Kasanova BLUE LISS Page 1 Instruction Manual Download

Page: 1 / 28

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG •

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

BLUE LISS - SPAZZOLA LISCIANTE

IONIC STRAIGHTENING BRUSH • IONISCHE GLÄTTBÜRSTE •

BROSSE LISSANTE IONIQUE • CEPILLO ALISADOR DE CABELLOS

THE000004

Summary of Contents for BLUE LISS

Page 1: ...DIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI BLUE LISS SPAZZOLA LISCIANTE IONIC STRAIGHTENING BRUSH IONISCHE GLÄTTBÜRSTE BROSSE LISSANTE IONIQUE CEPILLO ALISADOR DE CABELLOS THE000004 ...

Page 2: ...ni Questo apparecchio non è un giocattolo Utilizzare sempre sotto la supervisione di un adulto NON tirare il cavo di alimentazione o l apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente Prima dell utilizzo controlla che il cavo o l apparecchio non riporti danni Non utilizzare l apparecchio qualora il cavo di alimentazione risultasse danneggiato Esso deve essere sostituito da un centr...

Page 3: ...di l utilizzo La spazzola quando in funzione produce calore Presta attenzione a non porlo a diretto contatto con la pelle e soprattutto occhi orecchie colle e viso Prima di riporre nella scatola l apparecchio presta attenzione a lasciarlo raffreddare e non avvolgere la spina attorno ad esso NON INSERIRE OGGETTI ESTRANEI ALL INTERNO DELL APPARECCHIO Non utilizzare per scopi diversi da quello per cu...

Page 4: ...o sul display 4 Durante l utilizzo una mano stende la ciocca di capelli e l altra pettina in rettilineo 5 Se vuoi mantenere la piega liscia più a lungo utilizza un balsa mo lisciante prima della piega 6 La spazzola si spegne automaticamente dopo 1ora dall accen sione per continuare ad utilizzarla ri accenderla Questo prodotto richiede una pulizia costante per eliminare i residui di capelli e o di ...

Page 5: ...d elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici Pertanto il prodotto alla fine della sua vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani L utente dovrà conferire o far conferire il rifiuto ai centri di raccolta differen ziata predisposti dalle amministrazioni locali oppure consegnarlo al rivenditore contro l acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente La r...

Page 6: ...l the power cable or appliance itself to unplug from the mains Please don t knock it and fall off from high attitude please don t use if there is any damage Please don t rework dismantle and repair this product This product can t be put into the fire or external heating Don t use this product in bathtub and pool otherwise it will easily cause damage Please check product integrity before using if a...

Page 7: ...tton B Button C Button D Led Display E Ceramic plate F Power Cord DESCRIPTION This product needs to clean up regularly due to hair care residue Before clean make sure the machine shut down pull out plug and cool down Stick on detergent cleaning up with a cloth Pack up when it s dry ...

Page 8: ...onic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this product please contact your local city offi...

Page 9: ...ppareil immédiatement après son utilisation 3 NE PAS UTILISER l appareil en prenant un bain ou une douche 4 NE PAS PLACER ou RANGER l appareil à un endroit où il pourrait tomber ou être entraîné dans une baignoire ou un évier 5 NE PAS LE METTRE ou LE LAISSER TOMBER dans l eau ou tout autre liquide ni l utiliser à proximité de liquides 6 NE PAS TENTER DE RÉCUPÉRER l appareil s il tombe dans l eau L...

Page 10: ...roits où de l oxygène est administré 16 NE PAS utiliser de rallonge électrique avec cet appareil 17 Cet appareil est chaud lors de son utilisation NE LAISSEZ PAS les yeux ou la peau nue en contact avec les surfaces chauffantes 18 NE JAMAIS PLACER l appareil directement sur une surface pendant qu il est chaud ou branché 19 NE PAS brancher ou débrancher l appareil avec les mains humides 20 Toujours ...

Page 11: ...reil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance 24 Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension de fonctionnement 220 240V 50 60Hz Consommation en énergie 60W Température en f...

Page 12: ...12 BLUE LISS DESCRIPTION DU PRODUIT ...

Page 13: ...ntre 80 C et 230 C Pour régler la température appuyez sur les boutons de commande avec le symbole ou le symbole jusqu à ce que la température désirée s affiche Prévoyez au moins 60 secondes de temps de chauffage La brosse lissante chauffante est prête à l emploi lorsque la température désirée est atteinte 3 Vous pouvez afficher la température en degrés Celsius ou Fahrenheit en appuyant sur les bou...

Page 14: ...uticule du cheveu et d éliminer les frisottis GUIDE DE COIFFURE Votre brosse lissante a été conçue de manière à être utilisée aussi bien de la main droite que dela main gauche Les cheveux doivent être propres et complétement asséchés avant toute utilisation d un outilde style Sélectionnez les degrés de température suivants en fonction de votre texture de cheveux Cheveux fins doux Entre 170 C 190 C...

Page 15: ... temps Lorsque les plaques chauffantes commencent à accumuler de la saleté vous pouvez les nettoyer de la façon suivante Débranchez l appareil de la prise de courant Laissez le refroidir à la température de la pièce Imbibez un chiffon avec un peu d alcool à 90 Nettoyez délicatement les surfaces chauffantes NE PAS TROP FROTTER Ne pas utiliser de détergents abrasifs solvants ou de nettoyants AAAAAAA...

Page 16: ...IRONNEMENT Vous pouvez aider à protéger l environnement Veuillez vous rappeler de respecter les régulations locales disposez des appareils électriques qui ne fonctionnent plus dans un centre de tri approprié pièces réparables par l utilisateur ...

Page 17: ...o deelectrocución tenga en cuenta lo siguiente 1 De utilizarlo en cuartos de baño asegúrese de enchufar únicamente el aparato a un circuito equipado con interruptor diferencial por corriente residual DDR 2 Asegúrese siempre desenchufar inmediatamente el aparato una vez que haya acabado de utilizarlo 3 NO UTILICE el aparato mientras esté duchándose o bañándose 4 NO COLOQUE ni GUARDE el aparato dond...

Page 18: ...un servicio técnico para que lo revisen 12 Mantenga el cable de alimentación apartado de superficies calientes NO tire del cable de alimentación ni lo enrolle alrededor del aparato 13 Nunca deje el aparato encendido mientras duerme 14 Nunca introduzca ni deje caer objetos a través de los orificios del aparato 15 NO utilice el aparato en exteriores ni donde se estén utilizando aerosoles o se esté a...

Page 19: ...imientos necesarios siempre y cuando estén supervisados por una persona responsable de su seguridad o hayan recibido previamente instrucciones que les permitan utilizarlo con toda seguridad y sean plenamente conscientes de los peligros implicados No permita que niños utilicen el aparato a modo de juguete No deberá permitirse a niños llevar a cabo las tareas de limpieza y mantenimiento habituales d...

Page 20: ...20 BLUE LISS DESCRIPTION DU PRODUIT ...

Page 21: ...cionar hasta un máximo de 30 niveles de temperatura diferentes entre 80 et 230 C Para seleccionar el nivel de temperatura deseada pulse los botones de control indicados con los símbolos y hasta que la pantalla muestre la temperatura que corresponda Espere un mínimo de 60 segundos para que el aparato alcance la temperatura seleccionada El cepillo alisador de cabellos estará listo para su uso una ve...

Page 22: ...propensos a dañar los cabellos Asimismo este cepillo alisador incorpora un generador de iones negativos que contribuye a restaurar la vitalidad de sus cabellos y mantener una cabellera saludable El calor generado por las cerdas cerámicas permite a los iones negativos sellar la cutícula de los cabellos y eliminar los enredos CONSEJOS PARA EL PEINADO diestros como zurdos puedan utilizarlo con toda c...

Page 23: ... Este aparato no requiere prácticamente mantenimiento alguno Tampoco requiere lubricación alguna Mantenga las superficies calefactoras limpias y libres de polvo suciedad laca o fijador De ser necesario limpiar el cepillo desenchufe el aparato de la toma de corriente y limpie sus superficies exteriores con un paño húmedo IMPORTANTE Será normal que el aparato acumule suciedad con el paso del tiempo ...

Page 24: ...llegar a dañarlo en el punto de flexión y provocar un cortocircuito Examine el cable de alimentación a intervalos periódicos Deje inmediatamente de utilizar el aparato si observa algún daño evidente deja de funcionar o lo hace de forma intermitente En dicho caso desenchufe el aparato espere a que se haya enfriado y llévelo a un servicio técnico autorizado para que lo revisen NO INTENTE REPARAR EL ...

Page 25: ...orrekt den Stecker in die Steckdose 3 Schalten Sie das Gerät ein um die Temperatur anzupassen Danach können Sie die gewünschte Temperatur einstellen 4 Beim glätten ziehen Sie die Haarmenge mit einer Hand und kämmen Sie mit der anderen 5 Wenn Sie glattere Haare möchten benutzen Sie bitte Haarspülung und Styling Produkte beim Haarpflege BESCHREIBUNG A Ein Aus Schalter B Taste C Taste D LED Anzeige E...

Page 26: ...eschädigt ist 3 Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren Geben Sie das Gerät zur Wartung und Reparatur an einen Fachhändler oder einen qualifizierten Kundendienst 4 Dieses Gerät darf nicht in Kontakt mit Feuer oder externen Heizungsquellen kommen WARNHINWEISE 1 Das Gerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten z B Badewannen und Schwimmbäder eingetaucht werden sonst kann es zur ...

Page 27: ...e dieses Gerät nicht in den normalen Hausmüll entsorgen dürfen Sie müssen separat recyceln Das Symbol auf dem Gerät bedeutet dass für dieses Produkt die Europäische Richtlinie 2002 96 EG und das Gesetze N 151 2015 gilt Elektrische und elektronische Geräte können nicht als normale Hausmüll betrachten Am Ende Ihrer Lebensdauer müssen diese Geräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Der B...

Page 28: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE ...

Search results

Summary of Contents for BLUE LISS

Reviews:

Related manuals for BLUE LISS

Brands by name

Popular brands

Kasanova BLUE LISS, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BLUE LISS

Reviews:

Related manuals for BLUE LISS

Brands by name

Popular brands