background image

Summary of Contents for 5996 - Elite 25.5 cu. Ft. Refrigerator

Page 1: ... by Side Refrigerator Refrigerador de dos puertas S _F R6frig6rateur c6te c6te Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Wl0196069A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Page 2: ... wear out from normal use including but not limited to filters belts light bulbs and bags 2 A service technician to instruct the user in correct product installation operation or maintenance 3 A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to the all instructions supplied with the product 5 Damag...

Page 3: ...to a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power...

Page 4: ...hey are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use special care when removing them to avoid impact from dropping Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Failure t...

Page 5: ...ure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa If the water pressure to the reverse osmosis system is less than 40 to 60 psi 276 to 414 kPa Check to see whether the sediment filter in the reverse osmosis system is blocked Replace the filter if necessary Allow the storage tank on the reverse osmosis system to refill after heavy usage If your refrigerator has ...

Page 6: ... remove the door handles or the whole doors Seethe instructions below to remove either the door handles or the whole doors Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Top Left Hinge Do Not Remove Screw A A B C A Wiring plugs B Wiring clip C Grommets Water Dispenser Tubing Connection A A Face of fitting Base Grille Door Rem...

Page 7: ...10 11 Lift the refrigerator door straight up off bottom hinge It may not be necessary to remove the bottom hinges to move the refrigerator through a doorway Both bottom hinges have similar construction If necessary disassemble the hinges as shown See Graphic 8 IMPORTANT To aid in door alignment and closing there is a shim located between the hinge and the cabinet When the hinge is removed the shim...

Page 8: ...tubing G Packing nut D Compression nut Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp Be sure the outlet end is solidly in the 1 4 6 35 mm drilled hole in the water pipe and that the washer is under the pipe clamp Tighten the packing nut Tighten the pipe clamp screws slowly and evenly so the washer makes a watertight seal Do not overtighten or you may crush the copper tubing 7...

Page 9: ...Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts 2 Use a sturdy container to depress and hold the water dispenser lever for 5 seconds then release it for 5 seconds Repeat until water begins to flow Once water begins to flow continue depressing and releasing the dispenser lever 5 seconds on 5 seconds off for an additional 2 minutes This will f...

Page 10: ... Your refrigerator and freezer will not cool when cooling is off IMPORTANT To avoid unintentionally changing other settings be sure to press both buttons at exactly the same time For your convenience your refrigerator and freezer controls are preset at the factory When you first install your refrigerator make sure that the controls are still set to the mid settings To view set points press the TEM...

Page 11: ...on the dispenser display screen indicates that the feature is functioning properly Temperature Display Always On This feature keeps the temperature display on at all times Press and hold TEMP and LOCK at the same time for 3 seconds to turn the feature on IMPORTANT To avoid unintentionally locking the dispenser or changing other settings be sure to press both buttons at exactly the same time Press ...

Page 12: ...ser Light on some models When you use the dispenser the light will automatically turn on If you want the light to be on continuously you may choose either ON or HALF The display screen indicates which mode is selected o O O g u u on half off ON HALF OFF ON Press LIGHT to turn the dispenser light on HALF Press LIGHT a second time to select HALF mode The dispenser light will remain on but at a lower...

Page 13: ...nd remove the cover from O rings A Cover B O rings A Eject button B Arrow on filter C Ridge on cap 5 Push the new filter into the opening in the base grille As the filter is inserted the eject button will depress The eject button will pop back out when the filter is fully engaged 6 Pull gently on the cap to check that the filter is securely in place 7 Flush the water system See Flushing the Water ...

Page 14: ...e ice maker to a softened water supply Water softener chemicals such as salt can damage parts of the ice maker and lead to poor quality ice If a softened water supply cannot be avoided make sure the water softener is operating properly and is well maintained It is normal for the ice cubes to be attached at the corners They will break apart easily Do not store anything on top of the ice maker or in...

Page 15: ...ck until the rear pegs drop into the track Pull down and forward to be sure the shelf is securely in place The dell drawer stores raisins nuts spreads and other small items at normal refrigerator temperatures To Remove and Replace the Dell Drawer 1 Remove the dell drawer by sliding it straight out to the stop Lift the front and slide the drawer out the rest of the way 2 Replace the dell drawer by ...

Page 16: ...may have some or all of these features Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with the word Accessory Not all accessories will fit all models If you are interested in purchasing one of the accessories please call the toll free number on the cover or in the Accessories section To Remove and Replace the Shelf 1 Lift the shelf up and off of the supports to remove...

Page 17: ...terclockwise left to increase the flow of cold air to the bin and make it colder oo Raso The door rails or bins may be removed for easier cleaning Snap On Door Rails or Bins To Remove and Replace the Rails or Bins 1 Remove the rails or bins by pushing in slightly on the front of the bracket while pulling out on the inside tab Repeat these steps for the other end of the rail or bin 2 Replace the ra...

Page 18: ...ers C Strainer mat REFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically However clean both compartments about once a month to avoid buildup of odors Wipe up spills immediately To Clean Your Refrigerator 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Remove all removable parts...

Page 19: ... pieces dispenser covers or door gaskets If unintentional contact does occur clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water Dry thoroughly with a soft cloth There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments If the environment is particularly greasy or dusty or there is significant pet traffic in the home the condenser should be cleaned every 2...

Page 20: ...efrigerator has an automatic ice maker Turn off the water supply to the ice maker at least one day ahead of time When the last load of ice drops raise the wire shutoff arm to the OFF up position or move the switch to the OFF right setting 3 Depending on the model turn the Temperature Control or Refrigerator Control to OFE See Using the Controls 4 Clean refrigerator wipe it and dry well 5 Tape rubb...

Page 21: ...onger if the room is warm a large food load is added doors are opened often or if the doors have been left open The refrigerator is noisy Refrigerator noise has been reduced over the years Due to this reduction you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model Below are listed some normal sounds with an explanation Buzzing heard when the water ...

Page 22: ...ine can reduce water flow Straighten the water source line Ice maker turned on Make sure wire shutoff arm or switch depending on model is in the ON position New installation Wait 24 hours after ice maker installation for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice maker to produce more ice Ice cube jammed in the ice make...

Page 23: ...tion But like all products it may require preventive maintenance or repair from time to time That s when having a Master Protection Agreement can save you money and aggravation The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product Here s what the Agreement includes Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use not just defects Our coverag...

Page 24: ...I Keamore Ultimate T1 KB I 3 RFK B Kenmore Ultm ate ll T1KB 1 3 RFK B I Manulhcturer Sears Roebnck and CoFnpa_ly Tile v ater treatment device s listed oil tiiis certitlea_e h_ 4_ mot the l_ting l_quiremen_s pursuant to Section 116830 of the Health alld Sa _ty od_ I_r the bll0whlg hclilth related contanliliants_ Mierobiotogfi al Contaniina his anti Turbidilv Air me Benzene 2 4 D DBCP cls 1 2 Dichlo...

Page 25: ...Oug L 2 ug L 0 17 MFL 8 U 0 41 NTU 0 2 ug L 0 5 ug L 0 70 ug L 0 02 ug L 0 0005 ug L 0 5 ug L 1 Oug L 0 70 ug L 0 0060 mg L 1 O ug L 2 ug L 0 17 MFL 1 U 0 24 NTU 0 2 ug L 0 3 ug L 0 0588 ug L 0 02 ug L 0 0005 ug L 0 5 ug L 0 5 ug L 0 52 ug L 0 0008 mg L 93 33 80 8 99 83 99 99 96 4 99 52 91 5 99 96 98 93 99 98 96 47 99 78 94 94 98 4 Average Reduction 97 36 99 67 Average Reduction 99 33 99 31 96 53 ...

Page 26: ...romochloroacetonitrile 0 022 0 0005 98 Dibromoacetonitrile 0 024 0 0006 98 Dichloroacetonitrile 0 0096 0 0002 98 Trichloroacetonitrile 0 015 0 0003 98 Haloketones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 99 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 96 Heptachlor H 34 Heptox 0 25 0 00001 99 Heptachlor epoxide 0 0107 0 0002 98 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 98 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 000...

Page 27: ...carnes frias 42 Cajon convertible para verduras carne cajon para verduras y tapas 42 Control de temperatura para el cajon convertible de verduras carnes 43 Control de humedad del cajon para verduras 43 Portavinos o portabotellas latas 43 Recipiente utilitario 43 CARACTERiSTICAS DEL CONGELADOR 43 Estante del congelador 43 Canastilla o recipiente del congelador 44 CARACTERiSTICAS DE LA PUERTA 44 Dep...

Page 28: ...ovistas con el producto 7 Da_os a piezas o sistemas o fallas de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto Exclusibn de garantias implicitas limitacibn de recursos El _nico y exclusivo recurso del cliente segt_n los terminos de esta garantia limitada sera el de reparar el producto segQn se estipula en la presente Las garantias implicitas incl...

Page 29: ...un adaptador No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remueva las puertas de su refrigerador viejo Use un limpiador no inflamable Mantenga los materiales y vapores inflamables tales como gasolina alejados del refrigerador Us...

Page 30: ... mientras estAn frios Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto como seria un golpe brusco El vidrio templado se ha dise_ado para hacerse a_icos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Tenga mucho cuidado al sacarlos para evitar que se da_en al caer Peligro de Explosi6n Mantenga los materiales y vapores inflamables tales com...

Page 31: ...gua del refrigerador necesitarA ser entre 30 y 120 Ibs pulg 2 207 y 827 kPa Si se conecta un sistema de filtracion de agua de osmosis inversa al suministro de agua fria la presion de agua al sistema de osmosis inversa necesitarA ser de un minimo de 40 a 60 Ibs pulg 2 276 a 414 kPa Si la presion del agua del sistema de osmosis inversa es menor de 40 a 60 Ibs pulg 2 276 a 414 kPa Fijese si el filtro...

Page 32: ... completas Vea las instrucciones a continuacion para quitar las manijas de las puertas o las puertas completas Peligro de Choque El_ctrico Deseonecte el suministro de energJa antes de sacar las puertas No seguir esta instrueei6n puede ocasionar la muerte o choque el_ctrico Conexi6n del cableado A B C Ao Enchufes de cableado B Sujetador de cabJeado C Aros de refuerzo Conexi6n de la tuberfa del desp...

Page 33: ...e la bisagra inferior Vea la ilustracion 6 La tuberia del despachador de agua y el cableado quedan afianzados a la puerta del congelador y se jalan a traves de la bisagra izquierda inferior Cerciorese de no da_ar la tuberia ni el cableado del despachador 9 Quite la cubierta de la bisagra superior derecha y los tornillos como se muestra Vea la ilustracion 7 IMPORTANTE No quite el tornillo A 10 Leva...

Page 34: ...incipal de agua ABRA la Ilave de agua mas cercana el tiempo suficiente para que la tuberia de agua se vacie totalmente 3 Busque una tuberia vertical de agua fria de 1 2 a 11 12 70 mm a 3 18 cm cercana al refrigerador IMPORTANTE AsegOrese de que sea una tuberia de agua fria Una tuberia horizontal funcionara pero taladre por el lado superior de la tuberia no por debajo Esto ayudara a mantener el agu...

Page 35: ...Bulbo D Acoplamiento adquirido E F_rula adquirida F Tuerca adquirida G Lfnea de agua de la casa 4 ABRA la valvula de cierre 5 Revise si hay fugas Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la valvula Estilo 3 1 Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia 2 Retire y descarte el tapon de nylon negro del tubo de agua gris en la parte traser...

Page 36: ...fuertes A continuacion se describen los tipos de sonidos y qu6 puede causarlos Si su refrigerador esta equipado con una fabrica de hielo Ud escuchara un zumbido cuando la valvula de agua se abre para Ilenar la fabrica de hielo en cada ciclo Su refrigerador esta dise_ado para funcionar con mas eficiencia para conservar sus alimentos a la temperatura deseada y para minimizar el uso de energia El com...

Page 37: ...oras entre ajustes Vuelva a verificar las temperaturas antes de realizar otros ajustes La pantalla que esta en el panel de control del despachador tiene una luz de fondo que se apagara automaticamente cuando los botones del control no se hayan usado durante 30 segundos o mas Cuando esta apagada la luz de fondo al presionar por primera vez el boton de control se reactivara la misma sin cambiar ning...

Page 38: ...acibn de sonidos Para desactivar todos los sonidos del despachador y del control incluyendo la alarma de puerta entreabierta presione y sostenga ICE Hielo y TEMP Temperatura a la vez durante 3 segundos IMPORTANTE Para evitar cambiar accidentalmente otros ajustes asegOrese de presionar ambos botones exactamente al mismo tiempo Para volver a activar todos los sonidos presione y sostenga ICE Hielo y ...

Page 39: ...z para apagar la luz del despachador Las luces del despachador son del tipo LED y no se pueden cambiar Si le parece que las luces del despachador no funcionan vea Solucion de problemas para obtener m_s informacion El bloqueo del despachador en algunos modelos El despachador puede bloquearse para facilitar la limpieza o para evitar que sea activado involuntariamente por nifios pequefios o animales ...

Page 40: ...or B Flecha en el filtro C Lomo sobre la tapa 5 Empuje el filtro nuevo dentro de la abertura en la rejilla de la base A medida que se inserte el filtro el boton eyector bajara El boton eyector saltara nuevamente hacia afuera cuando el filtro este enganchado por completo 6 Jale suavemente la tapa para verificar que el filtro este seguro en su lugar 7 Enjuague el sistema de agua Vea Como enjuagar el...

Page 41: ...ra que se Ilene completamente el recipiente para hielo Deshagase de los tres primeros Iotes de hielo producido para evitar las impurezas que pudieran eliminarse del sistema La calidad del hielo dependerA de la calidad del agua que suministre a su fabrica de hielo Evite la conexion de su fabrica de hielo a un suministro de agua ablandada Los quimicos para ablandar el agua como la sal pueden da_ar c...

Page 42: ...carnes frias deslizandolo hacia atrAs pasando el tope Caj6n para verduras y caj6n convertible para verduras carne Para quitar y volver a colocar los cajones 1 Deslice el caj6n para verduras o el caj6n para carne hasta el tope Eleve el frente del caj6n con una mano mientras sujeta la parte inferior con la otra mano y deslice el caj6n hasta que salga 2 Vuelva a colocar el caj6n para verduras o el ca...

Page 43: ... el cajon hermetico para verduras El control de humedad esta ubicado en el cajon para verduras Regule el control a cualquier ajuste entre LOW Bajo y HIGH Alto LOW posicion abierta deja que el aire hOmedo salga del cajon para verduras yes el m_s adecuado para conservar las frutas y verduras con cascara Frutas Lavelas dejelas secar y guardelas en el refrigerador en bolsas de plastico o en el cajon p...

Page 44: ...el dep6sito 1 Quite el deposito jalando hacia afuera las lengQetas que se encuentran detras de la canastilla para liberarla del revestimiento de la puerta 2 Vuelva a colocar el deposito alineando las lengQetas con los botones laterales del revestimiento de la puerta Encaje firmemente las lengQetas en los botones como se muestra ep 1 _s to e_sff_ado de s pue en s nostoo e_ El aire fresco del congel...

Page 45: ...ar las mcipientes 1 Quite el recipiente levantandolo y jalandolo directamente hacia afuera 2 Vuelva a colocar el recipiente deslizandolo hacia adentro sobre el soporte elegido y empujandolo hacia abajo hasta que se detenga _ _ _ a gu r os mod_ so Para quitar y volver a colocar el recipiente 1 Quite el recipiente levantandolo y jalandolo directamente hacia afuera 2 Vuelva a colocar el recipiente de...

Page 46: ... abrasivos ni limpiadores destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un patio suave AdemAs para evitar dafios alas superficies exteriores metalicas pintadas aplique cera para electrodomesticos o cera en pasta para autos con un patio limpio y suave No encere las partes de plastico Aluminio cepillado Lave con una esponja limpia o un patio liso y un detergente suave en agua tibia No use ...

Page 47: ...canasta superior del congelador Quite la pantalla removiendo el tornillo Phillips ubicado en la parte superior de la pantalla Cuidadosamente rote la pantalla hasta que la lengQeta izquierda se pueda quitar con cuidado de la pared del congelador Vuelva a colocar la pantalla insertando la lengQeta izquierda dentro de la pared del congelador Alinee la lengQeta superior con el orificio para tornillo y...

Page 48: ... las patas niveladoras para no rayar el piso Vea Ajuste las puertas 10 Sostenga las puertas cerradas y el cable a la parte posterior del refrigerador con cinta adhesiva Cuando Ilegue a la casa nueva ponga todo de nuevo en su lugar y lea la seccion lnstrucciones de instalacion para obtener instrucciones de preparacion Ademas si su refrigerador tiene fabrica de hielo automatica recuerde volver a con...

Page 49: ...NIGHT LIGHT Luz nocturna o AUTO Automatico asegQrese de que no este bloqueado el sensor de la luz del despachador Vea Despachadores de agua y hielo La temperatura esta demasiado caliente Es nueva la instalacibn Deje transcurrir 24 horas despu6s de la instalacion para que el refrigerador se enfrie por completo Se abre n o se deja n la s puerta s abierta s a menudo Esto hace que entre aire tibio al ...

Page 50: ...spere 24 horas despu6s de la instalacion de la fabrica de hielo para que empiece a producir hielo Deje transcurrir 72 horas para la produccion total de hielo Hay hielo atascado en el conducto de salida Use un utensilio de plastico para despejar el conducto de salida Se ha agregado el hielo incorrecto en el depbsito Use Qnicamente el hielo producido por su fabrica de hielo actual _ Se ha derretido ...

Page 51: ...d desee Garantia sin disgustos reemplazo de su producto protegido si ocurren cuatro fallas o mAs del producto en el transcurso de doce meses Reemplazo del producto si su producto protegido no puede ser reparado Revisibn anual de mantenimiento preventivo a solicitud suya sin costo adicional Ayuda r pida por tel_fono Io que nosotros Ilamamos Solucibn r_pida apoyo por telefono a cargo de un represent...

Page 52: ... 98 93 98 93 CIorobenceno 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 Tetracloroetileno 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM trialometano 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 MTBE eter 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 metilterciobutilico COV Compuesto 0 015 mg L 0 3520 mg L 0 300 _ 10 0 0060 mg L 0...

Page 53: ...rilos HAN Bromocloroacetonitrilo 0 022 0 0005 98 Dibromoacetonitrilo 0 024 0 0006 98 Dicloroacetonitrilo 0 0096 0 0002 98 Tricloroacetonitrilo 0 015 0 0003 98 Haloketones HK 1 1 Dicloro 2 Propanona 0 0072 0 0001 99 1 1 1 Tricloro 2 Propanona 0 0082 0 0003 96 Heptacloro H 34 Heptox 0 25 0 00001 99 Ep6xido de heptacloro 0 0107 0 0002 98 Hexaclorobutadieno 0 044 0 001 98 Hexaclorociclopentadieno 0 06...

Page 54: ...ration gratuite Si cet appareil fonctionne toute autre fin que I utilisation familiale privee la presente garantie ne s appliquera que pendant 90 jours a partir de la date d achat La pr_sente 9arantie couvre uniquement les vices de mat_riaux et de fabrication Sears NE paiera PAS pour 1 Les pieces courantes qui peuvent s user suite une utilisation normale notamment les filtres courroies ampoules et...

Page 55: ...T Pour reduire les risques d incendie de choc electrique ou des blessures Iors de I utilisation du refrig6rateur prendre quelques precautions fondamentales y compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise 3 alveoles reliee la terre Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avan...

Page 56: ...rre avec de I eau tilde quand ils sont froids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sont expos6s a des changements soudains de temperature ou un impact tel que coup brusque Le verre tremp6 est con u pour later en d innombrables pi_ces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont Iourds Un soin sp6cial s impose Iors de leur d6placement pour 6viter I imp...

Page 57: ...r de 3 le 4 76 mm ou de type percer ce qui reduit le debit d eau et cause une obstruction plus facilement IM PORTANT Toutes les installations doivent _tre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Utiliser un tube en cuivre et verifier s il y a des fuites Installer les tubes en cuivre seulement des endroits oQ la temperature se maintient au dessus du point de congelation Pression de I ...

Page 58: ...orte ou les portes elles m_mes Suivre les instructions ci dessous pour le demontage des poignees de portes ou des portes elles m_mes Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant _lectrique avant d enlever les portes Le non respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou un choc _lectrique Charni_re gauche Ne pas enlever la vis A Raccordement des c_bles A B A Connecteurs B Agrafe...

Page 59: ...istributeur d eau et le c ble demeurent joints la porte du congelateur et passent travers la charniere inferieure gauche Veiller eviter d endommager les tuyaux et le c blage du distributeur 9 Enlever le couvercle de la charniere superieure droite et les vis tel qu indiqu Voir dessin 7 IMPORTANT Ne pas enlever la vis A 10 Soulever verticalement la porte du refrigerateur pour I enlever de la charnie...

Page 60: ...ode suffisante pour que la canalisation d eau se vide 3 4 5 Trouver une canalisation d eau froide verticale de V 12 7 mm a 1V4 3 18 cm pres du refrigerateur IMPORTANT S assurer qu il s agit d une canalisation d eau froide Un conduit horizontal fonctionnera mais percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous Ceci permet de tenir le point de per _age I ecart de I eau et d empecher...

Page 61: ... d entree d eau ou les ecrous qui coulent Style 3 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer et jeter le bouchon en nylon noir du tuyau d eau gris I arriere du refrigerateur 3 Enfiler I ecrou fourni dans la valve d entree d eau comme sur I illustration REMARQUE Serrer I ecrou la main Ensuite le serrer avec une cle deux tours de plus Ne pas serrer excessi...

Page 62: ...lus efficacement afin de garder les aliments la temperature desiree et pour minimiser la consommation d energie Le compresseur et les ventilateurs tres efficaces peuvent faire fonctionner votre refrigerateur plus Iongtemps que I ancien Vous pouvez aussi entendre des bruits saccades ou aigus provenant du compresseur et des ventilateurs qui s ajustent pour optimiser la performance Vous pouvez entend...

Page 63: ... distributeur comporte une lumiere qui s eteint automatiquement Iorsque les boutons de commandes n ont pas ete utilises pendant 30 secondes ou plus Lorsque la lumiere s eteint on peut la reactiver sans modifier les reglages en appuyant une seule fois sur n importe quel bouton de commande Les selections qui s appliquent seront modifiees si I on appuie de nouveau sur un bouton de commande dans les 3...

Page 64: ...dant 5 minutes et que le systeme de refroidissement fonctionne L alarme retentira toutes les 2 minutes Fermer les deux portes pour I arreter La caracteristique se reinitialise ensuite et se reactive si I une des deux portes est de nouveau laissee ouverte pendant 5 minutes D_sactivation des signaux sonores Pour desactiver tous les signaux sonores emis par le distributeur et les commandes y compris ...

Page 65: ...HT une troisieme fois pour eteindre la lampe du distributeur Les lampes du distributeur sont des DEL qui ne peuvent pas _tre remplacees Si les lampes du distributeur ne fonctionnent pas voir la section Depannage pour plus d informations Le verrouillage du distributeur sur certains modules Le distributeur peut _tre verrouille pour un nettoyage facile ou pour eviter la distribution involontaire par ...

Page 66: ...ecessaire d enlever la grille de la base pour enlever le filtre 1 Enlever le filtre en appuyant sur le bouton d ejection et en tirant sur la capsule du filtre vers I exterieur REMARQUES leviter de tourner la capsule en enlevant le filtre parce que ceci pourrait enlever la capsule Dans ce cas replacer la capsule et retirer le filtre tout droit vers I exterieur II y aura de I eau dans le filtre II e...

Page 67: ...ion de gla ons si la porte reste ouverte ou si le bac gla ons est enlev 2 Replacer le bac gla ons et pousser vers le bas pour le mettre correctement en place A noter Attendre 24 heures pour obtenir la premiere quantite de gla sons Attendre 3 jours pour que le bac a gla sonsse remplisse entierement Jeter les trois premieres quantites de gla sons produites pour eviter les impuretes qui peuvent _tre ...

Page 68: ...en en place Le tiroir pour specialites alimentaires conserve les raisins secs noix tartinades et autres petits articles a des temperatures normales de refrigerateur Pour retirer el r_installer le tiroir pour sp_cialit_s alimentaires 1 Faire glisser le tiroir directement vers I exterieur jusqu _ la butee Soulever le devant et glisser le tiroir vers I exterieur pour le retirer completement 2 Replace...

Page 69: ...etanche La commande d humidite est situ_e sur le bac legumes La commande peut _tre ajustee n importe quel reglage entre LOW et HIGH L Humidity Control En position LOW ouvert le reglage laisse echapper I air humide du bac legumes pour mieux conserver les fruits et legumes pelures Fruits Laver laisser secher et garder au refrigerateur dans un sac en plastique ou dans le bac a legumes Ne pas laver ni...

Page 70: ...Com d merit nc nsbe de s du c g6 ieu su_ ce _a ss mod_ _ Pour retirer et r_installer le compartiment 1 Enlever le compartiment en tirant sur les butees derriere le panier pour le liberer de la doublure de la porte 2 Replacer le compartiment en alignant les butees avec les boutons sur les c6tes de la doublure de la porte Enclencher fermement les butees sur les boutons tel qu indiqu _s_ _ce_s ns mod...

Page 71: ...irer et r_installer les balconnets 1 Retirer le balconnet en le soulevant et le tirant tout droit 2 Reinstaller le balconnet en le glissant en place au dessus des supports desires et en I enfon _ant jusqu la butee Bat ts nc nabe su_ ce _a ss mod6_ Pour retirer et r_installer le bac 1 Retirer le bac en le soulevant et le tirant tout droit 2 Reinstaller le bac en le faisant glisser au dessus des sup...

Page 72: ...fond avec un linge doux D autre part afin d eviter d endommager les parties metalliques exterieures peintes appliquer de la cire pour appareil electromenager ou cire en p te pour automobiles I aide d un chiffon propre et doux Ne pas cirer les pieces en plastique Aluminium bross_ Laver avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyant fort...

Page 73: ...panier superieur du congelateur ou la tablette du panier superieur du congelateur Enlever le protecteur d ampoule en devissant la vis Phillips sur le dessus du protecteur Faire tourner avec precaution le protecteur jusqu ce que la languette gauche puisse _tre tiree doucement de la paroi du congelateur Replacer le protecteur d ampoule en inserant la languette gauche dans la paroi du congelateur Ali...

Page 74: ...ur qu il roule plus facilement OU visser les pieds de nivellement pour qu ils n egratignent pas le plancher Voir Ajustement des portes 10 Fermer les portes I aide de ruban adhesif et fixer le cordon d alimentation electrique au dos du refrigerateur a I aide de ruban adhesif Lorsque vous arriverez votre nouvelle habitation remettre tout en place et consulter la section Instructions d installation p...

Page 75: ...uite de moitie ou DIM faible luminosite Voir Distributeurs d eau et de gla ons La lumi_re du distributeur est elle r6gl6e a NIGHT LIGHT veilleuse ou AUTO Si le distributeur est r6gle au mode NIGHT LIGHT veilleuse ou AUTO s assurer que le detecteur de la lumiere du distributeur n est pas bloqu Voir Distributeurs d eau et de gla ons La temp6rature est trop 61ev6e S agit il d une nouvelle installatio...

Page 76: ...lle installation Attendre 24 heures apres I installation pour le commencement de la production de glagons Attendre 72 heures pour une production complete de glagons Gla ons coinc_s dans la chute de distribution Utiliser un ustensile en plastique pour degager la chute Les mauvais gla ons ont ils _t_ ajout_s au bac Utiliser seulement des glagons produits par la machine glagons courante La glace a t ...

Page 77: ...avez besoin et quand vous en avez besoin Garantie Anti citron remplacement de votre produit couvert si plus de quatre pannes se produisent en deg de douze mois Remplacement du produit si votre produit couvert ne peut _tre repar6 V_rification annuelle d entretien pr_ventif sur demande sans frais supplementaires Aide rapide par t_16phone nous appelons cela R_solution rapide support tel6phonique d un...

Page 78: ...8 93 98 93 Chlorobenzene 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 T6trachloro6thylene 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 ther m6thyltertiobutyliqu 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 COV compose organique 0 015 mg L 0 3520 mg L 0 300 _ 10 0 0060 mg L 0 0008 mg...

Page 79: ...Bromochloroac_tonitrile 0 022 0 0005 98 Dibromoacetonitrile 0 024 0 0006 98 Dichloroacetonitrile 0 0096 0 0002 98 Trichloroacetonitrile 0 015 0 0003 98 Halocetones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 99 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 96 Heptachlore H 34 Heptox 0 25 0 00001 99 Heptachlor epoxyde 0 0107 0 0002 98 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 98 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 0...

Page 80: ...ike vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A Para pedir servicio de reparacidn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR Sea rs 1 800 361 6665 Canada Au Canad...

Reviews: