Karisma INFRARED EVO Use And Maintenance Instructions Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

1

INFRARED

EVO

ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE

USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN

GEBRAUCHS-UND WARTUNGSANLEITUNG

INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO

PATENT

IT 282963

BREVET

IT 282963

1
2
3
...
»

Summary of Contents for INFRARED EVO

Page 1: ...TRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION ET L ENTRETIEN GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO PATENT IT 282963 BREVET IT 282963 ...

Page 2: ...DUCT PATENT IT 282963 IS MANUFACTURED EXCLUSIVELY FOR KARISMA LE PRODUIT BREVET IT 282963 EST RÉALISÉ EN EXCLUSIVITÉ POUR KARISMA DAS PRODUKT PATENT IT 282963 IST EXKLUSIV FÜR KARISMA REALISIERT WORDEN EL PRODUCTO PATENT IT 282963 HA SIDO REALIZADO CON EXCLUSIVIDAD POR KARISMA ...

Page 3: ...vvero sia stato manomesso modificato collegato a tensioni diverse da quelle prescritte o per danni conseguenti a cadute La garanzia viene prestata esclusivamente presso il rivendi tore di zona al quale occorre far pervenire il prodotto in porto franco EN The product you have purchased is guaranteed for a period of twenty four months from the date of purchase bulb excluded You must present proof of...

Page 4: ...nrollador de cable que permite al cabezal del aparato de iluminación un movimiento AR RIBA ABAJO de aproximadamente 100 cm Después de efectuar el ajuste de la altura es necesario bloquear el enrollador de cable El cabezal semicircular funciona como reflector Está realizado con metacrilato moldeado en caliente El anclaje en el techo es de PVC negro El cable eléctrico suspendido espiralado también e...

Page 5: ... supérieure à 10 minutes et elle ne doit pas être répétée Eviter de regarder directement la source lumineuse Eviter l exposition en association avec l application de n importe quel type de produit cosmétique La distance minimum de la lampe de la tête de la personne ne doit pas être inférieure à 50 cm Pendant son fonctionnement la lampe atteint des températures dangereuses éviter de la toucher avec...

Page 6: ...n d allumage extinction ne doit pas être à la portée du client DE Aus der Decke eine ähnliche Vorrichtung wie für einem normalen Lichtpunkt mit Leitern mit einem Mindestquer schnitt von 3x1 5 mm2 in Übereinstimmung mit den allgemeinen Regeln für die Ausführung von elektrischen Anlagen austreten lassen Im Falle von Gipskartonplatten als Zwischendecke ist eine massive Massivholzverstärkung an der Be...

Page 7: ...ern vermeiden die auch in geringen Mengen Aceton Trichlorethylen und Ammoniak Lösungsmittel im Allge meinen enthalten Für den Austausch der Lampe müssen Sie sich mit qualifizierten Technikern für die elektrische Wartung in Verbindung setzen die die Spannung abschalten und auf eine vollständige Kühlung warten müssen bevor Sie die Lampe berühren Jede außerordentliche Wartung muss von qualifiziertem ...

Page 8: ...r than 10 minutes per session FR Limiter l exposition à un maximum de 10 minutes par séance DE Die Benutzung ist auf eine Sitzung von maximal 10 Minuten zu begrenzen ES Limitar la exposición a un máximo de 10 minutos por sesión Art 1011 X Max 105W E27 220 240V MADE IN ITALY IT Targa dell apparecchio da citare un caso di richiesta di assistenza EN Nameplate of the appliance Must always be stated wh...

Page 9: ...entro del sillón a no menos de 50 cm de distancia de la cabeza del cliente sentado La posición de la lámpara cuando no está en función no debe interferir con el trabajo en el lavacabezas NOTA Il tasto di accensione spegnimento non deve essere alla portata del cliente Non accendere la lampada quando si trovano altre persone in posizione di lavaggio della testa alla destra o a sinistra Fig 1 NOTE Th...

Page 10: ... un équipement mural est prévu ou déjà installé Cet équipement ne devra pas interférer avec la lampe Infrared DE Die Pendelleuchte Infrared kann am Bedienungsplatz installiert werden Die Höhe der Decke über dem Boden berücksichtigen Als Mindesthöhe 50 cm über dem Kopf des Kunden einhalten Prüfen ob ein Wandgerät vorgesehen oder installiert ist Dieses Gerät darf die Pendelleuchte Infrared nicht stö...

Page 11: ...rta asciugamani tasto per accensione spegnimento NOTA Il tasto di accensione spegnimento non deve essere alla portata del cliente NOTE The client must not be able to reach the on off switch REMARQUE Le bouton d allumage extinction ne doit pas être à la portée du client HINWEIS Die Taste zum Ein Ausschalten darf sich nicht in der Reichweite des Kunden befinden NOTA La tecla de encendido apagado no ...

Page 12: ...12 KARISMA Via Masaccio 2 Z I Mancasale 42124 Reggio Emilia Italy Phone 39 0522 237010 Fax 39 0522 514669 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for INFRARED EVO

Brand: Panasonic Pages: 100

Aquarea WH-MDF09C3E5

Brand: Panasonic Pages: 90

Brand: Panasonic Pages: 80

Brand: Midea Pages: 36

Brand: NuTone Pages: 8

Brand: Lasko Pages: 4

SBC 1100 ADV PLUS FR

Brand: Quick Pages: 76

Brand: hajdu Pages: 132

Brand: Farelek Pages: 14

Brand: pyromaster Pages: 20

Brand: RADtec Pages: 8

Brand: Bock Water heaters Pages: 56

Klimatronic Heat Safe humid 1000

Brand: SUNTEC Pages: 100

Brand: DencoHappel Pages: 76

Brand: Whale Pages: 64

Brand: ALURAD Pages: 2

Brand: Adler Europe Pages: 148

Brand: Boschetti Industrie Meccaniche Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands