manualshive.com logo in svg

Kenmore 106.5171 Series, Use & Care Manual

Share
Download
Kenmore 106.5171 Series Use & Care Manual Download Page 1

Use & Care Guide
Manual de uso y cuidado
Guide d’utilisation et d’entretien

English / Español / Français

Models/Modelos/Modèles: 106.5171*

Kenmore Elite

®

Counter Depth

 

Side by Side Refrigerator

Refrigerador de dos puertas

 

con profundidad para armario

Réfrigérateur côte à côte

 

à profondeur de comptoir

* = color number, número de color, le numéro de la couleur

P/N W10757532A
Sears Brands Management Corporation 

 

Hoffman Estates, IL, U.S.A.  60179

 

www.kenmore.com

 

www.sears.com
Sears Canada Inc.

 

Toronto, Ontario, Canada  M5B 2C3

 

www.sears.ca

Summary of Contents for 106.5171 Series

Page 1: ... Side by Side Refrigerator Refrigerador de dos puertas con profundidad para armario Réfrigérateur côte à côte à profondeur de comptoir color number número de color le numéro de la couleur P N W10757532A Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL U S A 60179 www kenmore com www sears com Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2C3 www sears ca ...

Page 2: ... products operating properly under normal use Our coverage goes well beyond the product warranty No deductibles no functional failure excluded from coverage real protection Expert service by a force of more than 10 000 authorized Sears service technicians which means someone you can trust will be working on your product Unlimited service calls and nationwide service as often as you want us wheneve...

Page 3: ...e including discoloration or surface rust if it is not correctly operated and maintained according to all supplied instructions 6 Damage to or failure of this appliance including discoloration or surface rust resulting from accident alteration abuse misuse or use for other than its intended purpose 7 Damage to or failure of this appliance including discoloration or surface rust caused by the use o...

Page 4: ...ER WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your refrigerator follow these basic precautions SAVE THESE INSTRUCTIONS Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from you...

Page 5: ... compartment 1 Remove the air filter from its packaging 2 Lift open the vented door 3 Snap the filter into place 4 Close the vented door Location 2 Install the other filter in the filter housing assembly which is located along an interior side wall of the crisper and or convertible drawer NOTE There are two housing assemblies Use one for one of the CleanFlow Air Filters and use the other for the C...

Page 6: ...s indicator using the instructions in the previous sections Install CrisperKeeper Produce Preserver on some models On some models your refrigerator s accessory packet includes a Produce Preserver which should be installed prior to use On some models the Produce Preserver is already installed at the factory The Produce Preserver absorbs ethylene allowing the ripening process of many produce items t...

Page 7: ...he cap will not easily close if the indicator s rear bubble has not been popped Replacing the Produce Preserver on some models The disposable pouches should be replaced every 6 months when the status indicator has completely changed from white to red To order replacements see Accessories 1 Remove the old pouches from the Produce Preserver housing 2 Remove the old status indicator 3 Install the new...

Page 8: ...tween adjustments Recheck the temperatures before other adjustments are made To view and adjust the set points press and hold the TEMPERATURE button for 3 seconds When adjust mode is activated adjusting information will appear on the display screen NOTE To view Celsius temperatures press the MEASURED FILL button when adjust mode is activated To return the display setting to Fahrenheit press MEASUR...

Page 9: ... press and hold WATER ICE and MEASURED FILL at the same time for 3 seconds IMPORTANT To avoid unintentionally changing other settings be sure to press both buttons at exactly the same time To turn all sounds back on press and hold WATER ICE and MEASURED FILL at the same time for 3 seconds again Water and Ice Dispensers NOTES The dispensing system will not operate when either door refrigerator or f...

Page 10: ...he dispenser decreases it could be caused by low water pressure With the water filter removed dispense 1 cup 237 mL of water If 1 cup of water is dispensed in 8 seconds or less the water pressure to the refrigerator meets the minimum requirement If it takes longer than 8 seconds to dispense 1 cup of water the water pressure to the refrigerator is lower than recommended See Water Supply Requirement...

Page 11: ...avorite Saving a new volume will overwrite the previously saved favorite 5 To dispense water press a sturdy glass against the dispenser pad OR place the glass below the dispenser opening and press either the DISPENSE WATER button or the ACCENT LIGHT button Hold the glass close to the water dispenser spout to ensure that the water dispenses into the glass NOTE While dispensing water the digital dis...

Page 12: ...E The lock feature does not shut off power to the refrigerator to the ice maker or to the dispenser light It simply deactivates the controls and dispenser pad To turn off the ice maker see Ice Maker and Storage Bin Press and hold LOCK for 3 seconds to lock the dispenser Press and hold LOCK a second time to unlock the dispenser The display screen indicates when the dispenser is locked Water Filtrat...

Page 13: ...to place You may need to press hard 7 Flush the water system See Water and Ice Dispensers Ice Maker and Storage Bin Allow 24 hours to produce the first batch of ice Discard the first three batches of ice produced The quality of your ice will be only as good as the quality of the water supplied to your ice maker Avoid connecting the ice maker to a softened water supply Water softener chemicals such...

Page 14: ... Replace the bottle can rack by sliding it in above the desired supports and pushing it down until it stops Refrigerator Shelves number of shelves varies by model Store similar foods together and adjust the shelves to fit different heights This reduces the time the refrigerator door is open and saves energy To Remove and Replace a Shelf 1 Pull the shelf forward to the stop Tilt the front of the sh...

Page 15: ... at their optimal storage temperatures which need to be warmer than those for meat IMPORTANT If food starts to freeze move the control to the right less cold toward the VEGETABLES setting Remember to wait 24 hours between adjustments Doing so gives the temperature of the food time to change Meat Storage Guide Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture proof Rewrap ...

Page 16: ...supports and pushing it down until it stops Freezer Shelf number of shelves varies by model To Remove and Replace a Shelf 1 Pull the shelf forward to the stop Tilt the front of the shelf up and lift it slightly as you pull the shelf from the frame 2 Replace the shelf by guiding it back into the slots on the frame and pushing the shelf in past the stop Freezer Bin on some models The freezer bin can...

Page 17: ...lastic part with a sponge and mild detergent in warm water Dry thoroughly with a soft cloth 5 If your model has a touch screen display on the dispenser panel clean the screen using a soft lint free cloth Mix a mild detergent with water then use the mixture to dampen the cloth and gently wipe the screen To avoid unintentionally changing settings make sure the refrigerator is unplugged or the power ...

Page 18: ... and mold from building up Moving When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to prepare it for the move 1 If your refrigerator has an automatic ice maker Turn off the water supply to the ice maker at least one day ahead of time Disconnect the water line from the back of the refrigerator When the last load of ice drops raise the wire shutoff arm to the OFF up position or...

Page 19: ...ng the Controls New installation Following installation allow 24 hours for the refrigerator and freezer to cool completely NOTE Adjusting the temperature control s to the coldest setting will not cool either compartment refrigerator or freezer more quickly Motor seems to run too much Your new refrigerator has an energy efficient motor The refrigerator may run longer than you re used to because the...

Page 20: ...rigerator or freezer more quickly Doors are opened often or not closed completely This allows warm air to enter the refrigerator Minimize door openings keep the doors fully closed and make sure both doors are properly sealed Air vents are blocked Remove items that are immediately in front of the vents Large amount of warm food recently added Allow several hours for the refrigerator to return to it...

Page 21: ...ter and Ice Dispensers NOTE On models with mini LED lights call for assistance or service if the dispenser lights do not operate correctly See either the front cover or the Warranty for contact information DOORS AND LEVELING Possible Causes and or Recommended Solutions Doors are difficult to open Gaskets are dirty or sticky Clean the gaskets and contact surfaces with mild soap and warm water Rinse...

Page 22: ...in New installation After connecting the refrigerator to a water source flush the water system See Water and Ice Dispensers Wait 24 hours for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production Discard the first three batches of ice produced Large amount of ice was recently removed Allow sufficient time for the ice maker to produce more ice Ice is jammed in the ice maker ejector arm on s...

Page 23: ...switch from crushed ice to cubed ice to clear the jam Dispenser pad lever has been pressed too long Ice will automatically stop dispensing Wait a few minutes for the dispenser to reset then resume dispensing Take large amounts of ice directly from the ice bin not through the dispenser Water pressure to the home is not at or above 30 psi 207 kPa The water pressure to the home affects the flow from ...

Page 24: ...r filtration system is connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements NOTE If questions remain regarding water pressure contact a licensed qualified plumber Water is leaking or dripping from the dispenser NOTE After dispensing a few additional drops of water are normal Glass was not held under the dispenser long enough Hold the glass under the di...

Page 25: ...y unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts Refer to the Warranty section in this Use Care Guide for the Manufacturer s name address and telephone number Refer to the Warranty section in this Use Care Guide for the Manufacturer s limited warranty Appl...

Page 26: ...26 Notes ...

Page 27: ...ducto No existen deducibles ni fallas de funcionamiento que estén excluidas de la cobertura protección verdadera Servicio experto a cargo de un personal de más de 10 000 técnicos de servicio autorizados por Sears lo que significa que su producto será reparado por alguien en quien usted puede confiar Llamadas de servicio ilimitadas y servicio en todo el país con la frecuencia que usted desee cuando...

Page 28: ...en la superficie si no se hizo un uso y mantenimiento de acuerdo con todas las instrucciones provistas 6 Daños o fallas en el electrodoméstico lo que incluye decoloración u óxido en la superficie como consecuencia de un accidente alteración abuso uso indebido o un uso diferente de aquél para el cual fue diseñado 7 Daños o fallas en el electrodoméstico lo que incluye decoloración u óxido en la supe...

Page 29: ...IONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales No use un adaptador No quite la terminal de conexión a tierra No use un cable eléctrico de extensión Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remueva las puertas de su refriger...

Page 30: ...antener un ambiente más limpio dentro del refrigerador Cómo instalar los filtros de aire en algunos modelos Los filtros deberán instalarse en dos lugares separados Ubicación 1 Instale uno de los filtros detrás de la puerta con orificios de ventilación la cual está ubicada según su modelo a lo largo de la pared interior posterior o del lado izquierdo cerca de la parte superior del compartimiento de...

Page 31: ...a activar el indicador 3 Levante la puerta con orificios de ventilación del filtro de aire para abrirla Hay muescas detrás de la puerta Deslice el indicador hacia abajo dentro de las muescas mirando hacia afuera NOTA El indicador no se deslizará fácilmente dentro de las muescas si no se ha reventado la burbuja posterior 4 Cierre la puerta del filtro de aire y revise que el indicador esté visible a...

Page 32: ...s filtros de aire CleanFlow para obtener información adicional 1 Saque las bolsas del preservador de alimentos frescos de su empaque 2 Levante el alojamiento para quitarlo de la lengüeta de montaje que está a lo largo de la pared 3 Abra el alojamiento jalando hacia arriba y hacia fuera sobre la parte trasera de la parte superior del alojamiento 4 Coloque ambas bolsas dentro del alojamiento y ciérr...

Page 33: ...ones El aire frío entra por la parte inferior de la sección del congelador y continúa hacia arriba Luego entra en la sección del refrigerador a través del orificio de ventilación superior En los modelos con Estilo 2 el aire también se distribuye de modo uniforme por todo el compartimiento del refrigerador a través de los seis orificios de ventilación que están en la pared posterior El aire regresa...

Page 34: ...para aumentar el punto de ajuste o presione TEMPERATURE Temperatura para bajarlo Cuando haya terminado de ver y ajustar si lo desea el punto de ajuste del refrigerador presione ACCENT LIGHT Luz realzadora para que se muestre el punto de ajuste del congelador en la pantalla Cuando el área haya cambiado aparecerá FREEZER Congelador en la pantalla Presione SETTINGS Ajustes para aumentar el punto de a...

Page 35: ... presione y sostenga WATER ICE Agua Hielo y MEASURED FILL Llenado medido a la vez durante 3 segundos nuevamente Despachadores de agua y hielo NOTAS El sistema de distribución no funcionará cuando cualquiera de las puertas la del refrigerador o la del congelador esté abierta Deje transcurrir 24 horas para que el refrigerador se enfríe y pueda enfriar el agua Deje transcurrir 24 horas para la produc...

Page 36: ...one el botón de MEASURED FILL Llenado medido bajo la palabra Confirm Confirmar para confirmar el calibrado Cuando se haya confirmado el calibrado del llenado medido volverá a aparecer nuevamente la pantalla principal El despachador de agua IMPORTANTE Despache por lo menos 1 qt 1 L de agua cada semana para mantener un suministro fresco Si disminuye el flujo de agua desde el despachador puede debers...

Page 37: ...ustar el volumen de llenado según se desee Con el botón SETTINGS Ajustes se incrementa el volumen y con el botón TEMPERATURE Temperatura se disminuye NOTAS Cuando aumente o disminuya el volumen de agua es posible que el control deje de funcionar si se mantiene presionado un botón de ajuste durante aproximadamente 10 segundos o más Suelte el botón durante aproximadamente 2 segundos y luego continúe...

Page 38: ...espachador funcione con más rapidez o produzca mayor cantidad de hielo NOTA Para despachar agua y hielo a la misma vez presione el botón DISPENSE WATER Despachar agua mientras usa el despachador para despachar hielo 3 Retire el vaso para detener la salida de hielo NOTA El hielo puede continuar saliendo por varios segundos después de haber retirado el vaso de la almohadilla El despachador puede con...

Page 39: ... botones exactamente al mismo tiempo Cuando se haya reajustado el sistema los íconos de ORDER Pedir y REPLACE Reemplazar desaparecerán de la pantalla NOTA Cuando aparezca REPLACE Reemplazar en la pantalla de estado puede reajustar manualmente el ícono de estado durante cierto tiempo sin cambiar el filtro de agua Presione y sostenga los botones ACCENT LIGHT Luz realzadora y TEMPERATURE Temperatura ...

Page 40: ...uitarlo Para poner a funcionar la fábrica de hielo deslice el control a la posición de ON Encendido hacia la izquierda Para apagar la fábrica de hielo manualmente deslice el control a la posición de OFF Apagado hacia la derecha NOTA La fábrica de hielo tiene un apagado automático para evitar que el depósito se sobrellene durante el funcionamiento normal Los sensores de la fábrica de hielo detendrá...

Page 41: ...ra que se adapten a las diferentes alturas de los artículos se reduce el tiempo que el refrigerador permanece abierto y se ahorra energía Para quitar y volver a colocar un estante 1 Jale el estante hacia adelante hasta que se detenga Incline el frente del estante hacia arriba y levántelo un poco mientras que jala el estante fuera del marco 2 Vuelva a colocar el estante guiándolo de regreso dentro ...

Page 42: ...siempre envuélvala en materiales que sean herméticos y a prueba de humedad Siempre almacene la carne siguiendo las recomendaciones Cómo ajustar el control Mueva el control hacia la derecha menos frío o hacia la izquierda más frío según desee Para guardar verduras Para guardar las verduras a la temperatura óptima que debe ser menos fría que para la carne mueva el control a la posición VEGETABLES Ve...

Page 43: ...7 a 1 350 g por 28 L de espacio en el congelador Deje suficiente espacio en el congelador para la circulación de aire entre los paquetes Tenga cuidado de dejar suficiente espacio para que la puerta pueda cerrarse herméticamente Para obtener más información respecto a la preparación de alimentos para su congelación consulte una guía de congeladores o un buen libro de cocina Recipientes de la puerta...

Page 44: ...ncere las partes de plástico Aluminio cepillado Lave con una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave en agua tibia No use limpiadores ásperos o abrasivos ni limpiadores destinados a acero inoxidable Seque meticulosamente con un paño suave Acabado Ultra Satin con apariencia inoxidable Lave con una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave en agua tibia No use limpiadores ásper...

Page 45: ...elo Cuidado durante las vacaciones y mudanzas Vacaciones Si Ud decide dejar el refrigerador funcionando mientras está ausente 1 Use todos los artículos perecederos y congele el resto 2 Si su refrigerador tiene una fábrica de hielo automática y está conectada al suministro de agua de la casa cierre el suministro de agua al refrigerador Si no se cierra el suministro de agua pueden ocurrir daños a la...

Page 46: ...o Enchufe una lámpara para ver si funciona el contacto Hay un fusible de la casa fundido o se disparó el cortacircuitos Reemplace el fusible o reconecte el cortacircuitos Si el problema continúa contacte a un electricista autorizado No está encendido el control o el enfriamiento Encienda el control del refrigerador o el enfriamiento Vea Uso de los controles Nueva instalación Luego de la instalació...

Page 47: ... no se cierran por completo Esto hace que entre aire tibio al refrigerador Reduzca al mínimo las veces que abre la puerta mantenga las puertas cerradas por completo y cerciórese de que ambas puertas estén bien cerradas Están bloqueados los orificios de ventilación Quite los artículos que están justo frente a los orificios de ventilación Se ha agregado recientemente una gran cantidad de alimentos c...

Page 48: ...A En los modelos con luces mini LED llame para solicitar ayuda o servicio técnico si las luces del despachador no funcionan correctamente Consulte la portada o la garantía para obtener la información de contacto PUERTAS Y NIVELACIÓN Causas posibles y o soluciones recomendadas Es difícil abrir las puertas Las juntas están sucias o pegajosas Limpie las juntas y las superficies de contacto con jabón ...

Page 49: ...rir 24 horas para que la fábrica de hielo comience a producir hielo Deje transcurrir 72 horas para la producción total de hielo Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo Deje transcurrir suficiente tiempo para que la fábrica de hielo produzca más hielo Se trabó el hielo en el brazo eyector de la fábrica de hielo en algunos modelos Saque e...

Page 50: ...ado a hielo en cubos para despejar el depósito de hielo Se ha presionado la paleta palanca del despachador por demasiado tiempo El hielo dejará de despacharse automáticamente Espere unos minutos para que el despachador se restablezca y vuelva a usarlo Saque grandes cantidades de hielo directamente del depósito de hielo y no a través del despachador La presión de agua a la casa no es de o supera lo...

Page 51: ... ósmosis inversa al suministro de agua fría Esto puede hacer que disminuya la presión de agua Vea Requisitos del suministro de agua NOTA Si aún tiene preguntas acerca de la presión de agua llame a un plomero competente autorizado Hay fugas de agua o goteos en el despachador NOTA Es normal que haya algunas gotas de agua después de despachar agua No se ha puesto el vaso debajo del despachador el tie...

Page 52: ...microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables Refiérase a la sección Garantía en este Manual de uso y cuidado para obtener el nombre dirección y número telefónico del fabricante Refiérase a la secció...

Page 53: ...he United States or Sears Brands LLC in other countries Marca registrada TM Marca de comercio de KCD IP LLC en Estados Unidos o Sears Brands LLC en otros países MC Marque de commerce MD Marque déposée de Sears Brands LLC 03 15 Printed in Mexico Impreso en México Imprimé au Mexique ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands