Kasanova SMART CAR CUP Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

SCALDA E RAFFREDDA BEVANDE

PER AUTO

TEL000018-19

Summary of Contents for SMART CAR CUP

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI SCALDA E RAFFREDDA BEVANDE PER AUTO TEL000018 19...

Page 2: ...alla portata dei bambini Questo dispositivo pu essere utilizzato da bambini di et superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e con...

Page 3: ...o della scatola 10 5 x 10 5 x 17 cm Dimensioni della tazza interna 7 2 cm di diametro 6 5 cm di profondit Tensione 12V Potenza 36W Materiali alluminio 6061 ABS PC Peso 516 g Utilizzare per bottiglie i...

Page 4: ...caldamento per attivare disattivare la funzione di riscaldamento Premere il pulsante Raffreddamento per attivare disattivare la funzione di raffreddamento Scegliere il pulsante Raffreddamento per mant...

Page 5: ...egnere e scollegare il dispositivo quando non in uso CONSIGLIO consigliato l uso con contenitori metallici per ottenere risultati migliori Non utilizzare contenitori in plastica per il riscaldamento o...

Page 6: ...ositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici Pertanto il prodotto alla fine della sua vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani L utente dovr co...

Page 7: ...7 SMART CAR CUP...

Page 8: ...his appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervisi...

Page 9: ...TION Cup size 16 10cm Box size 10 5x10 5x17cm Inner cup size 7 2cm Diameter 6 5cm depth Voltage 12V Power 36W Materials Aluminum 6061 ABS PC Weight 516g Using range Aluminum bottles Metal bottle and B...

Page 10: ...supply of 12V power source Press the Cooling button to turn ON OFF the cooling function Press the Heating button to turn ON OFF the heating function Choose cooling button to keep the items cold and ch...

Page 11: ...Avoid direct contact while heating and avoid touching the inner surface while heating TIPS Recommended to use metal containers to get the better results Do not use plastic for heating or cooling Highl...

Page 12: ...the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used de...

Page 13: ...13 SMART CAR CUP...

Page 14: ...te von Kindern auf Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werd...

Page 15: ...h ltergr e 7 2cm Diameter 6 5cm tief Spannung 12V Leistung 36W Materialien Aluminum 6061 ABS PC Gewicht 516g Benutzungsumfang Aluminiumflaschen Metallflaschen und Getr nkedosen im Inneren Durchmesser...

Page 16: ...12V Stromquelle Dr cken Sie die Taste K hlung um die K hlfunktion EIN AUS zu schalten Dr cken Sie die Heiztaste um die Heizfunktion EIN AUS zu schalten W hle die Taste K hlen um die Artikel kalt zu ha...

Page 17: ...Direkten Kontakt beim Erw rmen vermeiden ODER Ber hren Sie w hrend des Erw rmens nicht die Innenfl che TIPPS Empfohlene Metallbeh lter f r bessere Ergebnisse Keine Kunststoffe zum Erw rmen oder K hlu...

Page 18: ...T CAR CUP UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Helfen Sie mit beim Umweltschutz Bitte denken Sie an ihre rtlichen Umweltschutzauflagen Geben Sie elektrische Ger te zur Entsorgung bei den entsprechenden Sammelste...

Page 19: ...19 SMART CAR CUP...

Page 20: ...est pas un jouet Gardez l appareil et le mat riel d emballage sachet en plastique cartons etc hors de port e des enfants Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et des perso...

Page 21: ...nt rieure 7 2 cm Diam tre 6 5 cm de profondeur Tension 12 V Alimentation 36W Mat riaux Aluminium 6061 ABS PC Poids 516g Utilisation de la gamme Bouteilles en aluminium Bouteille en m tal et Boissons l...

Page 22: ...de refroidissement pour activer d sactiver la fonction de refroidissement Appuyez sur le touche de chauffage pour activer d sactiver la fonction chauffage Choisissez le touche pour garder au froid les...

Page 23: ...t direct pendant le chauffage OU vitez de toucher la surface interne pendant le chauffage CONSEILS Recommand d utiliser des r cipients en m tal pour obtenir les meilleurs r sultats ne pas utiliser des...

Page 24: ...RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT Vous pouvez aider prot ger l environnement Veuillez vous rappeler de respecter les r gulations locales disposez des appareils lectriques qui ne fonctionnent plus dans u...

Page 25: ...25 SMART CAR CUP...

Page 26: ...e de los ni os Este aparato puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y mayores y personas con disminuci n de capacidades f sicas sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimiento si...

Page 27: ...m Tama o de la caja 10 5 x 10 5 x 17cm Tama o de la taza interior 7 2 cm de di metro 6 5 cm de profundidad Voltaje 12V Potencia 36W Materiales Aluminio 6061 ABS PC Peso 516g Rango de utilizaci n botel...

Page 28: ...de refrigeraci n para activar desactivar la funci n de refrigeraci n Presione el bot n de calefacci n para activar desactivar la funci n de calefacci n Elija el bot n de enfriamiento para mantener los...

Page 29: ...directo mientras calienta y evite tocar la superficie interior mientras calienta CONSEJOS Recomendado utilizar contenedores met licos para obtener los mejores resultados No utilice pl stico para calen...

Page 30: ...CAR CUP AMBIENTE Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente Recuerde respetar las reglamentaciones locales entregar los equipos el ctricos que no funcionan a un centro de eliminaci n de residuos...

Page 31: ...31 SMART CAR CUP...

Page 32: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C...

Search results

Summary of Contents for SMART CAR CUP

Reviews:

Related manuals for SMART CAR CUP

Brands by name

Popular brands

Kasanova SMART CAR CUP, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SMART CAR CUP

Reviews:

Related manuals for SMART CAR CUP

Brands by name

Popular brands