Kayoba 799-077 Operating Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

Bruksanvisning för bob

Bruksanvisning for rattkjelke

Instrukcja obsługi sanek

Operating instructions for bobsleigh

799-077

31.05.2016

© Jula AB

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 799-077

Page 1: ...Bruksanvisning för bob Bruksanvisning for rattkjelke Instrukcja obsługi sanek Operating instructions for bobsleigh 799 077 31 05 2016 Jula AB ...

Page 2: ...eżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the original instructions Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com Tillverkare Produsent Producenci Manufacturer Jula AB Box 363 53...

Page 3: ...g användas utan skydd Använd skyddshjälm under åkning Använd skyddsglasögon under åkning Inga löst hängande kläder får användas under åkning Får aldrig användas i sluttningar större än 30 Leksaken får aldrig dragas av bil eller av annat fordon BESKRIVNING Bobben är avsedd att användas som leksak för barn över 4 år Den är inte avsedd för vuxna personer MONTERING Montera bobben enligt instruktionern...

Page 4: ...tera därefter axelskyddet på styraxeln Montera därefter ratten 6 Kontrollera bromsen 7 Kroka i fjädern mellan ramen och framskidan 8 Montera dragsnöret i framskidan Axel Skruhål för framskida Framskida Styraxel Skruvhål för ratt Hål för styraxel Broms Dragsnöre Stålfjäder ...

Page 5: ...SVENSKA 5 SPRÄNGSKISS PÅ INGÅENDE DELAR ...

Page 6: ...s uten beskyttelse Bruk hjelm under kjøring Bruk vernebriller under kjøring Ikke bruk løstsittende klær under kjøring Må ikke brukes i helninger over 30 Kjelken må ikke trekkes av biler eller andre kjøretøyer BESKRIVELSE Kjelken er beregnet på bruk av barn over 4 år Den er ikke beregnet på voksne personer MONTERING Monter kjelken i henhold til instruksjonene nedenfor 1 Monter skien på venstre nedr...

Page 7: ...kyttelsen på styreakselen Monter deretter rattet 6 Kontroller bremsen 7 Hekt fjæren fast i denne posisjonen slik at den er koblet til rammen 8 Monter trekksnoren i den fremre skien Aksel Skruehull til fremre ski Fremre ski Styreaksel Skruehull til ratt Hull til styreaksel Brems Trekksnor Fjærstål ...

Page 8: ...NORSK 8 SPLITTEGNING OVER DELER ...

Page 9: ... odpowiednich środków ochrony W trakcie jazdy używaj kasku ochronnego Podczas jazdy używaj okularów ochronnych Nie możesz jeździć na sankach w luźnej odzieży Nie należy korzystać z zabawki na zboczach o nachyleniu powyżej 30 Nie należy holować zabawki samochodem ani innym pojazdem OPIS Zabawka może być używana przez dzieci powyżej 4 lat Nie jest przeznaczona dla osób dorosłych MONTAŻ Zmontuj sanki...

Page 10: ...icy Następnie zamontuj kierownicę 6 Sprawdź działanie hamulca 7 Zaczep przypiętą do ramy sprężynę w tym miejscu 8 Zamontuj linkę do przedniej płozy Kolumna Otwór śruby przedniej płozy Przednia płoza Kolumna kierownicy Otwór śruby kierownicy Otwór kolumny kierownicy Hamulec Linka Sprężyna stalowa ...

Page 11: ...POLSKI 11 SCHEMAT CZĘŚCI ...

Page 12: ...Wear a protective helmet when using the toy Wear protective goggles when using the toy Do not wear loose clothing when using the toy Must never be used on slopes of more than 30 The toy must never be towed by a car or any other vehicle DESCRIPTION The bobsleigh is designed as a toy for children over the age of 4 It is not intended for use by adults ASSEMBLY Assemble the bobsleigh according to the ...

Page 13: ...uard on the guide shaft Then fit the steering wheel 6 Check the brake 7 Hook the spring on this position connected with frame 8 Fit the tow rope to the front skid Axle Screw holes for front skid Front skid Guide shaft Screw holes for steering wheel Holes for guide shaft Brake Tow rope Steel Spring ...

Page 14: ...ENGLISH 14 EXPLODED VIEW OF COMPONENTS ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 799-077

Brand: B&K Pages: 12

Brand: Raven Pages: 17

Brand: Campbell Pages: 12

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 12

Brand: Palmer Pages: 2

MCX-C15 - MusicCAST Network Audio Player

Brand: Yamaha Pages: 114

Brand: MAKSIWA Pages: 155

Brand: Masterclock Pages: 19

Brand: Garmin Pages: 2

500 FleetBroadband

Brand: Sailor Pages: 20

Brand: Jandy Pages: 52

Brand: impact Pages: 8

Brand: TOTAL10 Pages: 16

Brand: ABS Pages: 17

Brand: American DJ Pages: 8

Sure Stripe 3650

Brand: AIRLESSCO Pages: 14

Brand: Civemasa Pages: 55

Brand: Heitronic Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands