Kasanova RXE000008-9NOC Instruction Manual Download

Page: 1 / 34

MINI BLENDER WITH TRITAN BOTTLE - MINI-MIXER MIT FLASCHE AUS TRITAN

MINI MIXEUR AVEC BOUTEILLE EN TRITAN - MINI LICUADORA CON BOTELLA EN TRITÁN

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

RXE000008-9NOC

MINI FRULLATORE

CON BORRACCIA IN TRITAN

Summary of Contents for RXE000008-9NOC

Page 1: ...SCHE AUS TRITAN MINI MIXEUR AVEC BOUTEILLE EN TRITAN MINI LICUADORA CON BOTELLA EN TRIT N INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI RXE0...

Page 2: ...no giocare col dispositivo La pulizia e la manutenzione dell apparecchio non deve essere espletata dai bambini a meno che non abbiano 8 anni o pi e che siano supervisionati da un adulto Tenere il disp...

Page 3: ...esioni gravi a persone o danni all apparecchio stesso Una spatola pu essere usata ma solo quando il dispositivo spento 11 ATTENZIONE Il set della lama affilato maneggiare con cura Quando maneggiate la...

Page 4: ...a corrente e lasciare raffreddare per circa 30 minuti prima di usare nuovamente Questo prodotto pensato solo per un uso domestico e non per uso esterno 22 Gli accessori non sono pensati per essere usa...

Page 5: ...sicurezza 3 Attaccare la spina della corrente 4 Tenere la borraccia saldamente con una mano e la base motore con l altra Premere il pulsante per mettere in funzione Non operare per pi di 20 secondi a...

Page 6: ...ccare la spina prendetela dalla testa e non tirate mai dal cavo 2 La pulizia va eseguita dopo ogni uso 3 La borraccia va sempre rimossa dalla base durante la pulizia 4 Prima di pulire la borraccia svu...

Page 7: ...tto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002 96 CE e del D lgs N 151 2005 Caro consumatore importante ricordarti che come buon cittadino avrai l obbligo di smaltire questo prodot...

Page 8: ...ildren shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of childre...

Page 9: ...dling the blade assembly always hold by the base of the blade assembly 12 Avoid contact with moving parts 13 Do not use the appliance if blade assembly is bent or damaged 14 Do not operate this applia...

Page 10: ...his product is intended for household use only Do not use outdoors 22 Appliance accessories are not intended to be used in the microwave Do not place the jar or the lid in the microwave as it may resu...

Page 11: ...kwise to lock in place 3 Plug in the unit 4 Firmly grasp the bottle with one hand and the motor base with the other Press the button switch to operate Do not operate longer than 20 seconds at a time t...

Page 12: ...port bottle empty the container of excess liquid or food 5 Add a small amount of water in the bottle and close the cap Place the bottle on the motor base and align to place Run the motor for a short d...

Page 13: ...LIANCES This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled wast...

Page 14: ...ezug auf die sichere Verwendung des Ger ts und die damit verbundenen Gefahren belehrt wurden 3 Lassen Sie das Ger t nicht von Kleinkindern benutzen oder es als Spielzeug zu gebrauchen Kinder d rfen ni...

Page 15: ...hei en Oberfl chen wie z B einer Herdplatte in Kontakt kommen 9 Nutzen Sie das Ger t immer auf einer trockenen und ebenen Oberfl che Vermeiden Sie Waschbecken Abtropfbretter und unebene Oberfl chen 10...

Page 16: ...as Ger t niemals ohne montierte Klinge Versuchen Sie nicht den Verriegelungsmechanismus mit Krafteinwirkung zu brechen Bitte gehen Sie sicher dass der Aufsatz ordnungsgem installiert ist bevor Sie das...

Page 17: ...aus und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn um die Flasche einrasten zu lassen 22 Jegliches Ger tezubeh r ist nicht zur Verwendung in einer Mikrowelle bestimmt Geben Sie den Glasbeh lter oder den Deckel...

Page 18: ...rvalle von je 20 Sekunden und Pausen von je 10 Sekunden ausreichend sind um alle Zutaten zu mischen 5 Warten Sie bis das Ger t vollst ndig zum Stillstand gekommen ist bevor Sie die Flasche abnehmen Di...

Page 19: ...m Strom zu trennen greifen Sie bitte direkt am Stecker und ziehen Sie diesen aus der Steckdose Ziehen Sie niemals am Kabel 2 Das Ger t sollte nach jeder Nutzung gereinigt werden 3 Die Sportflasche sol...

Page 20: ...r den Beh lter den Beh lterdeckel oder den Motorblock 8 Reinigung des Motorblocks Vergewissern Sie sich dass das Ger t vom Strom getrennt ist Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem milden Reinigun...

Page 21: ...21 MINI FRULLATORE CON BORRACCIA IN TRITAN...

Page 22: ...unes enfants utiliser l appareil comme jouet Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants moins qu ils so...

Page 23: ...art du pot pendant le traitement afin de r duire les risques de blessures graves ou de d g ts mat riels Utilisez un grattoir uniquement lorsque l appareil n est pas en marche 11 MISE EN GARDE L assemb...

Page 24: ...9 ATTENTION Ne traitez pas d aliments chauds ou de liquides chauds 20 N utilisez pas l appareil vide 21 En cas de surchauffe de l appareil un interrupteur thermique s active et coupe le moteur Pour r...

Page 25: ...appareil sans le couvercle de la bouteille de sport en place Alignez les touches de la bouteille sur les fentes de la base des moteurs Faites pivoter la bouteille dans le sens horaire pour la verroui...

Page 26: ...Branchez l appareil 4 Saisissez fermement le flacon d une main et le socle du moteur de l autre Appuyez sur le bouton pour le faire fonctionner Ne faites pas fonctionner plus de 20 secondes la fois po...

Page 27: ...es peuvent tre n cessaires Apr s avoir retir la bouteille de sport de la base ins rez soigneusement une petite brosse de nettoyage dans le r cipient Ne jamais ins rer les doigts pr s de la lame De pet...

Page 28: ...os ni os peque os operen el aparato o lo usen como un juguete Los ni os no deben jugar con el aparato Los ni os menos de 8 a os no deben realizar la limpieza y el mantenimiento Mantenga el aparato y s...

Page 29: ...ves a personas o da os al electrodom stico Se puede usar un raspador pero solo cuando el aparato no se est ejecutando 11 ADVERTENCIA el conjunto de la cuchilla est afilado man jelo con cuidado Cuando...

Page 30: ...sobrecalienta un interruptor t rmico se activar y apagar el motor Para reiniciar desenchufe el aparato y deje que se enfr e durante aproximadamente 30 minutos antes de volver a utilizarlo Este product...

Page 31: ...de la pesta a de la botella con las ranuras de la base del motor Gire la botella en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla 3 Enchufe la unidad 4 Sujete firmemente la botella con una mano...

Page 32: ...otella deportiva se retira de la base girando la botella en sentido contrario a las agujas del reloj 6 Siempre espere hasta que la unidad se detenga por completo antes de quitar la tapa o agregar ingr...

Page 33: ...rte los dedos cerca del conjunto de la cuchilla Se pueden usar peque as cantidades de detergente suave 7 Nunca use limpiadores fuertes o abrasivos en el contenedor la tapa del contenedor o la base del...

Page 34: ...08 9NOC Manuale d istruzione Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa...

Search results

Summary of Contents for RXE000008-9NOC

Reviews:

Related manuals for RXE000008-9NOC

Brands by name

Popular brands

Kasanova RXE000008-9NOC, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for RXE000008-9NOC

Reviews:

Related manuals for RXE000008-9NOC

Brands by name

Popular brands