Kenmore 10658982800 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 76

Summary of Contents for 10658982800

Page 1: ...erator _ j _t _ _ o o_J _ _ _ L Refrigerador de dos puertas R_frig_rateur c6te c6te _1 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com WIOI62449A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Page 2: ...ilters belts light bulbs and bags 2 A service technician to instruct the user in correct product installation operation or maintenance 3 A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abus...

Page 3: ...o a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power ...

Page 4: ...nd covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping For your protection tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use special care when removing them to avoid impact from dropping LO __ fI Fleql lI l _ mel _ts Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away...

Page 5: ...e valve which reduces water flow and clogs more easily IMPORTANT All installations must meet local plumbing code requirements Use copper tubing and check for leaks Install copper tubing only in areas where the household temperatures will remain above freezing Water Preseure A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa is required to operate the water dispenser ...

Page 6: ...emove thedoorhandles or thewhole doors See theinstructions below toremove either thedoorhandles orthewhole doors Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Top Left Hinge Do Not Remove Screw A Wiring Connection Jm A B A Wiring plugs B Wiring clip Do Not Cut Wiring Clip B Water Dispenser Tubing Connection A A Face of fitti...

Page 7: ...hex head socket wrench to remove the top right hinge screw and cover as shown See Graphic 6 9 Remove remaining top right hinge screws and hinge as shown See Graphic 6 IMPORTANT Do not remove screw A 10 Lift the refrigerator door straight up off bottom hinge 11 It may not be necessary to remove the top left hinge or bottom right hinge to move the refrigerator through a doorway If necessary disassem...

Page 8: ...y so the washer makes a watertight seal Do not overtighten or you may crush the copper tubing 7 Slip the compression sleeve and compression nut on the copper tubing as shown Insert the end of the tubing into the outlet end squarely as far as it will go Screw the compression nut onto outlet end with adjustable wrench Do not overtighten 8 Place the free end of the tubing in a container or sink and t...

Page 9: ...ed waters that may contain filterable cysts 2 3 Use a sturdy container to depress and hold the water dispenser lever for 5 seconds then release it for 5 seconds Repeat until water begins to flow Once water begins to flow continue depressing and releasing the dispenser lever 5 seconds on 5 seconds off for an additional 2 minutes This will flush air from the filter and water dispensing system Additi...

Page 10: ... adjusts the refrigerator compartment temperature The Freezer Control adjusts the freezer compartment temperature Settings to the left of the mid setting make the temperature less cold Settings to the right of the mid setting make the temperature colder Wait 24 hours before you put food into the refrigerator If you add food before the refrigerator has cooled completely your food may spoil NOTE Adj...

Page 11: ...ize When changing from crushed to cubed a few ounces of crushed ice will be dispensed along with the first cubes To Dispense Ice 1 Press the button to select the desired type of ice Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice Failure to do so can result in cuts 2 Press a sturdy glass against the ice dispenser lever Hold the glass close to the dispenser opening so ice does not fall outside of...

Page 12: ...ain filterable cysts Changing the Water Filter The water filter is located in the base grille below the freezer compartment door It is not necessary to remove the base grille to remove the filter 1 Remove the filter by pressing the eject button and pulling straight out on the filter cap NOTES 4 A Protective cover B O rings Place the cap removed in Step 2 on the new filter Align the ridge on the ca...

Page 13: ...ccessories will fit all models If you are interested in purchasing one of the accessories please call the toll free number on the back cover or in the Accessories section 4 Turn the cap counterclockwise until the cap slips into the attachment slot Then turn the cap clockwise until it is in a horizontal position NOTE The cap will not be even with the base grille Turning the Ice Maker On Off To turn...

Page 14: ... up and back until the rear pegs drop into the track Pull down and forward to be sure the shelf is securely in place eli The dell drawer stores raisins nuts spreads and other small items at normal refrigerator temperatures To Remove and Replace the Deli Drawer 1 Remove the dell drawer by sliding it straight out to the stop Lift the front and slide the drawer out the rest of the way 2 Replace the d...

Page 15: ...ggs in a covered container or in their original carton on an interior shelf FREEZER FEATURES Your model may have some or all of these features Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with the word Accessory Not all accessories will fit all models If you are interested in purchasing one of the accessories please call the toll free number on the cover or in the A...

Page 16: ...d of the rail or bin 2 Replace the rails or bins by aligning the ends of the brackets with the buttons on the sides of the door liner Firmly snap bracket onto the tabs above the shelf as shown ed oo Bn Cool air from the freezer is directed to the door bin directly beneath the vent NOTE The dairy compartment and can rack are not chilled Drop In Door Rails To Remove and Replace the Rails 1 Remove th...

Page 17: ...ever clean both compartments about once a month to avoid build up of odors Wipe up spills immediately To Clean Your Refrigerator 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Remove all removable parts from inside such as shelves crispers etc 3 Hand wash rinse and dry removable parts and interior surfaces thoroughly Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abras...

Page 18: ...ser Remove the base grille See Base Grille graphic or Base Grille section Use a vacuum cleaner with a soft brush to clean the grille the open areas behind the grille and the front surface area of the condenser Replace the base grille when finished Plug in refrigerator or reconnect power NOTE Not all appliance bulbs will fit your refrigerator Be sure to replace the bulb with one of the same size an...

Page 19: ...ve the switch to the OFF right setting Depending on the model turn the Temperature Control or Refrigerator Control to OFR See Using the Controls Clean refrigerator wipe it and dry well Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to...

Page 20: ... that you did not notice from your old model Below are listed some normal sounds with an explanation Buzzing heard when the water valve opens to fill the ice maker Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance Rattling flow of refrigerant water line or from items placed on top of the refrigerator Sizzling Gurgling water dripping on the heater during defrost cycle Popping contraction ...

Page 21: ...ow 24 hours for ice maker to produce more ice Ice cube jammed in the ice maker ejector arm Remove ice from the ejector arm with a plastic utensil Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements in either the Installation Instruction booklet or the Use Care Guide The ice cubes are hollow or small NOTE This is...

Page 22: ...nstallation Instructions or the Use Care Guide Water is leaking from the dispenser NOTE One or two drops of water after dispensing is normal Glass not being held under the dispenser long enough Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever New installation Flush the water system See Prepare the Water System or Water and Ice Dispensers Recently changed water ...

Page 23: ...failure of any covered refrigerator or freezer v Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised v 10 discount off the regular price of any non covered repair service and related installed parts Once you purchase the Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment on...

Page 24: ...3 ug L 91 5 95 47 Ethylbenzene 0 7 mg L 1867 ug L 2 1 _ 10 0 70 ug L 0 0588 ug L 99 96 100 Lindane 0 002 mg L 1 9 ug L 0 002 _ 10 0 02 ug L 0 02 ug L 98 93 98 93 Chlorobenzene 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 Tetrachloroethylene 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 MTBE 0 005 mgi...

Page 25: ...romochloroacetonitrile 0 022 0 0005 98 Dibromoacetonitrile 0 024 0 0006 98 Dichloroacetonitrile 0 0096 0 0002 98 Trichloroacetonitrile 0 015 0 0003 98 Haloketones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 99 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 96 Heptachlor H 34 Heptox 0 25 0 00001 99 Heptachlor epoxide 0 0107 0 0002 98 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 98 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 000...

Page 26: ...ilizables que pueden gastarse por el uso normal incluyendo pero sin limitaci6n filtros correas focos y bolsas 2 Un tecnico de servicio para ensenarle al usuario c6mo instalar operar o mantener el producto adecuadamente 3 Un tecnico de servicio para limpiar o mantener este producto 4 Danes a este producto o fallas del mismo en caso de no ser instalado operado o mantenido conforme a todas las instru...

Page 27: ... un adaptador No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de dafle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remueva las puertas de su refrigerador viejo Use un limpiador no inflamable Mantenga los materiales y vapores inflamables tales como gasolina alejados del refrigerador U...

Page 28: ...s estAn fries Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto come seria un golpe brusco Para su protecci6n el vidrio templado se ha dise_ado para hacerse aBicos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Tenga mucho cuidado al sacarlos para evitar que se daBen al caer Peligro de Explosi6n Mantenga los materiales y vapores infiamable...

Page 29: ...76 mm que reduce el flujo de agua y se obstruye con mils facilidad IMPORTANTE Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los requerimientos locales de plomerfa Use tuberias de cobre y revise si hay fugas Instale tuberfa de cobre s61o en Areas donde la temperatura va a permanecer por encima del punto de congelaci6n Presibn del agua Se necesita un suministro de agua fria con presi6n de agua ...

Page 30: ... ver si necesitara quitar las manijas de las puertas 0 las puertas completas Vea las instrucciones a continuaci6n para quitar las manijas de las puertas o las puertas completas Bisagra superior uierda No quite el tornillo A Conexi6n del cableado A B A Enchufesde cableado B Sujetador de cableado No corte el sujetador de cableado B Cone i6n de la tuberia del despa chador de agua A A Cara del encaje ...

Page 31: ...a Tal vez necesite ayuda IMPORTANTE Entre la bisagra y la carcasa hay una calza para ayudar con el alineamiento de la puerta y el cierre Cuando se quita la bisagra la calza puede salirse de su lugar Si esto ocurre saque la calza para volverla a colocar una vez que se reconecte la bisagra mas adelante en el proceso 7 Baje la puerta del congelador apartandola de la bisagra superior y quitela La tube...

Page 32: ... para que la tuberia de agua se vac e totalmente 3 Busque una tuberia vertical de agua frfa de Y2 a 1W 12 70 mm a 3 18 cm cercana al refrigerador IMPORTANTE 4 5 Asegt rese de que sea una tuber a de agua fria Una tuber a horizontal funcionara pero taladre per el lade superior de la tuberia no por debajo Esto ayudara a mantener el agua alejada del taladro y evitara que se junte sedimento normal en l...

Page 33: ...cas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la valvula Estilo 3 1 Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia 2 Retire y descarte el tap6n de nylon negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador A J II B A Bulbo B Tuerca provista 4 ABRA la valvula de cierre 5 Revise si hay fugas Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluida...

Page 34: ...que proviene del compresor o de los ventiladores que se ajustan para un rendimiento 6ptimo Puede ser que Ud escuche el motor del ventilador del evaporador haciendo circular el aire a traves de los compartimientos del refrigerador y del congelador Es posible que aumente la velocidad del ventilador cuando usted abra las puertas o agregue alimentos calientes Las vibraciones pueden producirse por el f...

Page 35: ...n de cierre para evitar que salga hielo o agua involuntariamente El despachador de agua Si no enjuag6 el sistema de agua cuando se instal6 el refrigerador por primera vez hagalo ahora Use un recipiente resistente para oprimir y sostener la barra del despachador por 5 segundos luego sueltela por 5 segundos Repita hasta que el agua comience a correr Una vez que el agua comenz6 a correr continue pres...

Page 36: ...spachador la luz se encendera automaticamente Si usted desea que la luz este encendida continuamente puede elegir ON Encendido o HALF Mitad La pantalla indica que modo esta seleccionado cuando la caracterfstica esta activa 1 O Half ON HALF Encendido Mitad ON Encendido Presione LIGHT Luz para encender la luz del despachador HALF Mitad Presione LIGHT por segunda vez para seleccionar el modo HALE La ...

Page 37: ...e la abertura en la rejilla de la base A medida que se inserte el filtro el bot6n eyector bajara El bot6n eyector saltara nuevamente hacia afuera cuando el filtro este enganchado pot completo 6 Jale suavemente la tapa para verificar que el filtro este seguro en su lugar 7 Enjuague el sistema de agua Vea Cdmo enjuagar el sistema de agua despues de cambiar el filtro Cbmo enjuagar el sistema de agua ...

Page 38: ...che en la posici6n de OFF Apagado brazo elevado AQn se puede sacar hielo del despachador pero no se puede hacer mas 3 Levante y jale de la parte delantera del dep6sito de hielo para sacarlo 4 Vuelva a colocar el dep6sito empujandolo hasta el fondo o de Io contrario el despachador de hielo no funcionara Empuje el brazo de control de alambre hacia abajo a la posici6n ON Encendido para reiniciar la p...

Page 39: ...cia arriba y hacia atras hasta que las espigas traseras caigan en el riel Jale hacia abajo y hacia adelante para asegurarse de que el estante este asegurado en su lugar El cajin para carnes fHas es muy conveniente para guardar pasas nueces comidas para untar y otros articulos pequefios a la temperatura normal del refrigerador Para quitar y volver a colocar el cajbn para carries frias 1 Quite el ca...

Page 40: ...amarillentas Col6quelas en una bolsa de plastico o un recipiente de plastico y guardelas en el caj6n para verduras _ a tos t _ xSeI _s Acceso io Para quitar y volver a colocar el poIavinos a la izquierda o el poIabotellas latas a la demcha 1 Quite el portabotellas jalandolo directamente hacia afuera del estante 2 Vuelva a colocar el portabotellas deslizandolo entre el estante y la pared del refrig...

Page 41: ...lver a colocar el dep6sito 1 Quite el dep6sito jalando hacia afuera las leng Jetas que se encuentran detras de la canastilla para liberarla del revestimiento de la puerta 2 Vuelva a colocar el dep6sito alineando las lengQetas con los botones laterales del revestimiento de la puerta Encaje firmemente las lengQetas en los botones come se muestra Control del depbsito enfriador de la puerta El control...

Page 42: ...enga A Botones de liberacidn 2 Para quitar la parte inclinable del recipiente presione sobre las palancas curvas a cada lado del mismo Jale hacia arriba y hacia fuera NOTAS El recipiente no podra quitarse si se inclina hacia fuera completamente Inclinelo solamente un poco antes de presionar en las palancas curvas para quitarlo Limpie las piezas seg0n se indica en la secci6n Limpieza mode s Para qu...

Page 43: ...rasivos ni limpiadores destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un paso suave Acabado con apariencia inoxidable Ultra SatinTM Lave con una esponja limpia o un paso liso y un detergente suave en agua tibia No use limpiadores asperos o abrasivos ni limpiadores destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un paso suave Acabado de acero inoxidable Lave con una esponja limpia ...

Page 44: ...s alimentos congelados y guardelos en una conservadora de comida congelada Ponga 2 Ibs 907 g de hielo seco en el congelador pot cada pie ct bico 28 L de espacio en su congelador Esto mantendra los alimentos congelados de 2 a 4 dfas Si no tiene conservadora de alimentos ni hielo seco use todos los alimentos perecederos de una vez o p6ngalos en latas RECUERDE Un congelador Ileno se mantiene frfo por...

Page 45: ...incendie o cheque electrieo Est_i desenchufado el cable de energia Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales Funciona el contacto Enchufe una lampara para ver si funciona el contacto Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos Si el problema continQa Ilame a un electricista Est_n encendidos los cont...

Page 46: ...nudo Esto hace que entre aire hOmedo al refrigerador Reduzca al minimo el nOmero de veces que abre la puerta y mantenga las puertas completamente cerradas La f_brica de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la valvula de cierre Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la valvula de cier...

Page 47: ...dor de agua no funciona debidamente Esta completamente cerrada la puerta del congelador Cierre la puerta con firmeza Si no se cierra completamente vea Las puertas no cierran completamente Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la valvula de cierre Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la valvula de cierre Esta la presi6n de agua a per I...

Page 48: ...ctuaciones de electricidad v Protecci6n por p_rdida de comida por un valor anual de 250 per cualquier perdida de comida que sea como resultado de fallas mecanicas de cualquier refrigerador o congelador cubierto bajo la garantfa v Reembolso de la renta si la reparaci6n de su producto protegido tarda mas de Io prometido v 10 de descuento sobre el precio comQn por el servicio de reparacidn que no est...

Page 49: ... 02 ug L 0 02 ug L 98 93 98 93 Clorobenceno 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 Tetracloroetileno 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM trialometano 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 MTBE 6ter 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 metilterciobutflico COV Compuesto 0 015 mg L 0 3520 mg L 0 300 ...

Page 50: ...rilos HAN Bromocloroacetonitrilo 0 022 0 0005 98 Dibromoacetonitrilo 0 024 0 0006 98 Dicloroacetonitrilo 0 0096 0 0002 98 Tricloroacetonitrilo 0 015 0 0003 98 Haloketones HK 1 1 Dicloro 2 Propanona 0 0072 0 0001 99 1 1 1 Tricloro 2 Propanona 0 0082 0 0003 96 Heptacloro H 34 Heptox 0 25 0 00001 99 Ep6xido de heptacloro 0 0107 0 0002 98 Hexaclorobutadieno 0 044 0 001 98 Hexaclorociclopentadieno 0 06...

Page 51: ...s qui peuvent s user suite a une utilisation normale notamment les filtres courroies ampoules et sacs 2 L intervention d un technicien pour montrer a I utilisateur comment installer utiliser et entretenir correctement le produit 3 L intervention d un technicien pour nettoyer ou entretenir ce produit 4 L endommagement ou les defauts du produit si celui ci n est pas installe utilise ou entretenu con...

Page 52: ... broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux refrig6rateur Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les materiaux et les vapeurs inflammables telle que I essence loin du r6frig_ra...

Page 53: ... ils sent froids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sent exposes A des changements soudains de temperature ou A un impact tel que coup brusque Pour votre protection le verre trempe est con u pour eclater en d innombrables pieces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont Iourds Un soin special s impose Iors de leur deplacement pour eviter I impact...

Page 54: ...etrier de _A_ 4 76 ram ou de type a percer ce qui reduit Is debit d eau et cause une obstruction plus facilement IMPORTANT Toutes les installations doivent _tre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Utiliser un tube en cuivre et verifier s il y a des fuites Installer les tubes en cuivre seulement a des endroits ou la temperature se maintient au dessus du point de congelation Pressi...

Page 55: ...otre domicile prendre les mesures de I entree pour determiner s il est necessaire de demonter les poign_es de porte ou les portes elles m_mes Suivre les instructions ci dessous pour le demontage des poignees de portes ou des portes elles m_mes Charniere gauche Ne pas enlever la vis A Raccordement des c_bles A B A Connecteurs B Agrafe de c blage Ne pas couper ragrafe de c_blage B Raccordement du di...

Page 56: ... necessaire IMPORTANT Pour faciliter I alignement et la fermeture de la porte il y a une cale situee entre la charniere et la caisse Lorsque la charniere est retiree la cale peut tomber Si cela arrive laisser la cale de c6te de fagon a pouvoir la remettre en place Iorsque la charniere est replacee plus tard Abaisser la porte du congelateur et la retirer de la charniere superieure Le conduit du dis...

Page 57: ...vide 3 Trouver une canalisation d eau froide verticale de _ _ 12 7 mm a lye 3 18 cm pros du refrigerateur IMPORTANT S assurer qu il s agit d une canalisation d eau froide Un conduit horizontal fonctionnera mais percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous Ceci emp_che egalement les sediments qu on trouve normalement dans I eau de s accumuler dans le robinet d arr_t Pour determ...

Page 58: ...les raccords y compris les raccordements de la valve d entree d eau ou les ecrous qui coulent Style 3 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer et jeter le bouchon en nylon noir du tuyau d eau gris I arriere du refrig ateur A B A Renflement B Ecrou fourni 4 OUVRIR le robinet d arr 5 Inspecter pour rechercher les fuites Serrer tous les raccords y compris...

Page 59: ...resseur et des ventilateurs qui s ajustent pour optimiser la performance Vous pouvez entendre le moteur du ventilateur d evaporation qui fait circuler I air dans le refrig ateur et le congelateur La vitesse du ventilateur peut augmenter si on ouvre les portes ou si on ajoute des aliments chauds Les vibrations sonores peuvent provenir de I ecoulement du refrigerant de la canalisation d eau ou d art...

Page 60: ...eciale qui s allume Iorsque vous employez le distributeur ou une option de verrouillage pour eviter la distribution involontaire Le distributeur d eau Si le systeme d eau n a pas ete vidange Iors de I installation initiale du refrigerateur preceder a la vidange maintenant Utiliser un recipient robuste pour appuyer sur le levier du distributeur d eau pendant 5 secondes puis rel cher pendant 5 secon...

Page 61: ... pour eteindre la lampe du distributeur Les lampes du distributeur sent des DEL qui ne peuvent pas re remplacees Si les lampes du distributeur ne fonctionnent pas voir la section Depannage pour plus d informations Le verrouillage du distributeur sur certains modules Le distributeur peut re verrouille pour un nettoyage facile ou pour eviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des ...

Page 62: ...uton d _jection B Fleche sur le filtre C Ar_te de la capsule 5 Enfoncer le nouveau filtre darts I ouverture de la grille de la base Lorsque le filtre est insere le bouton d ejection sera enfonc II resortira une fois que le filtre sera completement enclench 6 Tirer delicatement sur la capsule pour verifier que le filtre est bien en place 7 Purger le syst_me d eau Voir Purge du syst_me d eau apres l...

Page 63: ...s 1 2 Tirer le panneau qui recouvre le bac a glagons en le retirant hers de la base et ensuite en le glissant vers I arriere Soulever le bras de commande en broche jusqu a ce qu il s enclenche a la position OFF elevee Les glagons peuvent encore _tre distribues mais aucun autre glagon ne peut _tre fait 4 Replacer le bac glagons en le poussant completement sinon le distributeur ne fonctionnera pas A...

Page 64: ...et r_installer le tiroir pour sp_cialit_s alimentaires 1 Faire glisser le tiroir directement vers I ext ieur jusqu a la butee Soulever le devant et glisser le tiroir vers I ext ieur pour le retirer completement 2 Replacer le tiroir pour specialites alimentaires en le glissant sa position au del de la butee Le bac I_gumes et le tiroir I_gumes viande convertible Pour enlever et r_installer les tiroi...

Page 65: ... le jour m_me de I achat Poulet bceuf hache abate comestibles fob etc 1 2 jours Charcuterie steaks r6tis 3 5 jours Viandes salaisonnees 7 10 jours Restes Couvrir les restes avec de la pellicule en plastique ou du papier d aluminium ou utiliser des contenants en plastique avec couvercles hermetiques On peut contr61er le degre d humidite dane le bac a legumes etanche La commande d humidite est situe...

Page 66: ...onsulter un guide pour congelateur ou un livre de recettes fiable Ran ou de cong bat en p ss t _ ue s_ _ c_ _t_ _ ss rood6 e Le panier ou bac du congelateur peut atre utilise pour garder des sacs de fruits et de legumes congeles qui peuvent glisser hors des tablettes de congelateur Pour enlever et replacer le panier ou bac du cong_lateur 1 Retirer le panier ou bac en le glissant vers I exterieur j...

Page 67: ...ant la tringle de la tablette dans les fentes sur la porte et en poussant la tringle tout droit jusqu a I arr_t Ba OO_ _ et2 s Ga_qs _ n s _ H L Pour mtimr et r_installer les balconnets 1 Retirer le balconnet en le soulevant et le tirant tout droit 2 Reinstaller le balconnet en le glissant en place au dessus des supports desires et en I enfongant jusqu a la butee ac _ _ truls _o l sbe Pour retirer...

Page 68: ...ium bross_ Laver avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif ni de nettoyant congu pour I acier inoxydable Secher fond avec un linge doux Fini Ultra Satin TM apparence inox Laver avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux darts de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif ni de nettoy...

Page 69: ... paroi du congelateur Aligner la languette superieure avec le trou de la vis et replacer la vis Si le courant electrique doit _tre interrompu pendant 24 heures ou meins garder la ou les porte s selon votre modele fermee s pour aider les aliments a demeurer froids et congeles Si le service dolt _tre interrompu pendant plus de 24 heures faire I une des choses suivantes Retirer tousles aliments conge...

Page 70: ...yer les solutions sugg_r_es ici d abord afin d _viter le coQt d une visite de service non n_cessaire Le r_frig_rateur ne fonctionne pas Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 aiv_oies reiiee a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiiiser un adaptateur Ne pas utiliser un c_ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un deces un incendie ou...

Page 71: ...distributeur est regle au mode NIGHT LIGHT veilleuse ou AUTO s assurer que le detecteur de la lumiere du distributeur n est pas bloqu Voir Distributeurs d eau et de glagons La temperature est trop 61ev6e S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heures apres I installation pour que le refrigerateur se refroidisse completement Porte s ouverte s souvent ou laiss_e s ouverte s Ceci permet a F...

Page 72: ...u trop Iongtemps Attendre 3 minutes pour que le moteur du distributeur soit regle de nouveau avant d etre utilise Le distributeur d eau ne fonctionne pas correctement Porte du cong_lateur compl_tement ferm_e Bien fermer la porte Si elle ne ferme pas completement voir Les portes ne ferment pas completement Le r_frig_rateur est il connect_ a I alimentation en eau et le robinet d arr_t d eau est il o...

Page 73: ...luctuations de courant v Couverture pour la perte de nourriture de 250 par an sur tout aliment alt_r6 en raison d une defaillance mecanique sur tout r6frigerateur ou congelateur couvert v Remboursement de location si la reparation du produit couvert prend plus de temps que promis v 10 de r_duction sur le prix courant de toute intervention de reparation non ceuverte et pieces de rechange D_s que vo...

Page 74: ... 002 mg L 1 9 ug L 0 002 _ 10 0 02 ug L 0 02 ug L 98 93 98 93 Chlorobenzene 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 T_trachloro_thyl_ne 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 TTHM 0 080 mg L 465 ug L 0 45 _ 20 1 0 ug L 0 5 ug L 99 78 99 88 Ether m_thyltertiobutylique 0 005 mg L 14 ug L 0 015 _ 20 0 70 ug L 0 52 ug L 94 94 96 27 COV compos_ organique 0 ...

Page 75: ...Bromochloroac_tonitrile 0 022 0 0005 98 Dibromoac_tonitrile 0 024 0 0006 98 Dichloroac_tonitrile 0 0096 0 0002 98 Trichloroac_tonitrile 0 015 0 0003 98 Haloc_tones HK 1 1 Dichloro 2 Propanone 0 0072 0 0001 99 1 1 1 Trichloro 2 Propanone 0 0082 0 0003 96 Heptachlore H 34 Heptox 0 25 0 00001 99 Heptachlor _poxyde 0 0107 0 0002 98 Hexachlorobutadiene 0 044 0 001 98 Hexachlorocyclopentadiene 0 060 0 0...

Page 76: ...ike vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en fran_ais a domicilio y para ordenar pi...

Search results

Summary of Contents for 10658982800

Reviews:

Related manuals for 10658982800

Brands by name

Popular brands

Kenmore 10658982800, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 10658982800

Reviews:

Related manuals for 10658982800

Brands by name

Popular brands