Kenmore 146. 34436410 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 64

Summary of Contents for 146. 34436410

Page 1: ... y Cuidado English Espafiol I enmore P rril Model Modelo 146 34436410 Item Arficulo 640 06378262 7 prop_ i P N 00500120 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com ...

Page 2: ...l cords and or fuel supply hoses away from any hot surfaces This grill is safety certified for use in the United States and or Canada only Do not modify for use in any other location Modification will result in a safety hazard IMPORTANT This grill is intended for outdoor use only and is not intended to be installed in or on recreational vehicles or boats Call Grill Service Center For Help And Part...

Page 3: ...on phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone catt is att that it takes for you to schedule service You can calI anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period w...

Page 4: ...enance 3 A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to the all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents c...

Page 5: ...r x 18 45 7 cm tail with 20 lb 9 kg Capacity maximum LPcylinders must be constructed and marked in accordance with specifications for LPcylinders of the U S Department of Transportation DOT or for Canada CAN CSA B339 cylinders spheres and tubes for transportation of dangerous goods Transport Canada TC See LPcylinder colIar for marking LPcylinder valve must have Type 1 outlet compatible with regula...

Page 6: ...o not smoke during Ieak test Do not use an open flame to check for gas leaks Grill must be Ieak tested outdoors in a welI ventilated area away from ignition sources such as gas fired or electrical appliances During teak test keep grill away from open flames or sparks Use a clean paintbrush and a 50 50 mild soap and water solution Brushsoapy solution onto areas indicated by arrows in figure below L...

Page 7: ... unable to complete the connection do not use this regulator Catt 1 800 4 MY HOME for an identical replacement part Never remove threaded orifice at end of valve Do not insert any tool or foreign object into the valve outlet or safety relief valve You may damage the valve and cause a leak Leaking propane may result in explosion fire severe personal injury or death Outdoor gas appliance is not inte...

Page 8: ...led Clean grill often preferably after each cookout If a bristle brush is used to clean any of the griii cooking surfaces ensure no loose bristles remain on cooking surfaces prior to grilling It is not recommended to clean cooking surfaces while grill is hot If you notice grease or other hot material dripping from grill determine the cause correct it then clean and inspect valve Keep ventilation o...

Page 9: ... check valves first push in knobs and release knobs should spring back If knobs do not spring back replace valve assembly before using grill Turn knobs to LOW position then turn back to OFF position Valves should turn smoothly Hose Check Before each use check to see if hoses are cut or worn Replace damaged hoses before using grill Use only valve hose regulator as specified in the parts list of thi...

Page 10: ...od has reached a safe internal temperature and cut into food to check for visual signs of doneness Whole poultry should reach 180 F breasts 170 F Juices should run clear and flesh should not be pink Hamburgers made of any ground meat or poultry should reach 160 F and be brown in the middle with no pink juices Beef veal and lamb steaks roasts and chops can be cooked to 145 F Aii cuts of pork should...

Page 11: ...45 46 47 48 49 50 51 52 Description Qty Double Ignition Wire 1 Right Panel Module Head 1 Left Back Panel 1 Regulator 1 Back Top Panel 1 Control Panel 1 Gas Valve Searing Burner 1 Electronic Ignition Module 1 Bezel Control Knob 2 Control Knob 2 Right Back Panel 1 Tank Holder 1 Bottom Panel 1 Door Magnet Box 1 Standard Caster 1 Swivel Caster With Brake 2 Swivel Caster 1 Center Cart panel 1 Right Pan...

Page 12: ...j j o o_ j o y _ J 12 34436 00500120 ...

Page 13: ...ave unpacked the outdoor sink module according to the STOP SHEET instructions check all parts against the pictures on this and the following page If any parts are missing or damaged call 1 888 287 0735 34436 00500120 13 ...

Page 14: ...Step 2 14 34436 00500120 ...

Page 15: ...Philips Screwdriver not provided The following hardware is provided in two blister packs for convenient use M4XIO screw Qty 41 pcs M6X13 screw Qty 22 pcs AAA Battery Qty pc These parts are for connection to Grill 16142 Fly headed screw Qty 4 pcs Wing nut Qty 4 pcs Connecting plate Qty 4 pcs M5x15 screw Qty 2 pcs 34436 00500120 15 ...

Page 16: ... as shown in the figure below The standard caster will only install in one direction Turn bottom shelf right side up Attach door magnets to bottom shelf with 2 M4xl0 screws M6X13 screw Qty 16pcs M4X10 screw Qty 2 pcs Swivel Caster Key 43 Part 40900213 Standard Caster Key 41 Part 40900214 Swivel Caster with Brake Key 42 Part 40900212 16 34436 00500120 ...

Page 17: ...screws A Attach left back and right back panel to the middle baffle plate with 5 M4xl0 screws as shown B Attach left back and right back panel to left panel and bottom shelf with 5 M4xl0 screws B Secure the middle baffle plate to bottom shelf with 2 M6x13 screws B Attached the tank holder to the right back panel as shown B M6X13 screw Qty 4 pcs M4X10 screws Qty 14 pcs A jJ 1 B 34436 00500120 17 ...

Page 18: ...affle plate with 3 M4xl0 screws B Attach angle support bar to right side panel with 2 M4xl0 screws C Attach right side panel to bottom shelf with 2 M6x13 screws as shown C Secure angle support bar to bottom shelf with 2 M4xl0 screws C Attach right side panel to back panel with 2 M4xl0 screws C Attach the door bracket to right panel with 2 M4xl0 screws C Attach the tank baffle to middle baffle plat...

Page 19: ... head onto the cart Make sure the regulator hose is hanging into the cart Attach module head to cart with 6 M4xlO screws M4XIO screws Qty 6 pcs Front Doors Remove the 4 M5x15 screws pre assembled to the door handle ends and use them to attach handles to doors For each door insert the bottom hinge pin into the hole in the front bottom of the cart Pushthe top hinge pin down into the door align it wi...

Page 20: ... shown A Slide the two grease cups into position from rear of cart as shown B Unscrew igniter cap from control panel Insert 1 AAA battery provided in blister pack into battery slot with positive end facing outward Screw igniter cap back onto panel C A J _ Y i C 20 34436 00500120 ...

Page 21: ...ce cooking griddle onto side burner as shown B NOTE Side burner cooking grate and cooking griddle cannot be used at the same time LPtank is sold separately Use only with an OPD Overfill Protection Device equipped LPtank Fill and leak check before attaching to grill and regulator Raisetank holder Place LPtank into hole with tank collar opening facing to front as shown C A C 34436 00500120 21 ...

Page 22: ... Module for connection to the model 34436 Burner Module Detach left side shelf from grill cart by removing the 4 M6x13 and 1 M4xl0 screws as shown A Insert tips of 4 fly headed screws through vent slots of burner module cart right panel as shown B Screw 4 connecting plates onto screw tips to secure in place Fly headed screw Qty 4 pcs Connecting plate Qty 4 pcs ii A B 22 34436 00500120 ...

Page 23: ...Use 2 M5x15 screws and 2 M6x13 and 1 M4xl0 previously removed screws to connect the left side shelf to burner module as shown B Discard the unused 2 M6x13 screws Note Don t install the left side shelf onto the burner module if you are also installing the sink module to connect to the burner module and grill 16142 It will be installed onto the sink module in a later step Wing nut Qty 4 pcs M5x15 sc...

Page 24: ...d Gas Grill 16142 Insert tips of 4 fly headed screws through vent slots of sink module cart right panel as shown Screw 4 connecting plates onto screw tips to secure in place Fly headed screw Qty 4 pcs Connecting plate Qty 4 pcs _ _ _ f 7 24 34436 00500120 ...

Page 25: ...ws protrude through vents in grill Screw 4 wing nuts onto tips of screws to secure panels together as shown A Use 2 M5x15 screws and 2 M6x13 and 1 M4xl0 previously removed screws to connect the left side shelf to sink module as shown B Discard the unused 2 M6x13 screws Wing nut Qty 4 pcs M5x15 screw Qty 2 pcs ij i o l H Z _1 A _ M6X13o B 34436 00500120 25 I ...

Page 26: ...moving the 4 M6x13 and 1 M4xl0 screws as shown A Insert tips of 4 fly headed screws through vent slots of sink module cart right panel as shown B Screw 4 connecting plates onto screw tips to secure in place Fly headed screw Qty 4 pcs Connecting plate Qty 4 pcs ff_ L A i _ L B 26 34436 00500120 j z ...

Page 27: ...3 Use 2 M5x15 screws and 2 M6x13 and 1 M4xl0 previously removed screws to connect the left side shelf to sink module as shown B Discard the unused 2 M6x13 screws Note Don t install the left side shelf onto the sink module if you are also installing the burner module to connect to the sink module and grill 16142 It will be installed onto the burner module in a later step Wing nut Qty 4 pcs M5x15 sc...

Page 28: ... Grill 16142 Insert tips of 4 fly headed screws through vent slots of burner module cart right panel as shown Screw 4 connecting plates onto screw tips to secure in place Fly headed screw Qty 4 pcs Connecting plate Qty 4 pcs Q kill _ oti J j 28 34436 00500120 ...

Page 29: ...aded screws protrude through vents in grill Screw 4 wing nuts onto tips of screws to secure panels together as shown A Use 2 M5x15 screws and 2 M6x13 and 1 M4xl0 previously removed screws to connect the left side shelf to burner module as shown B Discard the unused 2 M6x13 screws Wing nut Qty 4 pcs M5x15 screw Qty 2 pcs A o i J B 34436 00500120 29 ...

Page 30: ...e Leave Iid open to allow flames to die down After cooling clean food particles and excess grease from inside firebox area grease tray and other surfaces Burner s wilI not light using igniter See Electronic Ignition Troubleshooting also Continued on next page GAS ISSUES Trying to light wrong burner Burner not engaged with control valve Obstruction in burner No gas ftow Vapor Iock at coupling nut t...

Page 31: ...econds and then light grill Turn off knobs and LPcylinder valve Disconnect coupling nut from cylinder Reconnect and retry High or gusting winds Low on LP gas Excess flow valve tripped Grease buildup Excessive fat in meat Excessive cooking temperature Grease trapped by food buildup around burner system Flashback Burner and or burner tubes are fire in burner tube s blocked Turn front of griii to fac...

Page 32: ... No sparks appear at connections not on and tight connections at module and electrodes any electrodes when connected control knob turned to HI noise can be heard from spark module SECTION III Sparks are present but not at all electrodes and or not at full strength Output lead connections not connected Eiectricai arc between output wires and grill frame Weak battery Electrodes are wet Eiectrode s c...

Page 33: ...ar de conformidad con el c6digo sobre gas propano NFPA ANSI 58 No se debe usar la parrilla en vehfculos de recreo ni en embarcaciones Todos los accesorios el_ctricos tal como el asador deben estar conectados a tierra de conformidad con los c6dicjos locales o con el National Electrical Code C6dicjo nacional sobre electricidad ANSI NFPA 70 Mantenga todo cable el_ctrico o tuberfa de suministro de com...

Page 34: ...troles demantenimiento preventivo Asistencia inmediata por tel fono Lo Ilamamos Soluci6n instant_nea es la asistencia telef6nica por parte de un t cnico deSears lmaginese que somos un manual de propietario parlante Una vez que haya adquirido los servicios que le ofrece el contrato le bastar 6ica para concertar una cita para las reparaciones Puede Ilamar a cualquier hora del dia o de la noche o pue...

Page 35: ...ico de servicio para limpiar o mantener este producto 4 Da_o o falla de este producto si no est6 instalado operado o mantenido de acuerdo con las todas las instrucciones provistas con el producto 5 Da_o o falla de este producto como resultado de accidente abuso uso indebido o use para su prop6sito diferente 6 Da_o o falla de este producto causado por el uso de detergentes limpiadores productos qui...

Page 36: ... Unidos DOT para tanques de gas propano El c6digo se encuentra en el coiiarin dei tanque de gas La v6Ivula deI tanque de gas debe tener Una saIida de tipo 1 compatible con el reguIador o ia parriiia Una v6tvuia de paso de seguridad Un dispositivo de seguridad voium_trica OPD por sus sigIas en ingles certificado por UL Esta Manilla del dispositivo caracteristica de seguridad OPD de seguridad volum_...

Page 37: ...a parriita aiejada de tas llamas aI descubierto o de ias chispas Use una brocha de pintura timpia y una sotuciSn de 50 50 de agua y jab6n suave Pinte con ia soluci6n jabonosa tas 6reas indicadas por tas ftechas en ta ilustraciSn que sigue as jComuniquese coneI proveedorde gaspropanoo contosbomberos No use productos de limpieza del hogar Esto puede da_ar tos componentes det circuito de gas Como con...

Page 38: ...rificio roscado del extremo de la v61vula No introduzca ninguna herramienta ni ning0n objeto extra_o en la sa ida de la va vu a ni en la valvu a de seguridad Puede da_arla y causar una fuga Las fugas de gas propano pueden causar exp osiones incendios esiones graves o a muerte El aparato a gas para uso a aire ibre no ha sido dise_ado para ser instalado en embarcaciones El aparato a gas para uso a a...

Page 39: ...eso m6ximo que soportan los estantes laterales es 10 lb La lata para Jagrasa debe estar colocada en su presilla y se debe vaciar cada vez despu s de usada No retire la lata para la grasa hasta que la parritta se haya enfriado pot compIeto Limpie la parrilta con frecuencia de preferencia cada vez despu sde usada Si utiiiza un cepitto de cerdas para Jimpiar las superficies para cocinar antes de usar...

Page 40: ...1telas las perillas deben regresar a su posici6n original De Io contrario cambie la unidad de la v61vula antes de usar la parrilla Gire las perillas a la graduaci6n BAJA y luego regr6selas a la posici6n de APAGADO Lasv61vulas deben girar suavemente Control de la mancjuera Antes de cada usa verifique que las mangueras no tengan cortes ni est6n desgastadas Cambie las mangueras da_adas antes de usar ...

Page 41: ...o La temperatura de las hamburguesas hechas con carne molida de res o de ave debe alcanzar 160 F y el color de su centro debe ser marr6n sin jugos de color rosado Los filetes asados y chuletas de res de ternera y de cordero se pueden asar a 145 F La temperatura de todos los cortes de cerdo debe alcanzar 160 F NUNCA cocine parcialmente las piezas de came o de aves para terminar de cocinarlas despu6...

Page 42: ...ipci6n Cant Doble cable de encendido 1 M6dulo cabeza Panel de la derecha 1 Paneltrasero izquierdo 1 Regulador 1 Parte superior Panel posterior 1 Panel de control 1 _ 61vulade gas abrasador del quemador 1 M6dulo de la ignici6n electr6nica 1 Bisel perilla de Control 2 Perilla de control 2 Paneltrasero derecho 1 Sostenedor del tanque 1 Panel inferior 1 Caja de puerta del im6n 1 Caster est6ndar 1 Rued...

Page 43: ... S j 8 i T Y J if s 34436 00500120 43 ...

Page 44: ...clo el m6clulo exterior fregaclero seg0n las instrucciones de clejar de hoja revise toclas las partes contra las fotos en esta p6gina y la siguiente Si alguna pieza est6 clafiacla o falta Ilame al 1 888 287 0735 44 34436 00500120 ...

Page 45: ...Paso 2 ii_ i iJiJiJiJiJiJiJiJiJi i i ii iii _i 34436 00500120 45 ...

Page 46: ...destorniIIador noinduido Elsiguientehardware es proporcionado en dos blister conveniente para suuso Tornillos de M4X10 Cant 41 us AAA Battery Cant 1us Tornillos de M6X13 Cant 22 us Estas piezas son para la conexi6n a la parrilla 16142 Tornillo cabeza de mosca Cant 4 us Tuerca de mariposa Cant 4 us Placa de conexi6n Cant 4 us Tornillos de M5x15 Cant 2 us i Imam 46 34 136 00500120 ...

