USER GUIDE
Page 1: ...USER GUIDE...
Page 2: ......
Page 3: ...n volver a instalar el software o reconfiguraci n El X5 es ambidiestro y adecuado para todo tipo de los jugadores CONTENIDO DEL EMBALAJE Gaming Mouse X5 Gu a r pida de instalaci n en m ltiples idiomas...
Page 4: ...c en APPLY para completar la configura ci n del perfil y ya tendr personalizado su Gaming Mouse SOPORTE T CNICO Por favor m s informaci n sobre la instalaci n y configu raci n de este producto dir jas...
Page 5: ...iguous and suitable for all types of players PACKAGE CONTENTS Gaming Mouse X5 Quick installation guide in various languages Note Make sure that your package contains the items described above If any i...
Page 6: ...0 800 1600 3200 dpi by clicking on the icon You can adjust the polling rate between 125Hz 500Hz 1000Hz clicking on the icon 4 Menu Color Setting You can enable or disable the LED lighting by pressing...
Page 7: ...en plusieurs langues Note Assurez vous que votre emballage contient les l ments d crits ci dessus Si un l ment est manquant ou endommag s il vous pla t contactez votre revendeur INSTALLATION 1 Connex...
Page 8: ...Vous pouvez ajuster le dpi entre 400 800 1600 3200 en cliquant sur l ic ne dpi Toujours cliquez sur APPLY pour compl ter vos param tres de profil et ainsi vous aurez personnalis votre souris SUPPORT...
Page 9: ...Sprachen Hinweis Stellen Sie sicher dass das Paket die oben beschriebenen Punkte enth lt Wenn ein Teil fehlt oder besch digt ist wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler INSTALLATION 1 Anschluss Verbind...
Page 10: ...zwischen 400 800 1600 3200 dpi indem Sie auf das Symbol einstellen Sie k nnen die Polling Rate zwischen 125Hz 500Hz 1000Hz Maustaste auf das Symbol 4 Men Color Setting Sie k nnen aktivieren oder deakt...
Page 11: ...stallazione rapida in varie lingue Nota Assicurarsi che la confezione contiene gli elementi di cui sopra In caso di componenti mancanti o danneggiati contattare il rivenditore Installazione 1 Connessi...
Page 12: ...re tra 400 800 1600 3200 dpi fare clic sull icona possibile regolare la frequenza di polling tra 125Hz 500Hz 1000Hz clic sull icona 4 Menu Impostazione colore possibile attivare o disattivare l illumi...
Page 13: ...se X5 Guia de instala o r pida em v rios idiomas Nota Certifique sedequeopacotecont mositensdescritos acima Se algum item estiver faltando ou danificado entre em contato com o seu representante Instal...
Page 14: ...le o Voc pode ajustar entre 400 800 1600 3200 dpi clicando no cone Voc pode ajustar a taxa de sondagem entre clicar no cone 125Hz 500Hz 1000Hz 4 Menu Configura o de Cor Voc pode ativar ou desativar a...
Page 15: ...aciju na raznim jezicima Napomena Pazite da je va paket sadr i stavke opisane Ako bilo koji dio nedostaje ili je o te en molimo obratite se prodava u INSTALACIJA 1 Priklju ak Spojite Gaming mi u slobo...
Page 16: ...ete podesiti izme u 400 800 1600 3200 dpi klikom na ikonu Mo ete podesiti bira ko stopu izme u 125Hz 500Hz 1000Hz klikom na ikonu 4 Izbornik Boja Postavka Mo eteomogu itiilionemogu itiLEDosvjetljenjep...
Page 17: ...Gaming Mouse Skr cona instrukcja instalacji w r nych j zykach Uwaga Upewnij si e pakiet zawiera elementy opisane powy ej Je li kt ry z element w brakuje lub jest on uszkodzony nale y skontaktowa si ze...
Page 18: ...BORU Mo na regulowa mi dzy 400 800 1600 3200 dpi klikaj c na ikon Mo na regulowa szybko odpytywania mi dzy pstrykaniem 125Hz 500Hz 1000Hz na ikon 4 Menu Ustawienia kolor w Mo na w czy lub wy czy o wie...
Page 19: ...EL Gaming Mouse X5 X5 4 DPI 400 3200dpi 6 X5 X5 players l Gaming Mouse X5 1 USB 2 Windows CD CD 3 1 Home Home Base 2 Main Frame DPI 400 3200...
Page 20: ...EL 3 MACRO 1 2 3 4 Macro 1 Single Key 2 3 OK MACRO 1 Macro 2 3 4 OK 400 800 1600 3200 dpi 125Hz 500Hz 1000Hz 4 LED ON OFF OFF SLOW FAST Apply www keepout eu e mail support keep out eu...
Page 21: ...l pr vodce instalac ve v ce jazyc ch Pozn mka Ujist te se e v bal ek obsahuje polo ky popsan v e Pokud n kter polo ka chyb nebo je po kozena obra te se pros m na sv ho prodejce INSTALACE 1 P ipojen P...
Page 22: ...o OK DAL v b rov kl vesy M ete nastavit mezi 400 800 1600 3200 DPI kliknut m na ikonu M ete nastavit Polling Rate mezi 125Hz 500Hz 1000Hz kliknut m na ikonu 4 Menu Color Setting M ete povolit nebo zak...
Page 23: ...e itli dillerde H zl kurulum k lavuzu Not Paketinizde yukar da a klanan eleri i erdi inden emin olun Herhangi bir e eksikse ya da zarar g rm se l tfen sat c n za ba vurun Montaj 1 Ba lant PC nizdeki b...
Page 24: ...as nda ayarlayabilirsiniz Simgenin zerine 125Hz 500Hz 1000Hz t klayarak aras ndaki yoklama h z n ayarlayabilirsiniz 4 Men Renk Ayar Sen ON OFF d mesine basarak LED ayd nlatma etkinle tirmek veya devre...
Page 25: ...k l nb z nyelveken Megjegyz s Gy z dj n meg arr l hogy a csomag tartalmazza az elemeket fent le rtak szerint Ha b rmelyik elem hi nyzik vagy s r lt vegye fel a kapcsolatot a keresked vel TELEP T S 1 C...
Page 26: ...TOV BBI V laszt gombok Be ll thatja k z tt 400 800 1600 3200 dpi kattintson az ikonra Be ll thatjaalek rdez siar nyk z tti125Hz 500Hz 1000Hz ikonra kattintva 4 Menu Color Setting n enged lyezheti vagy...
Page 27: ...BG Gaming X5 X5 Gaming Mouse 4 DPI 400 3200dpi 6 X5 X5 players l X5 1 USB 2 Windows My Computer My Computer CD 3 1 Start 2 Main Frame DPI 400 3200 Restore Reset...
Page 28: ...BG 3 1 Setting 2 Macro 3 4 1 2 3 OK 1 Macro 2 3 4 OK 400 800 1600 3200 DPI 125Hz 500Hz 1000Hz 4 Color Setting LED ON OFF OFF SLOW Gaming Mouse www keepout eu support keep out eu...
Page 29: ...mbi Not Asigura i v c pachetul con ine elementele descrise mai sus n cazul n care orice element lipse te sau este deteriorat v rug m s contacta i distribuitorul Instalare 1 Conexiune Conecta i Gaming...
Page 30: ...800 1600 3200 dpi f c nd clic pe pictograma Pute i ajusta rata de votare ntre clic pe pictograma 125Hz 500Hz 1000Hz 4 Meniul Color Setting Pute i activa sau dezactiva iluminarea cu LED uri prin ap sar...
Page 31: ...ng Mouse X5 R chly sprievodca in tal ciou vo viacer ch jazykoch Pozn mka Uistite sa e v bal ek obsahuje polo ky op san vy ie Ak niektor polo ka ch ba alebo je po koden obr te sa pros m na svojho preda...
Page 32: ...a idlo OK AL IE v berov tla idl M ete nastavi medzi 400 800 1600 3200 DPI kliknut m na ikonu M ete nastavi Polling Rate medzi 125Hz 500Hz 1000Hz kliknut m na ikonu 4 Menu Color Setting M ete povoli al...
Page 33: ......
Page 34: ...APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support support keep out eu El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide is subject to typographica...
