Materiaal hoofdband:
PVC
Materiaal schelp
: ABS
Materiaal kussen
: PU
Gewicht
: 342 gram/stuk
Voor een uitgebreide technische omschrijving en gebruiksaanwijzing van de gehoor-
beschermers verwijzen wij u naar onze website kelfort.nl.
In een luidruchtige omgeving dient u de
gehoorbeschermers te allen tijde te dragen.
Deze gehoorbeschermer voldoet aan de vereisten van Europese richtlijn 89/686/EEC,
Europese norm EN352-1:2002 en CE. Het behoort tot de categorie ‘Intermediair ont-
werp’ (=bescherming tegen middelzware risico’s).
EC-type onderzoekscertificaat voor het eindproduct door Inspec Certification Servi-
ces, 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ, notified body num-
mer 0194.
Utilisation du casque anti-bruit avec bandeau :
Tirez les coques, comme indiqué dans les illustrations 1 et 2. Placez les casques an-
ti-bruit sur les oreilles de sorte que les coussins couvrent bien les oreilles. Réglez la
hauteur des deux coques et abaissez le bandeau pour que celui-ci soit placé confor-
tablement sur la tête (illustration 3). Veillez à ce que la bride soit placée sur le milieu
de la tête et s’y adapte (illustration 4).
Important: veillez à dégager vos cheveux pour que les coussins s’adaptent bien à la
tête.
Entretien:
l’entretien de votre casque anti-bruit est très important. Un mauvais en-
tretien peut porter préjudice à sa durée de vie. Pour nettoyer et désinfecter l’extérieur
de votre casque anti-bruit, utilisez exclusivement de l’eau savonneuse tiède et un
chiffon doux. Vous pouvez nettoyer les coussins avec un chiffon légèrement humide,
mais pas la mousse à l’intérieur. Vérifiez régulièrement si le casque anti-bruit est en-
dommagé. En cas de dégâts graves à la bride ou aux coques, vous devez remplacer
le produit. Au fil du temps, les coussins et la mousse peuvent perdre en qualité. Il est
dès lors recommandé de remplacer ces pièces tous les 6 mois.
Set hygiénique:
lorsque vous remplacez le set, il est conseillé de nettoyer l’intéri-
eur de la coque à l’eau savonneuse tiède avec un chiffon doux. Ensuite, séchez bien
l’intérieur avant de monter le set.
Material headband
: PVC
Material cup
: ABS
Material cushion
: PU
Weight
: 342 grams/piece
For a comprehensive technical description and instruction manual, visit to our web-
site kelfort.nl
Always use hearing protection
in noisy surroundings.
Earmuffs conform to the requirements of het European Directive 89/686/EEC, the
Earopean standard EN352-1:2002 and CE. They are categorised in ‘Intermediate De-
sign’ (=Protection against intermediate risks).
EC-Type Examination Certificate for the final product by nspec Certification Services,
56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ, notified body number
0194.
Conservation:
lorsque vous n’utilisez pas le casque anti-bruit, conservez-le de pré-
férence dans un endroit sombre à une température modérée. Évitez la lumière direc-
te du soleil pendant le stockage afin de prolonger considérablement sa durée de vie.
Informations importantes
Les liquides et autres substances qui contiennent des solvants et/ou de l’alcool peu-
vent endommager le produit. Le casque anti-bruit ne peut jamais être immergé dans
un liquide. En cas d’utilisation de housses de protection, les propriétés acoustiques
des casques anti-bruit peuvent varier. Dans un environnement bruyant, vous devez
toujours porter les casques anti-bruit. Les matériaux constituants de ce produit peu-
vent provoquer une réaction allergique chez les personnes sensibles lors d’un contact
avec la peau.
Pour obtenir une description technique détaillée et le mode d’emploi des casques
anti-bruit, nous vous renvoyons à notre site Internet kelfort.nl.
Dans un environnement bruyant, vous devez tou-
jours porter le casque anti-bruit.
TYPE: KEL-GBN32
H=31dB M=26dB L=18dB SNR=28dB
Gehoorbeschermer voor helmmontage / Hearing protector for helmet mounting
Frequentie Hz
Frequency Hz
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Gemeten demping (dB)
Measured damping (dB)
17,3
14,3
20,1
25,8
30,1
32,8
39,3
31,4
Standaarddeviatie (dB)
Standard deviation (dB)
4,2
3,9
2,1
2,8
1,9
2,6
4,0
3,9
Veronderstelde beschermingswaarde
Assumed protection value
13,1
10,4
18,0
23,0
28,2
31,2
35,3
27,5
Getest volgens EN352-1:2002 - Tested according to EN 352-1:2002
kelf
or
t.nl
