them under running water To reinstall the top spray arm 1 Return the top spray arm to its installed position 2 Return the locking nut to its installed position and turn it 1 8 turn clockwise 3 Return the top rack to the top rack roller guides To remov...

Page 16: ...he bottom rack 2 Grasp the assembly and turn it counterclockwise turn as shown below 3 Lift out the assembly as shown below 4 Carefully examine the assembly If you find debris in the Large Object Trap turn it upside down and gently tap it on a surface such as a countertop to dislodge and remove the debris 5 Flush the Cylinder Filter clean by holding it under running water To remove the fine filter...

Page 17: ... automatically increase the cycle time to ensure a good wash when heavy soil is detected 3 Add rinse agent 4 Verify dishwasher is connected to hot water supply plumbing Dishes aren t getting clean enough 1 Spray arm movement is obstructed 2 Spray arm nozzles clogged 3 Improper use of detergents 4 Filters could be clogged 5 Dishes are nested or loaded too close together 6 Selected wash cycle is not...

Page 18: ...shwasher and run the desired cycle 2 Ensure that door seal is in the track 3 Ensure that condensation vent is not blocked Refer to Loading Extra Tall Items in the Preparing and Loading the Dishwasher section of this manual 4 Have proper installation verified by qualified personnel water supply drain system leveling plumbing Tub stains 1 Stains on the dishwasher interior are due to hardness of wate...

Page 19: ...on operation or maintenance 3 A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to the all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by th...

Page 20: ......

Page 21: ......

Reviews: