Kasanova AOT000001 Instruction Manual Download

Page: 1 / 20

GIROTONDO -

SBUCCIA E AFFETTA ELETTRICO

ELECTRIC PEELER • SCHÄLEN UND SCHNEIDEN SIE ELEKTRISCH •

PELER ET TRANCHER ÉLECTRIQUE • PELADOR Y REBANADOR

ELÉCTRICO

INSTRUCTION MANUAL • HANDLEIDING •

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

AOT000001

Summary of Contents for AOT000001

Page 1: ...ELETTRICO ELECTRIC PEELER SCH LEN UND SCHNEIDEN SIE ELEKTRISCH PELER ET TRANCHER LECTRIQUE PELADOR Y REBANADOR EL CTRICO INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MAN...

Page 2: ...so e se sono in grado di comprendere i pericoli insiti La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano pi di 8 anni e non siano supervisionati Tenere l appare...

Page 3: ...con un moto fluido e continuo L apparecchio si arresta automaticamente quando il braccio di taglio raggiunge il fondo 5 Per togliere il cibo sbucciato sollevare il supporto superiore e farlo scorrere...

Page 4: ...chio inserendo l apposito supporto nel braccio AVVERTENZA rimuovere le batterie se installate prima di cambiare accessori o toccare la lama Le pile devono essere smaltite in sicurezza e conformemente...

Page 5: ...l apparecchio al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materi...

Page 6: ...e it to the top of the support column Then grasp the food using a gentle back and forth rocking motion pulling towards yourself Mind not to accidentally swing your hand onto the holder spikes HOW TO C...

Page 7: ...upplier FOR EASY CLEANING Warning do not immerse in water You can clean your peeler express with a damp sudsy cloth It is recommended to remove the batteries and the entire cutter head and wash separa...

Page 8: ...aufrecht 3 Dieses Gerat ist fur Persanen geeignet die korperlich ader geistig behindert sind ader nicht die notige Erfahrung ader ausreichend Kenntnis van dem Pradukt haben safern sie nicht beaufsicht...

Page 9: ...quelle anschliessen sodass die Anschlusse im Bedarfsfall schnell zu losen sind 14 Niemals das Gerat ader das Gerat ins Wasser ader andere Flussigkeiten tauchen ader stellen 15 Trennen Sie immer das Ge...

Page 10: ...Falle ein Elektrogeratemechaniker zu Rat gezogen werden GEBRAUCH DES GERATS 1 Geben Sie die Fruchte oder Gemuse auf den Boden des Lebensmittelhalters und drucken Sie sanft 2 Senken Sie den oberen Lebe...

Page 11: ...nd schieben Sie die abgenutzte Klinge vom Klingenhalter Seien vorsichtig bei der Beseitigung der abgenutzten Klinge 4 Schieben Sie die neue Klinge auf den Grat des Klingenhalters Stellen Sie sicher da...

Page 12: ...entsorgt werden Altgerate mi issen separat gesammelt werden um die Wiederverwertung und das Recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit un...

Page 13: ...13 SCH LEN UND SCHNEIDEN SIE ELEKTRISCH HANDLEIDING...

Page 14: ...ouet 5 Cet appareil peut etre utilis par des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou dont l exp rience ou les connaissances ne sont pas suffisantes condition q...

Page 15: ...ez jamais l appareil en tirant le cable Assurez vous que le cable n est pas coinc N enroulez pas le cable autour de l appareil et ne le tordez pas 16 D branchez l appareil lorsqu il n est pas utilis 1...

Page 16: ...e du fruit ou du l gume 4 Tout en appuyant l g rement sur le picot du haut appuyez sur le bouton rouge La peau se d tache formant une boucle nette et continue L appareil s arrete automatiquement lorsq...

Page 17: ...doux humide li est conseill d enlever les piles et la tete de coupe et de laver s par ment MISE AU REBUT CORRECTE DE L APPAREIL La directive Europ enne 2012 19 EU sur les D chets des Equipements Elect...

Page 18: ...ilad sima 4 Mientras presiona ligeramente el sujetador superior presione el bot n rojo La piel se despega en un limpio contin a rizo La m quina peladora autom tica se detendr autom ticamente cuando el...

Page 19: ...ora y retire las pilas si est n instaladas antes de cambiar los accesorios o tocar el percutor de la cuchilla Las bater as deben ser retiradas de la m quina peladora antes de ser desechadas Las bater...

Page 20: ...Manuale d Istruzione Instruction manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE...