Kemper MaxiFil, Operating Manual, Page: 161 / 458

ES
1502762-00 - 160 -
3.3 Uso previsto
El producto está concebido para aspirar los humos de soldadura cerca del lugar en
que se generan durante los trabajos de soldadura por arco eléctrico y filtrarlos hacia
afuera. Básicamente, el producto se puede utilizar en todos los procesos de trabajo
donde se libera humo de soldadura. No obstante, es importante asegurarse de que el
producto no aspire las "chispas", por ejemplo, de un proceso de lijado.
En los datos técnicos se recogen las medidas y otras indicaciones sobre el producto,
que deben ser observadas.
INDICACIÓN
INDICACIÓN
En el caso de aspiración de los humos de soldadura con partículas
cancerígenas, como el que se genera con la soldadura de aceros aleados (p. ej.
acero inoxidable), en Alemania solo se pueden procesar, de acuerdo con la
normativa aplicable, productos probados y autorizados para ello en el
denominado proceso de recirculación del aire. Este producto está autorizado
para la aspiración de los humos de soldadura, que generan los aceros de alta y
baja aleación, y cumple los requisitos sobre expulsión de humos de soldadura
de la clase W3, de acuerdo con lo dispuesto en la norma DIN EN ISO 15012-1.
Para aspiración de humos de soldadura con contenido de partículas
cancerígenas (por ejemplo cromatos, óxido de níquel, etc.) se debe cumplir
con los requisitos de la TRGS 560 (Regulaciones técnicas para sustancias
peligrosas) y la TRGS 528 (trabajos de soldadura técnica).