background image

Summary of Contents for 41794072301

Page 1: ...lation and ensure the dryer is installed correctly and safely Leave these instructions near the Dryer after installation for future reference NOTE The electrical service to the Dryer must conform with local codes and ordinances and the latest edition of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 NOTE The gas service to the Dryer must conform with local codes and ordinances and the latest edition of...

Page 2: ...T rated at 240 volt AC minimum 30 amp with 3 open end spade lug connectors with upturned ends or closed loop connectors OR a 4 conductor power supply cord NEMA 14 30 type SRDT or ST as required rated at 240 volt AC minimum 30 amp with 4 open end spade lug connectors with upturned ends or closed loop connectors and marked for use with clothes dryers If being installed in a manufactured mobile home ...

Page 3: ...ard as well as increase drying times Do not screen the exhaust ends of the vent system nor use any screws or rivets to assemble the exhaust system Lint can become caught in the screen on the screws or rivets clogging the duct work and creating a fire hazard as well as increasing drying times Use an approved vent hood to terminate the duct outdoors and seal all joints with duct tape All male duct p...

Page 4: ...he gas supply line should be of 1 2 inch 1 27 cm pipe 3 If codes allow flexible metal tubing may be used to connect your dryer to the gas supply line The tubing MUST be constructed of stainless steel or plastic coated brass 4 The gas supply line MUST have an individual shutoff valve 5 A 1 8 inch 0 32 cm N RT plugged tapping accessible for test gauge connection MUST be installed immediately upstrea...

Page 5: ... inches 7 6 cm from bottom and top of door NOTE Under counter and stack models 0 inches 0 cm for sides rear and top This dryer MUST be exhausted outdoors 5 The following illustrations show minimum clearance dimensions for proper operation in a recess or closet installation CLOSET DOOR 60 sq inches 387 1 sq cm 60 sq inches 387 1 sq cm O _ ii_ 0 cm ii II o Ocm T T _ i_ 0 0 cm 38 1 cm v II _1_ 1 2 54...

Page 6: ...ned to the floor Mobile Home Installation Kit No 346764 is available from your dealer 5 Refer to pages 2 and 3 for other important venting requirements 6 Installation MUST conform to current Manufactured Home Construction Safety Standard which is a Federal Regulation Title 24 CFR Part 32 80 or when such standard is not applicable with American National Standard for Mobile Homes The dryer is design...

Page 7: ...igned so the door swing may be reversed at any time without additional parts Conversion is accomplished by transferring hinges to the opposite side of the cabinet To 1 change the direction of the door opening 2 3 4 3 3 4 9 5 cm Open the dryer door Remove the four hinge hole plugs from the left side of the door opening Place nearby for future installation NOTE You may need a plastic knife to help p...

Page 8: ...acle is a copper wired power cord with a copper wired receptade NOTE Dryers operating on 208 volt power supply will have longer drying times than operating on 240 volt power supply If your dryer is equipped with a power supply cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug the plug MUSTbe plugged into an appropriate copper wired receptacle that is properly installed and grounded...

Page 9: ... cord restraint firmly against the power cord 8 Tighten the strain relief nut securely so that the strain relief does not turn 9 Reinstall the terminal block cover ELECTRICAL CONNECTIONS FOR 4 WIRE SYSTEM ELECTR C Dryer I 5 6 Remove the screws securing the terminal block access cover and the strain relief mounting bracket located on the back of the dryer upper corner Install a U L approved strain ...

Page 10: ...her flammable vapors Also see that nothing such as boxes clothing etc obstructs the flow of combustion and ventilation air 5 Run the dryer through a cycle check for proper operation NOTE On gas dryers before the burner will light it is necessary for the gas line to be bled of air If the burner does not light within 45 seconds the first time the dryer is turned on the safety switch will shut the bu...

Page 11: ...n y asegurar_ que la secadora se instale correctamente y de manera segura Despu_s de completar la instalacion coloque estas instrucdones cerca de la secadora para referencia futura NOTA La alimentaciOn el_ctrica para la secadora deber_i cumplir con los cOdigos y reglamentos locales y con la 01tima edici6n del C6digo El_ctrico Nacional ANSI NFPA 70 NOTA La alimentaci6n de gas para la secadora deber...

Page 12: ... horquillas con terminales abiertos y extremos dirigidos hacia arriba o conectoresdeanillocerrado Silainstalaci6nserealizaenuna casa movil se DEBE utilizar un cord6n electrico tetrafilar NEMA 14 30 tipo SRDT o ST como sea necesario para un voltaje nominal mfnimo de 240voltios CA 30 amp con 4 conectores de horquillas con terminales abiertos y extremos dirigidos hacia arriba o conectores de anillo c...

Page 13: ...ucto puede provocar peligro de incendio asf como aumentar el tiempo de secado O_No coloque un filtro en el extremo del escape del sistema ni emplee tornillos o remaches para ensamblar el sistema de escape Las pelusas podrfan quedar atrapadas en los filtros en los tornillos o en los remaches Io cual obstruirfa el sistema de escape y crearfa un riesgo de incendio asf como tambien prolongarfa el tiem...

Page 14: ... 1 permitido pot los cOdigos locales se puede usar tuber a de metal para conectar su secadora a la I nea de suministro de gas Latuber aDEBEserfabricadade acero inoxidable o cobre recubierto de pl_istico 4 La tuber a de alimentaci6n de gas DEBE tener una Ilave de cierre individual 5 Una toma de 1 8 de pulgada 0 32 cm N P T accesible para conexi6n del man6metro de prueba DEBE ser instalada inmediata...

Page 15: ...ior de la puetra NOTA Secadoras encastradas o superpuestas 0 pulgada 0 cm para los lados parte trasera yen la parte superior El tubo del escape de la secadora debe ser insta ado hacia el exterior 5 Las siguientes ilustraci6nes muestran las dimensi6nes m nimas de espacio libre que debe existir para el buen funcionamiento de la secadora cuando se instala en un nicho o en un armario PUERTA DEL ARIVlA...

Page 16: ...as p_iginas 2 y 3 para otros requfsitos importantes de ventilaci6n 6 La instalaci6n DEBE cumplir con las est_indares aplicables de la Manufactured Home Construction Safety Standard Est_indares de Seguridad y Construcci6n de Casas Prefabricadas Tftulo 24 CFR Parte 32 80 del Reglamento Federal o cuando dichos est_indares no sean aplicables se deben complir con los est_indares de la American National...

Page 17: ...pueda ser cambiada de lado en cualquier momento sin necesidad de piezas adicionales La conversi6n se hace transfiriendo las bisagras al lado opuesto del gabinete Como cambiar la direccion de apertura de la puerta 1 Abralapuertadelasecadora Quite Ioscuatroreceptoresdel agujero de la bisagra del lado izquierdo de la apertura de la puerta Col6quelos en un lugar cercano para futura instalaci6n NOTA Pu...

Page 18: ...macorriente con conductores de cobre NOTA Las secadoras que operan con un suministro de energ a de 208 voltios usar_in m_is tiempo de secado que aquellas que operan con un suministro de energ a de 240 voltios Si su secadora est 1 equipada con un cordon electrico que posee un conductor de puesta a tierra del equipo y un enchufe de puesta a tierra dicho enchufe DEBE ser conectado a un tomacorriente ...

Page 19: ...rnillos del anclaje de cable contra el cordCn electrico 8 Apriete la tuerca del anclaje de cable a fin de que el anclaje no gire 9 Coloque nuevamente la cubierta del tablero de bornes CONEX ONES ELL CTR CAS PARA UN SISTEMA TETRAF LAR i Secadoras ELECTRICAS 1 Saque los tornillos que sujetan la cubierta de acceso del tablero de bornes y el soporte de montaje del anclaje de cable situado en la esquin...

Page 20: ...as asegurese de que no haya nada tal como cajas ropas etc que obstruya el flujo del aire de combustion y ventilacibn 5 Haga funcionar la secadora durante un ciclo completo para comprobar su buen funcionamiento NOTA En las secadoras a gas antes de encender el quema dor es necesario purgar el aire de la tuber a del gas Si el quemador no enciende dentro de 45 segundos cuando la secadora se enciende p...

Reviews: