1D3-ESDP
multisys
Your Partner for Network Analyzing
Operating InstructionsTechnical Parameters
Page 1: ...1D3 ESDP multisys Your Partner for Network Analyzing Operating Instructions Technical Parameters ...
Page 2: ...KBR GmbH Am Kiefernschlag 7 D 91126 Schwabach T 49 0 9122 6373 0 F 49 0 9122 6373 83 E info kbr de www kbr de ...
Page 3: ...the device and show how to avoid damage by means of proper installation and commissioning The manual is included in the scope of delivery of the device and must be accessible for the user at all times e g in the switchgear cabinet Even when the device is resold to third parties the manual remains part of the device Although we used the utmost care in assembling this manual we would like to thank y...
Page 4: ...de in this manual are checked on a regular basis necessary corrections are included in the next revision We appreciate your corrections and comments KBR GmbH Subject to change a Danger means that death major injuries or damage will occur in case the appropriate safety measures are not performed a Warning means that death major injuries or damage may occur in case the appropriate safety measures ar...
Page 5: ...he device the connection chart must be observed see chapter Connection chart and the connection lines must be pow erless Only use proper line material and watch the correct polarity when wiring In order to ensure proper and safe operation of the product it must be transported stored installed and mounted in accordance with the speci fications and operated and maintained carefully A device showing ...
Page 6: ...testing before it is delivered For information on product liability please refer to our General Terms and Conditions for electronic devices The warranted properties of the device apply only if it is operated in accordance with its intended use Disposal Please dispose of defective outdated or no longer used devices properly At your request we will be pleased to dispose of the devices for you Produc...
Page 7: ...ED ES US1 10 8 2 Output data MULTIMESS 96 Basic 13 8 3 Input data multimess 1F96 0 LED ES US1 14 9 multicount basic LCD bus 17 9 1 GSD file for multicount basic LCD bus 17 9 2 Output data multicount basic LCD bus 20 9 3 Input datamulticount basic LCD bus 21 10 Reactive energy controller BK12 Basic 23 10 1 GSD file for BK12 Basic 23 10 2 Output data BK12 25 10 3 Input data BK12 25 11 Reactive power...
Page 8: ...cation between the device and the gateway takes place via the KBR Energy Bus Either a multimess 1F96 0 LED ES US1 multicount basic LCD bus BK12 Basic or a multicomp 96 LCD bus can be connected with the fixed energy bus address 1 The Profibus address can be configured via DIP switches on the gateway The gateway here is configured as the master on the energy bus side generates a memory map for the c...
Page 9: ...ieval by the Profibus After the device has been configured by a Profibus master it makes available the values in the cyclic data exchange 3 Connection The power supply for the MULTIGATE Profibus multisys 1D3 ESDPis provided by a power pack with 24V AC DC supplied by the customer 24V are connected to the 24V AC DC input The Energy Bus is wired up in accordance with the KBR eBus guideline Connection...
Page 10: ...FF OFF ON ON OFF 6 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON 7 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF 8 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 9 OFF OFF OFF OFF ON OFF ON OFF 10 OFF OFF OFF OFF ON OFF ON ON 11 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 12 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON 13 OFF OFF OFF OFF ON ON ON OFF 14 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON 15 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 16 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ON 17 OFF OFF OFF ON OFF OFF ON...
Page 11: ...FF ON 77 OFF ON OFF OFF ON ON ON OFF 78 OFF ON OFF OFF ON ON ON ON 79 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 80 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF ON 81 OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF 82 OFF ON OFF ON OFF OFF ON ON 83 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF 84 DIP switch 1 Profibus address 1 2 3 4 5 6 7 8 Table 1 Profibus address cont OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON 85 OFF ON OFF ON OFF ON ON OFF 86 OFF ON OFF ON OFF ON ON ON 87 OF...
Page 12: ...ce MSB before LSB unsigned long 0x12345678 Rule for byte sequence MSB before LSB float Address 0 1 Contents 0x12 0x34 Table 2 unsigned short Address 0 1 2 3 Contents 0x12 0x34 0x56 0x78 Table 3 unsigned long Format corresponds to the IEEE 754 standard Representation 4 bytes Accuracy 24 bits represent 7 decimal points Composition 24 bit mantissa 8 bit exponent Mantissa 23 bits M 1 bit S The MSB of ...
Page 13: ...010000000000000000000 Now the mantissa must be adjusted to the exponent A negative exponent shifts the decimal point to the left a positive exponent shifts it to the right Since the exponent is 3 this appears in our illustration as 1100 10000000000000000000 The number obtained corresponds to the binary floating point number Binary points to the left of the decimal point yield values 1 In this exam...
Page 14: ...ere is defined as follows Seconds since 1 1 1970 0 hours with respect to the appropriate time zone The values are transmitted via the bus as unsigned long for byte sequence see above All values here are to be interpreted as standard time winter time ie if you want to set the device clock in Germany to 11 o clock in May then the setting command via the bus must be given by definition with winter ti...
Page 15: ... case for the multimess 1F96 0 LED ES US1 and multicount basic LCD bus devices because these all supply three phase measured values as 12 byte modules For the BK12 Basic it is not required to use SFC14 since all modules are 4 bytes in length see first block in the example In the hardware configurator the Frequency module was configured to the input address 24 This module is 4 bytes in length consi...
Page 16: ...on_Type 0 slave station Hardware_Release V1 0 Software_Release V1 00 9 6_supp 1 Baudrate 9 6kB supported 19 2_supp 1 Baudrate 19 2kB supported 93 75_supp 1 Baudrate 93 75kB supported 187 5_supp 1 Baudrate 187 5kB supported 500_supp 1 Baudrate 500kB supported 1 5M_supp 1 Baudrate 1 5MB supported 3M_supp 1 Baudrate 3MB supported 6M_supp 1 Baudrate 6MB supported 12M_supp 1 Baudrate 12 MB supported Ma...
Page 17: ...7 kvar float 12 EndModule Module reactive power Qn L1 L3 0x41 0x8B 8 kvar float 12 EndModule Module cos Phi L1 L3 0x41 0x8B 9 float 12 EndModule Module powerfactor L1 L3 0x41 0x8B 10 float 12 EndModule Module max voltage PH N L1 L3 0x41 0x8B 11 V float 12 EndModule Module max voltage PH PH L1 L3 0x41 0x8B 12 V float 12 EndModule Module max current L1 L3 0x41 0x8B 13 A Float 12 EndModule Module max...
Page 18: ...al active power 0x41 0x83 41 kW float 4 EndModule Module max total reactive power Q1 0x41 0x83 42 kvar float 4 EndModule Module max zero conductor current 0x41 0x83 43 A float 4 EndModule Module max average zero conductor current 0x41 0x83 44 A float 4 EndModule Module max frequency 0x41 0x83 45 Hz float 4 EndModule Module max powerfactor 0x41 0x83 46 float 4 EndModule Module max cum 15 min active...
Page 19: ...1 Reset of extreme values only minima Bit2 Reset endless active energy counter HT LT consumption Bit3 Reset endless reactive energy counter HT LT consumption Bit4 Reset endless active energy counter HT LT recovery only for Comfort devices Bit5 Reset endless reactive energy counter HT LT recovery only for Comfort devices Bit 6 and 7 reserved Table 8 Output data multimess 1F96 0 LED ES US1 Bit Meani...
Page 20: ...ower L1 L3 0x41 0x8B 6 active power L1 kW float active power L2 kW float active power L3 kW float reactive power L1 L3 Q1 0x41 0x8B 7 1st harm offset reactive power L1 kvar float 1st harm offset reactive power L2 kvar float 1st harm offset reactive power L3 kvar float reactive power L1 L3 Qn 0x41 0x8B 8 Total reactive power L1 kvar float Total reactive power L2 kvar float Total reactive power L3 k...
Page 21: ...r factor L3 float min voltage PH N L1 L3 0x41 0x8B 21 Minimum voltage PH N L1 V float Minimum voltage PH N L2 V float Minimum voltage PH N L3 V float min voltage PH PH L1 L3 0x41 0x8B 22 Minimum voltage PH PH L1 V float Minimum voltage PH PH L2 V float Minimum voltage PH PH L3 V float min current L1 L3 0x41 0x8B 23 Minimum current L1 A float Minimum current L2 A float Minimum current L3 A float mi...
Page 22: ...urrent 0x41 0x83 43 Maximum zero conductor current A float max avg zero conductor current 0x41 0x83 44 Maximum average zero conductor current A float max frequency 0x41 0x83 45 Maximum Power frequency Hz float max power factor 0x41 0x83 46 Maximum Power factor float max cum 15 min active power 0x41 0x83 47 Maximum 15 min cumulated active power kW float max total reactive power Qn 0x41 0x83 48 Maxi...
Page 23: ...tation_Type 0 slave station Hardware_Release V1 0 Software_Release V1 00 9 6_supp 1 Baudrate 9 6kB supported 19 2_supp 1 Baudrate 19 2kB supported 93 75_supp 1 Baudrate 93 75kB supported 187 5_supp 1 Baudrate 187 5kB supported 500_supp 1 Baudrate 500kB supported 1 5M_supp 1 Baudrate 1 5MB supported 3M_supp 1 Baudrate 3MB supported 6M_supp 1 Baudrate 6MB supported 12M_supp 1 Baudrate 12 MB supporte...
Page 24: ...loat 12 EndModule Module voltage PH PH L1 L3 0x41 0x8B 2 V float 12 EndModule Module current L1 L3 0x41 0x8B 3 A float 12 EndModule Module current average L1 L3 0x41 0x8B 4 A float 12 EndModule Module apparent power L1 L3 0x41 0x8B 5 VA float 12 EndModule Module active power L1 L3 0x41 0x8B 6 W float 12 EndModule Module reactive power L1 L3 0x41 0x8B 7 var float 12 EndModule Module cos Phi L1 L3 0...
Page 25: ...d value Q recovery 0x41 0x83 23 var float 4 EndModule Module time to finish period 0x41 0x83 24 s unsigned long 4 EndModule Module period time 0x41 0x83 25 min unsigned long 4 EndModule Module act work HT LT consumption 0x41 0x87 26 Wh float 8 EndModule Module react work HT LT cons 0x41 0x87 27 varh float 8 EndModule Module act work HT LT recovery 0x41 0x87 28 Wh float 8 EndModule Module react wor...
Page 26: ...it1 Reserved Bit2 Reset endless active energy counter HT LT consumption Bit3 Reset endless reactive energy counter HT LT consumption Bit4 Reset endless active energy counter HT LT recovery Bit5 Reset endless reactive energy counter HT LT recovery Bit 6 and 7 reserved switch commands 0x20 Bit0 to high tariff bit must change from 0 to 1 Bit1 to low tariff bit must change from 0 to 1 Bits 2 3 4 5 6 a...
Page 27: ...power L2 W float active power L3 W float reactive power L1 L3 0x41 0x8B 7 reactive power L1 var float reactive power L2 var float reactive power L3 var float cos Phi L1 L3 0x41 0x83 8 cos Phi L1 float cos Phi L2 float cos Phi L3 float total apparent power 0x41 0x83 9 total apparent power VA float total active power 0x41 0x83 10 total active power W float total reactive power 0x41 0x83 11 total rea...
Page 28: ...long period time 0x41 0x83 25 period length min unsigned long act work HT LT consumption 0x41 0x87 26 active energy counter HT consumption Wh float active energy counter LT consumption Wh float react work HT LT cons 0x41 0x87 27 reactive energy counter HT consumption varh float reactive energy counter LT consumption varh float act work HT LT recovery 0x41 0x87 28 active energy counter HT recovery ...
Page 29: ... Record Station_Type 0 slave station Hardware_Release V1 0 Software_Release V1 00 9 6_supp 1 Baudrate 9 6kB supported 19 2_supp 1 Baudrate 19 2kB supported 93 75_supp 1 Baudrate 93 75kB supported 187 5_supp 1 Baudrate 187 5kB supported 500_supp 1 Baudrate 500kB supported 1 5M_supp 1 Baudrate 1 5MB supported 3M_supp 1 Baudrate 3MB supported 6M_supp 1 Baudrate 6MB supported 12M_supp 1 Baudrate 12 MB...
Page 30: ...e distortion factor voltage 0x41 0x83 12 float 4 EndModule Module 3rd harmonic voltage 0x41 0x83 13 float 4 EndModule Module 5th harmonic voltage 0x41 0x83 14 float 4 EndModule Module 7th harmonic voltage 0x41 0x83 15 float 4 EndModule Module 9th harmonic voltage 0x41 0x83 16 float 4 EndModule Module 11th harmonic voltage 0x41 0x83 17 float 4 EndModule Module 13th harmonic voltage 0x41 0x83 18 flo...
Page 31: ...nsformation V float current after transformation 0x41 0x83 1 current after transformation A float voltage after transformation 0x41 0x83 2 voltage after transformation A float power frequency 0x41 0x83 3 Power frequency Hz float cabinet temperature 0x41 0x83 4 cabinet temperature C float compensation power 0x41 0x83 5 compensation power kvar float peak value compensation power 0x41 0x83 6 peak val...
Page 32: ...10 unsigned long K5 Number switching operations 10 0x41 0x83 30 K5 number of switching operations 10 unsigned long K6 Number switching operations 10 0x41 0x83 31 K6 number of switching operations 10 unsigned long K7 Number switching operations 10 0x41 0x83 32 K7 number of switching operations 10 unsigned long K8 Number switching operations 10 0x41 0x83 33 K8 number of switching operations 10 unsig...
Page 33: ...rrent 0x0008 excess voltage 0x0010 excess current 0x0020 harmonic wave error 0x0040 temperature too high 0x0080 thermostat switch off 0x0100 no steps programmed 0x0200 wrong user parameters 0x0400 wrong system parameters 0x0800 defective stage power 0x1000 unit too small 0x2000 overcompensation 0x4000 emergency shutdown unsigned long Module name Config Description Unit Format Table 16 input data B...
Page 34: ... 0 PROFIBUS_DP Protokoll Station_Type 0 slave station Hardware_Release V1 0 Software_Release V1 00 9 6_supp 1 Baudrate 9 6kB supported 19 2_supp 1 Baudrate 19 2kB supported 93 75_supp 1 Baudrate 93 75kB supported 187 5_supp 1 Baudrate 187 5kB supported 500_supp 1 Baudrate 500kB supported 1 5M_supp 1 Baudrate 1 5MB supported 3M_supp 1 Baudrate 3MB supported 6M_supp 1 Baudrate 6MB supported 12M_supp...
Page 35: ...r float 4 EndModule Module total apparent power 0x41 0x83 11 VA float 4 EndModule Module total active power 0x41 0x83 12 W float 4 EndModule Module total reactive power 0x41 0x83 13 var float 4 EndModule Module frequency 0x41 0x83 14 Hz float 4 EndModule Module powerfactor 0x41 0x83 15 float 4 EndModule Module THD voltage 0x41 0x83 16 float 4 EndModule Module voltage 3 Harm 0x41 0x83 17 float 4 En...
Page 36: ... multicomp 96 LCD bus No modules exist with output data ie data can only be retrieved via the Profibus 11 3 Input data multicomp 96 LCD bus The desired input data for the Profibus slave can be defined through any combination of the modules listed below Module name Config Description Unit Format voltage PH N L 0x41 0x83 0 Voltage PH N L V float voltage PH PH L 0x41 0x83 1 Voltage PH PH L A float ap...
Page 37: ...t 7th harmonic 0x41 0x83 29 7th harmonic current A float current 9th harmonic 0x41 0x83 30 9th harmonic current A float current 11th harmonic 0x41 0x83 31 11th harmonic current A float current 13th harmonic 0x41 0x83 32 13th harmonic current A float current 15th harmonic 0x41 0x83 33 15th harmonic current A float current 17th harmonic 0x41 0x83 34 17th harmonic current A float current 19th harmoni...
Page 38: ...on wrong 0x0008 Facility too small 0x0010 Battery level critical 0x0020 Parameter error 0x0040 Input overloaded 0x0080 More detailed error messages available 0x0100 Network failure 0x0200 Limit value violated 0x0400 Not assigned 0x0800 Not assigned 0x1000 Reset performed 0x2000 Not assigned 0x4000 Error message 0x0800 Not assigned unsigned long Module name Config Description Unit Format Table 17 I...
Page 39: ...nder Norm en This is documented by the accordance with the following standard s Justifié par le respect de la des norme s suivante s DIN EN 61010 1 2002 DIN EN 61010 1 B1 2002 DIN EN 61010 1 B2 2004 DIN EN 61000 6 1 2007 DIN EN 61000 6 2 2006 DIN EN 61000 6 3 2007 DIN EN 61000 6 4 2007 Titel und oder Nr sowie Ausgabedatum der Norm en Title and or number and date of issue of the standard s Titre et...
Page 40: ...ungsvor schläge Bitte geben Sie die betreffende Anleitung oder Druck schrift mit Versionsnummer und oder Ausgabestand an If you come across misprints in this user manual or prin ted material please take the time to notify us We will also be glad to hear your ideas notes and suggestions for improvement Please identify the user manual or printed material in question with version number and or revisi...