Page 47: ...iente El lanzador est6ndar s61o se instalar6 en una sola direcci6n Voltee estante inferior hacia arriba Fije los imanes de la puerta al estante inferior con 2 tornillos de M4xl0 Tornillos de M6x13 Cant 16us Tornillos de M4xlO Cant 2 us Rueda est6ndar Rueda giratoria Clave 41 Clave 43 Parte 40900214 Parte 40900213 _ _ Rueda giratoria con freno Clave 42 Parte 40900212 34436 00500120 47 ...

Page 48: ..._Adjuntar parte posterior izquierda y derecha trasera de la placa deflectora media con 5 tornillos de M4xl0 as shown B Fije vuelta izquierda y derecha trasera al panel izquierdo y estante inferior con 5 tornillos de M4xl0 B Fije la placa deflectora media para estante inferior con 2 tornillos de M6x13 B _Se adjunta el titular del dep6sito al panel posterior derecha como se muestra B Tornillos de M6...

Page 49: ...la placa deflectora media con 3 tornillos de M4xlO B _Fije el soporte angular al panel lateral derecho con 2 tornillos de M4xlO c Fije el panel lateral derecho para estante inferior con 2 tornillos de M6x13 como se muestra C Asegure el soporte angular para estante inferior con 2 tornillos M4xl0 C fije panel lateral derecho al panel con 2 tornillos M4xl0 C _lnstale el soporte de la puerta al panel ...

Page 50: ... est6 colqada en ei carrito Fijeel cabezal del m6dulo para carrito tornillos 6 tornillos de M4xlO Tornillos de M4xlO Cant 6 us Puertas delanteras Z Retire los 4 tornillos MSx15 premontados hasta los confines de la manUa de puerta y usarlos para fijar las manUas para puertas Z Para cada puerta inserte el pasador de la bisagra inferior en el orificio de la parte inferior delantera del carro Empuje e...

Page 51: ...tazas de grasa en la posici6n de parte posterior del carro como se muestra B Desatornille la tapa del encendedor desde panel de control Inserte 1 bateria AAA disponible en paquete de ampolla en la ranura de la bateria con el extremo positivo hacia el exterior Tornillo Tapa del encendedor en el panel C A Y i C 34436 00500120 51 ...

Page 52: ...ocinar como se muestra B Nota El quemador lateral cocina parrilla y plancha de cocina no puede utilizarse al mismo tiempo _Tanque de gas LPse vende por separado Utilice solamente con una OPD dispositivo de protecci6n de sobrellenado equipado con tanque de gas LP Llene y fugas Compruebe antes de colocar a la parrilla y el regulador _ Levante el sostenedor del tanque Tanque de gas LPde lugar en el o...

Page 53: ...lo del quemador c Separar estante lateral izquierdo del carrito de parrilla retirando el 4 tornillos de M6x13 y 1 tornillos de M4xl0 A c Inserte la punta de 4 tornillos de cabeza de mosca a trav6s de las ranuras de ventilaci6n del panel derecho fregadero m6dulo carrito como se muestra B Tornillo 4 Dlacas de conexi6n sobre consejos de tornillo para asegurar en su lugar Tornillos de cabeza de mosca ...

Page 54: ... Uso 2 tornillos de M5x15 y 2 tornillos de M6x13 y 1 tornillos de M4xl0 habian quitado los tornillos para conectar el estante lateral izquierdo para fregadero m6dulo como se muestra B Deseche el inusitado 2 tornillos de M6x13 Nota No instale la repisa del lado izquierdo en el m6dulo de quemador si tambi6n est6 instalando el m6dulo de fregadero para conectar al m6dulo de quemador y parrilla 16142 S...

Page 55: ...tornillos de cabeza de mosca a trav6s de las ranuras de ventilaci6n del panel derecho fregadero m6dulo carrito como se muestra Tornillo 41 placasde conexi6n placas en consejos de tornillo para asegurar en su lugar Tornillos de cabeza de mosca Cant 4 us Placas de conexi6n Cant 4 us _ _C _i _i13 34436 00500120 55 ...

Page 56: ...iraderos en la parrilla Tornillo 4 tuercas de mariposa sobre las puntas de los tornillos para fijar los paneles juntos como se muestra A Utilice 2 tornillos de M5x15 y M6x13 2 y 1 M4xl0 habian quitan los tornillos para conectar el estante lateral izauierdo oara fregadero m6dulo como se muestra B Deseche los inusitado 2 tornillos M6x13 Tuercas de mariposa Cant 4 us Tornillos de M5x15 Cant 2 us i i ...

Page 57: ... M4x10 coma se muestra A Inserte consejos de 4 tornillos de cabeza de mosca a trav s de las ranuras de ventilaci6n del disipador del m6dulo cesta panel de la derecha coma se muestra B Tornillo 4 placasde conexi6n placas en puntas de tornillos para asegurarla en su lugar Tornillos de cabeza de mosca Cant 4 us Placas de conexion Cant 4 us A L B 34436 00500120 57 ...

Page 58: ... se muestra A Use 2 tornillos de M5x15 y 2 M6x13 y los tornillos 1 M4xl0 retirados anteriormente para conectar el estante lateral izquierda a hundirse m6dulo como se muestra B Deseche los no utilizados 2 tornillos de M6x13 Nota No instale la repisa del lado izquierdo en et m6dulo disipador si tambi_n est6 instalando el m6dulo de y parrilla 16142 Se puede instalar en el m6dulo de quemadorpara conec...

Page 59: ... cabeza de mosca a trav s de las ranuras de ventilaciSn del quemador mSdulo cesta panel de la derecha como se muestra Tornillo 4 placas de conexi6n placas en puntas de tornillos para asegurarla en su lugar Tornillos de cabeza de mosca Cant 4 us Placas de conexi6n Cant 4 us n c _ Q k i _ ti J j 34436 00500120 59 ...

Page 60: ...de ventilaciSn en la parrilla De tornillo 14 tuercas de mariposa hacia las puntas de tornillos para fijar paneles entre si coma se muestra A Use 12 tornillos de M5x15 y 2 M6x 3 y los tornillos 1 M4xl0 retirados anteriormente para conectar el estante lateral izquierdo al m6dulo de quemador coma se muestra B Deseche los no utilizados 2 tornillos de M6x 3 Tuercas de mariposa Cant 4 us Tornillos de M5...

Page 61: ... del quemador Cierre tas peritlas de control y la v61vutadel cilindro de gas Deje abierta la tapa para permitir que las llamas se extingan Una vez que se haya enfriado limpie las particutas de comida y la acumutaci6n de grasa en la parte interior de ta zona de la c6mara de combusti6n de la lata para la grasa y de toda otra superficie Resoluci6n de problemas Elquemador o los quemadores no se encien...

Page 62: ...gera D vueltaapagado al controly alas peritlasdel tanquey desconecteel regutador Vuelvaa conectarel regutador gire la peritladeI tanqueIentamente parrittatigera Vientos fuertes Gire el frente de la parrilla de modo que quede de cara al Llamas que se apagan Bajo flujo de gas propano Se activ6 la v61vula por sobrecarga de gas Fogonazos oroducidos por la grasa Retorno de las llamas Acumulaci6n de gra...

Page 63: ...pero no en todos los electrodos y o no a plena potencia Lasconexiones del cable de salida no est6n bien hechas 8Est6nconectadas y bien hechas las conexiones de salida Retire y vuelva a hacer todas las conexiones de salida en el m6dulo yen los electrodos Lasconexiones del cable de salida no est6n bien hechas El arco de la parrilla se forma lejos del de los quemador es Pila d bik Loselectrodos est6n...

Page 64: ...n items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A www sears com 1 800 469 4663 Canada www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 ...

Search results

Summary of Contents for 146. 34436410

Reviews:

Related manuals for 146. 34436410

Brands by name

Popular brands

Kenmore 146. 34436410, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 146. 34436410

Reviews:

Related manuals for 146. 34436410

Brands by name

Popular brands