USER GUIDE
MOUSE
X4
Page 1: ...USER GUIDE MOUSE X4...
Page 2: ......
Page 3: ...s utilizar sus ajustes preferidos en diferentes equipos sin volver a instalar el software o reconfiguraci n El X4 es ambidiestro y adecuado para todo tipo de los jugadores CONTENIDO DEL EMBALAJE Gamin...
Page 4: ...ettings Seleccione la pesta a Advanced Settings en esta ventana podr modificar los valores Polling Rate Dpi Wheel Scroll Speed Double Click Speed y Fire Key Interval Finalmente pulse el bot n Apply y...
Page 5: ...se their preferred settings on di erent computers without reinstalling the software or reconfiguration The X4 is ambidextrous and suitable for all kinds of players PACKAGE CONTENTS Gaming Mouse X4 Qui...
Page 6: ...Settings Menu Select the Advanced Settings tab in this window you can modify the values Polling Rate Dpi Wheel Scroll Speed Double Click Speed and Fire Key Interval Finally click Apply and OK to confi...
Page 7: ...ages pr f r s sur di rents ordinateurs sans avoir r installer le logiciel ou de reconfiguration Le X4 est ambidextre et convient tous les types de joueurs CONTENU DE L EMBALLAGE Souris Gaming X4 Guide...
Page 8: ...d Settings S lectionnez l onglet Param tres avanc s dans cette fen tre vous pouvez modifier les valeurs de fr quence de po lling dpi Vitesse de d filement double cliquez vitesse et fire key interval E...
Page 9: ...Kurzanleitung in verschiedenen Sprachen Hinweis Stellen Sie sicher dass das Paket die oben beschriebenen Punkte enth lt Wenn ein Teil fehlt oder besch digt ist wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler...
Page 10: ...stellungen Men W hlen Sie die Registerkarte Erweiterte Einstellungen in diesem Fenster k nnen Sie die Werte Polling Rate Dpi Rad Scroll Speed Double Click Geschwindigkeit und Feuer Key Intervall ndern...
Page 11: ...ostazioni preferite su diversi computer senza dover reinstallare il software o riconfigurazione L X4 ambidestro e adatto a tutti i tipi di giocatori CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Gaming Mouse X4 Guida di...
Page 12: ...Menu Selezionare la scheda Impostazioni avanzate in questa fi nestra possibile modificare i valori di Polling Rate Dpi Ruota velocit di scorrimento Double Speed Click e fuoco chiave Interval Infine f...
Page 13: ...e que os usu rios utilizem suas configura es preferidas em diferentes computadores sem reinstalar o software ou reconfigura o O X4 ambidestro e adequado para todos os tipos de jogadores CONTE DO DA EM...
Page 14: ...gura es Avan adas Selecione a aba Configura es avan adas nesta janela voc pode modificar os valores Polling Rate ppp Speed Wheel Scroll Double Click Velocidade e Intervalo Chave Fogo Por fim clique em...
Page 15: ...riste svoje postavki na razli itim ra unalima bez ponovne instalacije softvera ili izmjene konfiguracije X4 je dvoli an a pogodan je za sve vrste igra a Sadr aj pakiranja Gaming Mouse X4 Brzi vodi za...
Page 16: ...izbornik Odaberite Napredno karticu Settings u ovom prozoru mo ete izmijeniti Ocijenite vrijednosti prozivanja DPI kota a brzinu pomicanja Double Click Speed a vatra Klju intervalima Na kraju kliknit...
Page 17: ...erach bez konieczno ci ponownej instalacji oprogramowania lub zmiany konfiguracji X4 jest lewor cznych i nadaje si do wszystkich rodzaj w graczy ZAWARTO ZESTAWU X4 Gaming Mouse Skr cona instrukcja obs...
Page 18: ...nia zaawansowane Menu Wybierz kart Ustawienia zaawansowane w tym oknie mo esz modyfikowa odpytywanie warto ci szybko ci DPI Wheel Scroll obrot w szybko ci podw jnego klikni cia a Interval Key Ogie W k...
Page 19: ...EL SOFTWARE 1 Control X4 X4 Avago 5050 4 DPI 600 2500DPI 8 8 4 X4 Gaming Mouse X4 1 USB 2 Windows CD CD autorun exe 3 2 Button Profile OK 3 Macro Macro...
Page 20: ...EL Macro Manager 4 Advanced Settings Advanced Settings Dpi Key Apply OK www keepout eu e mail support keep out eu...
Page 21: ...nastaven na r zn ch po ta ch bez p einstalov n softwaru nebo rekonfiguraci X4 je v estrann a vhodn pro v echny typy hr OBSAH BALEN Gaming Mouse X4 Rychl pr vodce instalac ve v ce jazyc ch Pozn mka Uj...
Page 22: ...konec na tla tko OK 4 Pokro il nastaven Menu Vyberte kartu Up esnit nastaven v tomto okn m ete upravit hodnoty Polling Rate DPI Wheel Scroll Speed Double Click Speed a Fire Key Interval Nakonec klikn...
Page 23: ...yeniden y klemeden farkl bilgisayarlarda tercih ettikleri ayarlar kullanman za olanak sa lar X4 i belle inde saklan r X4 y nl ve oyuncular her t rl i in uygundur PAKET ER Gaming Mouse X4 Birden ok dil...
Page 24: ...mi Ayarlar Men s Geli mi Ayarlar sekmesini se in bu pencerede size de erleri Yoklama H z Dpi Tekerlekli Kayd rma H z ift t klay n H z ve Yang n Anahtar Aral k de i tirebilirsiniz Son olarak Uygula t...
Page 25: ...pek n lk l jratelep teni a szoftvert vagy talak t s t Az X4 k tkezes s alkalmas mindenf le j t kos CSOMAG TARTALMA Gaming Mouse X4 Gyors telep t si tmutat t bb nyelven Megjegyz s Gy z dj n meg r la a...
Page 26: ...sok men V lassza ki a Speci lis be ll t sok lapon ebben az ablakban m dos thatja az rt keket Polling Rate DPI Wheel Scroll Speed Double Click Speed s a T z Kulcs intervallum V g l kattintson az Alkalm...
Page 27: ...ol Menu Start Programs X4 The X4 Gaming Mouse Avago 5050 4 DPI 600 2500DPI 8 X4 The X4 Gaming Mouse X4 1 Connection Mouse Gaming USB 2 Windows My Computer My Computer CD autorun exe 3 2 Simple Profile...
Page 28: ...BG Macro New 4 Menu Polling Rate DPI Wheel Scroll Speed Double Speed Click In terval Fire Key Apply OK www keepout eu support keep out eu...
Page 29: ...torii pot stoca p n la 8 macro uri diferite n fiecare dintre cele cinci profiluri Aceste informa ii sunt stocate n memoria intern a X4 care permite utilizatorilor s foloseasc set rile lor preferate pe...
Page 30: ...nsate Meniu Selecta i fila Set ri complexe n aceast fereastr pute i modifica rata de votare valori DIP roti viteza de defila re face i dublu clic vitez i de foc Interval cheie n cele din urm face i cl...
Page 31: ...nych po ta och bez prein talovanie softv ru alebo rekonfigur ciu X4 je v estrann a vhodn pre v etky typy hr ov OBSAH BALENIA Gaming Mouse X4 Pr ru ka pre r chlu in tal ciu v nieko k ch jazykoch Pozn m...
Page 32: ...na tla idlo OK 4 Roz ren nastavenia Menu Vyberte kartu Roz ren nastavenia v tomto okne m ete upravi hodnoty Polling Rate DPI Wheel Scroll Speed Double Click Speed a Fire Key Interval Nakoniec kliknit...
Page 33: ......
Page 34: ...APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support support keep out eu El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide is subject to typographica...
