Page 1: ......
Page 2: ...te di mattoni o di blocchi da costruzione La preghiamo di assicurarsi che la parete o il soffitto sia in grado di sostenere il peso dei vari elementi ES Gracias por su compra de los altavoces KEF Seri...
Page 3: ...nstallare gli altoparlanti prima di aver verificato l assenza di cavi elettrici tubazioni dell acqua e del gas e di travetti nella zona d installazione In caso di dubbi sull installazione elettrica de...
Page 4: ...ante Versorgung I Alimentazione costante ES Alimentaci n permanente P Alimenta o CC NL Continue voeding DK Konstant forsyning GB 12 13 8 V Power Supply F Alimentation 12 13 8 Volts D 12 13 8 Volt Stro...
Page 5: ...GB Trigger Device Manual mode only F Interrupteur en mode manuel uniquement D Manuelle Steuerung des Motors durch externen Schalter I Dispositivo di comando modo manuale ES Dispositivo Trigger nicamen...
Page 6: ...CASTANHA Coluna BRUIN Luidspreker BRUN H jttaler 2 BLUE Speaker BRUN Haut parleur BLAU Lautsprecher BLU Altoparlante AZUL Altavoz AZUL Coluna BLAUW Luidspreker BL H jttaler 3 RED 12 V ROUGE 12 V ROT 1...
Page 7: ...l Connection 12V Trigger Caution 12V Trigger Outputs generally use a 1 8 mono mini plug You must determine the polarity of this output using a volt meter or the manufacturer s specification for the ri...
Page 8: ...erre Glasfaserband Nastro in fibra di vetro ES P NL DK Identificaci n de las piezas Identifica o dos elementos Onderdelen Delenes navne 1x A Ci3 80QT Ci3 80QT Ci3 80QT Ci3 80QT 1x B cable de conexi n...
Page 9: ...9 Installation 1 3 5 2 4 6 F Installation D Installation I Installazione ES Instalaci n P Instala o NL Installatie DK Installation...
Page 10: ...10 Decoration 1 3 5 2 4 6 F Finition D Dekoration I Estetica ES Ornamentaci n P Acabamento NL Decoratie DK Dekoration...
Page 11: ...fier Power 10 100 W Nominal Impedance 8 Net Weight 3 14 kg 6 9 lbs Dimensions H x W x D 376 x 128 x 120 mm 14 8 x 5 x 4 8 in KEF reserves the right in line with continuing research and development to...
Page 12: ...Issue 2 02 2013 P N 4301 5422 1...
